Verwandte Anleitungen für Adam Equipment GFK Serie
Inhaltszusammenfassung für Adam Equipment GFK Serie
- Seite 1 Adam Equipment GFK Serie P.N. 9679, Revision A3, Mai 2009) Software Rev. V1.xx Nicht eichfähige Waagen Rev. 2.xx Eichfähige Waagen, EG Bauartenzulassung S e i t e © Adam Equipment Company 2009...
- Seite 2 Übersicht: Modellname des Geräts: Seriennummer des Geräts: Software-Revisionsnummer (Erscheint beim Einschalten des Geräts): Kaufdatum: Name und Ort des Händlers: S e i t e © Adam Equipment Company 2009...
- Seite 3 ZUGRIFF AUF DIE PARAMETER ................53 15.2 ZUGRIFF AUF DIE KALIBRIEREINSTELLUNGEN MIT “0000” ........54 16.0 ERSATZTEILE UND ZUBEHÖR ..................55 17.0 SERVICE-INFORMATIONEN ..................56 18.0 INFORMATIONEN ZUR GARANTIE ................57 ANHANG ..........................59 S e i t e © Adam Equipment Company 2009...
- Seite 4 S e i t e © Adam Equipment Company 2009...
- Seite 5 Gewichtswertes und späteren Aufrufen als akkumulierter Gesamtwert. • Die eichfähigen, OIML zugelassene Modelle GFK-M, haben keine Pfund als Wägeeinheit. Die Kalibrierung ist durch eine Steckbrücke oder Passwörter andere Beschränkungen Bedienungsanleitung angegeben reguliert. S e i t e © Adam Equipment Company 2009...
- Seite 6 S e i t e © Adam Equipment Company 2009...
- Seite 7 15kg / 33 Lb 15kg / 33 Lb 15kg / 33 Lb 45 kg / 100 Lb 15kg / 33 Lb 15kg / 33 Lb Merkmale Wägung/Zählen/Kontrollwägung mit LED Leuchten/Prozentwägung/Haltefunktion/RS232 S e i t e © Adam Equipment Company 2009...
- Seite 8 S e i t e © Adam Equipment Company 2009...
- Seite 9 (B x T x H) 15.7” x 26.6” x 37.4” 23.6” x 36.4” x 37.4” Nettogewicht 15kg / 33 Lb 45 kg / 100 Lb Merkmale Wägung/Zählen/Kontrollwägung mit LED Leuchten/Prozentwägung/Haltefunktion/RS232 S e i t e © Adam Equipment Company 2009...
- Seite 10 10 | S e i t e © Adam Equipment Company 2009...
- Seite 11 Luftzug durch geöffnete Türen oder Fenster oder Klimaanlagen vermeiden. Nicht in deren Nähe aufstellen. • Halten Sie die Waage sauber. Keine Gegenstände auf der Waage lagern, wenn diese nicht in Betrieb ist. 11 | S e i t e © Adam Equipment Company 2009...
- Seite 12 Bei der eichfähigen Version GFK..M, werden bei aktiviertem Kalibrierzähler (siehe Abschnitt 6) die gegenwärtigen Werte angezeigt. Diese Werte müssen mit denen bei der letzten Kalibrierung auf der Waage markierten Werten übereinstimmen, wenn die Waage geeicht wurde. 12 | P a g e © Adam Equipment Company 2009...
- Seite 13 Gewicht zu % bei Prozentwägung. [Low Grenzwerteinstellung für Kontrollwägung, Keine Limit] Einstellen des unteren, oberen oder beider Grenzwerte. & [High Limit] [Lim] Speichern und Aufrufen einer der 10 Keine voreingestellten Grenzwerte. 13 | P a g e © Adam Equipment Company 2009...
- Seite 14 Summierung nicht auf automatisch gestellt ist. [1] to [0] Eingabe von numerischen Werten wo nötig, and [CE] z. B. zum Einstellen von Grenz- und Tara- werten, Zeit, oder Datum. 14 | P a g e © Adam Equipment Company 2009...
- Seite 15 Die Waage ist im Modus Stückzählung. Die Waage ist im Modus Kontrollwägung. HI, OK, LO Doppelpunkte “:” werden zur Aufteilung von Pfund und Unze sowie bei der Echtzeituhr verwendet. 15 | P a g e © Adam Equipment Company 2009...
