BMW Motorrad R 1150 R 2004 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für BMW Motorrad R 1150 R 2004
Inhaltszusammenfassung für BMW Motorrad R 1150 R 2004
- Seite 1 Bedienungsanleitung R 1150 R R 850 R BMW Motorrad...
- Seite 2 Zu beachten! Xh…ˆt) Vorsichtsregeln und -maß- nahmen, die den Fahrer oder andere Personen vor Verlet- zungen oder Lebensgefahr schützen. 6pu‡ˆt) Besondere Hinweise und Vorsichtsmaßnahmen, die eine Beschädigung des Motorrades verhindern. Nichtbeachtung kann zum Gewährleistungsaus- schluss führen. Cvrv†) Besondere Hinweise zur besse- ren Handhabung bei Bedien-, Kontroll- und Einstellvorgängen sowie Pflegearbeiten.
-
Seite 3: Willkommen Bei Bmw
Sie im Kreis der Bei allen Fragen rund um Ihr BMW Fahrer/-innen. Motorrad steht Ihnen Ihr Machen Sie sich vertraut mit BMW Motorrad Partner jeder- Ihrem neuen Motorrad, damit zeit gerne mit Rat und Tat zur Sie sich sicher und souverän im Seite. -
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Sicherheitskontrolle Checkliste ...... 20-21 Motoröl ......22-23 Übersicht und Bedienung Kraftstoff ......24-25 Gesamtansicht links ....4 Handhebel ..... 26-27 Gesamtansicht rechts ... 5 Bremsanlage Cockpit ......... 6 - Allgemeines ....28-29 Kontrollleuchtenfeld ....7 Bremsanlage - ohne Zünd- und Lenkschloss..8-9 BMW Integral ABS .. - Seite 5 Inhaltsverzeichnis Starten – Fahren – Parken Die erste Ausfahrt..48-49 Wichtige Hinweise ..50-51 Seitenständer ....52-53 Hauptständer ....54-55 Einfahren ....... 56-57 Vor dem Starten .... 58-59 Starten ......60-61 Sicher unterwegs Warnleuchten ....62-63 Fahren und Schalten ..64-65 Betriebssicher ....76-77 Bremsanlage Service weltweit ....
-
Seite 6: Gesamtansicht Links
Gesamtansicht links 5 Steckdose, 12V Anschlussmöglichkeit für Zusatzgeräte – belastbar mit 5 A 6 Hauptzündkerze, links 7 Nebenzündkerze*, links 1 Behälter für Hydraulikflüs- 8 Ölstandschauglas, Motor sigkeit der Kupplung ( 2 Öleinfüllöffnung, Motor ( ) Klammerzahl 3 Federbein hinten, Seite mit Erläuterung Federvorspannung ( 4 Federbein hinten, Sonderzubehör... -
Seite 7: Gesamtansicht Rechts
Gesamtansicht rechts 16 15 13 Bremsflüssigkeitsbehälter 9 Staufach für mitgeliefertes für Vorderradbremse Bordwerkzeug 31, 35) 10 Sicherungskasten 14 Typenschild/Fahrgestell- 11 Luftfilter ( Wartungsanlei- nummer tung, Kapitel 2) 15 Hauptzündkerze, rechts 12 Kraftstofftankverschluss 16 Nebenzündkerze*, rechts 17 Bremsflüssigkeitsbehälter für Hinterradbremse ( ) KlammerzahlS 32, 36) Seite mit Erläuterung 18 Helm-/Sitzbankschloss... -
Seite 8: Cockpit
Cockpit 5 Zeituhr ( 1 Drehknopf Rückstellung 6 Drehzahlmesser ( Tageskilometerzähler 7 Zünd- und Lenkschloss 2 Geschwindigkeitsmesser 8 Kontrollleuchtenfeld ( 3 Kilometerzähler 4 Tageskilometerzähler ( ) Klammerzahl Seite mit Erläuterung... -
Seite 9: Kontrollleuchtenfeld
Kontrollleuchtenfeld 1 Kontrollleuchte Blinker links grün 2 Warnleuchte Tankinhalt/ bei ca. 5 Liter Restmenge 6 Warnleuchte Batterie- orange 25, 62) ladestrom rot 3 Kontrollleuchte Schalt- 7 Warnleuchte ABS rot getriebe neutral grün 8 Warnleuchte Allgemein 4 Kontrollleuchte Fernlicht blau 9 Warnleuchte Motoröldruck 5 Kontrollleuchte Blinker rechts grün ( ) Klammerzahl... -
Seite 10: Zünd- Und Lenkschloss
Zünd- und Lenkschloss Warnung: Bei BMW Integral ABS ist bei ausgeschalteter Zündung nur RESTBREMSFUNKTION ver- fügbar ( Hinweis: Fahrzeugschlüssel Zünd- und Lenkschloss, Tank- Sie erhalten zwei Haupt- verschluss sowie Helm-/Sitz- schlüssel und einen bankschloss werden mit dem Reserveschlüssel. gleichen Schlüssel betätigt. Auf Das mitgelieferte Kunststoff- Wunsch lassen sich auch die schildchen weist die Schlüssel-... - Seite 11 Zünd- und Lenkschloss Schlüsselstellungen • Lenker bis Anschlag nach links einschlagen Warnung: Nicht während der Fahrt auf Stellung OFF oder Achtung: schalten! Lenker nur in dieser Position verriegeln! ON Betriebsstellung, Zündung, Licht und alle OFF* Zündung und Licht aus, Funktionskreise einge- Lenkschloss gesichert schaltet * Standlicht eingeschaltet,...
