Inhaltsverzeichnis
Werbung
Bedienung Sessel I Armchair operation
2
Bedienung Sessel I Armchair operation
Als Auslöser (3) für die Höhenverstellung dient ein Hebel, der sich
rechts (auf dem Sessel sitzend) unter dem Sitz (4) befindet. Dieser
ermöglicht die Bedienung mit einer Hand.
The height of the armchair is adjusted by a lever (3), which is
situated on the right (sitting on the armchair) under the seat (4).
This allows adjustment with just one hand.
3
10
4
Bedienung Sessel I Armchair operation
Greifen Sie bei der Höhenverstellung nicht zwischen den
!
Auslöser (3) und den Sitz (4). Bei falscher Bedienung kann es
zu Quetschungen kommen.
When adjusting the height, do not reach between the
lever (3) and the seat (4). If triggered incorrectly, your
fingers may get squashed.
Zum Herunterfahren des Sessels muss ein etwas größerer
i
Druck aufgebracht werden als beim Hinauffahren. Daher
empfiehlt es sich, sich beim Herunterfahren auf den Sessel
zu setzen. Beim Hinauffahren sollte man dagegen den Sitz
entlasten.
Lowering the armchair requires somewhat more pressure
than raising it. We therefore recommend that you sit on the
armchair when lowering it. To raise, remove pressure from
the seat.
11
Werbung
Inhaltsverzeichnis
