Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für hübner AMS 40
Inhaltszusammenfassung für hübner AMS 40
- Seite 1 Deutsch Betriebs- und Montageanleitung Absolutwert Drehgeber AMS 40 ASS 40 Vor Montage, Installationsbeginn und anderen Arbeiten Betriebs- und Montageanleitung lesen! Für künftige Verwendungen aufbewahren! Original Betriebs- und Montageanleitung AMS_ASS_BETR-de_R4(2018-11-22)ID74607.docx ID 74607...
- Seite 2 Absolutwert Drehgeber AMS 40 ASS 40 Warenzeichen Marken- und Produktnamen sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen ihrer entsprechenden Besitzer. Geschützte Warenzeichen ™ oder ® sind in diesem Handbuch nicht immer als solche gekennzeichnet. Dies bedeutet jedoch nicht, dass sie frei verwendet werden dürfen.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Absolutwert Drehgeber AMS 40 ASS 40 Inhaltsverzeichnis 1 Allgemeines........................5 1.1 Informationen zur Betriebs- und Montageanleitung ............ 5 1.2 Lieferumfang ......................5 1.3 Symbolerklärung ......................5 1.4 Haftungsbeschränkung ....................6 1.5 Urheberschutz ......................6 1.6 Garantiebestimmungen ....................6 1.7 Kundendienst ......................6 2 Sicherheit ........................ - Seite 4 6.3.1 Anschlusstechnik ....................20 7 Anschlussplan .......................21 8 Störungen ........................23 8.1 Störungstabelle ......................23 9 Prüfungen ........................23 9.1 Sicherheitshinweise ....................23 10 Datenübertragungsmodi am Beispiel eines AMS 40-1312 Gebers ......24 10.1 Wartungsinformationen .....................25 10.2 Prüfplan ........................25 11 Entsorgung........................26 11.1 Entsorgungsablauf ....................26 12 Ersatzteile ........................26 13 Masszeichnungen ......................27...
-
Seite 5: Allgemeines
Absolutwert Drehgeber AMS 40 ASS 40 1 Allgemeines 1.1 Informationen zur Betriebs- und Montageanleitung Diese Betriebs- und Montageanleitung gibt wichtige Hinweise zum Umgang mit dem Gerät. Sie ist vor Beginn aller Arbeiten sorgfältig durchzulesen und zu beachten. Darüber hinaus sind die für den Einsatzbereich des Gerätes geltenden örtlichen Unfallverhütungsvor- schriften und allgemeinen Sicherheitsbestimmungen einzuhalten. -
Seite 6: Haftungsbeschränkung
2.2 Bestimmungsgemäße Verwendung Das Gerät ist ausschließlich für den hier beschriebenen bestimmungsgemäßen Verwendungszweck konzipiert und konstruiert. Der Absolutwert Drehgeber der Baureihe AMS 40 / ASS 40 dient der Erfassung von Drehbewegungen, z.B. von elektrischen und mechanischen Antrieben und Wellen. Ansprüche jeglicher Art wegen Schäden aus nicht bestimmungsgemäßer Verwendung sind ausgeschlossen und es haftet allein der Betreiber. -
Seite 7: Nichtbestimmungsgemäße Verwendung
Absolutwert Drehgeber AMS 40 ASS 40 2.3 Nichtbestimmungsgemäße Verwendung Das Gerät darf nicht in explosionsgefährdeten Bereichen eingesetzt werden. Auf das Gerät darf außer seinem Eigengewicht und der während des Betriebes unvermeidlich auftretenden Schwingungen und Stöße keine weitere mechanische Belastung ausgeübt werden. -
