Seite 1 Benutzerhandbuch HP OﬀiceJet Pro 9020e series...
Seite 2 ALLE RECHTE VORBEHALTEN. VERVIELFÄLTIGUNG, ADAPTION ODER ÜBERSETZUNG DIESER UNTERLAGEN SIND OHNE VORHERIGE SCHRIFTLICHE GENEHMIGUNG VON HP NUR IM RAHMEN DES URHEBERRECHTS ZULÄSSIG. DIE GARANTIEN FÜR HP PRODUKTE UND SERVICES WERDEN AUSSCHLIESSLICH IN DER ENTSPRECHENDEN, ZUM PRODUKT ODER SERVICE GEHÖRIGEN GARANTIEERKLÄRUNG BESCHRIEBEN. DIE HIER ENTHALTENEN INFORMATIONEN STELLEN KEINE ZUSÄTZLICHE GARANTIE DAR.
Seite 3 Ändern der Netzwerkeinstellungen ........................39 Verwenden von Wi-Fi Direct ..........................41 4 Druckerverwaltungstools ..........................44 Verwenden der HP Smart App zum Drucken, Scannen und Verwalten ............... 45 Öffnen der HP Druckersoftware (Windows) ......................47 Toolbox (Windows) .............................. 48 Eingebetteter Webserver ............................ 49 Aktualisieren des Druckers ..........................
Seite 4 Drucken von mobilen Geräten aus ........................68 Tipps zum erfolgreichen Drucken ........................69 7 Kopieren und scannen ..........................72 Kopieren und Scannen mit der HP Smart ......................73 Kopieren mit dem Drucker ........................... 76 Scannen mit der HP Druckersoftware (Windows 7) .................... 77 Scannen mithilfe von Webscan ..........................
Seite 5 Speicher für anonyme Nutzungsdaten ......................158 Gewährleistungsinformationen für Patronen ....................159 11 Beheben von Problemen ........................... 160 Aufrufen von Hilfe über die HP Smart App ......................161 So erhalten Sie Hilfe über das Bedienfeld des Druckers ................... 162 Hilfethemen in diesem Handbuch ........................163 Erläuterungen zu Druckerberichten ........................
Seite 6 DEWW...
Seite 7 Erste Schritte Dieses Handbuch enthält Informationen zur Verwendung des Produkts und zur Problembehandlung. Druckerkomponenten ● Funktionen des Bedienfelds ● Ausschalten des Druckers ● DEWW...
Seite 8 Druckerkomponenten Ansicht von oben und von vorne ● Bereich für Verbrauchsmaterial ● Rückansicht ● Ansicht von oben und von vorne Vorlageneinzug Vorlageneinzug – Papierquerführungen Vorlageneinzug Ausgabefachverlängerung des Vorlageneinzugs Scannerdeckel Scannerglas Ausgabefach Ausgabefachverlängerung Zufuhrfach / Fach 1 Zufuhrfach / Fach 2 Vorderer USB-Anschluss Netztaste Vordere Klappe...
Seite 9 Bereich für Verbrauchsmaterial Zugangsklappe zu den Patronen Vordere Klappe Druckkopf Patronen PIN-Code-Etikett HINWEIS: Die Patronen müssen im Drucker verbleiben, um mögliche Probleme bei der Druckqualität und Schäden am Druckkopf zu vermeiden. Nehmen Sie Verbrauchsmaterialien nicht für längere Zeit aus dem Drucker heraus.
Seite 10 Der USB-Anschluss an diesem Drucker wird von einem Etikett abgedeckt. Richten Sie Ihren Drucker mit der HP Smart App über eine Netzwerkverbindung ein und erhalten Sie das HP+ Angebot. Nach der Einrichtung können Sie auf Wunsch auch über eine USB-Kabelverbindung drucken, aber der Drucker muss zudem weiterhin mit dem Internet verbunden bleiben, wenn Sie HP+ aktiviert haben.
Seite 11 Funktionen des Bedienfelds Hochklappen des Bedienfelds ● Tasten und LEDs auf einen Blick ● Funktionstasten ● Dashboard-Symbole ● Ändern der Druckereinstellungen ● Hochklappen des Bedienfelds Zur einfacheren Verwendung können Sie die Position des Bedienfelds ändern. Drücken Sie auf den oberen Teil des Bedienfelds, um dieses anzuheben. ●...
Seite 12 Funktionstasten Funktionstaste Beschreibung Shortcuts/Smart Tasks Rufen Sie eine Liste häufig ausgeführter Aufgaben auf. Erstellen und speichern Sie die Liste mit der HP Smart App auf dem Drucker. Weitere Informationen zur Verwendung der HP Smart App finden Sie hier: iOS/Android: www.hp.com/go/hpsmart-help ●...
Seite 13 Papiereinstellungen hier ändern. Faxstatus: Zeigt Statusdaten für die Funktion „Automatische Antwort“, Faxprotokolle und die Lautstärke der Faxtöne an. HP EcoSolutions: Öffnet eine Anzeige, in der Sie einige der Leistungsmerkmale des Druckers zum Schutz der Umwelt konfigurieren können. Ändern der Druckereinstellungen Über das Bedienfeld können Sie die Funktionen und die Einstellungen des Druckers ändern, Berichte drucken...
Seite 14 So ändern Sie die Einstellungen für eine Funktion In der Startanzeige (Start) auf dem Bedienfelddisplay werden die für den Drucker verfügbaren Funktionen angezeigt. Einige Merkmale der Funktionen ermöglichen das Ändern von Einstellungen. Wählen Sie die gewünschte Option einer Funktion wie Dokument kopieren oder Scannen an Speichergerät aus.
Seite 15 Ausschalten des Druckers Drücken Sie (Netz), um den Drucker auszuschalten. Warten Sie, bis die Netz-LED erlischt, bevor Sie das Netzkabel abziehen oder die Steckerleiste ausschalten. ACHTUNG: Wenn Sie den Drucker nicht korrekt ausschalten, fährt der Patronenwagen ggf. nicht an die richtige Position zurück, und es können Probleme mit den Tintenpatronen und der Druckqualität auftreten.
Seite 16 Einlegen von Medien und grundlegende Informationen zu Papier Einlegen von Papier ● Arbeiten mit Fächern ● Auflegen von Originalen auf das Scannerglas ● Einlegen von Originalen in den Vorlageneinzug ● Ändern des vom Drucker erkannten Standardpapierformats ● Grundlagen zum Papier ●...
Seite 17 Einlegen von Papier Weitere Informationen zur Einrichtung und Verwendung von Fächern finden Sie unter Arbeiten mit Fächern. So legen Sie Normalpapier in Fach 1 ein HINWEIS: Fach 1 eignet sich nur für Normalpapier im Format A4, Letter oder Legal. Ziehen Sie Fach 1 vollständig aus dem Drucker heraus. Drücken Sie die Taste an der Papierquerführung und schieben Sie die Führung gleichzeitig so weit wie möglich an den Rand des Fachs heran.
Seite 18 Legen Sie das Papier im Hochformat und mit der zu bedruckenden Seite nach unten ein. Vergewissern Sie sich, dass der Papierstapel an den entsprechenden Papierformatlinien an der Vorderseite des Fachs ausgerichtet ist. Stellen Sie darüber hinaus sicher, dass der Papierstapel die Markierung für die Maximalhöhe des Stapels auf der linken Kante des Fachs nicht überschreitet.
Seite 19 Überprüfen Sie den Bereich von Fach 1 unter dem Drucker. Ist Papier vorhanden, nehmen Sie das Papier heraus. Setzen Sie Fach 1 wieder in den Drucker ein. Ziehen Sie die Ausgabefachverlängerung wie gezeigt heraus. So legen Sie Normalpapier in Fach 2 ein Ziehen Sie Fach 2 heraus.
Seite 20 Schieben Sie die Papierquerführungen zu den Außenseiten von Fach 2. Legen Sie das Papier im Hochformat und mit der zu bedruckenden Seite nach unten ein. Vergewissern Sie sich, dass der Papierstapel an den entsprechenden Papierformatlinien an der Vorderseite des Fachs ausgerichtet ist. Stellen Sie darüber hinaus sicher, dass der Papierstapel die Markierung für die Maximalhöhe des Stapels auf der linken Kante des Fachs nicht überschreitet.
Seite 21 Schieben Sie die Papierquerführungen bündig an die linke und die rechte Kante des Papierstapels heran. Setzen Sie Fach 2 wieder in den Drucker ein. Ziehen Sie die Ausgabefachverlängerung wie gezeigt heraus. So legen Sie Papier im Format Letter in Fach 2 ein Ziehen Sie Fach 2 heraus.
Seite 22 Schieben Sie die Papierquerführungen zu den Außenseiten von Fach 2. Drücken Sie die Taste vorne links am Fach, um die Verlängerung des Zufuhrfachs auszuziehen. Kapitel 2 Einlegen von Medien und grundlegende Informationen zu Papier DEWW...
Seite 23 Legen Sie das Papier im Hochformat und mit der zu bedruckenden Seite nach unten ein. Vergewissern Sie sich, dass der Papierstapel an den entsprechenden Papierformatlinien an der Vorderseite des Fachs ausgerichtet ist. Stellen Sie darüber hinaus sicher, dass der Papierstapel die Markierung für die Maximalhöhe des Stapels auf der linken Kante des Fachs nicht überschreitet.
Seite 24 Setzen Sie Fach 2 wieder in den Drucker ein. HINWEIS: Wenn Sie das Zufuhrfach einsetzen, ragt die Verlängerung des Zufuhrfachs aus dem Drucker heraus. Dies entspricht dem erwarteten Ergebnis. Ziehen Sie die Ausgabefachverlängerung wie gezeigt heraus. So legen Sie einen Briefumschlag in Fach 2 ein Ziehen Sie Fach 2 heraus.
Seite 25 Legen Sie Briefumschläge im Hochformat und mit der zu bedruckenden Seite nach unten ein. Vergewissern Sie sich, dass der Papierstapel an den entsprechenden Papierformatlinien an der Vorderseite des Fachs ausgerichtet ist. Stellen Sie darüber hinaus sicher, dass der Papierstapel die Markierung für die Maximalhöhe des Stapels auf der linken Kante des Fachs nicht überschreitet.
Seite 26 Setzen Sie Fach 2 wieder in den Drucker ein. Ziehen Sie die Ausgabefachverlängerung wie gezeigt heraus. So legen Sie Karten und Fotopapier in Fach 2 ein Ziehen Sie Fach 2 heraus. HINWEIS: Wenn sich anderes Papier im Zufuhrfach befindet, nehmen Sie dieses heraus, bevor Sie einen anderen Papiertyp oder Papier in einem anderen Format einlegen.
Seite 27 Legen Sie Karten oder Fotopapier im Hochformat und mit der zu bedruckenden Seite nach unten ein. Vergewissern Sie sich, dass der Papierstapel an den entsprechenden Papierformatlinien an der Vorderseite des Fachs ausgerichtet ist. Stellen Sie darüber hinaus sicher, dass der Papierstapel die Markierung für die Maximalhöhe des Stapels auf der linken Kante des Fachs nicht überschreitet.
Seite 28 Setzen Sie Fach 2 wieder in den Drucker ein. Ziehen Sie die Ausgabefachverlängerung wie gezeigt heraus. Kapitel 2 Einlegen von Medien und grundlegende Informationen zu Papier DEWW...
Seite 29 Weitere Informationen zum Zugreifen auf den EWS und die Druckersoftware finden Sie unter Eingebetteter Webserver Öffnen der HP Druckersoftware (Windows). Schalten Sie den Drucker ein. Tippen Sie auf dem Bedienfeld des Druckers auf die Registerkarte am oberen Rand des Bildschirms oder ziehen Sie sie nach unten, um das Dashboard zu öffnen, und tippen Sie anschließend auf...
Seite 30 So schalten Sie die automatische Auswahl des Fachs oder der Papierquelle ein (Windows) Öffnen Sie die HP Druckersoftware. Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Öffnen der HP Druckersoftware (Windows). Klicken Sie auf Voreinstellungen festlegen unter Drucken, Scannen und Faxen. Klicken Sie im Dialogfenster Druckeinstellungen auf die Registerkarte Papier/Qualität.
Seite 31 Auflegen von Originalen auf das Scannerglas Sie können Originale kopieren, scannen oder faxen, indem Sie diese auf das Scannerglas legen. HINWEIS: Der Scanner funktioniert möglicherweise nicht ordnungsgemäß, wenn das Vorlagenglas und die Rückseite der Abdeckung nicht sauber sind. Weitere Informationen finden Sie unter Warten des Druckers.
Seite 32 Legen Sie das Original mit der Druckseite nach unten auf das Scannerglas. Richten Sie es dabei an der Markierung hinten links am Glas aus. TIPP: Die eingravierten Linien entlang der Kanten des Scannerglases bieten beim Auflegen von Originalen eine Orientierungshilfe. Schließen Sie die Abdeckung.
