KROHNE OPTIBAR LC 1010 C Handbuch
Hydrostatische tauchsonde mit keramischer messzelle
Verwandte Anleitungen für KROHNE OPTIBAR LC 1010 C
Inhaltszusammenfassung für KROHNE OPTIBAR LC 1010 C
- Seite 1 OPTIBAR LC 1010 C OPTIBAR LC 1010 C OPTIBAR LC 1010 C Handbuch Handbuch Handbuch Handbuch Hydrostatische Tauchsonde mit keramischer Messzelle 2-Leiter 4...20 mA 2-Leiter 4...20 mA mit 3-Leiter Pt100 © KROHNE 03/2016 - 4004942601 - MA OPTIBAR LC 1010C R01 de...
- Seite 2 IMPRESSUM ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: Alle Rechte vorbehalten. Jegliche Vervielfältigung dieser Dokumentation, gleich nach welchem Verfahren, ist ohne vorherige schriftliche Genehmigung durch die KROHNE Messtechnik GmbH, auch auszugsweise untersagt. Änderungen ohne vorherige Ankündigungen bleiben vorbehalten. Copyright 2016 by KROHNE Messtechnik GmbH - Ludwig-Krohne-Str. 5 - 47058 Duisburg (Deutschland) www.krohne.com...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
INHALT OPTIBAR LC 1010 C 1 Sicherheitshinweise 1.1 Bestimmungsgemäße Verwendung................. 5 1.2 Technische Grenzwerte....................5 1.3 Zertifizierung ........................5 1.4 Sicherheitshinweise des Herstellers ................7 1.4.1 Urheberrecht und Datenschutz ....................7 1.4.2 Haftungsausschluss ....................... 7 1.4.3 Produkthaftung und Garantie ....................8 1.4.4 Informationen zur Dokumentation .................. - Seite 4 INHALT OPTIBAR LC 1010 C 7 Notizen www.krohne.com 03/2016 - 4004942601 - MA OPTIBAR LC 1010C R01 de...
-
Seite 5: Sicherheitshinweise
INFORMATION! Der Hersteller haftet nicht für Schäden, die aus unsachgemäßem oder nicht bestimmungsgemäßem Gebrauch entstehen. Der Drucktransmitter OPTIBAR LC 1010 C ist zur Füllstand- und Pegelmessung von Flüssigkeiten ausgelegt. 1.2 Technische Grenzwerte Die Konstruktion des Geräts wurde ausschließlich für die Verwendung innerhalb der auf dem Typenschild und in den technischen Daten genannten technischen Grenzwerte vorgesehen. - Seite 6 SICHERHEITSHINWEISE OPTIBAR LC 1010 C Die auf dem Gerät vorhandene CE-Kennzeichnung gilt nicht für die Druckgeräterichtlinie. GEFAHR! Bei Geräten, die in explosionsgefährdeten Bereichen eingesetzt werden, gelten zusätzlich die sicherheitstechnischen Hinweise in der Ex-Dokumentation. www.krohne.com 03/2016 - 4004942601 - MA OPTIBAR LC 1010C R01 de...
-
Seite 7: Sicherheitshinweise Des Herstellers
SICHERHEITSHINWEISE OPTIBAR LC 1010 C 1.4 Sicherheitshinweise des Herstellers 1.4.1 Urheberrecht und Datenschutz Die Inhalte dieses Dokuments wurden mit größter Sorgfalt erstellt. Für die Richtigkeit, Vollständigkeit und Aktualität der Inhalte wird jedoch keine Gewähr übernommen. Die erstellten Inhalte und Werke in diesem Dokument unterliegen dem Urheberrecht. Beiträge Dritter sind als solche gekennzeichnet. -
Seite 8: Produkthaftung Und Garantie
SICHERHEITSHINWEISE OPTIBAR LC 1010 C 1.4.3 Produkthaftung und Garantie Die Verantwortung, ob die Messgeräte für den jeweiligen Verwendungszweck geeignet sind, liegt beim Betreiber. Der Hersteller übernimmt keine Haftung für Folgen von Fehlgebrauch durch den Betreiber. Eine unsachgemäße Installation und Bedienung der Messgeräte (-systeme) führt zu Garantieverlust. -
Seite 9: Sicherheitszeichen Und Verwendete Symbole