-
Seite 12: Tageskilometerzähler/Zeituhr
Tageskilometerzähler/Zeituhr Zeituhr Zeituhr einstellen: Tageskilometerzähler • Taste 1 drücken und gedrückt Rückstellung: halten • Drehknopf 2 in Pfeilrichtung • Sobald die gewünschte Uhr- drehen bis alle Anzeigen am zeit angezeigt wird, Taste 1 Tageskilometer auf “0“ stehen wieder loslassen... -
Seite 13: Warnblinkanlage
Warnblinkanlage Warnblinkanlage Hinweis: Bei ausgeschalteter Zündung lässt sich die Warnblinkanlage nicht aktivieren. • Zündung ausschalten Warnblinkanlage nur für – Warnblinkanlage bleibt einge- begrenzten Zeitraum ein- schaltet schalten. – Beleuchtung im Warnblink- Batterie-Ladezustand beachten schalter erlischt Warnblinkanlage Warnblinkanlage einschalten • Zündung einschalten ausschalten –... -
Seite 14: Lenkerarmatur Links
Lenkerarmatur links Warnung: Damit keine Luft in den 3 Signalhorn-Druckknopf Hydraulikkreislauf der Kupp- 4 Blinkerschalter links lung gelangen kann: • Andrücken • Lenkerarmatur nicht ver- – Blinker in Betrieb drehen! Blinker ausschalten: • Lenker in den Klemm- • Blinkerrückstellschalter 9 böcken nicht verdrehen! andrücken 5 Fern-/Abblendschalter... -
Seite 15: Lenkerarmatur Rechts
Lenkerarmatur rechts Warnung: 7 Anlassdruckschalter Damit keine Luft in den 8 Not-Ausschalter für Bremsflüssigkeitskreislauf Zündung ( gelangen kann: 9 Blinkerrückstellschalter • Lenkerarmatur nicht ver- • Andrücken drehen! – Blinker links/rechts aus • Lenker in den Klemm- 10 Blinkerschalter rechts böcken nicht verdrehen! •... -
Seite 16: Sitzbank/Helmhalter
Sitzbank-/Helmhalter Sitzbank abnehmen • Schlüssel im Helm-/Sitzbank- schloss in Stellung A drehen • Hinteren Sitz in Pfeilrichtung 1 abnehmen – Bordwerkzeug und Bordlite- Helmhalter ratur sind zugänglich. Fahrer- • Schlüssel im Helm-/Sitzbank- sitz lässt sich abnehmen schloss in Stellung B drehen •... -
Seite 17: Sitzbank Verriegeln
Sitzbank Sitzbank verriegeln Achtung: Bei der Montage auf feste Verankerung der Sitzbank achten! • Hinteren Sitz in die • Fahrersitz in die in die Arretierung 2 nach hinten ein- Arretierungen 5 und 4 links/ schieben und mit leichtem rechts einschieben und in die Druck in die Sitzbank–... -
Seite 18: Ablagefach Verschließen
Sitzbank Ablagefach verschließen Achtung: Bei der Montage auf feste Verankerung der Einzelsitzbank abnehmen Ablageblende 1 achten! • Schlüssel im Sitzbankschloss in Stellung A drehen. • Ablageblende 1 in die Arre- • Hinteren Sitz abnehmen tierung nach hinten ein- schieben und mit leichtem Druck in die Sitzbank- halterung verriegeln Sonderausstattung... -
Seite 19: Systemkoffer
Systemkoffer Warnung: Systemkoffer öffnen Nach Sturz oder Umfallen des • Schlüssel im Kofferschloss in Motorrades Systemkoffer auf Stellung A drehen einwandfreie Montage über- • Tragegriff 1 und Verriegelung prüfen! 2 hochklappen Systemkoffer max. mit je 10 kg – Die beiden Sichtfenster 3 beladen! erscheinen rot Mit Systemkoffern wird ein... -
Seite 20: Systemkoffer Schließen
Systemkoffer • Schlüssel im Kofferschloss in Stellung A drehen • Verriegelung 2 und Tragegriff 1 zuklappen – Die beiden Sichtfenster 3 erscheinen schwarz Systemkoffer schließen • Abschließen und Schlüssel abziehen Achtung: Systemkoffer abnehmen Bruchgefahr der Verriegelungs- • Schlüssel im Kofferschloss in lasche! Stellung A drehen Vor dem Zuklappen von Trage-... -
Seite 21: Systemkoffer Montieren
Systemkoffer Warnung: Bei der Montage auf festen Sitz des Koffers achten. Gefährdung des nachfolgen- den Verkehrs durch mögli- chen Kofferverlust bei falscher Koffermontage! Systemkoffer montieren • Systemkoffer in die Halterung einsetzen (Pfeile), auf festen Achtung: Sitz von unterer Halterung 4 Bruchgefahr der Verriegelungs- und oberen Haken 5 achten lasche! -
Seite 22: Sicherheitskontrolle
Eventuelle Wartungsarbeiten an Ihrem Motorrad können Sie noch vor Fahrtbeginn selbst durchführen Wartungsanleitung), oder z. B. durch Ihren BMW Motorrad Partner durch- führen lassen. Sie erhalten dadurch die Gewissheit, dass Ihr Motorrad den gesetzlichen Verkehrsbe- stimmungen entspricht. Grundvoraussetzung für Ihre Sicherheit sowie für die Sicher-... - Seite 23 Wir empfehlen, dass Sie sich – Dämpfereinstellung und bei Problemen oder Schwierig- Federvorspannung keiten am besten an Ihren – Felgen, Reifenzustand, BMW Motorrad Partner wen- Profiltiefe und Luftdruck den. Er steht Ihnen mit Rat und – Beladung, Gesamtgewicht Tat zur Seite.