Seite 33 Einlegen von Originalen in den Vorlageneinzug Sie können ein Dokument kopieren, scannen oder faxen, indem Sie es in den Vorlageneinzug einlegen. ACHTUNG: Legen Sie keine Fotos in den Vorlageneinzug ein, da sie sonst beschädigt werden könnten. Verwenden Sie nur Papier, das für den Vorlageneinzug geeignet ist. HINWEIS: Manche Funktionen (z.
Seite 34 Ändern des vom Drucker erkannten Standardpapierformats Vom Drucker kann automatisch erkannt werden, ob Papier im Zufuhrfach eingelegt ist und ob es sich um Papier mit großer, kleiner oder mittlerer Breite handelt. Sie können das Standardformat (groß, mittel oder klein) ändern, das vom Drucker erkannt wird. So ändern Sie das vom Drucker erkannte Standardpapierformat Öffnen Sie den eingebetteten Webserver (EWS).
Seite 35 Grundlagen zum Papier Der Drucker ist zur Verwendung mit den meisten Typen von Büropapier ausgelegt. Probieren Sie verschiedene Papiertypen aus, bevor Sie größere Mengen kaufen. Verwenden Sie HP Papier, um eine hohe Druckqualität zu erreichen. Auf der HP Website unter www.hp.com...
Seite 36 Tipps zur Auswahl und Verwendung von Papier Beachten Sie die folgenden Richtlinien, um optimale Druckergebnisse zu erzielen. Legen Sie jeweils nur Papier eines Typs und eines Formats in ein Fach oder den Vorlageneinzug ein. ● Vergewissern Sie sich, dass das Papier korrekt eingelegt wird, wenn es über das Zufuhrfach oder den ●...
Seite 37 Ihr Drucker unterstützt die folgenden Verbindungstypen für das Drucken: WLAN, Wi-Fi Direct, Ethernet und USB. Richten Sie Ihren Drucker mit der HP Smart Software über eine Netzwerkverbindung ein und erhalten Sie das HP+ Angebot. Nach der Einrichtung können Sie auf Wunsch auch über eine USB-Kabelverbindung oder Wi-Fi Direct drucken, aber der Drucker muss zudem weiterhin mit dem Internet verbunden bleiben, wenn Sie HP+ aktiviert haben.
Seite 38 Original HP Verbrauchsmaterialien oder wiederbefüllte Kartuschen eingesetzt sind, funktionieren HP+ Drucker nicht wie erwartet. Besitz eines HP Kontos Erstellen Sie zum Verwalten Ihres Druckers ein HP Konto oder melden Sie sich bei einem solchen an. Kapitel 3 Verbinden des Druckers DEWW...
Seite 39 Einrichten des Druckers für die Wireless-Kommunikation Dieser Abschnitt behandelt folgende Themen: Vorbereitungen ● Verbinden mit der HP HP Smart App ● Einrichten des Druckers im Wireless-Netzwerk ● Wechseln des Verbindungstyps ● Testen der Wireless-Verbindung ● Ein- oder Ausschalten der Wireless-Funktionen des Druckers ●...
Seite 40 Wenn Sie den Drucker zum ersten Mal einrichten, ist der Drucker nach dem Einschalten für die Einrichtung bereit. Er sucht innerhalb von zwei Stunden nach der HP Smart App, um eine Verbindung zu dieser herzustellen, und stellt dann die Suche ein.
Seite 41 Klicken Sie auf Geräteeinrichtung und -software. Wählen Sie Bei Druckerverbindung von USB zu Wireless wechseln aus. Befolgen Sie die angezeigten Anweisungen. So wechseln Sie durch Verwenden der HP Smart App von einer USB-Verbindung zu einer Wireless-Verbindung (Windows 10/macOS) Ziehen Sie das USB-Kabel vom Drucker ab.
Seite 42 Startbildschirms nach rechts/links, um die Option Drucker hinzufügen zu finden. Befolgen Sie die angezeigten Anweisungen, um den Drucker zu verbinden. Erstellen Sie bei entsprechender Aufforderung ein HP Konto und registrieren Sie den Drucker. Testen der Wireless-Verbindung Drucken Sie den Testbericht für das Wireless-Netzwerk, um Informationen zur Wireless-Verbindung des Druckers zu erhalten.
Seite 43 ● den Drucker über HP Smart mit Ihrem Wireless-Netzwerk. Siehe Verbinden mit der HP HP Smart App. Öffnen Sie auf Ihrem Computer oder mobilen Gerät die App HP Smart. Siehe Verwenden der HP Smart App zum Drucken, Scannen und Verwalten.
Seite 44 Verbinden des Druckers über ein USB-Kabel HINWEIS: Verbinden Sie den Drucker nicht über ein USB-Kabel, wenn Sie ihn zum ersten Mal einrichten. HP+ ● Drucker funktionieren nicht wie erwartet, wenn Sie für deren Ersteinrichtung ein USB-Kabel verwenden. Zum Einrichten und Verwenden des Druckers muss dieser die ganze Zeit über mit dem Internet ●...
Seite 45 Ändern der Netzwerkeinstellungen Über das Bedienfeld des Druckers können Sie eine Wireless-Verbindung für Ihren Drucker einrichten und verwalten sowie vielfältige Aufgaben zur Netzwerkverwaltung ausführen. Dazu zählen das Anzeigen und Ändern der Netzwerkeinstellungen, das Wiederherstellen der Standardeinstellungen für das Netzwerk sowie Ein- und Ausschalten der Wireless-Funktionen.
Seite 46 Tippen Sie auf dem Bedienfeld des Druckers auf die Registerkarte am oberen Rand des Bildschirms oder ziehen Sie sie nach unten, um das Dashboard zu öffnen, tippen Sie dann auf (Einrichtung) und anschließend auf Netzwerkeinrichtung. Tippen Sie auf Ethernet-Einstellungen oder Wireless-Einst. Tippen Sie auf Erweiterte Einstellungen.
Seite 47 Über Wi-Fi Direct lässt sich keine Verbindung zwischen einem Computer, einem mobilen Gerät oder ● einem Drucker und dem Internet herstellen. Sie können über eine Wi-Fi Direct-Verbindung auf dem HP+ Drucker drucken, aber der Drucker muss ● zudem weiterhin mit dem Internet verbunden bleiben.
Seite 48 Die PIN wird vom Drucker bereitgestellt, wenn versucht wird, eine Verbindung herzustellen. So drucken Sie von einem wireless-fähigen mobilen Gerät aus, das Wi-Fi Direct unterstützt Vergewissern Sie sich, dass die neueste Version des HP Print Service Plugins auf dem mobilen Gerät installiert wurde.
Seite 49 Netzwerken aus wie DIRECT-**-HP OfficeJet Pro 9020. (Dabei stehen die Sternchen ** für die eindeutigen Zeichen zur Kennzeichnung des Druckers.) Geben Sie nach der entsprechenden Anweisung das Kennwort für Wi-Fi Direct ein. Drucken Sie das Dokument. So drucken Sie von einem wireless-fähigen Computer aus (Windows) Stellen Sie sicher, dass auf dem Drucker Wi-Fi Direct eingeschaltet ist.
Seite 50 Druckerverwaltungstools Verwenden der HP Smart App zum Drucken, Scannen und Verwalten ● Öffnen der HP Druckersoftware (Windows) ● Toolbox (Windows) ● Eingebetteter Webserver ● Aktualisieren des Druckers ● Kapitel 4 Druckerverwaltungstools DEWW...
Seite 51 Smart. So installieren Sie HP Smart und öffnen Sie die App Führen Sie die folgenden Schritte aus, um HP Smart zu installieren und zu öffnen, Ihren Drucker zu verbinden und die App zu verwenden. Besuchen Sie 123.hp.com, um HP Smart herunterzuladen und auf Ihrem Gerät zu installieren.
Seite 52 So erhalten Sie weitere Informationen zu HP Smart Besuchen Sie die Website für Ihr Gerät, um zu erfahren, wie Sie mit HP Smart eine Verbindung herstellen, drucken und scannen können: iOS/Android: www.hp.com/go/hpsmart-help ● Windows 10: www.hp.com/go/hpsmartwin-help ● macOS: www.hp.com/go/hpsmartmac-help ●...
Seite 53 App-Leiste auf Alle Apps und wählen Sie den Druckernamen aus. Windows 7: Klicken Sie auf dem Computerdesktop auf Start und wählen Sie Alle Programme aus. ● Klicken Sie auf HP und den Ordner für den Drucker und wählen Sie dann das Symbol mit dem Druckernamen aus. HINWEIS: Wenn die HP Druckersoftware noch nicht installiert wurde, besuchen Sie 123.hp.com, um die...
Seite 54 Toolbox (Windows) Mit der Toolbox können Sie auf Wartungsinformationen zum Drucker zugreifen. So öffnen Sie die Toolbox Öffnen Sie die HP Druckersoftware. Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Öffnen der HP Druckersoftware (Windows). Klicken Sie auf Drucken, Scannen und Faxen.
Seite 55 Eingebetteter Webserver Wenn der Drucker mit einem Netzwerk verbunden ist, können Sie mit dem eingebetteten Webserver (EWS) des Druckers Statusinformationen anzeigen, Einstellungen ändern und den Drucker von Ihrem Computer aus verwalten. HINWEIS: Zu Ihrer Sicherheit sind einige der EWS-Einstellungen mit einem Kennwort geschützt. Wenn Sie zur Eingabe eines Kennworts aufgefordert werden, geben Sie die PIN ein, die sich auf dem Etikett an der Innenseite der Zugangsklappe zu den Druckerpatronen befindet.
Seite 56 Aktivieren Sie auf dem Wireless-Computer den Wireless-Modus, suchen Sie nach dem Namen für Wi-Fi Direct und stellen Sie eine Verbindung zu diesem Namen her. Beispiel: DIRECT-**-HP OfficeJet Pro 9020 (Dabei stehen die Sternchen ** für die eindeutigen Zeichen zur Kennzeichnung Ihres Druckers.) Geben Sie nach der entsprechenden Anweisung das Kennwort für Wi-Fi Direct ein.
Seite 57 Wenn die IP-Adresse des Druckers 169,254.XXX.XXX oder 0,0.0,0 ähnelt, ist er nicht mit dem Netzwerk verbunden. TIPP: Wenn Sie einen Windows-Computer verwenden, können Sie die Website des HP Onlinesupports unter hp.com/support besuchen. Auf dieser Website finden Sie Informationen und Dienstprogramme, die Ihnen bei der Lösung zahlreicher gängiger Probleme helfen.
Seite 58 Aktualisieren des Druckers HP veröffentlicht regelmäßig Firmware-Aktualisierungen, um die Produktfunktionalität zu verbessern und Probleme zu beheben. Wenn der Drucker mit dem Internet verbunden ist, sucht er standardmäßig in regelmäßigen Abständen automatisch nach Updates. Sie können die Standardeinstellung für automatische Updates ändern oder sofort manuell nach Updates suchen.
Seite 59 HINWEIS: Wenn Sie zur Eingabe eines Kennworts aufgefordert werden, geben Sie die PIN ein, die sich auf dem ● Etikett an Ihrem Drucker befindet. Das PIN-Etikett finden Sie im Zugangsbereich zu den Patronen. Wenn Sie nach den Proxy-Einstellungen gefragt werden oder wenn das Netzwerk Proxy-Einstellungen ●...
Seite 60 Webdienste Was sind Webdienste? ● Einrichten der Webdienste ● Entfernen der Webdienste ● Kapitel 5 Webdienste DEWW...
Seite 61 Informationen finden Sie unter die HP Smart-Website (www.hpsmart.com). HINWEIS: Um diese cloudbasierten Lösungen zu verwenden, muss der Drucker mit dem Internet verbunden sein. Sofern nicht anders vereinbart, kann HP diese cloudbasierten Lösungsangebote nach eigenem Ermessen ändern oder zurücknehmen. DEWW Was sind Webdienste?
Seite 62 Damit Sie die Webdienste einrichten können, müssen Sie sich zunächst vergewissern, dass Ihr Drucker mit dem Internet verbunden ist (Ethernet oder wireless). So richten Sie die Webdienste mit der HP Smart App ein Tippen oder klicken Sie auf dem Startbildschirm der App auf Ihren Drucker oder auf Druckereinstellungen.
Seite 63 HINWEIS: Wenn Aktualisierungen verfügbar sind, werden diese automatisch heruntergeladen und installiert. Danach wird der Drucker neu gestartet. HINWEIS: Wenn Sie nach den Proxy-Einstellungen gefragt werden oder wenn das Netzwerk Proxy- Einstellungen verwendet, befolgen Sie die angezeigten Anweisungen, um einen Proxy-Server einzurichten.
Seite 64 Entfernen der Webdienste Wenn Sie während der Druckereinrichtung HP+ nicht aktiviert haben, können Sie über den eingebetteten Webserver die Webdienste vom Drucker entfernen. Da HP+ Drucker Webdienste benötigen, können diese nicht von den Druckern entfernt werden. So entfernen Sie die Webdienste über den eingebetteten Webserver Öffnen Sie den EWS.