SICHERHEITSHINWEISE OPTIBAR LC 1010 C 1.4.5 Sicherheitszeichen und verwendete Symbole Sicherheitshinweise werden durch die nachfolgenden Symbole gekennzeichnet. GEFAHR! Dieser Hinweis beschreibt die unmittelbare Gefahr beim Umgang mit Elektrizität. GEFAHR! Dieser Hinweis beschreibt die unmittelbare Gefahr von Verbrennungen durch Hitze oder heiße Oberflächen. -
Seite 10: Gerätebeschreibung
GERÄTEBESCHREIBUNG OPTIBAR LC 1010 C 2.1 Lieferumfang INFORMATION! Prüfen Sie die Verpackungen sorgfältig auf Schäden bzw. Anzeichen, die auf unsachgemäße Handhabung hinweisen. Melden Sie eventuelle Schäden beim Spediteur und beim örtlichen Vertreter des Herstellers. INFORMATION! Prüfen Sie die Packliste, um festzustellen, ob Sie Ihre Bestellung komplett erhalten haben. -
Seite 11: Typenschild
GERÄTEBESCHREIBUNG OPTIBAR LC 1010 C 2.2 Typenschild INFORMATION! Prüfen Sie anhand der Typenschilder, ob das gelieferte Gerät Ihrer Bestellung entspricht. Prüfen Sie, ob auf dem Typenschild die korrekte Spannungsversorgung angegeben ist. Zur Identifikation des Geräts dient das Typenschild. Die wichtigsten Daten können diesem entnommen werden. -
Seite 12: Installation
INSTALLATION OPTIBAR LC 1010 C 3.1 Allgemeine Hinweise zur Installation INFORMATION! Prüfen Sie die Verpackungen sorgfältig auf Schäden bzw. Anzeichen, die auf unsachgemäße Handhabung hinweisen. Melden Sie eventuelle Schäden beim Spediteur und beim örtlichen Vertreter des Herstellers. INFORMATION! Prüfen Sie die Packliste, um festzustellen, ob Sie Ihre Bestellung komplett erhalten haben. -
Seite 13: Montage
INSTALLATION OPTIBAR LC 1010 C INFORMATION! Behandeln Sie dieses hochempfindliche elektronische Messgerät vorsichtig, sowohl im • verpackten als auch im unverpackten Zustand! Entfernen Sie Verpackung und ggf. Schutzkappe des Geräts erst kurz vor der Montage, um • eine Beschädigung der Membran auszuschließen! Eine mitgelieferte Schutzkappe ist aufzubewahren! Ein Gerät mit Relativbezug im Gehäuse (kleine Bohrung neben dem elektrischen Anschluss) -
Seite 14: Einbau Der Abspannklemme
INSTALLATION OPTIBAR LC 1010 C Druckausgleichskapillare Druckausgleichskapillare Druckausgleichskapillare Druckausgleichskapillare Abbildung 3-1: Beispiel einer typischen Messstelle 1 Hydrostatische Tauchsonde 2 Abspannklemme 3 Klemmengehäuse (OPTIBAR LC Connect) 4 Anschluss zum Leitsystem Bei Drucktransmittern mit Relativdruck enthält das Tragkabel eine dünne Kapillare die einen atmosphärischen Druckausgleich sicherstellen soll. -
Seite 15: Elektrische Anschlüsse
ELEKTRISCHE ANSCHLÜSSE OPTIBAR LC 1010 C 4.1 Sicherheitshinweise GEFAHR! Arbeiten an den elektrischen Anschlüssen dürfen nur bei ausgeschalteter Spannungsversorgung durchgeführt werden. Beachten Sie die auf dem Typenschild angegebenen elektrischen Daten. GEFAHR! Beachten Sie die nationalen Installationsvorschriften! GEFAHR! Bei Geräten, die in explosionsgefährdeten Bereichen eingesetzt werden, gelten zusätzlich die sicherheitstechnischen Hinweise in der Ex-Dokumentation. - Seite 16 ELEKTRISCHE ANSCHLÜSSE OPTIBAR LC 1010 C Abbildung 4-1: Elektrisches Anschlussschema 2-Leiter 4...20 mA 1 Versorgung + 2 Versorgung - 3 Abschirmung Abbildung 4-2: Elektrisches Anschlussschema 2-Leiter 4...20 mA mit 3-Leiter Pt100 1 Versorgung + 2 Versorgung - 3 Versorgung Pt100 +...
