Werbung
CN
Petzl HYBRID頭燈充電電池。只能用在兼容的
TIKKINA、TIKKA、 ZIPKA、ACTIK、ACTIK
CORE、TACTIKKA、 TACTIKKA +、TACTIKKA
+RGB和TACTIKKA CORE頭燈
鋰離子電池容量：1250毫安。
首次使用前請將電充滿。只能使用Petzl充電電池。
通常情況下，Li-Ion充電電池每年會損失10%的電量。在
300次循環充放電后，電池仍有原容量的70%。
警告：如果你的頭燈是使用電池在CORE電池裡,一旦停止
電池幾乎耗盡時,照明會相當快的停止。
為電池充電
警告
只可使用USB線充電。充電電壓不得高於5伏。
只可使用CE/UL認證的充電器。
充電時間
使用USB充電器或電腦充電時長為3小時。注意：如果電
腦與多個USB設備相連，充電時間會延長
（最長時間可達24小時）。
充電時，完全充電指示燈變紅燈，充電完成時則綠燈亮。
更換可充電電池
只能使用CORE Petzl充電電池。使用其它類型的電池將會
對頭燈造成損壞。不要使用其他充電電池。
Petzl頭燈和電池通用信息
A.充電電池注意事項
危險警告：有爆炸及燃燒風險。
警告：如不正確使用會損壞電池。
- 不要把它浸在水中。
- 切勿將電池投入火中。
- 不要破壞充電電池，因為它會爆炸或釋放有毒物質。
- 如果電池出現損壞，切勿拆卸或更改其結構。
- 如果電池出現變形或裂痕，請將其放置在回收箱內。
B.頭燈注意事項
此型號頭燈不推薦給兒童使用。
電磁兼容性
符合2014/30/EU指標有關電磁兼容的要求。
警告：雪崩信標處於接收（搜尋）模式下靠近頭燈時將會
受到干擾。如果發生干擾（信標發出靜態雜音），將信標
遠離頭燈。
C.為潔、乾燥
如果使用環境非常潮濕，將電池從頭燈上取下并風乾，并
將電池蓋打開。接觸海水后可用清水沖洗并晾乾。
D.存放、運輸
長時間儲存，將電池取出，并給電池充電（每六個月重複
充電）。避免充電電池電量完全耗盡。存放在乾燥的地
方。理想的存儲溫度介於20°C至25°C之間的環境中。
如果在此環境中存放12個月不使用，電池電量會耗盡。
E.改造/維修
除Petzl工廠外，嚴禁對產品自行改裝和維修，更換配件
除外。
Petzl品質保證
這個電池有一年品質保證適用於所有材料或生產上的缺
陷。不包括在質保範圍內的情況有：超過300次充/放電、
一般使用損耗、氧化、氧化、私自進行加工或者改造、不
正確存放、欠佳的保養、意外損壞、疏忽或不正當使用。
責任
Petzl對於直接、間接或意外所造成的後果、或使用其產品
所造成的任何類型的傷害不承担任何責任。
TECHNICAL NOTICE CORE
แบตเตอรี ่ แ บบชาร์ จ ใหม่ ไ ด้ ส ำ า หรั บ ไฟฉาย Petzl HYBRID ใช้ ง านได้ ก ั บ ไฟฉาย TIKKINA, TIKKA, ZIPKA,
ACTIK, ACTIK CORE, TACTIKKA, TACTIKKA +, TACTIKKA +RGB, TACTIKKA CORE
แบตเตอรี ่ Lithium-Ion battery ความจุ 1250 mAh
ชาร์ จ แบตเตอรี ่ ใ ห้ เ ต็ ม ก่ อ นการใช้ ง านครั ้ ง แรก ใช้ แ บตเตอรี ่ แ บบนำ า มาชาร์ จ ได้ ใ หม่ ข อง Petzl เท่ า นั ้ น
โดยทั ่ ว ไป ความจุ ข องแบตเตอรี ่ L i-Ion จะลดลง 10% ต่ อ ปี หลั ง จากผ่ า นการชาร์ จ 300 ครั ้ ง แบตเตอรี ่ จ ะเก็ บ ไฟได้
70% ของความสามารถในการเก็ บ ไฟครั ้ ง แรก
คำ า เตื อ น ถ้ า นำ า แบตเตอรี ่ CORE ไปใช้ ก ั บ ไฟฉายชนิ ด ที ่ เ คยใช้ ก ั บ แบตเตอรี ่ แ บบชาร์ จ ได้ ใ หม่ แสงไฟอาจอ่ อ นและ