Seite 8: Persönliche Schutzausrüstung
Absolutwert Drehgeber AMS 40 ASS 40 2.5 Persönliche Schutzausrüstung Bei Arbeiten wie Montage, Demontage oder Inbetriebnahme ist das Tragen von persönlicher Schutz- ausrüstung wie z.B. Sicherheitsschuhen und Arbeitsschutzkleidung erforderlich, um Gesundheitsgefah- ren zu minimieren. Es gelten die vom Betreiber festgelegten und die örtlich geltenden Vorschriften. -
Seite 9: Technische Daten
Absolutwert Drehgeber AMS 40 ASS 40 3 Technische Daten 3.1 Typenschild Beispiel Typenschild: Das Typenschild befindet sich außen am Gehäuse und enthält folgende Angaben: Hersteller, Anschrift Typ, Baujahr CE-Kennzeichnung Seriennummer (S/N) Kommissionsnummer (C/N) Auflösung Singleturn ... -
Seite 10: Elektrische Und Mechanische Daten
Absolutwert Drehgeber AMS 40 ASS 40 3.2 Elektrische und mechanische Daten Anschlusswerte 12…30 V DC Versorgungspannung Leerlaufstromaufnahme ca. 1W Max. 13 bit (8192 Schritte pro Umdrehung) siehe Ty- Auflösung Singleturn penschild Auflösung Multiturn Max. 12 bit (4096 Umdrehung) siehe Typenschild Datenformat SSI, binär/gray code (siehe Typenschild) -
Seite 11: Typenschlüssel
Absolutwert Drehgeber AMS 40 ASS 40 3.3 Typenschlüssel 13 12 Absolutwert Drehgeber M = multiturn S = singleturn SSI Schnittstelle Baureihe Anschlusstechnik K = Klemmkasten R = 12 - poliger Rundstecker Typ UTO Souriau S = 15 – poliger EMV Industriestecker T = 12-poliger Rundstecker M 23 Auflösung... -
Seite 12: Transport, Verpackung Und Lagerung
Absolutwert Drehgeber AMS 40 ASS 40 4 Transport, Verpackung und Lagerung 4.1 Sicherheitshinweise für den Transport VORSICHT! Sachschaden durch unsachgemäßen Transport! Diese Symbole und Hinweise auf der Verpackung sind zu beachten: Nicht werfen, Bruchgefahr Vor Nässe schützen ... -
Seite 13: Montage Und Inbetriebnahme
Absolutwert Drehgeber AMS 40 ASS 40 5 Montage und Inbetriebnahme 5.1 Sicherheitshinweise HINWEIS! Bei der Montage und Inbetriebnahme sind die Sicherheitshinweise des Kapitels 2 zu be- achten! Personal Die Montage und Inbetriebnahme darf nur von Fachpersonal durchgeführt werden. 5.2 Technische Hinweise HINWEIS! Die Verwendung eines Hammers oder ähnlichen Werkzeugs bei der Montage ist wegen... -
Seite 14: Montagevorbereitung
2. Vorbereitung der Anbaustelle: (Motor-)Welle, Zentrierung, Anschraubflächen und Befestigungsge- winde säubern und auf Beschädigungen überprüfen. Beschädigungen beseitigen! 5.5 Montage von Absolutwert Drehgebern in Bauform B5 (Flansch) HINWEIS! Anbaubeispiel siehe Maßzeichnung HM 09 M 57 263a Kapitel 13.1 Abb. 1:AMS 40 Bauform B5 AMS_ASS_BETR-de_R4(2018-11-22)ID74607.docx... - Seite 15 Absolutwert Drehgeber AMS 40 ASS 40 1. (Motor-) Welle (1) und Zentrierung (9) leicht einfetten. 2. Kupplung (2) auf (Motor-) Welle montieren. HINWEIS! Die Kupplung muss leichtgängig montierbar sein! Reiben Sie die Bohrungen von gebrauch- ten Kupplungen nach, falls erforderlich! 3.