Seite 65 Scannen sowie das Verwalten Ihres Druckers über Smartphones, Laptops, Desktop-Computer und andere Geräte vereinfacht. Sie können den Drucker über alle Ihre Geräte verwalten und zum Drucken einsetzen, indem Sie die App auf jedem Gerät installieren. Die HP Smart App ist kompatibel mit iOS, Android, Windows 10 und Mac.
Seite 66 Drucken mit der HP Smart App Dieser Abschnitt enthält grundlegende Anleitungen zur Verwendung der HP Smart App zum Drucken über Ihr Android, iOS, Windows 10 oder Mac Gerät. Weitere Informationen zur Verwendung der HP Smart App finden Sie hier: iOS/Android: www.hp.com/go/hpsmart-help...
Seite 67 So drucken Sie über ein Mac Gerät Öffnen Sie die HP Smart App. Klicken Sie auf die Kachel Drucken und dann auf Dokument drucken oder Foto drucken. Suchen Sie die zu druckende Datei im Ordner „Dokumente“, in der Bilderbibliothek oder in einem anderen Ordner auf dem Mac Gerät.
Seite 68 Druckereigenschaften, Drucker oder Voreinstellungen. HINWEIS: Wenn die Druckeinstellungen für alle Druckaufträge verwendet werden sollen, nehmen Sie die Änderungen in der Druckersoftware vor. Weitere Informationen zur HP Software finden Sie unter „Druckerverwaltungstools“. Wählen Sie die entsprechenden Optionen auf der Registerkarte Druckaufgaben oder Druckaufgabe aus.
Seite 69 Drucker oder Voreinstellungen. HINWEIS: Wenn die Druckeinstellungen für alle Druckaufträge verwendet werden sollen, nehmen Sie die Änderungen in der Druckersoftware vor. Weitere Informationen zur HP Software finden Sie unter „Druckerverwaltungstools“. Wählen Sie die gewünschten Optionen aus. Wählen Sie auf der Registerkarte Layout die Orientierung Portrait oder Querformat aus.
Seite 70 Druckereigenschaften, Drucker oder Voreinstellungen. HINWEIS: Wenn die Druckeinstellungen für alle Druckaufträge verwendet werden sollen, nehmen Sie die Änderungen in der Druckersoftware vor. Weitere Informationen zur HP Software finden Sie unter „Druckerverwaltungstools“. Wählen Sie die gewünschten Optionen aus. Wählen Sie auf der Registerkarte Layout die Orientierung Portrait oder Querformat aus.
Seite 71 Wählen Sie auf der Registerkarte Layout die Orientierung Portrait oder Querformat aus. ● Wählen Sie auf der Registerkarte Papier/Qualität im Bereich Fachauswahl in der Dropdown-Liste ● Medien den entsprechenden Papiertyp aus. Wählen Sie in der Dropdown-Liste Qualitätseinstellungen die entsprechende Druckqualität und dann im Bereich Farbe die entsprechende Farbe aus.
Seite 72 Druckereigenschaften, Drucker oder Voreinstellungen. HINWEIS: Wenn die Druckeinstellungen für alle Druckaufträge verwendet werden sollen, nehmen Sie die Änderungen in der Druckersoftware vor. Weitere Informationen zur HP Software finden Sie unter „Druckerverwaltungstools“. Klicken Sie auf der Registerkarte Layout oder Papier/Qualität auf die Schaltfläche Erweitert.
Seite 73 AirPrint installiert ist. Befolgen Sie die Anweisungen in diesem Abschnitt, um das Drucken über einen Mac- Computer mit AirPrint zu ermöglichen. HINWEIS: Verwenden Sie die HP Smart App, um Tintenfüllstände zu überwachen und vom Drucker ausgegebene Benachrichtigungen zu erhalten. Wenn Sie den Drucker noch nicht eingerichtet und mit Ihrem Netzwerk verbunden haben, rufen Sie zuerst 123.hp.com...
Seite 74 HINWEIS: Auf Geräten mit iOS 4.2 oder einer aktuelleren Version ist AirPrint vorinstalliert. Android: Laden Sie den HP Print Service Plugin aus dem Google Play Store herunter (wird von den ● meisten Android-Geräten unterstützt), und aktivieren Sie ihn auf Ihrem Gerät.
Seite 75 Hersteller nicht garantieren. Produktwartungen oder -reparaturen, die auf die Verwendung von Zubehör und Verbrauchsmaterialien anderer Hersteller zurückzuführen sind, fallen nicht unter die Garantie. Wenn Ihnen die Patronen als Original HP Patronen verkauft wurden, rufen Sie folgende Website auf: www.hp.com/go/anticounterfeit. Setzen Sie die Patrone schwarz und die Farbpatronen korrekt ein.
Seite 76 Sie können das Papier beidseitig bedrucken. Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Beidseitiger Druck (Duplexdruck). Tipps zu den Druckereinstellungen (Windows) Öffnen Sie zum Ändern der Standarddruckeinstellungen die HP Druckersoftware. Klicken Sie auf ● Drucken, Scannen und Faxen und dann auf Voreinstellungen festlegen. Weitere Informationen zum Öffnen der Druckersoftware finden Sie unter Öffnen der HP Druckersoftware...
Seite 77 Ausrichtung: Wählen Sie Hochformat für vertikale Drucke oder Querformat für horizontale Drucke – aus. Beidseitiges Druck: Einseitig bedrucktes Papier wird nach der Ausgabe automatisch umgedreht, – damit ein beidseitiges Bedrucken des Papiers möglich ist. Lange Seite: Wählen Sie diese Option, wenn beim beidseitigen Drucken das Papier an der ○...
Seite 78 Sie können Dokumente, Fotos und weitere Papiertypen scannen und an verschiedene Ziele wie einen Ordner auf einem Computer oder einen E-Mail-Empfänger senden. Wenn Sie Dokumente mit der HP Druckersoftware scannen, können Sie in einem Format scannen, das sich durchsuchen und bearbeiten lässt.
Seite 79 Kopieren und Scannen von einem Mac ● Sie können die HP Smart App verwenden, um Dokumente oder Fotos zu kopieren und mit Ihrer Gerätekamera zu scannen. HP Smart bietet Bearbeitungswerkzeuge, mit denen Sie das gescannte Bild vor dem Speichern, Teilen oder Drucken anpassen können. Sie können Scans drucken, lokal oder in der Cloud speichern und per E- Mail, SMS, Facebook, Instagram usw.
Seite 80 So scannen Sie ein Dokument oder ein Foto mit der Kamera des Geräts: Wenn Ihr Gerät mit einer Kamera ausgestattet ist, können Sie mit der HP Smart App ein gedrucktes Dokument oder ein Foto mit der Gerätekamera scannen. Anschließend können Sie mit HP Smart das Bild bearbeiten, speichern oder mit anderen Personen teilen.
Seite 81 Scannen Sie Ihr Foto oder Dokument mithilfe der Kamera ein. Wenn Sie mit der Anpassung des gescannten Dokuments oder Fotos fertig sind, speichern Sie es, leiten Sie es weiter oder drucken Sie es aus. DEWW Kopieren und Scannen mit der HP Smart...
Seite 82 Kopieren mit dem Drucker So kopieren Sie ein Dokument oder eine ID-Karte Vergewissern Sie sich, dass sich Papier im Zufuhrfach befindet. Weitere Informationen finden Sie unter Einlegen von Papier. Legen Sie das Original mit der bedruckten Seite nach unten auf das Scannerglas oder mit der bedruckten Seite nach oben in den Vorlageneinzug.
Seite 83 ● Scannen an einen Computer Vor dem Scannen an einen Computer müssen Sie sicherstellen, dass die empfohlene HP Druckersoftware bereits installiert ist. Der Drucker und der Computer müssen verbunden und eingeschaltet sein. Außerdem muss auf Windows-Computern die Druckersoftware bereits ausgeführt werden, bevor der Scanvorgang gestartet wird.
Seite 84 So scannen Sie ein Dokument oder ein Foto an eine Datei (Windows) Legen Sie das Original mit der bedruckten Seite nach unten auf das Scannerglas oder mit der bedruckten Seite nach oben in den Vorlageneinzug ein. Öffnen Sie die HP Druckersoftware. Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Öffnen der HP Druckersoftware (Windows).
Seite 85 Sie Dateien über den Drucker scannen und auf einer SharePoint-Seite speichern können. Schritt 1: Einrichten eines SharePoint-Ziels Zum Scannen auf SharePoint, müssen Sie als Erstes ein SharePoint-Ziel im HP Embedded Web Server (EWS) einrichten. Öffnen Sie den Embedded Web Server.
Seite 86 Sie dann auf Senden. Scannen von Dokumenten als bearbeitbarer Text Wenn Sie Dokumente scannen, können Sie sie mit der HP Software in ein Format umwandeln, das Sie durchsuchen, kopieren, einfügen und bearbeiten können. So können Sie Briefe, Zeitungsartikel und viele andere Dokumente anpassen.
Seite 87 Legen Sie das Original mit der bedruckten Seite nach unten auf das Scannerglas oder mit der bedruckten Seite nach oben in den Vorlageneinzug ein. Öffnen Sie die HP Druckersoftware. Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Öffnen der HP Druckersoftware (Windows).
Seite 88 Fotos im PNG-Format und nicht im JPEG-Format scannen und speichern. Legen Sie das Original mit der bedruckten Seite nach unten auf das Scannerglas oder mit der bedruckten Seite nach oben in den Vorlageneinzug ein. Öffnen Sie die HP Druckersoftware. Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Öffnen der HP Druckersoftware (Windows).
Seite 89 Klicken Sie auf Drucken, Scannen und Faxen und dann auf Scannen. Klicken Sie auf Dokument oder Foto scannen. Klicken Sie oben rechts im Dialogfenster „HP Scan“ auf den Link Mehr. Der Bereich mit den detaillierten Einstellungen wird auf der rechten Seite angezeigt. In der linken Spalte wird eine Zusammenfassung der aktuellen Einstellungen für den jeweiligen Abschnitt angezeigt.
Seite 90 Klicken Sie auf Übernehmen. So scannen Sie mithilfe von Webscan: Beim Scannen über Webscan sind grundlegende Scanfunktionen verfügbar. Scannen Sie mithilfe der HP Druckersoftware, um zusätzliche Scanoptionen oder Funktionalität zu erhalten. Legen Sie das Original mit der bedruckten Seite nach unten auf das Scannerglas oder mit der bedruckten Seite nach oben in den Vorlageneinzug ein.
Seite 91 Sie können ein USB-Flash-Laufwerk nur sicher entfernen, wenn die LED am USB-Anschluss nicht blinkt. HINWEIS: Der Drucker unterstützt keine verschlüsselten USB-Flash-Laufwerke. Sie können auch die HP Druckersoftware verwenden, um Dokumente als bearbeitbaren Text zu scannen. Weitere Informationen finden Sie unter Scannen mit der HP Druckersoftware (Windows 7) So scannen Sie ein Original über das Druckerbedienfeld auf ein Speichergerät:...
Seite 92 Tipps für erfolgreiches Kopieren und Scannen Beachten Sie die folgenden Tipps, um erfolgreich zu kopieren und zu scannen: Halten Sie das Vorlagenglas und die Unterseite der Abdeckung sauber. Der Scanner interpretiert die auf ● dem Vorlagenglas erkannten Elemente als Teil des Bilds. Legen Sie das Original mit der Druckseite nach unten auf das Scannerglas.
Seite 93 Sie können mit dem Drucker Faxnachrichten (auch in Farbe) senden und empfangen. Sie können das Senden von Faxnachrichten für einen späteren Zeitpunkt innerhalb der nächsten 24 Stunden planen und Telefonbuchkontakte einrichten, um Faxnachrichten schnell und einfach an häufig verwendete Nummern zu senden.
Seite 94 Senden von Faxnachrichten Je nach Situation oder Bedarf können Sie Faxnachrichten mit verschiedenen Methoden senden. Senden einer Standardfaxnachricht ● Senden einer Standard-Faxnachricht vom Computer ● Senden einer Faxnachricht von einem Telefon aus ● Senden eines Fax unter Verwendung der Wähltonüberwachung ●...
Seite 95 Sie können ein Dokument direkt von Ihrem Computer aus faxen, ohne es zuvor zu drucken. Vergewissern Sie sich zum Verwenden dieser Funktion, dass die HP Druckersoftware auf dem Computer installiert und der Drucker mit einer funktionierenden Telefonleitung verbunden ist. Außerdem muss die Faxfunktion eingerichtet sein und korrekt funktionieren.
Seite 96 Sendevorgang abgeschlossen ist. Wenn das Gespräch mit dem Empfänger beendet ist, können Sie den Telefonhörer auflegen, sobald mit dem Übertragen der Faxnachricht begonnen wird. Senden eines Fax unter Verwendung der Wähltonüberwachung Wenn Sie eine Faxnachricht mit Wähltonüberwachung senden, können Sie die Wähltöne, Eingabeaufforderungen des Telefons und anderen Töne über die Lautsprecher des Druckers hören.