หมดอย่ า งรวดเร็ ว เมื ่ อ แบตเตอรี ่ ถ ู ก ใช้ จ นหมด
การชาร์ จ แบตเตอรี ่
คำ า เตื อ น
ทำ า การชาร์ จ ด้ ว ยสาย USB เท่ า นั ้ น แรงดั น กำ า ลั ง ไฟฟ้ า ในการชาร์ จ ต้ อ งไม่ ม ากเกิ น กว่ า 5 V ใช้ เ ฉพาะตั ว ชาร์ จ ที ่ ไ ด้
มาตรฐาน CE/UL เท่ า นั ้ น
ระยะเวลาการชาร์ จ
เวลาการชาร์ จ 3 ชั ่ ว โมงโดยใช้ USB หรื อ ด้ ว ยคอมพิ ว เตอร์ คำ า เตื อ น หากมี อ ุ ป กรณ์ ท ี ่ ใ ช้ USB เชื ่ อ มต่ อ กั บ
คอมพิ ว เตอร์ ห ลายอย่ า งอาจทำ า ให้ ร ะยะเวลาการชาร์ จ เพิ ่ ม ขึ ้ น (มากถึ ง 24 ชั ่ ว โมง)
ในขณะชาร์ จ ไฟ ตั ว แสดงการชาร์ จ จะแสดงแสงสี แ ดง และจะเปลี ่ ย นเป็ น แสงสี เ ขี ย วเมื ่ อ การชาร์ จ สมบู ร ณ์ แ ล้ ว
การเปลี ่ ย นแบตเตอรี ่ แ บบชาร์ จ ใหม่
ใช้ CORE แบตเตอรี ่ แ บบนำ า มาชาร์ จ ได้ ใ หม่ ข อง Petzl เท่ า นั ้ น การใช้ แ บตเตอรี ่ ช นิ ด อื ่ น อาจทำ า ให้ ไ ฟฉายเสี ย หายได้
ห้ า มใช้ แ บตเตอรี ่ แ บบนำ า มาชาร์ จ ได้ ใ หม่ ชนิ ด อื ่ น
ข้ อ มู ล ทั ่ ว ไปเกี ่ ย วกั บ ไฟฉายคาดศี ร ษะ Petzl และ แบตเตอรี ่
A. ข้ อ ควรระวั ง แบตเตอรี ่ แ บบนำ า กลั บ มาชาร์ จ ใหม่
ข้ อ ระวั ง อั น ตราย ความเสี ่ ย งของการระเบิ ด และการเผาไหม้
คำ า เตื อ น การใช้ ง านที ่ ผ ิ ด วิ ธ ี อ าจทำ า ให้ แ บตเตอรี ่ เ สี ย หาย
- ห้ า มแช่ แ บตเตอรี ่ ล งในน้ ำ า
- ห้ า มโยนแบตเตอรี ่ ท ี ่ ใ ช้ แ ล้ ว เข้ า กองไฟ
- ห้ า มทุ บ ทำ า ลายแบตเตอรี ่ เพราะมั น อาจระเบิ ด หรื อ ปล่ อ ยสารพิ ษ ออกมา
- ถ้ า แบตเตอรี ่ ถ ู ก ทำ า ให้ เ สี ย หาย อย่ า ถอดรื ้ อ หรื อ เปลี ่ ย นแปลงโครงสร้ า ง
- ถ้ า แบตเตอรี ่ บ ิ ด เบี ้ ย วเสี ย รู ป ร่ า งหรื อ มี ร อยแตกร้ า ว ให้ เ ก็ บ ไว้ ใ นกล่ อ งเพื ่ อ ทำ า การรี ไ ซเคิ ล
B. ข้ อ ควรระวั ง เกี ่ ย วกั บ การใช้ ไ ฟฉาย
ไฟฉายไม่ เ หมาะสมกั บ การให้ เ ด็ ก ใช้
การใช้ ง านร่ ว มกั น ของอุ ป กรณ์ อ ี เ ลคทรอนิ ค
ได้ ร ั บ มาตรฐาน 2014/30/EU ว่ า ด้ ว ยเรื ่ อ งของส่ ว นประกอบของอุ ป กรณ์ อ ี เ ลคทรอนิ ค