-
Seite 16: Montage Von Absolutwert Drehgebern In Bauform B35 (Flansch Und Fuß)
Absolutwert Drehgeber in Bauform B35 können mit Hilfe des Flansches (B5, siehe Kapitel 5.5) oder des Fußes (B3) angebaut werden: Anbaubeispiel siehe Maßzeichnung HM 09 M 102 240a (siehe Kapitel13.2.) Abb. 2:AMS 40 Bauform B35 1. (Motor-)Welle (1) leicht einfetten. 2. Kupplung (2) auf (Motor-)Welle montieren HINWEIS! Die Kupplung muss leichtgängig montierbar sein! Reiben Sie die Bohrungen von ge-... -
Seite 17: Zulässige Anbauabweichungen Für Bauform B5 Und B35
Absolutwert Drehgeber AMS 40 ASS 40 4. Absolutwert Drehgeberwelle (5) auf (Motor-)Welle ausrichten und in Kupplungsnabe montieren. HINWEIS! Anbauabweichungen senkrecht zur Konsole (20) können mit Distanzplättchen (19) aus- geglichen werden. Beachten Sie die Hinweise zu Anbaufehlern und max. zul. Anbau- abweichungen in Kapitel 5.7... -
Seite 18: Elektrischer Anschluss Und Inbetriebnahme
Absolutwert Drehgeber AMS 40 ASS 40 5.8 Elektrischer Anschluss und Inbetriebnahme Besonderer Hinweis! Der Absolutwert Drehgeber darf nur von fachkundigen Personen angeschlossen werden. HINWEIS! Die allgemeinen Richtlinien für die EMV-gerechte Leitungsverlegung sind zu beachten! 5.8.1 Kabelvorbereitung 1. Kabel abisolieren. 2. Aderendhülsen aufquetschen. -
Seite 19: Demontage
Absolutwert Drehgeber AMS 40 ASS 40 HINWEIS! Vermeiden Sie seitliche Zugkräfte an Kabeln und Steckern, um die Schutzart der Kabelverschraubung nicht zu beeinträchtigen. 6. Versorgungsspannung und Signalkabel anschließen (s. Anschlusspläne, Kapitel 7). ACHTUNG! Das Anlegen der Versorgungsspannung an die Signalausgänge führt zur Zerstörung des Geräts! -
Seite 20: Anschließen Des Absolutwert Drehgebers (Elektrisch)
Absolutwert Drehgeber AMS 40 ASS 40 6.3 Anschließen des Absolutwert Drehgebers (elektrisch) 6.3.1 Anschlusstechnik Zum Schutz der Geräte bei Transport und Lagerung sind die Kabelverschraubungen mit einem Ver- schlussbolzen verschlossen. Kabelanschluss ist nach entsprechendem Gerätetyp auszuführen. Anschlusspläne sind zu beachten! Siehe Anschlussplan und im Klemmkastendeckel. -
Seite 21: Anschlussplan
Absolutwert Drehgeber AMS 40 ASS 40 7 Anschlussplan AMS 40 Standard Klemmkasten ASS 40 AMS 40 12-poligerRundstecker M 23 ASS 40 AMS_ASS_BETR-de_R4(2018-11-22)ID74607.docx... - Seite 22 Absolutwert Drehgeber AMS 40 ASS 40 AMS 40 12-poliger Rundstecker ASS 40 AMS 40 EMV Industriestecker ASS 40 AMS_ASS_BETR-de_R4(2018-11-22)ID74607.docx...