-
Seite 24: Motoröl
Motoröl Ölkontrolle nach kurzzeitigem Motorbetrieb oder bei mäßig warmem Motor führt zu Fehl- interpretation und dadurch zu falscher Ölfüllmenge, da das kalte, zähe Öl länger braucht, um in die Ölwanne zurück zulaufen. Bei extremen Tempe- raturen (-10 °C) kann dies bis zu 12 Stunden dauern. - Seite 25 Motoröl • Ölstand an Schauglas Achtung: ablesen: Warnleuchte Motoröldruck rot Oberkante 7) zeigt einen nicht vor- Ringmarkierung handenen oder zu niedrigen Öl- Unterkante druck im Schmierölkreislauf an, Ringmarkierung keinesfalls erfüllt sie die Funkti- – Die Differenz beträgt on einer Ölstandskontrolle. ca.
-
Seite 26: Kraftstoff
Kraftstoff Achtung: Bleihaltiger Kraftstoff zerstört Kraftstoff tanken den Katalysator! Kraftstofftank nicht leerfahren, sonst kann es zu Motor- bzw. Warnung: Katalysatorschäden kommen. Benzin ist feuergefährlich und Bei Kontakt von Kunststofftei- explosiv! Nicht Rauchen und len mit Kraftstoff, diese sofort kein offenes Feuer bei allen abwischen. - Seite 27 Kraftstoff Füllmenge Hinweis: Tankanzeige funktioniert nur • Tanken bei eingeschaltener Zündung. – Nur Superkraftstoff bleifrei tanken, DIN 51607, – Nutzbarer Tankinhalt Mindestoktanzahl 95 (ROZ) 20,4 Liter und 85 (MOZ) – ab Reservemenge • Kraftstofftankverschluss (ca. 5 Liter) Signal durch schließen orange Warnleuchte 1...
-
Seite 28: Handhebel
Bei Zweifel an der Betriebs- sicherheit der hydraulischen • Abstand ergonomisch güns- Kupplung am besten einen tig am Stellrad A einstellen: BMW Motorrad Partner zu Rate – Stellung 1: kleinster Abstand ziehen. – Stellung 3: größter Abstand... - Seite 29 Handhebel Handbremshebel einstellen Warnung: Damit keine Luft in den Hydraulikkreislauf der Brems- anlage gelangen kann: • Lenkerarmatur nicht • Abstand ergonomisch güns- verdrehen! tig am Stellrad A einstellen: • Lenker in den Klemm- – Stellung 1: kleinster Abstand blöcken nicht verdrehen! –...
-
Seite 30: Bremsanlage - Allgemeines
Zweifel an der Betriebs- Bremsanlage zu gewähr- sicherheit der Bremsanlage leisten sollen alle Arbeiten an haben! der Bremsanlage von einer Umgehend eine Fachwerk- Fachwerkstatt, am besten statt, am besten einen von einem BMW Motorrad BMW Motorrad Partner zu Partner durchgeführt werden! Rate ziehen. - Seite 31 Vor Erreichen der Mindest- persönlichen Fahrstil abhängi- belagstärke sollten die gen Verschleiß unterworfen. Bremsbeläge umgehend Um die Betriebssicherheit der durch eine Fachwerkstatt, Bremsanlage zu gewährleisten: am besten durch einen Mindestbelagstärke nicht BMW Motorrad Partner ge- unterschreiten (Wartungsanlei- wechselt werden! tung Kapitel 2)!
-
Seite 32: Bremsanlage - Ohne Bmw Integral Abs
MIN-Markierung Die Bremsflüssigkeit muss 31, 32) abgesunken, deshalb regelmäßig (War- Bremsanlage umgehend tungsanleitung Kapitel 1) durch eine Fachwerkstatt, am durch eine Fachwerkstatt, am besten durch einen besten durch einen BMW Motorrad Partner BMW Motorrad Partner ge- überprüfen lassen! wechselt werden. - Seite 33 Bremsanlage - ohne BMW Integral ABS • Lenker ganz nach links ein- Bremsflüssigkeitsstand schlagen. vorne kontrollieren • Bremsflüssigkeitsstand am Schauglas ablesen MIN Minimalstand Warnung: (Oberkante Bremsflüssigkeit darf Mini- Markierungsring) malstand (MIN) nicht unter- schreiten Hinweis: • Motorrad auf Hauptständer Durch den normalen Verschleiß stellen der Bremsbeläge sinkt der –...
