Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

J O C O D I N I N G T A B L E .
D E S I G N : E O O S .
Montageanleitung
Assembly instructions

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Walter Knoll JOCO DINING TABLE

  • Seite 1 J O C O D I N I N G T A B L E . D E S I G N : E O O S . Montageanleitung Assembly instructions...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt I Contents Inhalt Hinweise ................2 Sicherheitshinweise ............4 Vorbereitung ..............5 Montage ................6 Pflege ................13 Notizen ..................14 Contents Manual basics ..............3 Safety instructions .............. 4 Preparation ............... 5 Assembly ................6 Care ................13 Notes ..................14...
  • Seite 3: Hinweise

    Hinweise Manual basics Alle notwendigen Arbeiten dürfen nur von fachkundigen All necessary work must be performed by qualified persons with Personen mit den entsprechenden Kenntnissen ausgeführt an appropriate level of expertise. werden. In this guide, the following symbols are used to highlight important information: In dieser Anleitung werden folgende Symbole zur Kennzeichnung von Hinweisen verwendet:...
  • Seite 4: Safety Instructions

    Sicherheitshinweise I Safety instructions Vorbereitung I Preparation Bitte lesen Sie die komplette Bedienungsanleitung sorgfältig Überprüfen Sie, ob alle notwendigen Teile und Werkzeuge durch und beachten Sie die Sicherheitshinweise. vorhanden sind. Vergleichen Sie dazu den Lieferumfang mit der Bestell- bzw. Auftragsliste. Eine Auflistung der mitgelieferten Befestigungsmaterialien und Werkzeuge finden Sie auf der Please read the entire instruction booklet carefully, and pay particular attention to the safety information.
  • Seite 5: Preparation

    Dem Lieferumfang sind folgende Werkzeuge und Befestigungsmaterialien beigefügt: The scope of delivery includes the following tools and fastening materials: Code Benennung Name Inbusschlüssel Allen key width Einzelteile Joco Dining Table Joco Dining Table parts Code Menge Nummer Benennung/Verwendung Tischplatte Table top Quantity...
  • Seite 6: Assembly

    Montage I Assembly Montage I Assembly 1. Legen Sie die Tischplatte (1) mit der Oberseite nach unten auf eine weiche, saubere Unterlage. Place the table top (1) upside down on a soft, clean surface. 2. Stellen Sie die Tischuntergestelle (2) auf die Tischplatte (1), so dass die Senkbohrungen der Tischuntergestelle (2) mit den Gewinde- bohrungen der Tischplatte (1) übereinstimmen.
  • Seite 7 Montage I Assembly Montage I Assembly 3. Drehen Sie zunächst alle Senkkopfschrauben (BS1) mit der Hand an. Pro Tischuntergestell benötigen Sie 4 Senkkopfschrau- ben (BS1). First turn all countersunk-head screws (BS1) hand tight. Per frame you need 4 countersunk-head screws (BS1). BS1 Senkkopfschrauben M6x25 BS1 countersunk-head screws M6x25 4.
  • Seite 8 Montage I Assembly Montage I Assembly Wählen Sie die richtigen Gleiter aus: Teppichboden: keine oder Kunststoffgleiter Holzboden: Filzgleiter Steinboden: Kunststoffgleiter Wir empfehlen grundsätzlich, für alle kratzempfindliche Böden Filzgleiter zu verwenden. Diese sind im Gebrauch regelmäßig auf Schmutzanhaftungen zu überprüfen und zu reinigen. Choose the right glides: Carpet: none or plastic glides...
  • Seite 9: Care

    Turn the table over carefully and place it in the desired position. For instructions on the care of wooden, metal and plastic surfaces, please refer to our “WALTER KNOLL Care Instructions” or ask your Achten Sie dabei darauf, dass der Tisch nicht über die specialist retailer.
  • Seite 10: Notes

    Notizen I Notes Notizen I Notes...
  • Seite 11 WALTER KNOLL AG & Co. KG Bahnhofstrasse 25 · 71083 Herrenberg · Germany T +49(0)70 32/208-0 · F +49(0)70 32/208-250 info@walterknoll.de · www.walterknoll.de...