Werbung
Quicklinks
Montage- und Bedienungsanleitung Threesixty 720
Assembly and operating instructions: Threesixty 720
Herzlichen Glückwunsch!
Mit Threesixty haben Sie eine außergewöhnlich flexible Sitzinsel erworben, die durch die leicht dreh-
baren Sitzpolster vielfältige Möglichkeiten des Sitzens entstehen lässt.
Ihnen, wie Sie Threesixty montieren und bedienen können.
Congratulations!
With Threesixty, you have purchased an exceptionally flexible seating island whose easy-to-turn
upholstered seats provide you with a whole range of seating possibilities.
show you how to assemble and operate Threesixty.
Leg
1: Fußsäule /
- 2x
Seat cushion
2: Sitzpolster /
Backrest
3: Rückenpolster /
4: Gewindestift DIN 913 M6x16 /
- 2x
- 1x
Set screw DIN 913 M6x16
Die folgenden Hinweise zeigen
The following instructions
- 2x
Page 1 of 5
Werbung
Verwandte Anleitungen für Walter Knoll Threesixty 720
Inhaltszusammenfassung für Walter Knoll Threesixty 720
- Seite 1 Montage- und Bedienungsanleitung Threesixty 720 Assembly and operating instructions: Threesixty 720 Herzlichen Glückwunsch! Mit Threesixty haben Sie eine außergewöhnlich flexible Sitzinsel erworben, die durch die leicht dreh- baren Sitzpolster vielfältige Möglichkeiten des Sitzens entstehen lässt. Die folgenden Hinweise zeigen Ihnen, wie Sie Threesixty montieren und bedienen können.
- Seite 2 1. Stellen Sie die Fußsäulen (1) parallel zueinander mit einem Achsabstand von 1300 mm an der gewünschten Aufstellposition auf. Stand the legs (1) parallel to one another 1300 mm apart at the required position. 2. Zur Überprüfung des Abstandes können Sie das Rückenpolster (3) aufstecken und somit die Fußsäulen (1) exakt ausrichten.
- Seite 3 3. Nach der exakten Ausrichtung der Fußsäulen (1) heben Sie das Rückenpolster (3) wieder von den Fußsäulen. Stecken Sie die Sitzpolster (2) auf die Fußsäulen (1). Once you have positioned the legs (1) exactly, remove the backrest (3). Now place the seat cushions (2) on the legs (1).
- Seite 4 5. Sollten die Sitzelemente nicht genau in einer Flucht stoppen, können Sie die Ausrichtung der Sitzelemente (2) über die Stellschrauben an den Fußsäulen (1) justieren. If the seating elements are not aligned exactly, you can adjust the position of the seating elements (2) using the locking screws on the legs (1).
- Seite 5 Bedienhinweise: Die beiden Polstersitze lassen sich jeweils um 180° um die Säulen unterhalb der Rückenlehne drehen. Somit ist eine Vielzahl an Positionen möglich, wie die Polster zueinander ausgerichtet werden können. Der Rücken dient als Armauflage, Ablage für Tabletts, Auflage für den Laptop. Operating instructions: The two upholstered seats can each be turned 180°...