- Seite 34 Bremsanlage - ohne BMW Integral ABS Bremsflüssigkeitsstand hinten kontrollieren • Bremsflüssigkeitsstand ablesen Warnung: Maximalstand MIN-Markierung am Brems- Minimalstand flüssigkeitsbehälter nicht unterschreiten Hinweis: • Motorrad auf Hauptständer Durch den normalen Verschleiß stellen der Bremsbeläge sinkt der – Ebenen, festen Untergrund Bremsflüssigkeitsstand im beachten Bremsflüssigkeitsbehälter.
-
Seite 35: Bremsanlage - Mit Bmw Integral Abs
Bremsanlage Die Bremsflüssigkeit muss umgehend durch eine Fach- deshalb regelmäßig (War- werkstatt, am besten durch tungsanleitung Kapitel 1) einen BMW Motorrad Partner durch eine Fachwerkstatt, überprüfen lassen. am besten durch einen BMW Motorad Partner gewechselt werden. Sonderausstattung... -
Seite 36: Bei Restbremsfunktion
71) vorhanden. mit defensiver Fahrweise Bei RESTBREMSFUNKTION umgehend die nächste Fach- benötigt man an den betroffe- werkstatt, am besten einen nen Bremshebeln einen BMW Motorrad Partner auf- DEUTLICH höheren Kraftauf- suchen. wand und längere Hebel- wege. Bei RESTBREMSFUNKTION Hinweis: ist in den betroffenen Brems-... - Seite 37 Bremsanlage - mit BMW Integral ABS $ Bremsflüssigkeitsstand vorne kontrollieren • Lenker ganz nach links ein- schlagen. • Bremsflüssigkeitsstand am Warnung: Schauglas ablesen Bremsflüssigkeit darf Mini- MIN Minimalstand malstand (MIN) nicht unter- (Oberkante schreiten Markierungsring) • Motorrad auf Hauptständer stellen Hinweis: –...
- Seite 38 Bremsanlage - mit BMW Integral ABS $ • Motorrad auf Hauptständer stellen – Ebenen, festen Untergrund beachten Bremsflüssigkeitsstand • Bremsflüssigkeitsstand hinten kontrollieren ablesen Minimalstand Warnung: MIN-Markierung am Brems- Hinweis: flüssigkeitsbehälter nicht Bei Bremsbelagverschleiß unterschreiten bleibt der Bremsflüssigkeits- stand im Bremsflüssigkeits- behälter konstant.
-
Seite 39: Kupplung
Behälter. Kupplungssystem umgehend durch eine Fachwerkstatt, am • Motorrad auf Seitenständer besten durch einen stellen BMW Motorrad Partner über- – Ebenen, festen Untergrund prüfen lassen. beachten • Lenker ganz nach rechts ein- schlagen Warnung: • Flüssigkeitsstand am Flüssigkeitsstand darf Mini-... -
Seite 40: Beleuchtung
Beleuchtung Beleuchtung überprüfen Wechseln von Stand-, Fahr-/ Fern-, Rück-/Bremslicht- und Achtung: Blinkerlampen sowie der Vor jeder Fahrt die Funktion al- Lampe der Kennzeichenbe- ler Beleuchtungskomponenten leuchtung: prüfen. Wartungsanleitung, Kapitel 2) Hinweis: Scheinwerfer abkleben Doppelte Frequenz der Blinker- Bei Fahrten in Ländern, in de- kontrollleuchte: Blinkerlampe nen auf der anderen Straßen- defekt. -
Seite 41: Leuchtweite Regulieren
Beladungszustand Scheinwerfer-Grundeinstel- • Federbeineinstellung der lung von einer Fachwerkstatt, Beladung anpassen ( am besten von einem – Die Federvorspannung beein- BMW Motorrad Partner durch- flusst prinzipiell die Leucht- führen lassen! weite Nur bei extrem hohem Bela- dungsgewicht den Scheinwer- Hinweis:... - Seite 42 Wand aufstellen, mit Fahrer (ca. 85 kg) belasten. • Abstand H vom Boden bis Hinweis: Scheinwerfermitte ausmes- Scheinwerfer-Grundeinstel- lung von einer Fachwerkstatt, • Höhe H auf Wand übertragen am besten von einem und mit einem Kreuz BMW Motorrad Partner über- markieren prüfen lassen!