Seite 97 So senden Sie Faxe über den Druckerspeicher Vergewissern Sie sich, dass Scan- und Faxmethode eingeschaltet ist. Tippen Sie auf der Bedienfeldanzeige des Druckers auf Faxen. Tippen Sie auf Einrichtung und dann auf Voreinstellungen. Tippen Sie zum Einschalten auf Scan- und Faxmethode. Legen Sie das Original mit der bedruckten Seite nach unten auf das Scannerglas oder mit der bedruckten Seite nach oben in den Vorlageneinzug ein.
Seite 98 Senden einer Faxnachricht im Fehlerkorrekturmodus Fehlerkorrekturmodus (ECM) verhindert Datenverluste aufgrund von schlechten Telefonverbindungen, indem Übertragungsfehler erkannt und automatisch ein erneutes Senden der fehlerhaften Daten angefordert wird. Die Telefongebühren sind hiervon nicht betroffen oder werden sogar reduziert, wenn gute Telefonverbindungen verwendet werden. Schlechte Telefonverbindungen führen aufgrund der Fehlerkorrektur zu längeren Übertragungszeiten und höheren Telefongebühren, die Daten werden jedoch mit größerer Zuverlässigkeit gesendet.
Seite 99 Einstellen der automatischen Verkleinerung für eingehende Faxe ● Sperren unerwünschter Faxnummern ● Empfangen von Faxnachrichten mithilfe von HP Digitales Fax ● Manuelles Empfangen einer Faxnachricht Wenn Sie ein Telefongespräch führen, kann der andere Teilnehmer Ihnen ein Fax senden, während die Verbindung weiterhin besteht.
Seite 100 Einrichten von Faxsicherung Je nach Ihren Voreinstellungen und Sicherheitsanforderungen können Sie den Drucker so einrichten, dass alle empfangenen Faxnachrichten, nur die Faxnachrichten, die bei Vorliegen einer Fehlerbedingung empfangen werden, oder keine Faxnachrichten gespeichert werden. So richten Sie die Faxsicherung über das Bedienfeld des Druckers ein: Tippen Sie auf der Bedienfeldanzeige des Druckers auf Faxen.
Seite 101 Alle Faxe werden in Schwarzweiß weitergeleitet. Dies geschieht unabhängig davon, wie sie ursprünglich gesendet wurden. HP empfiehlt deshalb, zu überprüfen, ob die Nummer funktioniert, an die Faxnachrichten weitergeleitet werden. Senden Sie ein Testfax, um sich zu vergewissern, dass das Faxgerät Ihre weitergeleiteten Faxnachrichten empfangen kann.
Seite 102 Seite gedruckt. Automatische Verkleinerung ist hilfreich, wenn Sie ein Fax empfangen, das größer als DIN A4/Letter ist, im Hauptfach jedoch Papier im Format DIN A4 oder Letter eingelegt ist. So legen Sie die automatische Verkleinerung über das Bedienfeld des Druckers fest: Tippen Sie auf der Bedienfeldanzeige des Druckers auf Faxen.
Seite 103 Tippen Sie auf Drucken, um den Druckvorgang zu starten. Empfangen von Faxnachrichten mithilfe von HP Digitales Fax Mithilfe der Funktion „HP Digitales Fax“ können Sie Faxnachrichten automatisch direkt auf Ihrem Computer empfangen und speichern. Das spart Papier und Tinte. Empfangene Faxe werden als Dateien im Format TIFF (Tagged Image File Format) oder PDF (Portable Document Format) gespeichert.
Seite 104 So schalten Sie HP Digitales Fax aus Tippen Sie auf der Bedienfeldanzeige des Druckers auf Faxen. Tippen Sie auf Einrichtung. Tippen Sie auf Voreinstellungen und dann auf HP Digitales Fax. Tippen Sie auf HP Digitales Fax ausschalten. Tippen Sie auf Ja.
Seite 105 TIPP: Neben der Möglichkeit zum Erstellen und Verwalten von Telefonbuchkontakten über das Bedienfeld des Druckers können Sie auch die auf dem Computer verfügbaren Tools verwenden, z. B. die HP Druckersoftware und den EWS des Druckers. Weitere Informationen finden Sie unter „Druckerverwaltungstools“.
Seite 106 HINWEIS: Achten Sie darauf, Pausen bzw. andere erforderliche Ziffern einzufügen, z. B. Vorwahlnummern, bei Nebenstellenanlagen die Amtskennung für Nummern außerhalb der Nebenstellenanlage (in der Regel 9 oder 0) oder internationale Vorwahlnummern. Tippen Sie auf Fertig. So erstellen und bearbeiten Sie Gruppen-Telefonbuchkontakte Gruppen von Faxnummern können als Gruppen-Telefonbuchkontakte gespeichert werden.
Seite 107 So löschen Sie Telefonbuchkontakte Tippen Sie auf dem Bedienfelddisplay des Druckers auf Faxen. Tippen Sie auf Telefonbuch. Wählen Sie den Namen des zu löschenden Telefonbuchkontakts aus. Tippen Sie auf Löschen. Tippen Sie zur Bestätigung auf Ja. So richten Sie Gruppen-Telefonbuchkontakte ein Tippen Sie auf dem Bedienfelddisplay des Druckers auf Faxen.
Seite 108 ● Einrichten der Faxkopfzeile Mit der Faxkopfzeile werden Ihr Name und Ihre Faxnummer oben auf jedes gesendete Fax gedruckt. HP empfiehlt, dass Sie die Faxkopfzeile in der HP Druckersoftware einrichten. Sie können die Faxkopfzeile jedoch auch wie hier beschrieben über das Bedienfeld des Druckers einrichten.
Seite 109 Wenn Sie den Drucker an eine Leitung anschließen, von der die Ruftonunterscheidung unterstützt wird, lassen Sie den Telekommunikationsanbieter den Sprachanrufen und Faxanrufen je ein Ruftonmuster zuweisen. Für eine Faxnummer empfiehlt HP doppelte oder dreifache Ruftöne. Wenn der Drucker das Ruftonmuster erkennt, nimmt er den Anruf und das Fax entgegen.
Seite 110 Wenn Sie nicht über einen Spezialtondienst verfügen, behalten Sie das Standardruftonmuster (Alle Standardrufsignale) bei. HINWEIS: Der Drucker kann keine Faxe empfangen, wenn bei der Haupttelefonnummer der Hörer nicht aufgelegt ist. Ändern des Ruftonmusters für Spezialtonfolge Stellen Sie sicher, dass der Drucker auf automatischen Faxempfang eingestellt ist. Weitere Informationen finden Sie unter Einstellen des Antwortmodus (Autom.
Seite 111 Diese Funktion ist nur beim Senden von Faxnachrichten aus dem Speicher verfügbar. Die Standardeinstellung ist Ein. So legen Sie die Wahlwiederholungsoptionen fest: Tippen Sie auf der Bedienfeldanzeige des Druckers auf Faxen. Tippen Sie auf Einrichtung und dann auf Voreinstellungen. Tippen Sie auf Automatisch neu wählen. Tippen Sie auf Wahlwiederh.
Seite 112 So stellen Sie die Faxlautstärke ein: Tippen Sie auf der Bedienfeldanzeige des Druckers auf Faxen. Tippen Sie auf Einrichtung und dann auf Voreinstellungen. Tippen Sie auf Faxlautstärke. Tippen Sie, um Leise, Laut oder Aus auszuwählen. TIPP: Sie können auch auf diese Funktion zugreifen, indem Sie im Dashboard (Schaltfläche Faxstatus) drücken.
Seite 113 -Konverter verwenden, wenn Sie die Faxfunktion auf dem Drucker einrichten. HINWEIS: HP gibt keine Garantie, dass der Drucker mit allen DSL-Leitungen oder -Anbietern, in allen digitalen Umgebungen oder mit allen Digital-Analog-Konvertern funktioniert. Es empfiehlt sich immer, direkt bei der Telefongesellschaft die richtigen Einrichtungsoptionen anhand der von ihr bereitgestellten Leitungsdienste zu erfragen.
Seite 114 Fax on Voice über Internetprotokoll Sie haben ggf. die Möglichkeit, gegen eine geringe Gebühr einen Telefondienst zu nutzen, der es Ihnen ermöglicht, mit dem Drucker Faxnachrichten über das Internet zu senden und zu empfangen. Diese Methode wird als Fax on Voice über Internetprotokoll (Fax over Internet Protocol, VoIP) bezeichnet. Die folgenden Indizien zeigen, dass Sie wahrscheinlich einen VoIP-Dienst verwenden: Wählen Sie zusätzlich zur Faxnummer einen speziellen Zugriffscode.
Seite 115 Bestätigungsmeldung auf dem Bedienfelddisplay angezeigt, die angibt, ob das Fax erfolgreich gesendet wurde. HINWEIS: Wenn die Berichte nicht lesbar sind, überprüfen Sie die geschätzten Tintenfüllstände auf dem Bedienfeld oder mit der HP Software. Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Überprüfen der geschätzten Tintenfüllstände.
Seite 116 Ein (Faxempfang) Für jede von Ihnen empfangene Faxnachricht wird ein Bestätigungsbericht gedruckt. Ein (Faxversand und - Für jede von Ihnen gesendete und empfangene Faxnachricht wird ein Bestätigungsbericht empfang) gedruckt. Wenn Sie Faxnachrichten erfolgreich senden und empfangen, wird kein Bestätigungsbericht gedruckt. Dies ist die Standardeinstellung. So übernehmen Sie ein Bild eines Fax in den Bericht: Tippen Sie auf der Bedienfeldanzeige des Druckers auf Faxen.
Seite 117 Tippen Sie auf Letzte 30 Transaktionen – Faxprotokolle. Tippen Sie auf Drucken, um den Druckvorgang zu starten. Entfernen der Daten aus dem Faxprotokoll Beim Löschen des Faxprotokolls werden auch alle im Speicher abgelegten Faxnachrichten gelöscht. So löschen Sie das Faxprotokoll: Tippen Sie auf der Bedienfeldanzeige des Druckers auf Faxen.
Seite 118 So zeigen Sie den Anrufverlauf an Tippen Sie auf dem Bedienfelddisplay des Druckers auf Faxen. Tippen Sie auf Jetzt senden. Tippen Sie auf (Telefonbuch). Tippen Sie auf Anrufverlauf. 112 Kapitel 8 Fax DEWW...
Seite 119 Sie können auch den Faxeinrichtungsassistenten (Windows) verwenden, um schnell wichtige Faxeinstellungen wie den Antwortmodus und die Faxkopfzeile einzurichten. Auf diese Tools können Sie über die HP Druckersoftware zugreifen. Befolgen Sie nach dem Ausführen dieser Tools die Arbeitsschritte in diesem Abschnitt, um die Faxeinrichtung fertig zu stellen.
Seite 120 Länder/Regionen mit einem parallelen Telefonsystem (Fortsetzung) Thailand Venezuela Vietnam Wenn Sie nicht genau wissen, über welches Telefonsystem Sie verfügen (seriell oder parallel), wenden Sie sich an Ihre Telefongesellschaft. Dieser Abschnitt behandelt folgende Themen: Auswahl der richtigen Faxeinrichtung für zu Hause oder das Büro ●...
Seite 121 Spezialtondienst: Über einen Spezialtondienst Ihrer Telefongesellschaft werden mehrere ● Telefonnummern mit unterschiedlichen Ruftonmustern bereitgestellt. Telefonanrufe: Telefonanrufe werden über dieselbe Telefonnummer entgegengenommen, über die ● auch Faxanrufe von Ihrem Drucker entgegengenommen werden. Computerwählmodem: Es wird an derselben Telefonleitung, an der der Drucker angeschlossen ist, ●...
Seite 122 Andere Geräte/Dienste an der Faxleitung Empfohlene Faxeinrichtung Anru-ferun- Tele-fon- Compu-termo- Anruf-beant- Voice-mail- terschei- an-rufe worter Dienst dungs- Dienst Szenario F: Gemeinsamer Anschluss für Telefon-/ Faxanrufe mit Voicemail- Dienst Szenario G: Gemeinsamer Anschluss für Fax und DFÜ- Modem (kein Empfang von Telefonanrufen) Szenario H: Gemeinsamer Anschluss für Telefon-/...
Seite 123 Abbildung 8-1 Rückansicht des Druckers Telefonsteckdose. Verwenden Sie zum Anschließen an den Anschluss des Druckers ein Telefonkabel mit einem Leiterdurchmesser von mindestens 0,405 mm (26 AWG). Sie müssen das Telefonkabel ggf. an den Adapter für Ihr Land/Ihre Region anschließen. So richten Sie den Drucker für einen separaten Faxanschluss ein: Schließen Sie das eine Ende des Telefonkabels an die Telefonsteckdose und das andere Ende an den Anschluss mit der Bezeichnung an der Rückseite des Druckers an.