- Seite 16 Person beim Kontrollieren des Geräts entsprechende Schritte unternehmen, wenn Kalibrier- oder Parameterzähler nicht mit den aufgezeichneten Einstellungen übereinstimmen. Die Zähler erhöhen sich jedes mal, wenn Kalibrierung oder Fabrikeinstellungen geändert wurden. 16 | P a g e © Adam Equipment Company 2009...
- Seite 17 Parametercode erlaubt Zugriff auf die folgenden Parameter (Siehe Abschnitt 15.2). “F4 Int” Bereich für Anfangsnull “F5 rEZ” Bereich für Nullnachführung “F6 SCS” Aktivierung aufeinander folgender Tarierung “F7 Cnt” Anzeige ADC Zählungen “F8 Zem” Nullmodus “F9 Lvd” Unterspannungsschutz 17 | P a g e © Adam Equipment Company 2009...
- Seite 18 Siehe dazu Abschnitt 13.3, Einstellung Parameter “S2 bL” . AUTOMATISCHES ABSCHALTEN Automatisches Abschalten kann vom Anwender deaktiviert werden, oder auf ein voreingestelltes Zeitintervall gesetzt werden. Siehe dazu Abschnitt 13.3, Einstellung Parameter “S3 AoF “ 18 | P a g e © Adam Equipment Company 2009...
- Seite 19 • Drücken Sie [Tare], sobald die Anzeige stabil ist. Das Gewicht, das angezeigt wurde, wird als Tarawert gespeichert, und vom angezeigten Wert abgezogen, so dass nur noch Null angezeigt wird. Die Symbole für Stabil und Netto werden angezeigt. 19 | P a g e © Adam Equipment Company 2009...
- Seite 20 • Geben Sie über die numerischen Tasten den erwünschten Wert ein. • Mit [Tare] wird die Waage tariert. Der eingegebene Wert wird als Tarawert gespeichert, und vom angezeigten Wert abgezogen. In der Anzeige wird nun ein negativer Wert angezeigt. 20 | P a g e © Adam Equipment Company 2009...
- Seite 21 Stückzählfunktion auf die Plattform, und drücken Sie [Tare], um dessen Gewicht zu tarieren. • Rufen Sie mit [Cnt] die Funktion Stückzählung auf. In der Anzeige wird die zuletzt verwendete Probenmenge angegeben, z. B. “10 Pcs”. 21 | P a g e © Adam Equipment Company 2009...
- Seite 22 Tarawert wie in Abschnitt 10.2 beschrieben eingegeben werden kann. • Bei Stückzählung kann die Anzeige durch Drücken von [Func] geändert werden, so dass sie per Tastendruck Nettogewicht, Stückgewicht und Stückzahl anzeigt. 22 | P a g e © Adam Equipment Company 2009...
- Seite 23 Menge verwenden, oder wie oben beschrieben eine neue Menge eingeben. • Um in den normalen Wägemodus zurückzugelangen, müssen Sie auf [Unit] drücken, während “XX pcs” angezeigt wird. 23 | P a g e © Adam Equipment Company 2009...
- Seite 24 ändern, oder andere aus dem Speicher aufzurufen. 3. Ist dieses Passwort für Grenzwerte aktiviert, können Sie nach Eingabe dieses Passworts die Grenzwerte oder die Funktion des Alarms und Bargaphen ändern. 24 | P a g e © Adam Equipment Company 2009...
- Seite 25 Symbol links im Display erscheint. Stellen Sie diesen Grenzwert ein wie zuvor den unteren. • Mit [Tare] können Sie den Wert bestätigen. Das Gerät kehrt in den Wägemodus zurück. Die Funktion Kontrollwägung ist aktiviert. 25 | P a g e © Adam Equipment Company 2009...
- Seite 26 Wägeeinheit (inklusive für Stückzählung für Prozentwägung) speichern, außerdem die Einstellungen für den Alarm und den Bargraphen. Während der Kontrollwägung können die gegenwärtigen Grenzwerte gespeichert, oder zuvor gespeicherte aufgerufen werden. 26 | P a g e © Adam Equipment Company 2009...