-
Seite 43: Dämpfer-Einstellung
Dämpfer-Einstellung Grundeinstellung (Solo): • Einstellschraube 1 in Pfeil- richtung H bis Anschlag Warnung: nach rechts hineindrehen Vor Fahrtbeginn Hinterrad- • Einstellschraube 1 zwei dämpfer entsprechend dem Umdrehungen in Pfeilrichtung Gesamtgewicht und Bela- S nach links drehen dungszustand einstellen. Einstellung hard „H“: •... -
Seite 44: Federvorspannung
Federvorspannung Federvorspannung ein- stellen • Motorrad auf Hauptständer stellen • Federvorspannung mit Handrad 1 einstellen Warnung: Grundeinstellung solo: Vor Fahrtbeginn entsprechend • Handrad 1 nach links in Pfeil- dem Gesamtgewicht Feder- richtung „LOW“ bis Anschlag vorspannung einstellen. drehen Aus Sicherheitsgründen die •... -
Seite 45: Felgen Kontrollieren
Räder Felgen kontrollieren Warnung: Beschädigte Felgen von einer Fachwerkstatt, am besten von einem BMW Motorrad Partner überprüfen lassen, ggf. austauschen! Reifenprofile kontrollieren Ventilkappen festschrauben Warnung: Gesetzlich vorgeschriebene Mindestprofiltiefe beachten! Warnung: Abgefahrene Reifen können Ventileinsätze neigen bei die Fahreigenschaften Ihres hohen Geschwindigkeiten Motorrades beeinträchtigen. -
Seite 46: Reifenluftdruck Kontrollieren
Räder Reifenluftdruck kontrollieren – Bei kalten Reifen: • Ventilkappen abschrauben Warnung: • Reifenluftdruck prüfen/regu- Unkorrekter Reifenluftdruck lieren hat erheblichen Einfluss auf die Fahreigenschaften des Reifenluftdrücke: Motorrades und die Lebens- vorne hinten dauer der Reifen! Solo 2,2 bar 2,5 bar Reifenluftdruck in Abhängig- Sozius 2,5 bar 2,7 bar keit vom Gesamtgewicht re-... -
Seite 47: Beladung
Deren Hinweis: Prüfungen können nicht immer BMW Zubehör und von BMW alle Einsatzbedingungen für freigegebene Produkte sowie BMW Motorräder berücksichti- qualifizierte Beratung erhalten gen und sind deswegen teilwei- Sie bei Ihrem se nicht ausreichend. BMW Motorrad Partner. -
Seite 48: Richtig Beladen
Beladung • Linken und rechten Koffer max. mit je 10 kg beladen Richtig beladen • Gepäckbrücke und Tankrucksack max. mit je 5 kg beladen Warnung: • Befestigungen auf korrekten Überladung kann die Fahr- und festen Sitz prüfen stabilität Ihres Motorrades beeinträchtigen. - Seite 49 Beladung Achtung: Zulässiges Gesamtgewicht von 450 kg nicht überschreiten. Zulässige Radlasten von180 kg vorne und 300 kg hinten nicht überschreiten. Dämpfer und Federvorspan- nung sowie den Reifenluftdruck dem Gesamtgewicht anpassen 41, 42, 44). Gesamtgewicht besteht aus: – Motorrad vollgetankt – Fahrer –...
-
Seite 50: Die Erste Ausfahrt
Die erste Ausfahrt Achtung: Beim BMW Integral ABS wird durch Bremskraftverstärkung eine deutlich höhere Bremsleis- tung erzielt als mit herkömmli- chen Bremssystemen. Warnung: Die Reifen müssen während der ersten Kilometer noch Der sichere Umgang mit aufgeraut werden. Ihrer Maschine Erst danach ist ihre Haftung Jedes Motorrad hat sein optimal ( 57). - Seite 51 Die erste Ausfahrt Sicheres Motorradfahren hängt jedoch nicht nur von der Maschine ab. Warnung: Hier ist auch Ihre Vernunft und Setzen Sie sich nicht auf das Cleverness gefragt. Motorrad, wenn Sie Alkohol Nur die Symbiose zwischen getrunken haben. Schon klei- Maschine und Fahrer –...
-
Seite 52: Wichtige Hinweise
Wichtige Hinweise Vergiftungsgefahr Abgase enthalten das farb- und geruchlose, aber giftige Kohlenmonoxid. Warnung: Das Einatmen von Abgasen ist gesundheitsschädlich und kann zu Bewusstlosigkeit oder Tod führen. Motor nicht in geschlossenen BMW Integral ABS Räumen laufen lassen. Bei Ausstattung mit BMW Integral ABS ( Lebensgefahr Warnung: Ihr Motorrad ist mit einer digita-... - Seite 53 • Bei Zündaussetzern oder beim Parken keine leicht ent- starkem Motorleistungsabfall flammbaren Materialien (z.B. eine Fachwerkstatt, am bes- Heu, Laub, Gras, Bekleidung ten einen BMW Motorrad und Gepäck usw.) in Kontakt Partner anrufen! mit der heißen Auspuffanlage Wird durch Zündaussetzer bzw. kommen! Funktionsstörungen in der...
