Telcoma Automations ROCK Bedienungsanweisungen Seite 3

GB
MODELS AND CHARACTERISTICS
Irreversible electromechanical gearmotor.
Motor power supply 24Vdc and 230Vac.
Opening guaranteed up to 115°. For greater
opening angles, fit the special optional to the
system. Possibility of internal/external release.
GB
TECHNICAL DATA
Motor power supply
Max. imput power
Nominal torque
Opening time
Movement
Working temperature
Motor grease
Working intermittence
Weight
Degree of protection
GB
INSTALLATION GUIDE
Max. gate length
Max. gate weight
Max. angle of rotation
Use
D
MODELLE UND KENNDATEN
Selbsthemmender elektromechanischer
Getriebemotor. Versorgung des Motors 24Vdc
und 230Vac. Garantiert Öffnungen bis zu 115°.
Für einen größeren Radius die Anlage mit einer
geeigneten Sonderausstattung ausstatten.
Möglichkeit der internen/externen Entriegelung.
D
TECHNICAL DATA
Versorgung des Motors
Max. Aufnahmeleistung
Drehmoment
Öffnungszeit
Bewegung
Betriebstemperatur
Motorschmierfett
Arbeitsintermittenz
Gewicht
Schutzgrad
D
INSTALLATIONSANWEISUNGEN LEIDRAAD VOOR DE
Max. Länge des Torflügels
Höchstgewicht des T orflügels
Max. Drehwinkel
Anwendung
NL
TECHNISCHE
GEGEVENS
Motorvoeding
Max. vermogensverbruik
Nominaal koppel
Openingstijd
Beweging
Bedrijfstemperatuur
Motorvet
Intermitterend bedrijf
Gewicht
Beschermingsgraad
NL
INSTALLATIE
Max. lengte vleugel
Max. gewicht vleugel
Max. draaihoek
Gebruik
NL
MODELLEN EN SPECIFICATIES
Elektromechanische motorreductor met
blokkering (onomkeerbaar). Motorvoeding van
24Vdc en 230Vac. Garandeert openingen tot
115°. Om een grotere openingshoek te krijgen
moet de installatie met de betreffende optie
u i t g e r u s t w o r d e n . M o g e l i j k h e i d v a n
ontgrendeling van binnen en buiten uit.
ROCK
U.M.
Vdc 24
VA 180
Nm 370
sec. 20
irreversible - selbsthemmend - met blokkering
°C -20+70
TS-10
% 90
Kg 12
IP 67
U.M. ROCK
mt. 2,2
Kg 400
Deg° 115
residential - Wohngebäude - woningen
ROCK
230
230Vac
450
430
20
-20+70
TS-10
30
12
67
ROCK
230
2,2
450
115
3