cattani AC 300 Gebrauchsanweisung Seite 35

Stérilisation de l'air
(illus. pages 70)
Dans Ie circuit du compresseur l'air est fi ltré plusieurs fois et passe sur des cristaux de
silicagel qui à des températures comprises entre +5 et +35 °C adsorbent l'humidité.
Le compresseur doit s'arrêter après chaque chargement pour régénérer le silicagel, (voir
paragraphe suivant). L'air fi ltré et séché peut être considéré comme approprié pour les
instruments et hygiénique pour l'usage dentaire. Pour obtenir un niveau supérieur de
pureté on peut placer un fi ltre de stérilisation (S) à la sortie du compresseur. La cartouche
Balston, classifi ée "SA", avec élément de fi ltration en microfi bre de verre en borosilicate
(T) a une effi cacité de 99,9999+% pour des particules de 0,01 µm. Le fi ltre Balston peut
être stérilisé en autoclave à 135 °C (20 cycles de stérilisation maximum). Si l'air traité
est propre, un fi ltre à une durée de vie max. d'un an, sauf que les conditions d'emploi
n'exigent différemment.
Après ce traitement, l'air passant par un circuit de distribution de quelques mètres, protégé
des écarts de température, atteint un haut degré de pureté.
Les grandes installations
(illus. page 74)
Pour des circuits plus longs, tels qu'on peut en rencontrer dans les hôpitaux, les clini-
ques, les écoles dentaires etc. on conseille de traiter l'air par le système des membranes
sélectives, ou de la double colonne avec gel de silice avec régénération et alternance
automatique des colonnes ; ces systèmes ne demandent pas de pauses de régénération
et garantissent une totale dessication.
Pour les grandes installations nous proposons de différents groupes Blok-Jet (voir page 74),
équipés de dessiccateurs à membrane.
Les Blok-Jet ont un débit de 978-1467-1956 N l/min.
Air respirable ou air medical
Le compresseur à sec (sans huile) est particulièrement indiqué pour la production
d'air respirable pour les hôpitaux. Sans huile, en effet, il n'y a pas la création de gaz
dangereux pour le patient. Il est donc évident que le système de fi ltrage, qui libère l'air
produit par le compresseur de gaz nocifs, sera moins sollicité. Pour obtenir de l'air
médical, l'air en sortie du compresseur passe à travers une série de fi ltres qui
le libèrent de toutes les impuretés chimiques et physiques conformément aux
éme
indications de la monographie de la X édition de la Pharmacopée Offi cielle
Italienne. Sur demande, il est possible d'obtenir des informations complémentaires
plus détaillées sur l'air médical.
Fonctionnement de compresseur
(illus. page 70)
L'air entre dans le cylindre par un premier fi ltre (A) qui retient les poussières et protège
le cylindre et le piston en améliorant la qualité de l'air.
Le piston (B) glisse dans le cylindre (C) sans lubrifi cation ; la fi bre recouvrant le piston est
compatible avec la chemise du cylindre et, malgré le frottement, les deux composants ne
sont pas soumis à une usure sensible.
Dans le cylindre l'air est comprimé et chauffé, donc il est nécessaire qu'il passe par
l'échangeur air-air (D) qui, pour une température ambiante de 20 °C à peu près, fait rester
le ∆T à 5 °C environ. Ce refroidissement est absolument nécessaire pour obtenir le point
de rosée, indispensable pour la condensation de la vapeur d'eau présente dans l'air. Dans
34
INDEX
HOME