Seite 124 Abbildung 8-2 Rückansicht des Druckers Telefonsteckdose. DSL- (bzw. ADSL-)Filter und Kabel vom DSL-Anbieter. Verwenden Sie zum Anschließen an den Anschluss des Druckers ein Telefonkabel mit einem Leiterdurchmesser von mindestens 0,405 mm (26 AWG). Sie müssen das Telefonkabel ggf. an den Adapter für Ihr Land/Ihre Region anschließen. So richten Sie den Drucker für DSL ein: Besorgen Sie sich einen DSL-Filter von Ihrem DSL-Provider.
Seite 125 Wenn Sie einen PBX- oder ISDN-Konverter/-Anschlussadapter verwenden, schließen Sie den Drucker an ● den Anschluss an, der für Fax- und Telefongeräte eingerichtet ist. Stellen Sie außerdem sicher, dass der Adapter auf den richtigen Schaltertyp für Ihr Land/Ihre Region eingestellt ist, falls möglich. HINWEIS: Bei einigen ISDN-Systemen können die Anschlüsse für spezielle Telekommunikationsgeräte konfiguriert werden.
Seite 126 Telefonsteckdose. Verwenden Sie zum Anschließen an den Anschluss des Druckers ein Telefonkabel mit einem Leiterdurchmesser von mindestens 0,405 mm (26 AWG). Sie müssen das Telefonkabel ggf. an den Adapter für Ihr Land/Ihre Region anschließen. Einrichten des Druckers bei einem Spezialtondienst Schließen Sie das eine Ende des Telefonkabels an die Telefonsteckdose und das andere Ende an den Anschluss mit der Bezeichnung an der Rückseite des Druckers an.
Seite 127 Abbildung 8-4 Rückansicht des Druckers Telefonsteckdose. Verwenden Sie zum Anschließen an den Anschluss des Druckers ein Telefonkabel mit einem Leiterdurchmesser von mindestens 0,405 mm (26 AWG). Sie müssen das Telefonkabel ggf. an den Adapter für Ihr Land/Ihre Region anschließen. Telefon (optional). So richten Sie den Drucker für die Verwendung eines gemeinsamen Telefon-/Faxanschlusses ein Schließen Sie das eine Ende des Telefonkabels an die Telefonsteckdose und das andere Ende an den Anschluss mit der Bezeichnung...
Seite 128 automatische Annahme von Anrufen konfigurieren, indem Sie die Einstellung Autom. Empfang aktivieren. Wenn Sie den Drucker für die manuelle Beantwortung von Faxen einrichten, müssen Sie die Anrufe ● selbst entgegennehmen, da der Drucker in diesem Fall die Faxe nicht automatisch empfangen kann.
Seite 129 So richten Sie den Drucker für die Verwendung mit einem Voicemail-Dienst ein: Schließen Sie das eine Ende des Telefonkabels an die Telefonsteckdose und das andere Ende an den Anschluss mit der Bezeichnung an der Rückseite des Druckers an. HINWEIS: Sie müssen das Telefonkabel ggf. an den Adapter für Ihr Land/Ihre Region anschließen. Deaktivieren Sie die Einstellung Autom.
Seite 130 Abbildung 8-6 Rückansicht des Druckers Telefonsteckdose. Verwenden Sie zum Anschließen an den Anschluss des Druckers ein Telefonkabel mit einem Leiterdurchmesser von mindestens 0,405 mm (26 AWG). Sie müssen das Telefonkabel ggf. an den Adapter für Ihr Land/Ihre Region anschließen. Computer mit Modem. So richten Sie den Drucker für die Verwendung mit einem Computermodem ein: Ziehen Sie den weißen Stecker aus dem Anschluss an der Rückseite des Druckers.
Seite 131 Wenn das Telefon klingelt, nimmt der Drucker den Anruf nach der mit der Einstellung Töne bis Antwort festgelegten Anzahl an Ruftönen automatisch entgegen. Danach werden Faxempfangstöne an das Faxgerät des Absenders gesendet, und die Faxnachricht wird empfangen. Sollten Probleme beim Einrichten des Druckers mit der optionalen Ausstattung auftreten, bitten Sie Ihren lokalen Dienstanbieter oder Händler um Unterstützung.
Seite 132 Abbildung 8-7 Beispiel für einen Splitter für parallele Leitungen So richten Sie den Drucker für die Verwendung mit einem DSL-/ADSL-Modem ein Einen DSL-Filter bekommen Sie bei Ihrem DSL-Provider. Schließen Sie das eine Ende des Telefonkabels an den DSL-Filter und das andere Ende an den Anschluss mit der Bezeichnung an der Rückseite des Druckers an.
Seite 133 Abbildung 8-9 Rückansicht des Druckers Telefonsteckdose. Splitter für parallele Leitungen. Verwenden Sie zum Anschließen an den Anschluss des Druckers ein Telefonkabel mit einem Leiterdurchmesser von mindestens 0,405 mm (26 AWG). Computer mit Modem. Telefon. So richten Sie den Drucker für denselben Telefonanschluss ein, der von einem Computer mit zwei Telefonsteckdosen verwendet wird Ziehen Sie den weißen Stecker aus dem Anschluss an der Rückseite des Druckers.
Seite 134 HINWEIS: Wenn Sie die Einstellung für den automatischen Faxempfang in der Modemsoftware nicht deaktivieren, kann der Drucker keine Faxnachrichten empfangen. Nun müssen Sie festlegen, ob Sie Anrufe mit dem Drucker automatisch oder manuell entgegennehmen möchten. Wenn Sie den Drucker für die automatische Beantwortung von Anrufen einrichten, beantwortet er ●...
Seite 135 Telefonsteckdose. Splitter für parallele Leitungen. DSL-/ADSL-Filter. Verwenden Sie zum Anschließen an den Anschluss des Druckers ein Telefonkabel mit einem Leiterdurchmesser von mindestens 0,405 mm (26 AWG). Sie müssen das Telefonkabel ggf. an den Adapter für Ihr Land/Ihre Region anschließen. DSL-/ADSL-Modem. Computer.
Seite 136 HINWEIS: Andere Telefone im Haushalt/Büro, die dieselbe Rufnummer wie der DSL-Dienst besitzen, müssen an zusätzliche DSL-Filter angeschlossen werden, um Rauschen beim Führen von Sprachanrufen zu verhindern. Schließen Sie das eine Ende des Telefonkabels an den DSL-Filter und das andere Ende an den Anschluss mit der Bezeichnung an der Rückseite des Druckers an.
Seite 137 Verwenden Sie zum Anschließen an den Anschluss des Druckers ein Telefonkabel mit einem Leiterdurchmesser von mindestens 0,405 mm (26 AWG). Sie müssen das Telefonkabel ggf. an den Adapter für Ihr Land/Ihre Region anschließen. Anrufbeantworter. Telefon (optional). So richten Sie den Drucker mit einer gemeinsamen Leitung für Gespräche, Faxe und Anrufbeantworter ein Ziehen Sie den weißen Stecker aus dem Anschluss an der Rückseite des Druckers.
Seite 138 Szenario J: Gemeinsame Leitung für Telefon-/Faxanrufe, Computermodem und Anrufbeantworter Wenn Sie unter derselben Telefonnummer sowohl Telefon- als auch Faxanrufe empfangen und darüber hinaus diese Telefonleitung für ein Computermodem und einen Anrufbeantworter verwenden, richten Sie den Drucker wie in diesem Abschnitt beschrieben ein. HINWEIS: Da das Computermodem und der Drucker an derselben Telefonleitung angeschlossen sind, können Sie das Computermodem und den Drucker nicht gleichzeitig verwenden.
Seite 139 Telefonanschluss OUT am Computer. Telefon (optional). Anrufbeantworter. Computer mit Modem. Verwenden Sie zum Anschließen an den Anschluss des Druckers ein Telefonkabel mit einem Leiterdurchmesser von mindestens 0,405 mm (26 AWG). Sie müssen das Telefonkabel ggf. an den Adapter für Ihr Land/Ihre Region anschließen. So richten Sie den Drucker für denselben Telefonanschluss ein, der von einem Computer mit zwei Telefonsteckdosen verwendet wird Ziehen Sie den weißen Stecker aus dem Anschluss...
Seite 140 Sollten Probleme beim Einrichten des Druckers mit der optionalen Ausstattung auftreten, bitten Sie Ihren lokalen Dienstanbieter oder Händler um Unterstützung. Gemeinsame Leitung für Telefon-/Faxanrufe, DSL-/ADSL-Modem und Anrufbeantworter Telefonsteckdose. Splitter für parallele Leitungen. DSL-/ADSL-Filter. Verwenden Sie zum Anschließen an den Anschluss des Druckers ein Telefonkabel mit einem Leiterdurchmesser von mindestens 0,405 mm (26 AWG).
Seite 141 Abbildung 8-14 Beispiel für einen Splitter für parallele Leitungen So richten Sie den Drucker für die Verwendung mit einem DSL-/ADSL-Modem ein Erwerben Sie von Ihrem DSL-/ADSL-Anbieter einen DSL-/ADSL-Filter. HINWEIS: Andere Telefone im Haushalt/Büro, die dieselbe Rufnummer wie der DSL-/ADSL-Dienst besitzen, müssen an zusätzliche DSL-/ADSL-Filter angeschlossen werden, um Rauschen beim Führen von Sprachanrufen zu verhindern.
Seite 142 HINWEIS: Faxe können nicht automatisch empfangen werden, wenn Sie einen Voicemail-Dienst für dieselbe Telefonnummer nutzen, die Sie für den Faxempfang verwenden. Sie müssen Faxnachrichten manuell entgegennehmen. Das heißt, dass Sie eingehende Faxanrufe persönlich entgegennehmen müssen. Wenn Sie Faxnachrichten stattdessen automatisch empfangen möchten, wenden Sie sich an Ihren Telekommunikationsanbieter, um einen Dienst zur Ruftonunterscheidung oder eine separate Telefonleitung für das Senden und Empfangen von Faxnachrichten zu abonnieren.
Seite 143 Computer mit Modem. Telefon. So richten Sie den Drucker für denselben Telefonanschluss ein, der von einem Computer mit zwei Telefonsteckdosen verwendet wird Ziehen Sie den weißen Stecker aus dem Anschluss an der Rückseite des Druckers. Suchen Sie das Telefonkabel, das von der Rückseite Ihres Computers (bzw. Computermodems) zur Telefonsteckdose führt.
Seite 144 So testen Sie die Faxeinrichtung über das Bedienfeld des Druckers: Richten Sie den Drucker gemäß den Anweisungen für Ihre Heim- oder Büroanwendung für die Faxfunktion ein. Stellen Sie vor dem Test sicher, dass Druckpatronen eingesetzt sind und dass sich Papier im normalen Format im Zufuhrfach befindet.
Seite 145 Der Drucker umfasst eine Palette an digitalen Lösungen, die Ihre Arbeit erleichtern und optimieren. Zu diesen digitalen Lösungen zählen: HP Digitalarchivierung (einschließlich „In Netzwerkordner scannen“ und „An E-Mail scannen“) ● HP Digitales Fax (einschließlich „Fax in Netzwerkordner“ und „Fax an E-Mail“) ● Dieser Abschnitt behandelt folgende Themen: Was sind HP Digital Solutions? ●...
Seite 146 Was sind HP Digital Solutions? HP Digital Solutions sind eine Reihe von Zusatzprogrammen im Lieferumfang des Druckers, mit denen Sie im Büro noch produktiver arbeiten können. Dieser Abschnitt behandelt folgende Themen: HP Digitalarchivierung ● HP Digitales Fax ● HP Digitalarchivierung HP Digitalarchivierung bietet neben stabilen Scanfunktionen für allgemeine Büroaufgaben auch...
Seite 147 Anforderungen Stellen Sie vor dem Einrichten von HP Digital Solutions sicher, dass die folgenden Voraussetzungen erfüllt sind: Für alle HP Digital Solutions Über eine Netzwerkverbindung ● Verbinden Sie den Drucker entweder über eine Wireless-Verbindung oder ein Ethernet-Kabel. HINWEIS: Bei Verbindung über ein USB-Kabel können Sie Dokumente an einen Computer scannen oder Scans mithilfe der HP Software an eine E-Mail-Nachricht anhängen.
Seite 148 ● Falls Ihre E-Mail-Anwendung nicht oben aufgelistet ist, können Sie „An E-Mail scannen“ und „Fax an E-Mail“ dennoch einrichten und verwenden, wenn die E-Mail-Anwendung die in diesem Abschnitt aufgeführten Voraussetzungen erfüllt. 142 Kapitel 9 HP Digital Solutions (Windows 7) DEWW...
Seite 149 Einrichten von HP Digital Solutions Sie können HP Digital Solutions mit den Software-Assistenten der HP Druckersoftware (Windows) einrichten. TIPP: Sie können die HP Digital Solutions auch über den eingebetteten Webserver (EWS) des Druckers einrichten. Weitere Informationen zum Verwenden des EWS finden Sie unter Eingebetteter Webserver.