-
Seite 54: Seitenständer
Seitenständer Motorrad auf Seitenständer stellen Warnung: Aus Sicherheitsgründen nicht bei ausgeklapptem Seiten- • Motor ausschalten ständer auf dem Motorrad • Linke Hand am linken sitzen. Lenkergriff • Rechte Hand auf Sitzbank • Seitenständer an Ausleger Achtung: mit rechtem Fuß bis Anschlag Vor dem Betätigen des Seiten- nach vorne klappen ständers Motor ausschalten! -
Seite 55: Motorrad Vom Seitenständer Nehmen
Seitenständer Motorrad vom Seitenständer nehmen • Zündschlüssel in Stellung „R“ Warnung: oder „ON“ ( Bei BMW Integral ABS ist bei – Lenkschloss entriegelt ausgeschalteter Zündung nur • Linke Hand am linken RESTBREMSFUNKTION ver- Lenkergriff fügbar ( 71). • Rechte Hand am rechten Seitenständer muss vor Fahrt- Lenkergriff beginn ganz zurückgeklappt... -
Seite 56: Hauptständer
Hauptständer • Motor ausschalten • Linke Hand am linken Lenkergriff Motorrad auf • Rechte Hand am Rahmen Hauptständer stellen • Rechten Fuß auf den Betäti- gungsdorn des Hauptständers stellen und Hauptständer so Warnung: weit nach unten drücken, bis Aus Sicherheitsgründen nicht die Abrollkufen auf dem Boden bei ausgeklapptem Haupt- aufliegen... -
Seite 57: Motorrad Vom Hauptständer Schieben
Hauptständer Motorrad vom Hauptständer schieben Warnung: • Zündschlüssel in Stellung „R“ Bei BMW Integral ABS oder „ON“ ( bei ausgeschalteter Zündung – Lenkschloss entriegelt nur RESTBREMSFUNKTION • Linke Hand am linken verfügbar ( 71). Lenkergriff Hauptständer muss vor Fahrt- • Rechte Hand am Rahmen beginn ganz zurückgeklappt •... -
Seite 58: Einfahren
• Nach 1000 km unbedingt die Das Überschreiten der Einfahr- erste Inspektion durchführen drehzahlen erhöht den lassen. Motorverschleiß! Rechtzeitige Anmeldung bei Ihrem BMW Motorrad Partner erspart Ihnen eventuelle Hinweis: Wartezeiten! Fahren Sie während der Ein- fahrzeit in häufig wechselnden 1000 bis 2000 km Fahrstrecke Last- und Drehzahlbereichen. -
Seite 59: Neue Reifen Einfahren
Einfahren Neue Bremsbeläge einfahren Warnung: Neue Bremsbeläge müssen sich „einfahren“ und haben daher während der ersten 500 km noch nicht die opti- male Reibkraft. Neue Reifen einfahren Die etwas verminderte Bremswirkung kann durch stärkeren Druck auf den Warnung: Bremshebel ausgeglichen Neue Reifen haben eine werden. -
Seite 60: Vor Dem Starten
Vor dem Starten Zündung einschalten – Not-Ausschalter in Betriebsstellung A • Zündschloß in Hinweis: Betriebsstellung ON Wird bei eingeschalteter Zün- dung (Betriebsstellung ON) der Nur im Notfall: Not-Ausschalter in Stellung B • Schalter 1 in Stellung B geschaltet, ist das schalten BMW Integral ABS noch in... - Seite 61 Vor dem Starten Seitenständer vollständig zurückklappen Hinweis: Motor startet nicht: Hinweis: – Schaltgetriebe in Stellung Bei ausgeklapptem Seitenstän- schalten oder Kupplung der und eingelegtem Gang lässt ziehen sich das Motorrad nicht starten. Motor geht beim Schalten in ersten Gang aus: Schaltgetriebe in –...
-
Seite 62: Starten
Starten A B C Warnung: Motor nicht im Stand warmlaufen lassen — Über- Starten hitzungs-/Brandgefahr! Nach dem Starten sofort losfahren. Achtung: Um den luftgekühlten Starten bei leerer Batterie löst Motor vor Überhitzung und hörbares Relaisflattern aus. weitergehenden Schäden Weiteres Starten schädigt zu bewahren —... - Seite 63 Starten Hinweis: Drehzahlanhebung Beim Anlassvorgang Gas- betätigen drehgriff nicht betätigen. • Hebel 1 für Kaltstart einstellen: • Anlassdruckschalter 2 – Hebel nach oben in betätigen Position A: – Motor springt an Kaltstart • Gasdrehgriff ggf. gefühlvoll – Hebel nach unten in betätigen Position C: •...
-
Seite 64: Warnleuchten
Bei Aufleuchten der Warn- Bei Aufleuchten der Warnleuch- leuchte 1 noch ca. 5 Liter te trotz korrektem Ölstand un- Reservemenge Kraftstoff. bedingt eine Fachwerkstatt, am Motoröldruck besten einen BMW Motorrad Partner zu Rate Warnleuchte 2 erlischt ab Leer- ziehen! laufdrehzahl. - Seite 65 Fehler im BMW Integral ABS 75), sowie bei defektem Rück- oder Bremslicht. Achtung: Bei Aufleuchten der Kontroll- Warnleuchte ABS leuchte 5 während der Fahrt: Warnleuchte ABS 4 bei Fehler eine Fachwerkstatt, am besten im BMW Integral ABS ( einen BMW Motorrad Partner aufsuchen. Sonderausstattung...
-
Seite 66: Fahren Und Schalten
Fahren und Schalten Lastwechsel Motordrehzahl Motordrehzahl in Abhängigkeit Warnung: von der Motortemperatur wäh- Abrupte Lastwechsel vermei- len, nur bei betriebswarmem den, insbesondere auf nasser Motor den vollen Drehzahl- oder rutschiger Fahrbahn. bereich ausnutzen. Im roten Bereich des Drehzahl- messers wird zum Schutz des Schalten Motors die Kraftstoffzufuhr unterbrochen. - Seite 67 Fahren und Schalten Anfahren/Hochschalten • Kupplungshebel ziehen • Schalthebel nach unten drücken (erster Gang) und wieder entlasten • Gefühlvoll einkuppeln • Motordrehzahl dabei leicht Herunterschalten erhöhen • Gasdrehgriff schließen • Nach dem Einkuppeln • Kupplungshebel ziehen beschleunigen • In nächstniedrigeren Gang •...
