cattani AC 400 Gebrauchsanweisung
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für cattani AC 400
Inhaltszusammenfassung für cattani AC 400
- Seite 1 WE LOVE WHAT WE DO. DRUCKLUFTVERTEILUNGSZENTRALEN Gebrauchsanweisung deutsch...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
INHALTSVERZEICHNIS Allgemeine Betriebsdaten Vorsichtsmaßnahmen Elektrische Nenneigenschaften Verdichter mit Siliziumgeltrocknung Elektrische Nenneigenschaften Blok-Jet Einleitung Signale und Hinweise Ölfreier Verdichter und Trocknungssysteme für Druckluft Betriebsweise des Verdichters mit Siliziumgeltrockner Blok-Jet mit Kühlkreistrockner Auswahl des Modells und des Verteilungsnetzes Blok-Jet und große Anlagen Schallisolierung für Blok-Jet Ratschläge für den technischen Raum Montage und Inbetriebsetzung... -
Seite 4: Allgemeine Betriebsdaten
ALLGEMEINE BETRIEBSDATEN Gemeinsame Eigenschaften Isolierungsklasse Klasse I Wechselbetrieb mit Trockner mit physikalischer Einsatzweise Absorption Betriebstemperatur + 5 °C bis + 35 °C bei 50 Hz 1400 UpM Drehgeschwindigkeit des Motors bei 60 Hz 1600 UpM Wechselstrom IEC 417-5032 Dreiphasenwechselstrom mit Neutralleiter IEC 335-1 Erde (Betrieb) IEC 417-5019... -
Seite 5: Vorsichtsmaßnahmen
VORSICHTSMAßNAHMEN EMPFOHLENE VORSICHTSMAßNAHMEN Vor dem Auspacken, die Außenseite der Verpackung HANDLE WITH CARE kontrollieren. WARNING WARNING Im Falle, dass der Shockwatch-Indikator rot SHOCKWATCH geworden ist oder die Verpackung beschädigt RED INDICATES ROUGH HANDLING IF RED, NOTE ON BILL OF LADING INSPECTION MAY BE WARRANTED wurde, das Material annehmen, sich aber die MODEL L-55 (37g) -
Seite 6: Elektrische Nenneigenschaften Verdichter Mit Siliziumgeltrocknung
320 N l/Min. Schalldruckpegel: 73 dB (A). Abmessungen: L= 1155 mm B= 550 mm H= 745 mm. Nettogewicht = 112 kg Bruttogewicht = 139 kg AC 400 Q - Tandem-Verdichter mit zwei Zylindern, ausgestattet mit zwei Lufttrocknern und mit Schutzvorrichtung Schalldämmung aus Kunststoff Art. - Seite 7 Tandem- für 6 - 9 AC 600 - Tandem-Verdichter mit drei Zylindern, Verdichter mit 3 Behandlungsstühle ausgestattet mit zwei Lufttrocknern Zylindern empfohlen Art. 013530 (230V / 50Hz 1˜) 230 V - 3 kW - 20,4 A insgesamt Art. 013531 240 V - 3 kW - 18,4 A insgesamt (240V / 50Hz 1˜) Art.
- Seite 8 Verdichter 2 für 15-17 Behandlungsstühle AC 1200 - compressore 2 gruppi testata a 6 cilindri aggregate Kopf empfohlen - 55 N l/min pro completo di quattro essiccatori aria mit 6 Zylindern Behandlungsstühle Art. 013595 400 V - 6,5 kW - 15 A insgesamt (400V / 50Hz 3˜) Art.