- Seite 27 “rEC X” wird 2 Sekunden lang angezeigt. X steht für den Speicherplatz, unter dem die Werte gespeichert wurden. Die Anzeige wechselt nun zu den aufgerufenen Grenz- werten, Wägeeinheiten und Einstellungen für Alarm und Bargraph. 27 | P a g e © Adam Equipment Company 2009...
- Seite 28 Sie es auf die Wägeplatte. • Drücken Sie [Func]. Die erste Option ist “FUnC 1”. Drücken Sie [Func] 3x, bis “FUnC 4” angezeigt wird. • Drücken Sie [Tare]. Nun wird “F4 PCt” angezeigt. 28 | P a g e © Adam Equipment Company 2009...
- Seite 29 Anwender manuell ein Referenzgewicht für 100% eingeben. Geben Sie das Referenzgewicht ein, sobald “F4 PCT” angezeigt wird. Drücken Sie dann [Tare], um das Referenzgewicht zu bestätigen. Das Display zeigt “0.00 %”. 29 | P a g e © Adam Equipment Company 2009...
- Seite 30 Die Anzeige kann unerwartet stark springen, falls als 100%-Referenz ein relativ kleines Gewicht verwendet wurde. Das Gerät prüft, ob das Gewicht zu klein ist, und zeigt Error 7 an. 30 | P a g e © Adam Equipment Company 2009...
- Seite 31 [Tare] bestätigen. • In der Anzeige blinkt 2x “Ani “ auf, dann wird das laufende Gewicht angezeigt, 0.00. Das Gerät ist nun bereit zum Wiegen. 31 | P a g e © Adam Equipment Company 2009...
- Seite 32 Waage erkennt das neue Gewicht und hält diesen Wert wie den vorherigen. • Das Anzeigegerät bleibt in der Tierwägefunktion, bis Sie auf [Zero] drücken. Das Gerät kehrt dann in den normalen Wägebetrieb zurück. 32 | P a g e © Adam Equipment Company 2009...
- Seite 33 Null ist. Das Display zeigt "ACC 1", dann 2 Sekunden lang das gespeicherte Gewicht. Danach kehrt sie zum Normalbetrieb zurück. Das Gewicht kann über die RS-232 Schnittstelle an einen Drucker oder PC ausgegeben werden. 33 | P a g e © Adam Equipment Company 2009...
- Seite 34 [Print], um die Ergebnisse zu drucken. • Zum Löschen des Speichers müssen Sie zunächst die Gesamtmenge mit [Print] aufrufen, dann kann der Speicher mit [CE] gelöscht werden. 34 | P a g e © Adam Equipment Company 2009...
- Seite 35 2. Die Anzeige muss in jedem Fall auf Null oder unter Null gehen, bevor ein weiterer Gewichtswert gespeichert werden kann. 3. Gewichte können hinzugefügt und [Print] gedrückt werden, bis 99 Einträge gespeichert worden und die Kapazität der Anzeige überschritten wurde. 35 | P a g e © Adam Equipment Company 2009...
- Seite 36 9polige D-Subminiaturbuchse Pin 3 Ausgang Pin 2 Eingang Pin 5 Betriebserde Das Gerät kann für Ausdruck in Englisch, Deutsch, Französisch oder Spanisch eingestellt werden. Siehe dazu Abschnitt 13.2 RS-232 Parameter. 36 | P a g e © Adam Equipment Company 2009...
- Seite 37 234567 <cr><lf> <cr><lf> Nettogewt. (oder Gross Wt.) Net Wt. 1.234 Kg <cr><lf> für Kilo, und lb für Pfund Unit Wt. 123 g <cr><lf> g 10 pcs <cr><lf> <cr><lf> <cr><lf> 37 | P a g e © Adam Equipment Company 2009...
- Seite 38 <cr><lf> Date 12/09/2006 <cr><lf> Time 14:56:27 <cr><lf> <cr><lf> Scale ID 123456 <cr><lf> User ID 234567 <cr><lf> <cr><lf> ------------------<cr><lf> TOTAL <cr><lf> 1.234 Kg <cr><lf> 10 pcs <cr><lf> <cr><lf> ------------------<cr><lf> <cr><lf> 38 | P a g e © Adam Equipment Company 2009...
