Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Nachvertonung - Sharp VL-ME100S Bedienungsanleitung

Camcorder mit flüssigkristall-display
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Nachvertonung

Hinweis:
• Eine im SP-Modus aufgezeichnete Mini-DV-
Cassette verwenden. Nachvertonen ist mit
Aufnahmen, die im LP-Modus aufgezeichnet
wurden, nicht möglich.
1
Die bespielte Mini-DV-Cassette abspielen
und die Bandstelle aufsuchen, an der die
Nachvertonung beginnen soll.
2
Zum Unterbrechen der Wiedergabe die
Taste [g] (Wiedergabe/Standbild) auf
dem Bildschirm [1/3] drücken.
3
Die Taste [1/3] drücken, damit der
Bildschirm [2/3] angezeigt wird.
1 / 3
D I
2 / 3
D I SP
PB
ZOOM
/
GAMMA
PB
AUD I O
DUB
4
Die Taste [AUDIO DUB] drücken, damit der
Bildschirm AUDIO DUB angezeigt wird.
AUD I O DU B
2 / 3
D I
PB
ZOOM
S T AR T
GAMMA
PB
S T OP
AUD I O
DU B
RET URN
5
Die Taste [START] drücken, um mit der
Nachvertonung zu beginnen.
AUD I O DU B
S T AR T
S T O P
RET URN
Zum Pausieren der Nachvertonung
Die Taste [STOP] drücken.
Zum Beenden der Nachvertonung
Die Taste [RETURN] drücken. Der Bildschirm
AUDIO DUB schaltet sich aus, und die
Wiedergabe stoppt.
Zum Ändern der Nachvertonung oder
Nachvertonen weiterer Szenen
1
Die Taste [RETURN] drücken, um den
Bildschirm AUDIO DUB auszuschalten.
2
Die obigen Schritte 1 bis 5 wiederholen.
Hinweise:
• Wir empfehlen, die Nachvertonungsfunktion nur für
Aufnahmen zu benutzen, die mit diesem Camcorder
erstellt wurden. Bei Aufnahmen, die mit anderen
digitalen Videogeräten angefertigt wurden, kann
sich eine schlechte Tonqualität ergeben.
• Die Nachvertonung wird automatisch unterbrochen,
wenn die Original-Tonaufnahme vom 12-Bit- auf den
16-Bit-Modus wechselt, oder umgekehrt. Die Taste
[START] drücken, um den Betrieb fortzusetzen.
6 0 min
• Die Nachvertonung wird automatisch abgebrochen,
wenn ein im LP-Modus bespielter bzw. ein
unbespielter Bandabschnitt erreicht wird.
• Nachvertonungston und Originalton können
wahlweise gemeinsam oder getrennt
wiedergegeben werden (siehe „Wahl des Audio-
Wiedergabemodus" auf der nächsten Seite).
6 0 min
6 0 min
80

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltsverzeichnis