Seite 1
Teleskop-Lanze für Hochdruckreiniger PTL 4 B3 Teleskop-Lanze für Hochdruckreiniger Lance télescopique pour Originalbetriebsanleitung nettoyeur haute pression Traduction des instructions d‘origine Lancia telescopica per idropulitrice Traduzione delle istruzioni d’uso originali IAN 373934_2104...
Seite 2
Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. Avant de lire le mode d‘emploi, ouvrez la page contenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite avec toutes les fonctions de l‘appareil. Prima di leggere aprire la pagina con le immagini e prendere confidenza con le diverse funzioni dell’apparecchio.
PHD 100*, PHD 110, PHD 135, PHD 150, Entsorgung/Umweltschutz ....8 PHD 170 und PHDP 180. Ersatzteile/Zubehör .....8 Garantie ........9 * Für den PARKSIDE-Hochdruckreiniger Reparatur-Service ......10 Serie PHD 100 aus dem Jahrgang 2009 Service-Center ......10 (IAN 30018) ist die Teleskoplanze nicht Importeur ........10...
sie werden durch eine für ihre Sicherheit Vorsicht! So vermeiden Sie Geräte- zuständige Person beaufsichtigt oder schäden und eventuell daraus resul- erhalten von ihr Anweisungen, wie das tierende Personenschäden: Gerät zu benutzen ist. • Personen, die mit der Betriebsanleitung • Nicht zur Reinigung von Fenstern be- nicht vertraut sind, dürfen das Gerät nicht nutzen.
Anschluss 4 Ziehen Sie das Winkelstück vom Hoch- druckschlauch. Der Adapter (25) ist vorgesehen für den Inbetriebnahme Einsatz mit den PARKSIDE-Hochdruckreini- gern Arbeitshinweise PHD 100 A1, PHD 100 B2, PHD 100 C2, PHD 100 D2, PHD 110 D1 Beachten Sie die Rückstoß-...
1. Stecken Sie den Adapter in den Wasse- Es besteht die Gefahr eines Strom- ranschluss (15) am Handgriff (11) Ihres schlages oder Verletzungsgefahr Teleskoprohres her. Er rastet hörbar ein. durch bewegliche Teile. 2. Stellen Sie einen Wasseranschluss mit Reinigung Ihrem Hochdruckreiniger über den Ad- apter (25) am Wasseranschluss (15) am Handgriff (11) Ihres Teleskoprohres her.
taktformular. Bei weiteren Fragen wenden Mängel müssen sofort nach dem Auspa- Sie sich an das „Service-Center“ (siehe cken gemeldet werden. Nach Ablauf der Seite 10). Garantiezeit anfallende Reparaturen sind kostenpflichtig. Garantie Garantieumfang Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, Das Gerät wurde nach strengen Qualitäts- Sie erhalten auf dieses Gerät 3 Jahre Ga- richtlinien sorgfältig produziert und vor rantie ab Kaufdatum.
• Die Artikelnummer entnehmen Sie bitte Die Entsorgung Ihrer defekten eingesende- dem Typenschild. ten Geräte führen wir kostenlos durch. • Sollten Funktionsfehler oder sonstige Service-Center Mängel auftreten kontaktieren Sie zunächst die nachfolgend benannte Serviceabteilung telefonisch oder per Service Deutschland E-Mail. Sie erhalten dann weitere In- Tel.: 0800 54 35 111 formationen über die Abwicklung Ihrer E-Mail: grizzly@lidl.de...
Seite 32
GRIZZLY TOOLS GMBH & CO. KG Stockstädter Straße 20 63762 Großostheim GERMANY Version des informations · Versione delle informazioni · Stand der Informationen: 07/2021 · Ident.-No.: 75040312072021-1 IAN 373934_2104...