Seite 150 Konfigurieren Sie die E-Mail-Adresse, die im Feld VON der vom Drucker gesendeten E-Mail-Nachricht angezeigt wird. Sie können bis zu zehn Profile für ausgehende E-Mails hinzufügen. Sie können zum Erstellen dieser Profile die auf Ihrem Computer installierte HP Software verwenden. E-Mail-Adressen zum Adressbuch hinzufügen Verwalten Sie die Liste der Personen, denen Sie E-Mail-Nachrichten vom Drucker aus senden können.
Seite 151 So richten Sie die Profile für ausgehende E-Mails über die Druckersoftware ein (Windows) Öffnen Sie die HP Druckersoftware. Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Öffnen der HP Druckersoftware (Windows). Klicken Sie auf Drucken, Scannen und Faxen und dann auf Scannen.
Seite 152 Nehmen Sie die gewünschten Änderungen der Einstellungen vor und klicken Sie auf Übernehmen. Einrichten von HP Digitales Fax Mit HP Digitales Fax werden Faxe vom Drucker automatisch empfangen und direkt in einem Netzwerkordner gespeichert (Fax an Netzwerkordner) oder als E-Mail-Anhänge weitergeleitet (Fax an E-Mail).
Seite 153 Verwenden der HP Digital Solutions Um die mit dem Drucker verfügbaren HP Digital Solutions zu verwenden, befolgen Sie die entsprechenden Anweisungen. Verwenden von HP „In Netzwerkordner scannen“ Legen Sie das Original mit der bedruckten Seite nach unten auf das Scannerglas oder mit der bedruckten Seite nach oben in den Vorlageneinzug ein.
Seite 154 Nach dem Einrichten von HP Digitales Fax werden alle empfangenen Schwarzweiß-Faxe standardmäßig gedruckt und dann an einem von Ihnen angegebenen Ort (Netzwerkordner oder E-Mail-Adresse) gespeichert: Wenn Sie „Fax an Netzwerkordner“ verwenden, erfolgt dieser Vorgang im Hintergrund. HP Digitales Fax ●...
Seite 155 10 Verwalten von Kassetten Sie müssen einige einfache Wartungsverfahren beachten, um eine optimale Druckqualität mit dem Drucker zu erzielen. TIPP: Falls Probleme beim Kopieren von Dokumenten auftreten, finden Sie weitere Informationen unter Probleme beim Drucken. Informationen zu Patronen und zum Druckkopf ●...
Seite 156 Informationen zu Patronen und zum Druckkopf Die folgenden Tipps sollen helfen, die HP Druckpatronen richtig zu warten und eine gleichbleibende Druckqualität sicherzustellen. Die Anweisungen im vorliegenden Handbuch unterstützen Sie beim Auswechseln der Patronen. Die ● Anweisungen gelten nicht für das erstmalige Einsetzen von Patronen.
Seite 157 Letzt verdunstet auch ein Teil der Tinte. Weitere Informationen zur Verwendung von Tinte finden Sie unter www.hp.com/go/learnaboutsupplies. Klicken Sie dort auf HP Tinte. (Wählen Sie über die Schaltfläche Land auswählen auf der Seite nötigenfalls Ihr Land/Ihre Region aus.) DEWW Auch wenn Sie ausschließlich mit der schwarzen Patrone drucken, wird ein geringer Anteil farbiger Tinte...
Seite 158 Initialisierung, um den Drucker und die Patronen für den Druck vorzubereiten, oder bei der Wartung der Druckköpfe, damit die Düsen frei bleiben und die Tinte ungehindert fließt. Beachten Sie, dass nach der Verwendung Tintenrückstände in den Patronen verbleiben. Weitere Informationen finden Sie unter www.hp.com/go/inkusage. 152 Kapitel 10 Verwalten von Kassetten DEWW...
Seite 159 Wenn Sie noch keine Ersatzpatronen für den Drucker besitzen, können Sie diese unter Bestellen von Patronen bestellen. HINWEIS: Derzeit sind einige Teile der HP Website nur in englischer Sprache verfügbar. HINWEIS: Einige Patronen sind in manchen Ländern/Regionen nicht erhältlich. ACHTUNG: HP empfiehlt, fehlende Patronen baldmöglichst zu ersetzen, um Probleme mit der Druckqualität,...
Seite 160 Drücken Sie auf die Vorderseite der Patrone, um sie freizugeben, und nehmen Sie diese anschließend aus der Halterung. Nehmen Sie die neue Patrone aus der Verpackung. Schieben Sie die Patrone unter Beachtung der farbigen Kennzeichnungen in die jeweilige leere Halterung, bis sie fest in der Halterung sitzt. Vergewissern Sie sich, dass der farbkodierte Buchstabe auf der Patrone dem Buchstaben am Steckplatz entspricht.
Seite 161 Schließen Sie die Zugangsklappe zu den Patronen. Schließen Sie die Frontklappe. DEWW Auswechseln der Patronen 155...
Seite 162 Rufen Sie www.hp.com auf, um Patronen zu bestellen. (Derzeit sind einige Teile der HP Website nur in englischer Sprache verfügbar.) Die Online-Bestellung von Patronen wird nicht in allen Ländern/Regionen unterstützt. In vielen Ländern sind jedoch Informationen verfügbar, um telefonisch zu bestellen, ein Geschäft vor Ort zu finden und eine Einkaufsliste zu drucken.
Seite 163 Lagerung von Verbrauchsmaterial Patronen können auch über einen längeren Zeitraum im Drucker verbleiben. Achten Sie jedoch darauf, den Drucker bei Nichtbenutzung stets korrekt auszuschalten, um den optimalen Zustand der Patronen sicherzustellen. Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Ausschalten des Druckers DEWW Lagerung von Verbrauchsmaterial 157...
Seite 164 Nutzung des Druckers gesammelt. Dazu zählt: Anzahl der mit der Patrone gedruckten Seiten, Abdeckung der Seiten, Häufigkeit des Drucks und verwendete Druckmodi. Diese Daten helfen HP, in Zukunft Drucker zu entwickeln, die noch besser auf den Bedarf unserer Kunden abgestimmt sind. Die vom Speicher-Chip der Patrone gesammelten Daten enthalten keine Informationen, mit denen sich der jeweilige Kunde oder Benutzer der Patrone oder deren Drucker ermitteln lässt.
Seite 165 Gewährleistungsinformationen für Patronen Die Gewährleistung für die HP Patronen ist gültig, wenn die Patrone im zugewiesenen HP Druckgerät eingesetzt wird. Diese Gewährleistung umfasst keine HP Tintenpatronen, die wieder aufgefüllt, wieder verwertet, wieder aufbereitet, falsch verwendet oder an denen Änderungen vorgenommen wurden.
Seite 166 Problem nicht mithilfe dieser Vorschläge lösen lässt, nutzen Sie einen der unter HP Support aufgeführten Support-Dienste, um weitere Hilfe zu erhalten. Aufrufen von Hilfe über die HP Smart App ● So erhalten Sie Hilfe über das Bedienfeld des Druckers ●...
Seite 167 Aufrufen von Hilfe über die HP Smart App Die HP Smart App benachrichtigt den Benutzer bei Druckerproblemen (Staus und andere Probleme) und stellt Links zu Hilfetexten sowie Optionen zum Kontaktieren des Supports bereit, damit Sie zusätzliche Unterstützung erhalten können. DEWW...
Seite 168 So erhalten Sie Hilfe über das Bedienfeld des Druckers Über die Hilfethemen des Druckers können Sie sich besser mit dem Drucker vertraut machen. Einige der Hilfethemen enthalten Animationen, die Sie durch verschiedene Arbeitsschritte (z. B. zum Einlegen von Papier) führen. Um von der Startanzeige aus auf das Hilfemenü...
Seite 169 Hilfethemen in diesem Handbuch Dieser Abschnitt behandelt folgende Themen: Papierstaus und Probleme mit der Papierzufuhr ● Probleme beim Drucken ● Probleme beim Kopieren und Scannen ● Probleme beim Faxen ● Probleme mit Netzwerk und Verbindungen ● Probleme mit der Druckerhardware ●...
Seite 170 Überprüfen Sie den leeren Bereich im Drucker, in dem sich das Zufuhrfach befand. Greifen Sie in die Öffnung und entfernen Sie das gestaute Papier. Setzen Sie Fach 1 wieder in den Drucker ein. Drücken Sie an der Rückseite des Druckers auf die Arretierung der hinteren Zugangsklappe und öffnen Sie die Klappe.
Seite 171 Entfernen Sie das eingeklemmte Papier. Schließen Sie die hintere Zugangsklappe. So beseitigen Sie einen Papierstau in Fach 2 Halten Sie die zwei Tasten auf beiden Seiten des Ausgabefachs gedrückt, um das Ausgabefach aus dem Drucker herauszuziehen. DEWW Hilfethemen in diesem Handbuch 165...
Seite 172 Ziehen Sie Fach 2 vollständig aus dem Drucker heraus. Überprüfen Sie den leeren Bereich im Drucker, in dem sich das Zufuhrfach befand. Greifen Sie in die Öffnung und entfernen Sie das gestaute Papier. Schieben Sie Fach 2 wieder hinein, bis es einrastet. 166 Kapitel 11 Beheben von Problemen DEWW...
Seite 173 Schieben Sie das Ausgabefach wieder in den Drucker. So beseitigen Sie einen Papierstau aus dem Druckbereich Öffnen Sie die Frontklappe. Öffnen Sie die Zugangsklappe zu den Patronen. DEWW Hilfethemen in diesem Handbuch 167...
Seite 174 Wenn der Patronenwagen nicht blockiert ist, schieben Sie ihn bis zum Anschlag nach links, und entfernen Sie das gestaute Papier. Schieben Sie den Schlitten bei Bedarf bis zum Anschlag nach rechts und entfernen Sie gestautes Papier oder zerrissene Papierstücke. Ziehen Sie den Griff der Papierfachabdeckung hoch und nehmen Sie die Abdeckung ab. 168 Kapitel 11 Beheben von Problemen DEWW...
Seite 175 Suchen Sie im Drucker nach gestautem Papier, ergreifen Sie dieses mit beiden Händen und ziehen Sie es in Ihre Richtung. ACHTUNG: Wenn das Papier reißt, während Sie versuchen, es zwischen den Walzen hervorzuziehen, untersuchen Sie Walzen und Rädchen gründlich auf zurückgebliebene Papierstückchen und entfernen Sie diese.
Seite 176 Schließen Sie die Zugangsklappe zu den Patronen. Schließen Sie die Frontklappe. So beseitigen Sie Papierstaus vom Vorlageneinzug aus Klappen Sie die Abdeckung des Vorlageneinzugs auf. 170 Kapitel 11 Beheben von Problemen DEWW...
Seite 177 Ziehen Sie gestautes Papier aus den Walzen heraus. Schließen Sie die Abdeckung des Vorlageneinzugs, bis sie einrastet. Heben Sie den Vorlageneinzug an. DEWW Hilfethemen in diesem Handbuch 171...
Seite 178 Entfernen Sie jegliches gestautes Papier unter dem Fach. Senken Sie den Vorlageneinzug. Freigeben des Patronenwagens Entfernen Sie alle Objekte wie Papier, die den Patronenwagen blockieren. HINWEIS: Verwenden Sie zum Beseitigen von Papierstaus keine Werkzeuge oder sonstigen Gegenstände. Gehen Sie stets vorsichtig vor, wenn Sie gestautes Papier aus dem Inneren des Druckers entfernen. Informationen zum Vermeiden von Papierstaus Um Papierstaus zu vermeiden, beachten Sie Folgendes.
Seite 179 Legen Sie nicht zu viel Papier in das Vorlageneinzugsfach ein. Informationen zur maximal zulässigen ● Blattanzahl im Vorlageneinzug finden Sie unter Spezifikationen. Legen Sie nicht unterschiedliche Papiertypen und Papierformate in das Zufuhrfach ein. Der gesamte ● Papierstapel im Zufuhrfach muss denselben Typ und dasselbe Format aufweisen. Stellen Sie die Papierquerführungen im Zufuhrfach so ein, dass sie eng am Papier anliegen.
Seite 180 ● Beheben von Problemen mit nicht druckenden HP+ Druckern Wenn Ihr HP+ Drucker nicht druckt, vergewissern Sie sich, dass er mit dem Internet verbunden ist und dass Sie Original HP Patronen verwenden. HP+ Drucker funktionieren nur, wenn Sie über WLAN oder Ethernet mit dem Internet verbunden sind. Ihr Drucker ist möglicherweise gelegentlich vom Internet getrennt (mögliche Ursachen: Stromausfall, Netzwerk-...
Seite 181 So stellen Sie sicher, dass der Drucker weder angehalten wurde noch offline ist Führen Sie je nach Betriebssystem einen der folgenden Schritte aus: Windows 10: Wählen Sie in der App-Liste des Windows-Menüs Start den Eintrag Windows- ● System aus. Wählen Sie Systemsteuerung aus und klicken Sie dann unter Hardware und Sound auf Geräte und Drucker anzeigen.
Seite 182 Windows 10 Wählen Sie in der App-Liste des Windows-Menüs Start den Eintrag Windows- Verwaltungsprogramme und dann Dienste aus. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf Druckwarteschlange und dann auf Eigenschaften. iii. Vergewissern Sie sich, dass auf der Registerkarte Allgemein neben der Einstellung Starttyp die Option Automatisch markiert ist.
