Seite 27
Inhalt Abschnitt Seite Einführung 1. Kartoninhalt 2. Funktionen und Anschlüsse 3. Einrichten 4. Tipps zur Installation und Verwendung 5. Netzstrom, Erdung und mehr 6. Weitere Tipps und Empfehlungen 7. Support 8. Wartung und Updates 9. Technische Eigenschaften 10. Produktrecycling...
Sicherheitshandbuch. Willkommen bei Ihrem neuen Naim Leistungsverstärker. Wie bei allen Produkten von Naim Audio steht auch bei dem NAP 350 die musikalische Leistung an vorderster Stelle. Um das volle Potenzial der Endstufe auszuschöpfen, sollten die einfachen Installations- und Nutzungsrichtlinien in diesem Handbuch befolgt werden. Wir beginnen mit einigen grundlegenden Informationen zum Produkt und zur Einrichtung, bevor wir in Abschnitt 4 von Seite 6 an zu genaueren Informationen übergehen.
260VA Auto standby update WARNING: Do not replace supplied loudspeaker plugs DESIGNED AND MADE IN THE UK with individual 4mm plugs BY NAIM AUDIO, SALISBURY, SP1 2LN Remote NAP 350 WARNING: Disconnect power before opening Netzeingang & Symmetrische Remote Out Lautsprecherbuchsen XLR-Eingänge...
Stellen Sie vorher jedoch sicher, dass sich beide Komponenten in ihrer endgültigen Position befinden und vom Stromnetz getrennt sind. Verwenden Sie für eine optimale Leistung eine spezielle HiFi-Halterung (z. B. Naim Fraim) und platzieren Sie die Vorstufe wie abgebildet über den Leistungsverstärker.
Seite 31
Ausgang des Vorverstärkers ist mit dem linken Eingang des Leistungsverstärkers verbunden usw. Mehr dazu erfahren Sie in Abschnitt 4.2. Bitte stellen Sie sicher, dass die XLR-Stecker korrekt eingesteckt sind, d. h. das Naim-Logo auf dem Stecker muss nach oben zeigen.
Seite 32
WARNING: Do not replace supplied loudspeaker plugs DESIGNED AND MADE IN THE UK with individual 4mm plugs BY NAIM AUDIO, SALISBURY, SP1 2LN Remote NAP 350 WARNING: Disconnect power before opening Schließen Sie an beiden NAP 350 das jeweilige Lautsprecherkabel an. Jedes Kabel ist an den richtigen Lautsprecher anzuschließen, wobei dieselbe Phase einzuhalten ist.
Sie sicher, dass die Oberfläche, auf der Sie ihn aufstellen möchten, stabil ist und sein Gewicht tragen kann. Um eine optimale Leistung zu erzielen, sollten Sie für Ihre Naim-Produkte ein spezielles HiFi-Regal verwenden, idealerweise den Naim Fraim oder Fraim Lite. Diese Regale dienen der Minimierung von Vibrationen, die den Klang beeinträchtigen können.
Adapterkabel für den Anschluss Ihres NAP 350 an Vorstufen mit RCA-/DIN-Ausgängen sind erhältlich. 4.3 Lautsprecherkabel und -anschlüsse Verwenden Sie für eine optimale Leistung die Lautsprecherkabel Naim NAC A5 oder Super Lumina, die in der richtigen Richtung angeschlossen werden (z. B. NAC A5 mit Pfeilen, die zum Lautsprecher zeigen).
Einschalt-Taste auf der Vorderseite der beiden Verstärker. Das Ausschalten erfolgt der NAP 350-Verstärker auf dieselbe Weise: schalten Sie Ihre Naim Vorstufe aus, oder Sie betätigen die Einschalt-Taste auf der Vorderseite der beiden Verstärker, wodurch diese in den Standby-Modus versetzt werden. Schalten Sie die Verstärker möglichst nicht mit einem Netzschalter aus.
äußern können. Das Brummen des Transformators wird nicht über die Lautsprecher übertragen und hat keinen Einfluss auf die Leistung des Systems; eine sorgfältige Aufstellung Ihres Naim- Systems kann das Brummen jedoch reduzieren, ebenso wie ein separater, spezieller Netzstromkreis. Ein solcher Stromkreis (idealerweise mit Bemessungsdaten von 30 oder 45 Ampere) verbessert hauptsächlich auch die Systemleistung.
8. Wartung und Updates Reparaturen oder Hardware-Updates sollten nur von einer autorisierten Naim-Servicestelle oder in der Naim-Zentrale selbst durchgeführt werden. Viele Komponenten werden kundenspezifisch angefertigt, getestet oder aufeinander abgestimmt und geeignete Ersatzteile sind oft nicht aus anderen Quellen zu erhalten. Bitte wenden Sie sich bei Service- oder Reparaturanfragen an Ihren Naim-Fachhändler vor Ort.