- Seite 39 Gesamtsumme nicht an die RS-232 geschickt. 2. Fortlaufender Ausdruck ist nur für das laufende Gewicht und angezeigten Werte. 3. Bei anderen Sprachen ist das Format gleich, nur Text erscheint in der gewählten Sprache. 39 | P a g e © Adam Equipment Company 2009...
- Seite 40 Datum Fecha Time Heure Zeit Hora Zeit d. Ausdrucks Scale ID Bal ID Waagen ID Bal ID Waagen ID-Nr. User ID Util ID Nutzer ID Usuario ID Anwender ID-Nr. 40 | P a g e © Adam Equipment Company 2009...
- Seite 41 Z<cr><lf> zeigt Null. Gibt die Ergebnisse über die RS-232Schnittstelle an einen PC oder P<cr><lf> Drucker aus. Fügt außerdem den Wert um Summenspeicher, wenn dies nicht auf automatisch eingestellt ist. 41 | P a g e © Adam Equipment Company 2009...
- Seite 42 • Wird eine Fehlermeldung angezeigt, “FAIL H” oder “FAIL L”, überprüfen Sie die Kalibrierung und wiederholen Sie den Vorgang. Kann der Fehler nicht behoben werden, wenden Sie sich bitte an Ihren Händler. 42 | P a g e © Adam Equipment Company 2009...
- Seite 43 Sekunden gedrückt. Die Anzeige geht direkt zu “FUnC 1”. • Mit [Tare] öffnen Sie die Gruppe. • Mit [Func] können Sie durch die Parameter blättern. Mit [Tare] öffnen Sie die jeweiligen Parametereinstellungen. 43 | P a g e © Adam Equipment Company 2009...
- Seite 44 Sperre das Ändern (oFF), kann jeder der Grenzwerte durch Anwender die Grenz- unbefugte Anwender. werte beliebig ändern. Ist LLK auf Preset (PSt) gestellt, können nur vor- eingestellte Grenzwerte verwendet werden. 44 | P a g e © Adam Equipment Company 2009...
- Seite 45 Anzeigegerät. Siehe Abschnitt 13.3. Ist das Passwort nicht 0000, muss der Anwender das Passwort eingeben, um Zugriff auf “F3 LLk”, “F4 LEd”, “F5 bEP”, “F6 CPS” und “F7 nCK” zu erlangen. 45 | P a g e © Adam Equipment Company 2009...
- Seite 46 ID- und eine Anwender-ID-Nummer einrichten. Parameter Beschreibung Optionen Standardwerte oder -einstellungen C1 on Prt on Prt on De- oder aktiviert die RS- 232Schnittstelle Prt oFF C2 bd 9600 Baudrate 1200 2400 4800 9600 46 | P a g e © Adam Equipment Company 2009...
- Seite 47 Summiert und druckt nur bei Ausdruck bei Drücken von [Print], Drücken von [Print] Keine Summierung Cont Fortlaufender Ausdruck. Ausdruck fortlaufend. Summierung bei Drücken Keine Summierung. eichfähigen von [Print] Modellen nicht verfügbar 47 | P a g e © Adam Equipment Company 2009...
- Seite 48 Wägeeinheit muss aktiviert sein. S2 bL EL oFF EL AU Beleuchtungseinstellung auf An, Immer Aus, oder EL on An bei Tastenbetätigung EL AU oder Auflegen eines Gewicht 48 | P a g e © Adam Equipment Company 2009...
- Seite 49 Parametereinstellungen des Geräts zugreifen zu können. Muss bei Auf- forderung 2x eingegeben werden. Bei Abschluss wird “donE” angezeigt. S8 CAL Kalibrieren der Waage. Kalibrierung Siehe Abschnitt 10.0 49 | P a g e © Adam Equipment Company 2009...
- Seite 50 In diesem Parameter kann Keine Immer der Anwender die Prozent- aktiviert wägefunktion aufrufen. Siehe Abschnitt 10.7. F4 AnL Aufruf des Betriebsmodus Einstellen des Filter- Immer Tierwägung. Siehe wertes aktiviert schnitt 10.8 50 | P a g e © Adam Equipment Company 2009...