Seite 183 So leeren Sie die Druckwarteschlange Führen Sie je nach Betriebssystem einen der folgenden Schritte aus: Windows 10: Wählen Sie in der App-Liste des Windows-Menüs Start den Eintrag Windows- ● System aus. Wählen Sie Systemsteuerung aus und klicken Sie dann unter Hardware und Sound auf Geräte und Drucker anzeigen.
Seite 184 Austrocknen geschützt sind. So verbessern Sie die Druckqualität (Windows) Vergewissern Sie sich, dass Sie Original HP Patronen verwenden. Vergewissern Sie sich in der Druckersoftware, dass in der Dropdown-Liste Medien der korrekte Papiertyp und in der Dropdown-Liste Qualitätseinstellungen die gewünschte Druckqualität ausgewählt ist.
Seite 185 Der Druckkopf muss nicht ausgerichtet werden, wenn Patronen ausgewechselt werden. Legen Sie unbenutztes weißes Normalpapier im Format Letter oder DIN A4 in das Zufuhrfach ein. Öffnen Sie die HP Druckersoftware. Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Öffnen der HP Druckersoftware (Windows).
Seite 186 Klicken Sie auf der Registerkarte Gerätewartung auf Druckköpfe reinigen. Befolgen Sie die angezeigten Anweisungen. Wenn das Problem nach Reinigung des Druckkopf weiterhin besteht, nehmen Sie Kontakt mit dem HP Support auf. Rufen Sie folgende Website auf: hp.com/support. Auf dieser Website finden Sie Informationen und Dienstprogramme, die Ihnen bei der Lösung zahlreicher gängiger Probleme helfen.
Seite 187 Tippen Sie auf Druckerwartung, wählen Sie Druckkopf reinigen aus, und befolgen Sie die angezeigten Anweisungen. Wenn das Problem nach Reinigung des Druckkopf weiterhin besteht, nehmen Sie Kontakt mit dem HP Support auf. Rufen Sie folgende Website auf: hp.com/support. Auf dieser Website finden Sie Informationen und Dienstprogramme, die Ihnen bei der Lösung zahlreicher gängiger Probleme helfen.
Seite 188 Fehler mehr vorliegt und der Drucker bereit zum Faxen ist. Wenn der Hardware-Test für Fax weiterhin fehlschlägt und Probleme beim Faxen auftreten, wenden Sie sich an den HP Support. Rufen Sie folgende Website auf: hp.com/support. Auf dieser Website finden Sie Informationen und Dienstprogramme, die Ihnen bei der Lösung zahlreicher gängiger Probleme helfen.
Seite 189 Ihr Land/Ihre Region aus, und klicken Sie auf Alle HP Kontakte, um Kontaktinformationen für den technischen Support zu erhalten. Der Test „Fax ist mit funktionierender Telefonsteckdose verbunden“ schlägt fehl Überprüfen Sie die Verbindung zwischen der Telefonsteckdose und dem Drucker, um sicherzustellen, ●...
Seite 190 Abbildung 11-1 Rückansicht des Druckers Telefonsteckdose. Verwenden Sie zum Anschließen an den Anschluss des Druckers ein Telefonkabel mit einem Leiterdurchmesser von mindestens 0,405 mm (26 AWG). Nachdem das Telefonkabel an den Anschluss angeschlossen wurde, führen Sie den Test erneut aus, um sicherzustellen, dass kein Fehler mehr vorliegt und der Drucker bereit zum Faxen ist.
Seite 191 Der Test „Verwendung eines korrekten Telefonkabels mit dem Faxgerät“ schlägt fehl Schließen Sie das eine Ende des Telefonkabels an die Telefonsteckdose und das andere Ende an den ● Anschluss mit der Bezeichnung an der Rückseite des Druckers an. Telefonsteckdose. Verwenden Sie zum Anschließen an den Anschluss des Druckers ein Telefonkabel mit einem Leiterdurchmesser von mindestens 0,405 mm (26 AWG).
Seite 192 Wenn Ihre Telefonanlage keinen Standardwählton verwendet, wie dies bei einigen Nebenstellenanlagen ● (PBX-Systeme) der Fall ist, kann der Test fehlschlagen. Hierdurch treten jedoch keine Probleme beim Senden und Empfangen von Faxnachrichten auf. Versuchen Sie, ein Testfax zu senden oder zu empfangen.
Seite 193 Drucker und in eine Steckdose eingesteckt ist. Drücken Sie (Netz), um den Drucker einzuschalten. HP empfiehlt, nach dem Einschalten des Druckers fünf Minuten zu warten, bevor Sie ein Fax senden oder empfangen. Der Drucker kann keine Faxe senden oder empfangen, während es nach dem Einschalten initialisiert wird.
Seite 194 Schließen Sie den Drucker unbedingt mit dem im Lieferumfang enthaltenen Kabel an die ● Telefonsteckdose an. Wie in der Abbildung zu sehen ist, muss das eine Ende des Telefonkabels an den Anschluss auf der Rückseite des Druckers und das andere Ende an die Telefonsteckdose angeschlossen werden.
Seite 195 verfügen. Wenn Sie keinen normalen Wählton hören, handelt es sich wahrscheinlich um eine Telefonleitung für digitale Telefone. Wenn Sie einen Konverter/Terminal-Adapter für eine Nebenstellenanlage (PBX) oder eine ISDN-Anlage ● (Integrated Services Digital Network) verwenden, stellen Sie sicher, dass der Drucker am korrekten Anschluss angeschlossen und der Terminal-Adapter, wenn möglich, auf den korrekten Switch-Typ für Ihr Land/Ihre Region eingestellt ist.
Seite 196 Der Anrufbeantworter ist möglicherweise nicht korrekt für die Verwendung mit dem Drucker – eingerichtet. Ihre Anrufbeantworteransage ist möglicherweise zu lang oder zu laut, um dem Drucker das – Erkennen von Faxsignaltönen zu ermöglichen. Das kann dazu führen, dass das sendende Faxgerät die Verbindung unterbricht.
Seite 197 Computer, auf dem die Einrichtung erfolgte, müssen beide Computer jederzeit eingeschaltet sein. HP Digitales Fax ist nicht aktiviert, oder der Computer ist nicht für den Faxempfang konfiguriert. ● Aktivieren Sie HP Digitales Fax, um sicherzustellen, dass der Computer für den Faxempfang konfiguriert ist.
Seite 198 Drucker zurzeit verbunden ist. Vergewissern Sie sich, dass der Drucker mit demselben Netzwerk verbunden ist wie Ihr Computer oder Ihre mobilen Geräte. Lösen Sie Ihre Druckerprobleme mit einem HP Tool zur Online-Fehlerbehebung. ● Beheben von Problemen bei Verbindungen über Wi-Fi Direct Vergewissern Sie sich, dass Wi-Fi Direct eingeschaltet ist: Berühren Sie auf dem Bedienfeld des Druckers die Registerkarte am oberen Rand des Bildschirms...
Seite 199 HP Print and Scan Doctor ● Führen Sie HP Print and Scan Doctor aus, um das Problem automatisch beheben zu lassen. Vom Dienstprogramm wird versucht, das Problem zu diagnostizieren und zu beheben. Der HP Print and Scan Doctor ist ggf. nicht in allen Sprachen verfügbar.
Seite 200 Druckerstatusbericht unterstützt Sie auch bei der Behebung von Problemen mit dem Drucker. Außerdem umfasst der Druckerstatusbericht ein Protokoll der letzten Ereignisse. Meistens ist es sinnvoll, den Druckerstatusbericht vor einem Anruf beim HP Support zu drucken. Netzwerkkonfigurationsseite Wenn der Drucker mit einem Netzwerk verbunden ist, können Sie eine Netzwerkkonfigurationsseite drucken, um die Netzwerkeinstellungen für den Drucker und eine Liste mit den vom Drucker erkannten Netzwerken...
Seite 201 Wireless-Testbericht Wenn Sie den Wireless-Testbericht drucken, werden verschiedene Tests ausgeführt, um unterschiedliche Bedingungen der Wireless-Verbindung des Druckers zu überprüfen. Der Bericht enthält die Ergebnisse der Tests. Wird ein Problem erkannt, wird das Problem zusammen mit den Erläuterungen zum Beheben des Problems im Bericht aufgeführt.
Seite 202 Beheben von Problemen mit Webdiensten Sollten Probleme bei der Verwendung von Webdiensten auftreten, gehen Sie wie folgt vor: Vergewissern Sie sich, dass der Drucker über eine Ethernet- oder eine Wireless-Verbindung mit dem ● Internet verbunden ist. HINWEIS: Die Webfunktionen sind nicht verfügbar, wenn der Drucker über ein USB-Kabel angeschlossen ist.
Seite 203 Warten des Druckers Welche Aufgabe möchten Sie ausführen? Scannerglas reinigen ● Reinigen des äußeren Gehäuses ● Reinigen des Vorlageneinzugs ● Warten des Druckkopfs und der Patronen ● Scannerglas reinigen Staub und Schmutz auf dem Scannerglas, der Unterseite des Scanner-Deckels oder dem Scanner-Rahmen können die Leistung verlangsamen, die Scanqualität vermindern und die Genauigkeit von Sonderfunktionen, z.
Seite 204 Reinigen Sie das Scannerglas und die Unterseite der Abdeckung mit einem sauberen, fusselfreien Tuch, das mit einem milden Glasreinigungsmittel angefeuchtet wurde. ACHTUNG: Reinigen Sie das Scannerglas ausschließlich mit Glasreiniger. Vermeiden Sie Reinigungsmittel, die Scheuermittel, Azeton, Benzol und Kohlenstofftetrachlorid enthalten, da diese Stoffe alle zu Schäden am Scannerglas führen können.
Seite 205 Heben Sie die Abdeckung des Vorlageneinzugs an. Dadurch erhalten Sie einfachen Zugang zu den Walzen (1) und zum Trennsteg (2). Walzen Trennblock Feuchten Sie ein sauberes fusselfreies Tuch leicht mit destilliertem Wasser an und wringen Sie überschüssige Flüssigkeit aus dem Tuch. Wischen Sie mit dem angefeuchteten Tuch die Rückstände von den Walzen und vom Trennblock ab.
Seite 206 Tippen Sie auf Druckerwartung, wählen Sie die gewünschte Option aus, und befolgen Sie dann die angezeigten Anweisungen. HINWEIS: Sie können diese Funktionen auch mithilfe der HP Druckersoftware oder des eingebetteten Webservers (EWS) ausführen. Weitere Informationen zum Zugreifen auf die Software oder den EWS finden Sie unter Öffnen der HP Druckersoftware (Windows)
Seite 207 So stellen Sie die werkseitigen Standardeinstellungen auf dem Drucker wieder her HINWEIS: Bei HP+ Druckern: Registrieren Sie den Drucker nach dessen Zurücksetzung erneut mit dem HP Konto, das Sie bei der Ersteinrichtung des Druckers verwendet haben. Berühren Sie auf dem Bedienfeld des Druckers die Registerkarte am oberen Rand des Bildschirms oder ziehen Sie sie nach unten, um das Dashboard zu öffnen, und berühren Sie anschließend...
Seite 208 So stellen Sie Einstellungen mit einem Kalt-Reset wieder her HINWEIS: Bei HP+ Druckern: Registrieren Sie den Drucker nach dessen Zurücksetzung erneut mit dem HP Konto, das Sie bei der Ersteinrichtung des Druckers verwendet haben. Durch einen Kalt-Reset werden alle vom Benutzer konfigurierten Einstellungen entfernt. Dazu gehören auch gespeicherte Administratorkennwörter, Netzwerkkonfigurationen, gespeicherte Jobs, ausgewählte...
Seite 209 Diagnostizieren und Beheben von Druckerproblemen. Kontakt zu HP Wenn Sie Hilfe durch einen Mitarbeiter des technischen Supports von HP benötigen, besuchen Sie die Website HP Support kontaktieren. Die folgenden Kontaktoptionen stehen allen Kunden mit gültiger Garantie kostenlos zur Verfügung (für von HP Mitarbeitern unterstützten Support außerhalb der Garantie fallen ggf.
Seite 210 Service, einem effektiveren Support und Hinweisen zum Produktsupport. Wenn der Drucker nicht beim Installieren der Software registriert wurde, können Sie die Registrierung jetzt unter folgender Adresse vornehmen: http://www.register.hp.com. Zusätzliche Gewährleistungsoptionen Gegen eine zusätzliche Gebühr sind erweiterte Serviceangebote für den Drucker verfügbar. Rufen Sie hp.com/...
Seite 211 12 HP EcoSolutions (HP und die Umwelt) HP engagiert sich zusammen mit Ihnen für ein möglichst umweltschonendes Drucken – sei es zu Hause oder im Büro. Detaillierte Informationen zu den Umweltrichtlinien, die HP beim Fertigungsprozess berücksichtigt, finden Sie unter Programm zur umweltfreundlichen Produktherstellung.
