Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für Storch 629600
Inhaltszusammenfassung für Storch 629600
- Seite 1 Rührgerät Roertoestel Mélangeur Mescolatore MÌchacÌ p¯Ìstroj 1 1 1 1 1...
- Seite 2 Sicherheitshinweise Vielen Dank für Ihr Vertrauen zu STORCH. Mit dem Kauf haben Sie sich 1. Gefahrloses Arbeiten mit dem Gerät ist nur möglich, für ein Qualitäts-Produkt entschieden. wenn Sie die Bedienungsanleitung vollständig lesen Haben Sie trotzdem Anregungen zur Verbesserung oder aber und die darin enthaltenen Anweisungen strikt befolgen.
-
Seite 3: Umweltschutz
Ersatzlieferung oder Repa- erforderlich ist, ist die Maschine an eine Vertrags- ratur beseitigt. Beanstandungen können nur anerkannt wer- werkstatt einzusenden. den, wenn das Gerät unzerlegt an die STORCH GmbH gesandt wird. 3 3 3 3 3... - Seite 4 Veiligheidsvoorschriften Hartelijk dank 1. Om op een veilige manier met het toestel te werken voor uw vertrouwen in STORCH. Met deze aankoop heeft u moet men de gebruiksaanwijzing volledig lezen en de gekozen voor een kwaliteitsprodukt. Heeft u desondanks voorschriften die erin beschreven werden strikt suggesties ter verbetering of misschien een probleem, dan naleven.
- Seite 5 Ze moeten ongeveer 20 minuten bij leegloop van de hersteld. Reclamaties kunnen enkel in aanmerking komen machine worden ingelopen. Op hetzelfde moment moet indien het toestel volledig en niet gedemonteerd aan STORCH ook de toestand commutator/stroomwisselaar worden GmbH wordt gestuurd.
- Seite 6 Consignes de sécurité Merci infiniment pour la confiance que vous témoignez à STORCH. En décidant 1. Pour utiliser l’appareil en toute sécurité, il est d’acquérir cet appareil, vous vous êtes prononcé en faveur indispensable de lire complètement le mode d’un produit de qualité. Cependant, si vous avez des d’emploi et d’en respecter strictement les...
- Seite 7 être confiée à un atelier agréé. d’un vice de fabrication, l’appareil est remplacé ou réparé gratuitement. Les réclamations ne seront prises en compte que si l’appareil est retourné à STORCH GmbH en entier et non démonté. 7 7 7 7 7...
- Seite 8 Norme di sicurezza Grazie E’ possibile lavorare con l’apparecchio in modo sicuro per la fiducia che avete concesso a Storch. Avete scelto un solo dopo aver letto per intero le istruzioni per l’uso e prodotto di qualità. Se tuttavia doveste avere qualche rispettando le indicazioni in esse contenute.
- Seite 9 L’apparecchio elettrico deve essere tenuto pulito. I reclami possono essere accettati solo se l’apparecchio Bisogna evitare che oggetti estranei penetrino viene inviato integro alla STORCH GmbH. all’interno dell’apparecchio. dopo circa 300 ore di funzionamento è necessario far controllare lo stato delle spazzole da un tecnico specializzato.
- Seite 10 BezpeËnostnÌ upozornÏnÌ DÏkujeme V·m 1. BezpeËn· pr·ce s p¯Ìstrojem je jen moûn·, kdyû si za d˘vÏru vÏnovanou firmÏ Storch. RozhodnutÌm k peËlivÏ prostudujete n·vod k pouûitÌ a budete tomuto n·kupu jste zÌskali jakostnÌ v˝robek. Pokud db·t v n·vodu obsaûen˝ch upozornÏnÌ.
- Seite 11 20 minut zabÏhnout ve uzn·ny jen v p¯ÌpadÏ, ûe p¯Ìstroj bude zasl·n v volnobÏhu p¯Ìstroje. Z·roveÚ je nutnÈ zkontrolovat nerozebranÈm stavu firmÏ STORCH GmbH. stav komut·tora. ËiötÏnÌ motorovÈ Ë·sti a p¯evodovky je nutnÈ po cca. 500 hodin·ch provozu. Protoûe v tuto dobu je nutn·...
- Seite 12 Malerwerkzeuge & Profigeräte GmbH Platz der Republik 6 8 Art.-Nr. Bezeichnung 42107 Wuppertal Telefon: +49 (0)2 02 . 49 20 62 96 00 Rührgerät/ Roertoestel/ Mélangeur/ Telefax: +49 (0)2 02 . 49 20 Mescolatore/ MÌchacÌ p¯Ìstroj E mail: info@storch.de Internet: www.storch.de...