คำ า เตื อ น เมื ่ อ ไฟฉายถู ก เปิ ด ใช้ ใ นสถานที ่ อ ยู ่ ใ กล้ ก ั บ เครื ่ อ งเตื อ นหิ ม ะถล่ ม (จนรู ้ ส ึ ก ได้ ) มั น อาจมี ผ ลกระทบต่ อ
ไฟฉาย ในกรณี ท ี ่ เ กิ ด การรบกวน (บ่ ง ชี ้ จ ากเสี ย งสั ญ ญาณเตื อ นจากเครื ่ อ งเตื อ นภั ย ) ย้ า ยเครื ่ อ งเตื อ นภั ย ออกห่ า ง
จากไฟฉาย
C. การทำ า ความสะอาด ทำ า ให้ แ ห้ ง
หากใช้ ง านในสภาพแวดล้ อ มที ่ ม ี ค วามชื ้ น ให้ ถ อดแบตเตอรี ่ อ อกจากไฟฉายแล้ ว ทำ า ให้ แ บตเตอรี ่ แ ห้ ง ในกรณี ท ี ่ ถ ู ก
สั ม ผั ส กั บ น้ ำ า ทะเล ให้ ช ำ า ระล้ า งไฟฉายด้ ว ยน้ ำ า สะอาดและทำ า ให้ แ ห้ ง
D. การเก็ บ รั ก ษา การขนส่ ง
สำ า หรั บ การเก็ บ รั ก ษาระยะยาว ให้ ช าร์ จ แบตเตอรี ่ แ บบชาร์ จ ใหม่ ไ ด้ ใ ห้ เ ต็ ม (โดยทำ า ซ้ ำ า ทุ ก หกเดื อ น) และ ถอด
แบตเตอรี ่ อ อกจากไฟฉาย หลี ก เลี ่ ย งการปล่ อ ยให้ แ บตเตอรี ่ ค ลายประจุ จ นหมด เก็ บ ไว้ ใ นที ่ แ ห้ ง เก็ บ ในที ่ ม ี อ ุ ณ หภู ม ิ
ตั ้ ง แต่ 20° C ถึ ง 25° C แบตเตอรี ่ จ ะคลายประจุ ห ลั ง จากไม่ ไ ด้ ใ ช้ 12 เดื อ น
E. การเปลี ่ ย นแปลง/การซ่ อ มแซม
ห้ า มเปลี ่ ย นแปลงอุ ป กรณ์ ใ ดๆภายนอกโรงงานผลิ ต ของ Petzl เว้ น แต่ ช ิ ้ น ส่ ว นที ่ ส ามารถเปลี ่ ย นได้
การรั บ ประกั น จาก Petzl
แบตเตอรี ่ ร ั บ ประกั น หนึ ่ ง ปี ต ่ อ ความบกพร่ อ งของวั ส ดุ ท ี ่ ใ ช้ ใ นการผลิ ต หรื อ จากขั ้ น ตอนการผลิ ต ข้ อ ยกเว้ น จาก
การรั บ ประกั น อั ด ประจุ ซ ้ ำ า เกิ น 300 ครั ้ ง การสึ ก หรอและฉี ก ขาดตามปกติ การเป็ น สนิ ม การดั ด แปลงแก้ ไ ข การ
เก็ บ ที ่ ผ ิ ด วิ ธ ี ขาดการบำ า รุ ง รั ก ษา การเสี ย หายจากอุ บ ั ต ิ เ หตุ ความละเลย หรื อ การนำ า ไปใช้ ง านผิ ด ประเภท
ความรั บ ผิ ด ชอบ
Petzl ไม่ ต ้ อ งรั บ ผิ ด ชอบต่ อ ผลที ่ เ กิ ด ขึ ้ น ทั ้ ง ทางตรง ทางอ้ อ ม หรื อ อุ บ ั ต ิ เ หตุ หรื อ จากความเสี ย หายใด ๆ ที ่ เ กิ ด ขึ ้ น
หรื อ ผลจากการใช้ ผ ลิ ต ภั ณ ฑ์ น ี ้
TH
CORE (28112016)
8
Werbung