-
Seite 17: Tragkabel Kürzen
ELEKTRISCHE ANSCHLÜSSE OPTIBAR LC 1010 C 4.3 Tragkabel kürzen VORSICHT! Die Kapillare darf nicht zusammengedrückt werden Abbildung 4-4: Konfektionierung des Tragkabels 1 Kabelschirmgeflecht 2 Leitungen 3 Kapillare Das Tragkabel kann auf beliebige Länge gekürzt werden. Folgende Schritte sind dabei zu beachten: 1 Den Filteraufsatz von der Kapillare abziehen und zur späteren Verwendung beiseite legen. -
Seite 18: Service
SERVICE OPTIBAR LC 1010 C 5.1 Fehlerbehebung Problem Mögliche Ursache Behebung 4...20 mA Signal nicht stabil Kein atmosphärischer Kapillare prüfen und Druckausgleich möglich gegebenenfalls reinigen Druckausgleichselement an dem Klemmgehäuse prüfen und gegebenenfalls reinigen. Kein 4...20 mA Signal Keine Spannungsversorgung Leitungen auf Unterbrechungen prüfen... -
Seite 19: Ersatzteilverfügbarkeit
SERVICE OPTIBAR LC 1010 C 5.4 Ersatzteilverfügbarkeit Der Hersteller erklärt sich bereit, funktionskompatible Ersatzteile für jedes Gerät oder für jedes wichtige Zubehörteil für einen Zeitraum von drei Jahren nach Lieferung der letzten Fertigungsserie des Geräts bereit zu halten. Diese Regelung gilt nur für solche Ersatzteile, die im Rahmen des bestimmungsgemäßen Betriebs dem Verschleiß... -
Seite 20: Formular (Kopiervorlage) Zur Rücksendung Eines Geräts
SERVICE OPTIBAR LC 1010 C 5.7.2 Formular (Kopiervorlage) zur Rücksendung eines Geräts VORSICHT! Um alle Risiken für unser Wartungspersonal auszuschließen, muss dieses Formular von Außen an der Verpackung des zurückgesendeten Geräts zugänglich sein. Firma: Adresse: Abteilung: Name: Tel.-Nr.: Fax-Nr. und/oder E-Mail-Adresse: Kommissions- bzw. -
Seite 21: Technische Daten
TECHNISCHE DATEN OPTIBAR LC 1010 C 6.1 Technische Daten INFORMATION! Die nachfolgenden Daten berücksichtigen allgemeingültige Applikationen. Wenn Sie Daten • benötigen, die Ihre spezifische Anwendung betreffen, wenden Sie sich bitte an uns oder Ihren lokalen Vertreter. Zusätzliche Informationen (Zertifikate, Arbeitsmittel, Software,...) und die komplette •... -
Seite 22: Einbaubedingungen
TECHNISCHE DATEN OPTIBAR LC 1010 C Betriebsbedingungen Temperatur Temperatur Temperatur Temperatur Nenntemperatur -40...+80°C / -4...+176°F Umgebungstemperatur -40…+85°C / -40...+185°F Ex i Zone 0: -20...+60°C / -4...+140°F bei p = 0,8...1,1 bar Ex i ab Zone 1: -25...+65°C / -4...+158°F Lagertemperatur -40…+80°C / -40...+176°F... -
Seite 23: Prozessanschlüsse
TECHNISCHE DATEN OPTIBAR LC 1010 C Prozessanschlüsse Mechanische Anschlussvarianten Gewinde R 1/2" rückseitig für Einbau in ein Schutzrohr Gewinde M20 frontseitig für die Montage einer entsprechenden Anschlussmuffe Elektrischer Anschluss Ausgangssignal 2-Leiter 4...20 mA; 3-Leiter Pt100 (optional) Versorgungsspannung 4...20 mA: Ub = 12...32 V DC 4...20 mA mit HART:... -
Seite 24: Abmessungen Und Gewichte
TECHNISCHE DATEN OPTIBAR LC 1010 C 6.2 Abmessungen und Gewichte Hydrostatische Tauchsonde Abbildung 6-1: Abmessungen der Hydrostatischen Tauchsonde 1 Hydrostatische Tauschsonde mit Schutzkappe 2 Hydrostatische Tauschsonde ohne Schutzkappe [mm] [Zoll] 0,29 5,75 Ø 22 0,87 4 x Ø 5 0,20... -
Seite 25: Messbereiche
TECHNISCHE DATEN OPTIBAR LC 1010 C Flansch Abbildung 6-3: Abmessungen Flansch [mm] Gewicht in [kg] DN25 / PN40 4 x Ø 14 DN50 / PN40 4 x Ø 18 DN80 / PN40 8 x Ø 18 [Zoll] Gewicht in [lbs]... - Seite 26 NOTIZEN OPTIBAR LC 1010 C www.krohne.com 03/2016 - 4004942601 - MA OPTIBAR LC 1010C R01 de...
- Seite 27 NOTIZEN OPTIBAR LC 1010 C 03/2016 - 4004942601 - MA OPTIBAR LC 1010C R01 de www.krohne.com...
- Seite 28 • Temperatur • Druck • Prozessanalyse • Services Hauptsitz KROHNE Messtechnik GmbH Ludwig-Krohne-Str. 5 47058 Duisburg (Deutschland) Tel.: +49 203 301 0 Fax: +49 203 301 10389 sales.de@krohne.com Die aktuelle Liste aller KROHNE Kontakte und Adressen finden Sie unter: www.krohne.com...