-
Seite 68: Bremsanlage - Allgemeines
Bremsanlage - Allgemeines Salzschicht auf der Nasse Bremsen Bremse Nach dem Waschen des Motor- Bei Fahrten auf salzgestreuten rades, nach Wasserdurchfahr- Straßen kann die volle Brems- ten oder bei Regen kann die wirkung verzögert einsetzen, Bremswirkung wegen feuchter wenn längere Zeit nicht bzw. - Seite 69 Ein bis zum Anschlag durchfal- lender Bremshebel deutet auf einen mechanisch/hydrauli- Warnung: schen Defekt hin. Bremssystem Die Bremsen müssen erst defekt! saubergebremst werden! Umgehend eine Fachwerkstatt, Verstärkter Bremsbelagver- am besten einen schleiß durch verschmutzte BMW Motorrad Partner Bremsen! aufsuchen!
-
Seite 70: Bremsanlage - Mit Bmw Integral Abs
Bremsanlage - mit BMW Integral ABS $ Die neuentwickelte Generation vom BMW ABS, das BMW Integral ABS, bietet eine Elektronisches weiter verbesserte Bremsver- Fingerspitzengefühl zögerung durch den Blockier- Extreme Bremssituationen schutz für beide Räder und die beim Zweirad erfordern viel Bremskraftverteilung durch die Fingerspitzen- eben Brems- Integralbremsfunktion (... - Seite 71 Bremsanlage - mit BMW Integral ABS $ Reserven für die Sicherheit! Das BMW Integral ABS darf nicht im Vertrauen auf kürzere Bremswege zu einer leicht- fertigen Fahrweise verleiten. Es ist in erster Linie eine Sicher- heitsreserve für Notsituationen. – Die neue elektronisch unter- stützte Bremsregelung muss „erfahren werden“.
- Seite 72 Bremsanlage - mit BMW Integral ABS $ Teilintegralbremse Bremskraftverstärkung Über die Integralbremsfunktion sind die Vorder- und Hinterrad- Mit BMW Integral ABS wird bremse miteinander verbun- beim Bremsvorgang die Brems- den, wodurch bei der kraft auf das Rad durch eine Betätigung eines Bremshebels hydraulische Pumpe aktiv ver- beide Räder gebremst werden.
- Seite 73 Hinweis: Warnung: Bei RESTBREMSFUNKTION in Bei RESTBREMSFUNKTION beiden Bremskreisen ist beim mit defensiver Fahrweise um- Betätigen der Bremshebel kein gehend die nächste Fach- Pumpengeräusch mehr zu werkstatt, am besten einen hören. BMW Motorrad Partner auf- suchen. Sonderausstattung...
- Seite 74 Bremsanlage - mit BMW Integral ABS $ Eigendiagnose mit • Ggf. Bremshebel lösen Anfahrtest • Zündung einschalten Die Funktionsbereitschaft des zuerst: BMW Integral ABS wird durch – Warnleuchte ABS 2: die Eigendiagnose und dem 4 Hz-Blinken Anfahrtest überprüft. – Warnleuchte Allgemein 1: Die Eigendiagnose erfolgt auto- Dauerlicht matisch nach Einschalten der...
- Seite 75 Bremsanlage - mit BMW Integral ABS $ • Motor starten • Anfahren – Warnleuchte ABS 2: aus (ab ca. 5 km/h Fahrge- schwindigkeit) Anfahrtest erfolgreich durchgeführt BMW Integral ABS verfügbar Hinweis: Starten an Steigungen: Zündung immer mit eingeleg- tem Gang, gelöstem Kupp- lungshebel und gelösten Hinweis: Bremshebeln einschalten.
- Seite 76 Räder oder durch Ab- 71) mit defensiver Fahrwei- heben des Hinterrades bei se umgehend eine Fachwerk- extrem hoher Reifenhaftung. statt, am besten einen Fehlerursache umgehend BMW Motorrad Partner durch eine Fachwerkstatt, aufsuchen! am besten durch einen BMW Motorrad Partner beheben lassen. Sonderausstattung...
-
Seite 77: Bmw Integral Abs - Störungstabelle
BMW Integral ABS $ - Störungstabelle Warnleuchte Warnleuchte Störung Allgemein e ABS l Dauerlicht In beiden Bremskreisen nur noch REST- BREMSFUNKTION verfügbar ( 1 Hz-Blinken ABS nicht verfügbar Anfahrtest nicht beendet ( 4 Hz-Blinken In beiden Bremskreisen ist nur REST- BREMSFUNKTION verfügbar ( Eigendiagnose nicht beendet ( Dauerlicht... -
Seite 78: Betriebssicher
Zeit immer uns in umfangreichen Lehrgän- komplexer geworden. gen permanent weitergeschult. Motronic, Elektronische Zün- Die BMW Motorrad Partner dung, Integralbremse, Kataly- erhalten außerdem alle aktuel- sator oder Vierventiltechnik len technischen Informationen, zeigen deutlich, dass man weit... - Seite 79 Betriebssicher Außerdem kündigen sich Verschleißerscheinungen oft langsam, kaum merklich an. In der Werkstatt der BMW Motorrad Partner kennt man Ihre Maschine genau und kann eingreifen, bevor aus Klei- nigkeiten dann großer Ärger wird. So sparen Sie im End- effekt Zeit und Geld für auf- Ein regelmäßiger Werkstatt-...