-
Seite 23: Störungen
Absolutwert Drehgeber AMS 40 ASS 40 8 Störungen 8.1 Störungstabelle Störung Mögliche Ursache Störungsbeseitigung Klemmkasten-Dichtung oder Klemmkasten-Dichtung und Dichtfläche verschmutzt Dichtfläche reinigen Klemmkasten-Dichtung Klemmkasten-Dichtung beschädigt austauschen Feuchtigkeit im Klemmkasten Kabelverschraubung/Blindstopfen Kabelverschraubung/Blindstop- nicht angezogen fen anziehen Kabel nicht passend zur Kabel-... -
Seite 24: Datenübertragungsmodi Am Beispiel Eines Ams 40-1312 Gebers
Absolutwert Drehgeber AMS 40 ASS 40 10 Datenübertragungsmodi am Beispiel eines AMS 40-1312 Gebers Die Datenübertragung erfolgt nach dem SSI - Verfahren (Serial Synchronous Interface). Dabei werden dem Geber an den Eingänge „CLCK“ und „CLCKG“ (invertiert) über einen Optokoppler- eingang 25 Taktimpulse (AMS) bzw. 13 Taktimpulse (ASS) zugeführt. Synchron hierzu 25 Da- tenbits (AMS) bzw. -
Seite 25: Wartungsinformationen
Absolutwert Drehgeber AMS 40 ASS 40 Status-Ausgang An dem Ausgang „Status“ wird ein Signal ausgegeben, welches das einwandfreie Arbeiten des Abso- lutwert Drehgebers wie folgt anzeigt: im fehlerfreien Zustand wird an „Status“ ein HIGH-Pegel angezeigt. Ein LOW an „Status“ signalisiert das nicht einwandfreie Arbeiten des SSI-Gebers. -
Seite 26: Entsorgung
Absolutwert Drehgeber AMS 40 ASS 40 11 Entsorgung 11.1 Entsorgungsablauf Der Hersteller ist nicht zur Rücknahme verpflichtet. Das Gerät ist als Elektronik-Sonderabfall zu behandeln und entsprechend der länderspezifischen Ge- setze zu entsorgen. Die örtlichen Kommunalbehörden oder spezielle Entsorgungs-Fachbetriebe geben Auskunft zur um- weltgerechten Entsorgung. -
Seite 27: Masszeichnungen
Absolutwert Drehgeber AMS 40 ASS 40 13 Masszeichnungen Weitere Masszeichnungen auf unserer Website oder auf Anfrage. 13.1 Bauform B5 (Flansch) AMS 40 K/ASS 40 K Mit seitlichem Klemmkasten HM 12 M 104882 AMS_ASS_BETR-de_R4(2018-11-22)ID74607.docx... - Seite 28 Absolutwert Drehgeber AMS 40 ASS 40 Beispiel Bauform B5 mit Anbauflansch AMS 40 K/ASS 40 K HM 09 M 57 263a und Kupplung HK 522 AMS_ASS_BETR-de_R4(2018-11-22)ID74607.docx...
-
Seite 29: Bauform B35 (Flansch Und Fuß)
Absolutwert Drehgeber AMS 40 ASS 40 13.2 Bauform B35 (Flansch und Fuß) AMS 40 K/ASS 40 K Mit seitlichem Klemmkasten HM 12 M 104907a AMS_ASS_BETR-de_R4(2018-11-22)ID74607.docx... - Seite 30 Absolutwert Drehgeber AMS 40 ASS 40 Anbaubeispiel Bauform B5 mit An- AMS 40 K/ASS 40 K HM 09 M 102 240a bauflansch und Kupplung HKD 522 AMS_ASS_BETR-de_R4(2018-11-22)ID74607.docx...
- Seite 31 Absolutwert Drehgeber AMS 40 ASS 40 zusätzliche Maßzeichnung AMS 40 R / ASS 40 R HM 15 M 109130 12-poliger Rundstecker AMS_ASS_BETR-de_R4(2018-11-22)ID74607.docx...
- Seite 32 Absolutwert Drehgeber AMS 40 ASS 40 zusätzliche Maßzeichnung AMS 40 T / ASS 40 T HM 15 M 109157 12-poliger Rundstecker M 23 AMS_ASS_BETR-de_R4(2018-11-22)ID74607.docx...
- Seite 33 Absolutwert Drehgeber AMS 40 ASS 40 zusätzliche Maßzeichnung AMS 40 S / ASS 40 S HM 15 M 108974 15-poliger EMV Industriestecker AMS_ASS_BETR-de_R4(2018-11-22)ID74607.docx...