Storch 629600 Handbuch Seite 12

Konformitätserklärung
Verklaring van overeenstemming
Certificat de conformité
Dichiarazione di conformitŕ CEE
Prohlášen o shodě
Wir erklären in alleiniger Verantwortung, dass dieses Produkt mit folgenden Normen oder normativen
Dokumenten übereinstimmt:
Wij verklaren, en zijn daar alleen verantwoordelijk voor, dat dit product met de volgende normen of
normdocumenten overeenstemt:
Nous déclarons, et nous sommes seuls responsables, que ce produit correspond aux suivantes
normes ou document normatifs:
Dichiariamo sotto la propria esclusiva responsabilitŕ, che il prodotto č conforme alle seguenti
norme e documentazioni di normative:
La conformitŕ con le direttive
Prohlašujeme na vlastn zodpovědnost, že tento výrobek odpov dá následuj c m normám nebo
normativn m dokumentům:
EN 50 144, EN 55 014, EN 61 000, IEC 60 745
gemäß der Bestimmungen 73/23/EWG, 89/336/EWG, 98/37/EG
EN 50 144, EN 50 014, EN 61 000, IEC 60 745
volgens de richtlijnen 73/23/EEG, 89/336/EEG, 98/37/EG
EN 50 144, EN 50 014, EN 61 000, IEC 60 745
selon les directives 73/23/CEE, 89/336/CEE, 98/37/CEE
EN 50 144, EN 55 014, EN 61 000, IEC 60 745
in corformitá con le regolazioni 73/23/EWG, 89/336/EWG, 98/37/EG
EN 50 144, EN 55 014, EN 61 000, IEC 60 745
podle ustanoven 73/23/EWG, 89/336/EWG, 98/37/EG
Elektrowerkzeuge GmbH Eibenstock Elektrowerkzeuge GmbH Eibenstock Elektrowerkzeuge GmbH Eibenstock Elektrowerkzeuge GmbH Eibenstock Elektrowerkzeuge GmbH Eibenstock
Lothar Lässig Lothar Lässig Lothar Lässig Lothar Lässig Lothar Lässig
27.09.2005 27.09.2005 27.09.2005
27.09.2005 27.09.2005
Art.-Nr. Bezeichnung
62 96 00 Rührgerät/ Roertoestel/ Mélangeur/
Mescolatore/ MÌchacÌ p¯Ìstroj
VE
1
1 2 1 2
1 2 1 2 1 2
Malerwerkzeuge & Profigeräte GmbH
Platz der Republik 6 8
42107 Wuppertal
Telefon: +49 (0)2 02 . 49 20
Telefax: +49 (0)2 02 . 49 20
E mail: info@storch.de
Internet: www.storch.de
0
111