-
Seite 80: Service Weltweit
Land sind wir per Telefon- und Abschleppen des Motor- Hotline direkt für Sie erreichbar. rades zur nächsten Werkstatt Die Telefonnummern finden Sie eines BMW Motorrad Partners, im Service Europa Heft (siehe Taxitransfer bis hin zum Bordliteratur). Oder informieren Fahrzeugersatz und Hotelüber- Sie sich unter der jeweiligen nachtung. -
Seite 81: Umweltschutz
Umweltschutz Entwickeln… Motorradfahrer stehen unserer Umwelt besonders nahe. BMW hat auch hier die besten Voraussetzungen für eine erfolgreiche Motorrad-Zukunft geschaffen. Nicht nur, weil wir bei Ihrem neuen Boxer unter anderem den geregelten Katalysator zur Abgasreinigung anbieten. …entsorgen… Sondern weil wir auch hinter den Kulissen –... -
Seite 82: Bmw Fahrerausstattung
Marke wie BMW auch bei Keine Fahrt ohne diese Beklei- der Bekleidung vertrauen kann. dung! Dies gilt auch für die Informationen zu allen aktuellen Kurzstrecke, gleich zu welcher Neuheiten erhalten Sie bei Jahreszeit. Ihrem BMW Motorrad Partner. -
Seite 83: Bmw Motorradausstattung
BMW nach eigenen Wünschen Motorrades wird die Ausstat- auszustatten. tung miteinbezogen, ihre Erkundigen Sie sich bei Ihrem Praxistauglichkeit in ausführ- BMW Motorrad Partner, er lichen Tests überprüft. Als kennt alle empfohlenen Garantie für die Qualität, die Sie Umrüstmöglichkeiten. von BMW erwarten. -
Seite 84: Sicherheit Durch Training
Sicherheit durch Training Berücksichtigen Sie beim Bremsen die Reaktionszeit. – bei 50 km/h bedeutet der Kurvenfahren und Verlust von 1 Sekunde eine Bremsen ist ungebremste Strecke von Übungssache! ca. 14 m Entwickeln Sie einen „siebten – bei 90 km/h sind es bereits Sinn“... -
Seite 85: Schlussgedanken
Fahrtbeginn • Verwenden Sie nur Original BMW Zubehör. Es entspricht allen Sicherheitsbedingungen Hinweis: und ist genau auf Ihre BMW Bei Ihrem BMW Motorrad Maschine abgestimmt Partner erhalten Sie nützliche • Wartung der Maschine am Ergänzungen zur Wartungsan- besten bei Ihrem leitung. - Seite 86 A - F Bremsflüssigkeitsstand Abblendschalter, 12 Kontrolle, 30 Ablageblende, 16 Hinterradbremse, 32, 36 Ablagefach, 16 Vorderradbremse, 31, 35 ABS - Anti Blockier System, 70 Bremsflüssigkeitsstand Anlassdruckschalter, 13 kontrollieren, 30 Anti-Blockier-System Bremskraftverstärkung, 70 Hinweise, 68, 70-75 Choke Beleuchtung Kaltstart, 61 Hinweise, 38 Kaltstarthebel, 12 Leuchtweite, 38 Cockpit...
- Seite 87 G - M Kontrollleuchten Gesamtansicht ABS-Kontrolle, 7, 63 links, 4 Batterieladestrom, 7, 63 rechts, 5 Blinker links, 7 Geschwindigkeitsmesser, 6 Blinker rechts, 7 Fernlicht, 7 Motoröldruck, 7, 62 Handhebel, 26 Schaltgetriebe neutral, 7 Handbremshebel, 27 Tankinhalt, 7, 62 Kupplungshebel, 26 Kraftstoff Hauptständer, 54, 55 Oktanzahl, 25...
- Seite 88 N - W Sitzbank, 16 Neutralstellung Schaltgetriebe, 59 Ablagefach verschließen, 16 Not-Ausschalter für Zündung, 13 Sitzbankschloss, 5 Starten, 60 Staufach für Bordwerkzeug, 5 Oktanzahl Kraftstoff, 25 Steckdose, 12 V, 4 Öleinfüllöffnung, 4, 22 Störungstabelle, 75 Ölstand Systemkoffer, 17, 18, 19 Kontrolle, 22 Systemkoffer abnehmen, 18 Motoröldruck, 7, 62...
- Seite 89 W - Z Warnleuchten ABS-Kontrolle, 7, 63 Allgemein, 7, 63 Batterieladestrom, 7, 63 Motoröldruck, 7, 62 Tankinhalt, 7, 62 Werkzeug, 5 Zeituhr, 10 Zünd- und Lenkschloss, 6 Funktion, 8, 9 Zündung einschalten, 58, 59...
- Seite 91 Ausstattung und Zubehör blei- nen Abweichungen zu Bild-/ ben vorbehalten. Textaussagen auftreten. Etwa- Irrtum vorbehalten. ige Ansprüche können daraus ©2004 BMW Motorrad nicht abgeleitet werden. Nachdruck, auch auszugsweise, Maß-, Gewichts-, Verbrauchs- nur mit schriftlicher Genehmigung und Leistungsangaben verste- der BMW Motorrad, hen sich mit entsprechenden After Sales.
- Seite 92 BMW recommends Castrol BMW Motorrad Bordliteratur Bestell-Nr.: 01 40 7 693 270 05.2004 Freude am Fahren 4. Auflage D/RF...