Inhaltszusammenfassung für Adam Equipment AFK SERIES
Seite 1
Adam Equipment ABK/AFK SERIE KURZANLEITUNG Software revision 1.25 Adam Equipment strebt danach, umweltfreundlich möglich sein, verwendet Recyclingmaterialien und umweltfreundliche Verpackungen wo immer möglich. Ein Aspekt ist die Bereitstellung kürzerer Handbücher, die mit weniger Papier und Tinte die Hauptfunktionen unserer neuen Adamprodukte beschreiben.
EINLEITUNG Die ABK/AFK Serie bietet genaue, schnelle vielseitige Mehrzweckwaagen, Funktionen Stückzählung, Prozentwägung, und Kontrollwägung. Die ABK/AFK haben LED neben den Anzeigefenstern, die signalisieren, wann das Gewicht unter, zwischen, oder über den Zielwerten liegt. Sie können in Verbindung mit dem akustischen Alarm verwendet werden, und auch im Display wird ein Hinweis angezeigt, LO, OK und HI.
3.0 INSTALLATION AUSPACKEN Plattform und Anzeige der ABK/AFK Waagen sind bereits füreinander konfiguriert. Sie wurden als Einheit kalibriert, und müssen entsprechend zusammen verwendet werden. 3.2 AUFSTELLORT Nicht in Umgebungen aufstellen, die Einfluss auf die Genauigkeit haben könnten.
3.3 AUFSTELLEN WAAGE Nehmen Sie Wägebrücke, Stativhalterung und Stativ aus der Verpackung. Drehen Sie Wägebrücke um, und ziehen Sie das Kabel der Wägezelle vorsichtig durch die Stativhalterung. Befestigen Sie die Halterung nun mit den 4 mitgelieferten Schrauben (Abb.1). Setzen Sie die Abdeckplatte auf, und befestigen ...
Seite 9
Abb.6 Abb.7 Abb.8 Fixieren Sie es mit den Madenschrauben, die zur Rückseite des Stativs zeigen. (Abb.8) Schrauben Sie die Wandhalterung wieder an die Anzeige an. Nehmen Sie die Plastikhaube ab, und stecken Sie das Kabel von der Wägezelle ein. (Abb.9 and 10) Abb.9 Abb.10 Stellen Sie den Winkel der Anzeige wie erwünscht ein, und fixieren Sie die Anzeige durch Festziehen der 2 seitlichen Feststellschrauben. ...
4.0 TASTATUR Zum Zurückstellen der Anzeige auf Null. [>Z/T<] Tariert die Waage. Damit wird das Gewicht auf der Waage abgezogen und gespeichert, wenn es nicht im Ergebnis enthalten sein soll. Als Sekundärfunktion ist , die“Eingabe”-Taste, mit der ein Wert in den Parametern eingerichtet wird. [PCS] ...
[Func] C Auswählen der Funktion Waagenparameter. Als Sekundärfunktion (C) wird mit dieser Taste der Gesamtwert gelöscht. [M+/ Print] ESC Sendet die Ergebnisse über die RS232 Schnittestelle einen oder Drucker. Funktion Summenspeicher nicht auf automatisch gestellt, wird mit dieser Taste auch ein Wert zur Gesamtsumme hinzugefügt.
6.0 BETRIEB ZURÜCKSTELLEN ANZEIGE NULL Mit [>Z/T<] kann die Anzeige jederzeit auf Null gestellt werden normalerweise bei leerer Wägeplatte. Ist der Nullpunkt erreicht, erscheint in der Anzeige ein Symbol für Null. Die Waage hat eine automatische Nullnachführung, um minimales Driften oder kleine Verunreinigungen auf der Wägeplatte ...
Drücken Sie [>Z/T<] , um die Waage zu tarieren. Das Gewicht, das angezeigt wurde, wird als Tarawert gespeichert, und vom angezeigten Wert abgezogen, so dass nur noch Null angezeigt wird. Das Symbol "NET" für netto wird angezeigt. Wird nun ein Artikel hinzugefügt, wird nun netto nur dessen Gewicht angezeigt.
STÜCKZÄHLUNG Bei aktivierter Stückzählung, siehe Abschnitt 7.4, ist es möglich, gleichwertige Stücke durch Ermittlung des durchschnittlichen Stückgewichts zu bestimmen. Soll ein Behälter verwendet werden, stellen Sie ihn auf die Wägeplatte, und stellen Sie mit [>Z/T<] die Anzeige auf Null. Mit [Pcs]...
KUMULIERTE SUMME Die Waage kann so eingestellt werden, das ein Gewichtswert manuell Summenspeicher hinzugefügt wird, sobald [M+/Print]Esc betätigt wird, oder automatisch, sobald das Gewicht von der Waage genommen wird. Siehe Abschnitt 7.3 im ausführlichen Handbuch für weitere Details. PROZENTWÄGUNG ...
7.1. PARAMETER FÜR KONTROLLWÄGUNG Öffnen Sie diese Gruppe mit [Z/T]. Stellen Sie mit den Tasten [Unit/ ] und [Pcs/ ] die Werte ein, oder verwenden Sie nur [Pcs/ ], um die Optionen zu wählen. ...
7.2. PROZENTWÄGUNG TIERWÄGUNG UND Siehe Abschnitt 6.7 und 6.8 für Details zu diesen speziellen Wägemodi. Öffnen Sie einen der Parameter mit [Z/T]. Stellen Sie mit den Tasten [Unit/ ] und [Pcs/ ] die Werte ein, oder verwenden Sie nur [Pcs/ ], um die Optionen zu wählen.