Seite 212 Tippen Sie zum Einschalten auf die Umschalt-Schaltfläche neben Plan Ein oder Plan Aus. Tippen Sie auf die Zeitoption und befolgen Sie dann die angezeigten Meldungen, um den Zeitpunkt (Tag und Uhrzeit) festzulegen, an dem der Drucker aus- und eingeschaltet werden soll. 206 Kapitel 12 HP EcoSolutions (HP und die Umwelt) DEWW...
Seite 213 Probleme mit den Patronen und der Druckqualität auftreten. Schalten Sie den Drucker niemals aus, wenn Patronen fehlen. HP empfiehlt, fehlende Patronen baldmöglichst zu ersetzen, um Probleme mit der Druckqualität, möglichen Mehrverbrauch an Tinte aus den verbliebenen Patronen oder Schäden am Tintensystem zu vermeiden.
Seite 214 Der stille Modus wird erst aktiviert, nachdem die aktuelle Seite ausgedruckt wurde, und wird nur für den aktuellen Druckauftrag verwendet. So aktivieren bzw. deaktivieren Sie den stillen Modus über die Druckersoftware (Windows) Öffnen Sie die HP Druckersoftware. Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Öffnen der HP Druckersoftware (Windows).
Seite 215 Wählen Sie Ein oder Aus aus. Klicken Sie auf Einstellung speichern. So aktivieren bzw. deaktivieren Sie den stillen Modus über den eingebetteten Webserver (EWS) Öffnen Sie den EWS. Weitere Informationen finden Sie unter Öffnen des eingebetteten Webservers. Klicken Sie auf die Registerkarte Einst.. Wählen Sie im Bereich Voreinstellungen Leiser Modus und anschließend Ein oder Aus aus.
Seite 216 Optimieren der Druckerverbrauchsmaterialien Mit den folgenden Maßnahmen können Sie die Verwendung von Verbrauchsmaterial wie Tinte und Papier optimieren: Recyceln Sie leere HP Tintenpatronen über HP Planet Partners. Weitere Informationen finden Sie unter ● www.hp.com/recycle. Reduzieren Sie den Papierverbrauch, indem Sie Papier beidseitig bedrucken.
Seite 217 Technische Daten Spezifikationen ● Zulassungsinformationen ● Programm zur umweltfreundlichen Produktherstellung ● DEWW...
Seite 218 Spezifikationen Weitere Informationen finden Sie unter hp.com/support. Wählen Sie Ihr Land/Ihre Region aus. Klicken Sie auf Produkte Support & Fehlerbehebung. Geben Sie den Namen ein, der an der Vorderseite des Druckers steht und wählen Sie dann Suchen aus. Klicken Sie auf Produktinformationen und dann auf Produktspezifikationen.
Seite 219 Die Kopiergeschwindigkeit variiert je nach Komplexität des Dokuments und je nach Modell ● Scanspezifikationen Auflösung: Bis zu 1200 x 1200 dpi optisch ● Weitere Informationen zur Scanauflösung finden Sie in der HP Druckersoftware. Farbe: 24 Bit Farbe, 8 Bit Graustufen (256 Graustufen) ● Max. Scanformat über Scannerglas: ●...
Seite 220 205 x 200 Spezifikationen für „Fax an PC“ ● Unterstützte Dateitypen: TIFF unkomprimiert – Unterstützte Faxtypen: Schwarzweißfaxe – Ergiebigkeit von Patronen Weitere Informationen zur Ergiebigkeit von Patronen finden Sie auf der folgenden HP Website: ● www.hp.com/learnaboutsupplies. 214 Anhang A Technische Daten DEWW...
Seite 221 Zulassungsinformationen Der Drucker erfüllt die Produktanforderungen der Kontrollbehörden in Ihrem Land/Ihrer Region. Dieser Abschnitt behandelt folgende Themen: Zulassungsnummer ● FCC-Erklärung ● Hinweis für Benutzer in Korea ● VCCI (Klasse B)-Konformitätserklärung für Benutzer in Japan ● Hinweise zur Verwendung des Netzkabels ●...
Seite 222 Class B limits of Part 15 of FCC rules. Modifications (part 15.21) Any changes or modifications made to this device that are not expressly approved by HP may void the user’s authority to operate the equipment.
Seite 223 Zulassungsetikett finden.) Ansprechpartner für regulatorische Angelegenheiten: Für die EU: HP Deutschland GmbH, HP HQ-TRE, 71025 Böblingen, Deutschland Für GB: HP Inc UK Ltd, Regulatory Enquiries, Earley West, 300 Thames Valley Park Drive, Reading, RG6 1PT E-Mail-Adresse: techregshelp@hp.com Hinweis zu Bildschirmarbeitsplätzen in Deutschland GS-Erklärung (Deutschland)
Seite 224 The telephone company may make changes in its facilities, equipment, operations, or procedures that could affect the operation of the equipment. If this happens, the telephone company will provide advance notice in order for you to make the necessary modifications in order to maintain uninterrupted service. If trouble is experienced with this equipment, please contact the manufacturer, or look elsewhere in this manual, for repair and (or) warranty information.
Seite 225 Anschluss) mit anderen zugelassenen Endgeräten verwendet werden. Hinweise zu Fax (verkabelt) in Australien In Australia, the HP device must be connected to Telecommunication Network through a line cord which meets the requirements of the Technical Standard AS/ACIF S008. Zulassungshinweise für Wireless-Produkte Dieser Abschnitt enthält folgende Informationen über gesetzliche Regelungen zu Wireless-Produkten:...
Seite 226 Belastung durch Hochfrequenzstrahlung CAUTION: The radiated output power of this device is far below the FCC radio frequency exposure limits. Nevertheless, the device shall be used in such a manner that the potential for human contact during normal operation is minimized. This product and any attached external antenna, if supported, shall be placed in such a manner to minimize the potential for human contact during normal operation.
Seite 227 Hinweis für Benutzer in Kanada Under Innovation, Science and Economic Development Canada regulations, this radio transmitter may only operate using an antenna of a type and maximum (or lesser) gain approved for the transmitter by Innovation, Science and Economic Development Canada. To reduce potential radio interference to other users, the antenna type and its gain should be so chosen that the equivalent isotropically radiated power (e.i.r.p.) is not more than that necessary for successful communication.
Seite 228 Hinweis für Benutzer in Japan この機器は技術基準適合証明又は工事設計認証を受けた無線設備を搭載しています。 222 Anhang A Technische Daten DEWW...
Seite 229 Werkzeugen abmontiert werden. Wichtige Komponenten wurden so entwickelt, dass bei Demontage- und Reparaturarbeiten leicht darauf zugegriffen werden kann. Weitere Informationen zu diesem Thema finden Sie auf der HP Website Commitment to the Environment unter: www.hp.com/sustainableimpact...
Seite 230 Diese gibt an, dass der Papierzellstoff aus einer anerkannten und gutgeführten Quelle stammt. Schonen Sie die Ressourcen – suchen Sie nach Papier mit Recyclinganteil. ● Recyceln Sie Ihre Original HP Patronen – bequem und kostenlos über das HP Planet Partners Programm ● – verfügbar in 47 Ländern und Regionen weltweit.
Seite 231 Anfrage. Chemische Substanzen HP hat sich verpflichtet, seine Kunden über die Verwendung chemischer Substanzen in HP Produkten in dem Umfang zu informieren, wie es rechtliche Bestimmungen wie REACH (Verordnung EG Nr. 1907/2006 des Europäischen Parlaments und des Rates) vorsehen. Informationen zu den in diesem Produkt verwendeten Chemikalien finden Sie unter: www.hp.com/go/reach.
Seite 232 Hinweis zu Akkus/Batterien für Brasilien A bateria deste equipamento nao foi projetada para ser removida pelo cliente. Leistungsaufnahme HP Druck- und Bildbearbeitungsgeräte mit dem ENERGY STAR® Logo wurden von der US- Umweltschutzbehörde zertifiziert. Auf ENERGY STAR zertifizierten Bildbearbeitungsprodukten befindet sich das folgende Zeichen: Weitere Informationen zu Produktmodellen, die für ENERGY STAR zertifiziert sind, finden Sie unter:...
Seite 233 Daher liegt es in Ihrer Verantwortung, Altgeräte über eine zu diesem Zweck vorgesehene Sammelstelle für die Wiederverwertung elektrischer und elektronischer Geräte zu entsorgen, um Gesundheitsgefährdungen für Menschen und Umweltschäden zu vermeiden. Weitere Informationen erhalten Sie bei dem Unternehmen, das Ihren Hausmüll entsorgt, oder unter http://www.hp.com/recycle. DEWW Programm zur umweltfreundlichen Produktherstellung 227...
Seite 234 Ao final da vida útil deste produto, o usuário deverá entregá-lo à HP. A não observância dessa orientação sujeitará o infrator às sanções previstas em lei.
Seite 235 Tabelle mit gefährlichen Substanzen/Elementen und ihren Inhaltsstoffen (China) 产品中有害物质或元素的名称及含量根据中国《电器电子产品有害物质限制使用管理办法》有害物质铅镉部件名称汞六价铬多溴联苯多溴二苯醚 (Pb) (Hg) (Cd) (Cr(VI)) (PBB) (PBDE) 外壳和托盘 ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ 电线 ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ 印刷电路板 ◯ ◯...
Seite 236 concentrations exceeding 0.1 weight % and 0.01 weight % for cadmium, except for where allowed pursuant to the exemptions set in Schedule 2 of the Rule. 230 Anhang A Technische Daten DEWW...
Seite 237 Taiwan Declaration of the Presence Condition of the Restricted Substances Marking 若要存取產品的最新使用指南或手冊，請前往 hp.com/support。選取搜尋您的產品，然後依照畫面上的指示繼續執行。 To access the latest user guides or manuals for your product, go to hp.com/support. Select Find your product, and then follow the onscreen instructions. DEWW...
Seite 238 Index Bestätigungsberichte, Fax 109 Druckerbedienfeld ADSL, Faxeinrichtung für Faxnachrichten senden 88 parallele Telefonsysteme 117 Netzwerkeinstellungen 39 Computermodem Anrufbeantworter Position 2 an gemeinsamem Anschluss für einrichten mit Fax und Modem Druckersoftware (Windows) Telefon-/Faxanrufe (parallele Info zu 48 Telefonsysteme) 126 Faxtöne werden aufgezeichnet öffnen 47, 48 an gemeinsamem Anschluss mit Druckerstatusbericht...
Seite 239 Computermodem und Erneut drucken Modem, gemeinsamer Anschluss Telefonanschluss (parallele Faxnachrichten aus dem mit (parallele Telefonsysteme) 126 Speicher 94 Telefonsysteme) 123 Computermodem und Voicemail EWS. Siehe eingebetteter Webserver Modem und Telefonanschluss, (parallele Telefonsysteme) gemeinsame Verwendung (parallele Telefonsysteme) Fächer DSL (parallele Telefonsysteme) Beheben von Papierstaus 163 Modem und Voicemail, an Einlegen von Papier 11...
Seite 240 33 Fax-Telefonkabelverbindungstest parallele Telefonsysteme 118 schlägt fehl 183 Faxtests 182 Faxwähltontest fehlgeschlagen Junk-Faxmodus 96 gescannte Dokumente bearbeiten 80 HP Smart 161 Mehrfacheinzug 173 Kopfzeile, Fax 102 Netzwerkkonfigurationsseite Kopie Papier Spezifikationen 213 auswählen 30 Papier nicht aus Fach Fehlerbehebung, Einzug 173...
Seite 241 Spezifikationen 212 Ruftonmuster Staus Staus beheben 163 ändern 103 beheben 163 Papierzufuhrprobleme, Ruftonunterscheidung Ungeeignetes Papier 30 Fehlerbehebung 173 ändern 103 Stromversorgung Parallele Telefonsysteme Rufzeichenmuster Fehlerbehebung 193 DSL einrichten 117 parallele Telefonsysteme 119 Support Einrichtungstypen 114 Gewährleistung 204 für Anrufbeantworter Symbol „Einrichtung“ Scannen einrichten 130 Systemanforderungen 212...
Seite 242 Tests, Faxen Webscan 84 fehlgeschlagen 182 Webzugriffstestbericht 195 Tintenfüllstände, prüfen 152 Windows Tintenpatronen Broschüren drucken 62 Teilenummern 156 Systemanforderungen 212 Tonwahl 104 Wireless-Kommunikation einrichten 33 Zulassungshinweise 219 Umgebungsbedingungen 212 Wireless-Testbericht 195 Umwelt Programm zur umweltfreundlichen Zubehör Produktherstellung 223 Einrichten 23 Unterstützte Betriebssysteme 212 Zugangsklappe zu den Patronen, USB-Verbindung...

HP OfficeJet Pro 9020e Serie Benutzerhandbuch

Quicklinks

Verwandte Anleitungen für HP OfficeJet Pro 9020e Serie

Inhaltszusammenfassung für HP OfficeJet Pro 9020e Serie