- Seite 51 A/D-Zählung bei Einschalten Wägezelle beschädigt. nicht korrekt. Elektronik beschädigt. Err 7 Prozentwägung wurde ohne Eingabefehler bei Prozent aufgelegtes Referenzgewicht aufgerufen. Err 8 Oberer Grenzwert falsch Unterer Grenzwert wurde zuerst 51 | P a g e © Adam Equipment Company 2009...
- Seite 52 Null ist. FAIL H oder Kalibrierfehler Unzulässige Kalibrierung (sollte innerhalb +10% der Fabrik- FAIL L kalibrierung liegen). Die alten Kalibrierdaten werden beibehalten, bis der Kalibriervorgang erfolgreich abgeschlossen ist. 52 | P a g e © Adam Equipment Company 2009...
- Seite 53 Abschnitt 6 beschrieben. NICHT EICHFÄHIGE MODELLE Bei nicht eichfähigen Anzeigegeräten können die Parameter durch Drücken von [Tare] während des Hochfahrens aufgerufen werden. Die Passwörter funktionieren wie oben beschrieben. 53 | P a g e © Adam Equipment Company 2009...
- Seite 54 Kalibrierung fehlgeschlagen ist. Entfernen Sie das Gewicht, und wiederholen Sie den Vorgang. “JP On” Entfernen Sie den Jumper bzw. verwendete Überbrückung. Das Anzeigegerät kehrt in den normalen Wägemodus zurück. 54 | P a g e © Adam Equipment Company 2009...
- Seite 55 16.0 ERSATZTEILE UND ZUBEHÖR Sollten Sie Ersatzteile oder Zubehör benötigen, setzen Sie sich bitte mit Ihrem Lieferanten oder Adam Equipment in Verbindung. Hier einige Ersatzteile als Beispiel • Stromkabel oder Adapter für USA • Arbeitsschutzhaube Versionen. • Drucker, etc. • Ersatzakku...
- Seite 56 Beziehen Sie die gesamte Vorgeschichte der Maschine ein. Zum Beispiel: - Hat das Gerät seit der Lieferung funktioniert - Hatte es Kontakt mit Wasser - Beschädigung durch Feuer - Aufgetretene Gewitter - Sturz auf den Boden, etc. 56 | P a g e © Adam Equipment Company 2009...
- Seite 57 18.0 INFORMATIONEN ZUR GARANTIE Adam Equipment offers Limited Warranty (Parts and Labour) for the components failed due to defects in materials or workmanship. Warranty starts from the date of delivery. During the warranty period, should any repairs be necessary, the purchaser must inform its supplier or Adam Equipment Company.
- Seite 58 58 | P a g e © Adam Equipment Company 2009...
- Seite 59 Filtereinstellungen nor (normal) F5 NCk FASt Negative C7 Sid Eingabe über Ziffern- Kontrollwägung S7 SPS Eingabe über Ziffern- Scale ID tasten Waagenpasswort tasten S8 CAL Führt Kalibrierung durch 59 | P a g e © Adam Equipment Company 2009...
- Seite 60 60 | P a g e © Adam Equipment Company 2009...
- Seite 61 Adam Equipment ADAM EQUIPMENT, BOND AVENUE, DENBIGH EAST INDUSTRIAL ESTATE, MILTON KEYNES, MK1 1SW, U.K. Tel: (01908) 274545 Fax: (01908) 641339 Intl Tel: -44 1908 -274545 Intl Fax: -44 1908 641339 E-Mail Address: info@Adamequipment.co.uk Declaration of Conformity Verklaring van overeenstemming Konformitätserklärung...
- Seite 62 62 | P a g e © Adam Equipment Company 2009...
- Seite 63 Shielded interconnect cables must be employed with this equipment to insure compliance with the pertinent RF emission limits governing this device. Changes or modifications not expressly approved by Adam Equipment could void the user's authority to operate the equipment. WEEE COMPLIANCE...
- Seite 64 For a complete listing of all Adam products visit our website at www.adamequipment.com © Copyright by Adam Equipment Co. Ltd. All rights reserved. No part of this publication may be reprinted or translated in any form or by any means without the prior permission of Adam Equipment.