Seite 18
Grundwert oder ‐ Parameter Beschreibung Optionen einstellung C1 on Prt on Prt on De‐ oder aktiviert die RS‐ Prt oFF 232 Schnittstelle C2 bd 9600 Baudrate 1200 2400 4800 9600 19200 C3 PrM mAn, mAn Druckmodus: Cont (nicht bei eichfähigen Manuell, Fortlaufend, oder Automatisch Waagen mit EG Bauarten‐ Zulassung ...
7.4. WAAGENPARAMETER Bei Drücken von [Z/T] erscheint eine Liste der Parameter. Öffnen Sie einen der Parameter mit [Z/T]. Stellen Sie mit den Tasten [Unit/ ] und [Pcs/ ] die Werte ein, oder verwenden Sie nur [Pcs/ ], um die Optionen zu wählen ...
S6 Fi SLow Filtereinstellung auf langsam, normal, oder schnell FASt S7 SPS Passwort Geben Sie das neue Nicht Passwort 2x ein, aktiviert kontrolliert Zugriff auf die Funktionen 1 bis 4 S8 CAL Kalibrierung Zur Kalibrierung der ‐ Waage. Siehe Abschnitt 11.0 8.0 AKKUBETRIEB Die Waage können bei Bedarf über den internen Akku betrieben werden.
9.0 RS‐232 SCHNITTSTELLE Die ABK/AFK wird mit bidirektionaler RS-232 Schnittstelle geliefert. Wird die Waage darüber an einen Drucker oder Computer angeschlossen, gibt sie das gewicht in der gewählten Wägeeinheit über die RS232 Schnittstelle aus. Technische Daten: RS‐232 Ausgabe der Wägedaten ASCII Code 9600 Baud (einstellbar) ...
9.1 FORMAT EINGABEBEFEHLE Die Waage kann mit den folgenden Befehlen kontrolliert werden. Drücken Sie nach jeder Eingabe die [Enter] Taste am PC. T<cr><lf> Tariert die Waage, um das Nettogewicht anzuzeigen. Entspricht der Verwendung der [>Z/T<].Taste. Z<cr><lf> Setzt für alle folgenden Wägungen den Nullpunkt fest.
11.0 JUSTIERUNG Die Waage kann wie folgt beschrieben justiert werden. Zum Durchführen der Justierung muss man Func 4 aufrufen. Diese wird über die Taste [Func]C aufgerufen, wie in Abschnitt 7.4 der Vollversion des Handbuches beschrieben, oder über den Passwortzugang, wie in Abschnitt 12.0 beschrieben.
12.0 SERVICE‐PARAMETER Die Waage erlaubt Zugriff auf die Parameter, wenn während des Startprogramms auf [Tare] gedrückt wird. Die Passwörter funktionieren wie vorher beschrieben. In diesem Fall zeigt das Display die Aufforderung zur Eingabe der Anzeige,“ P - - - - “ . Zum Fortfahren geben Sie nun ein Passwort ein wie folgt. Die Eingabe des Passworts 0000 erlaubt die Justierung wie in Abschnitt 11 beschrieben.
MELDUNG - -oL - - Überlastung Entfernen Sie das Gewicht von der Waage. Besteht das Problem weiterhin, kontaktieren Sie Ihren Händler oder Adam Equipment. Err 1 Zeit falsch Geben Sie die Zeit im korrekten Format und eingestellt mit sinnvollen Werten ein. Format: hh:mm:ss...
GARANTIEHINWEISE Adam Equipment bietet eine beschränkte Garantie (Teile und Arbeitskraft) für Komponenten, die auf Grund von Material‐ oder Bearbeitungsmängeln ausgefallen sind. Die Garantie beginnt am Tag der Lieferung. Sollten während des Garantiezeitraums Reparaturen jeglicher Art von Nöten sein, so muss der Käufer seinen Händler oder Adam Equipment Company davon in Kenntnis setzen. Das Unternehmen bzw. die von ihr autorisierten Techniker behalten sich das Recht vor, Komponenten nach eigenem Ermessen, zu reparieren oder zu ersetzen. Frachtkosten, die durch das Zusenden fehlerhafter Teile an das Servicezentrum entstehen, müssen vom Käufer selbst getragen werden. ...
Seite 27
WEEE 2012/19/EU This device may not be disposed of in domestic waste. This also applies to countries outside the EU, per their specific requirements. Disposal of batteries (if fitted) must conform to local laws and restrictions. Cet appareil ne peut être éliminé avec les déchets ménagers. L’élimination de la batterie doit être effectuée conformément aux lois et restrictions locales. Dieses Gerät nicht mit dem Hausmüll entsorgt. Dispositivo no puede ser desechado junto con los residuos domésticos Dispositivo non può essere smaltito nei rifiuti domestici. FCC / IC CLASS A DIGITAL DEVICE EMC VERIFICATION STATEMENT NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device, pursuant to Part 15 of the FCC rules and Canadian ICES‐003/NMB‐003 regulation. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference when the equipment is operated in a commercial environment. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instruction manual, may cause harmful interference to radio communications. Operation of this equipment ...
Seite 28
ADAM EQUIPMENT ist ein nach ISO 9001:2008 zertifiziertes globales Unternehmen mit mehr als 40 Jahren Erfahrung in Herstellung und Vertrieb elektronischer Wägeapparatur. Die Adam‐Produkte werden hauptsächlich für die Märkte Labor, Bildung, Medizin, Handel und Industrie entworfen. Der Umfang des Produktangebots kann wie folgt beschrieben werden: ‐Analysen‐ und Präzisionswaagen ‐Kompakt‐ und tragbare Waagen ‐Waagen für hohe Lasten ‐Feuchtebestimmer ‐Mechanische Waagen ‐Zählwaagen ‐Digitales Wiegen / Waagen für Kontrollwägung ‐Hochleistungs‐Plattformwaagen ‐Kranwaagen ‐Medizinische Waagen ...