-
Seite 9: Elektrische Nenneigenschaften Blok-Jet
ELEKTRISCHE NENNEIGENSCHAFTEN BLOK-JET - LUFTVERTEILUNGSZENTRALEN MIT KÜHLZYKLUSTROCKNUNG Blok-Jet 4 ACB400 - Rahmen aus Aluminiumprofilen mit 4 für 30-35 aggregate Kopf unabhängigen Köpfen mit 6 Zylindern, Drehstrom, Behandlungsstühle mit 6 Zylindern und Steuereinheit mit SPS und Touchscreen empfohlen Drehstrommotoren 50 Hz - 13 kW, Gesamtleistung 31 Art. - Seite 10 ACB700 - Rahmen aus Aluminiumprofilen mit 7 Druckluft- für 50 bis 55 unabhängigen Köpfen mit 6 Zylindern, Drehstrom, erzeugungszentrale Behandlungsstühle und Steuereinheit mit SPS und Touchscreen Drehstrommotoren 50 Hz - 22,75 kW, Gesamtleistung Art. 010628 52,4 A. Luftabgabe mit Druck 5 bar 2940 N l/min, (400V / 50Hz) aus dem Rahmen austretend.
- Seite 11 ACB900 - Rahmen aus Aluminiumprofilen mit 9 Druckluft- für 65 unabhängigen Köpfen mit 6 Zylindern, Drehstrom, erzeugungszentrale Behandlungsstühle und Steuereinheit mit SPS und Touchscreen Drehstrommotoren 50 Hz - 29,25 kW, Gesamtleistung Art. 010638 67,6 A. Luftabgabe mit Druck 5 bar 3780 N l/min, (400V / 50Hz) aus dem Rahmen austretend.
-
Seite 12: Einleitung
EINLEITUNG SIGNALE UND HINWEISE ÖLFREIER VERDICHTER UND TROCKNUNGSSYSTEME FÜR DRUCKLUFT EINLEITUNG Die folgende Vorstellung hat das Ziel, den erklären und die Techniker und die Anwender Anwendern und Technikern diese Ausrüstungen bezüglich der Gefahren und der diesbezüglich und Anlagen zu beschreiben. Es erscheint uns zu treffenden Unfallverhütungsmaßnahmen zu nützlich, auch den Betrieb und die Wartung zu unterrichten. -
Seite 13: Betriebsweise Des Verdichters Mit Siliziumgeltrockner
BETRIEBSWEISE DES VERDICHTERS MIT SILIZIUMGELTROCKNER BETRIEBSWEISE DES VERDICHTERS MIT SILIZIUMGELTROCKNER Die Luft tritt durch den Filter (A) in den Zylinder ein mitschleppt und in die Flasche (P) leitet. Der gesamte und wird hier der ersten Filterung unterzogen. Dabei beschriebene Prozess läuft vollautomatisch ab. wird Staub aus der Luft entfernt, was deren Qualität verbessert und Kolben und Zylinder schützt. -
Seite 14: Blok-Jet Mit Kühlkreistrockner
BLOK-JET MIT KÜHLKREISTROCKNER BLOK-JET MIT KÜHLKREISTROCKNER Beim Kühlkreistrockner wird die Luft zuerst durch Wirkungsgrad von 99,9999%. Dann tritt die Luft in einen Luft/Luft-Wärmetauscher gekühlt und dann einen Sammeltank ein und kann verwendet werden. durch einen Kondenswasserablasser geleitet, wo das Wasser abgeschieden wird, das sich beim * Filter (PRE) Zander Modell GLVLH Temperatursprung (ca. -
Seite 15: Auswahl Des Modells Und Des Verteilungsnetzes
AUSWAHL DES MODELLS UND DES VERTEILUNGSNETZES AUSWAHL DES MODELLS UND DES VERTEILUNGSNETZES Die Auswahl des ölfreien Verdichters hängt von des Verdichters: Je höher der Höchstdruck, desto den rotierenden Instrumenten des Zahnarztes größer ist die Belastung und der Verschleiß der oder vom allgemeinen Druckluftbedarf der Praxis, Maschine. -
Seite 16: Blok-Jet Und Große Anlagen
BLOK-JET UND GROSSE ANLAGEN SCHALLISOLIERUNG FÜR BLOK-JET BLOK-JET UND GROSSE ANLAGEN Der Blok-Jet besteht im Wesentlichen aus einem Rahmen, der normalerweise Ansaugung und Verdichtung oder auch nur mehrere Köpfe eines Verdichters umfasst (Seite 23). Der Rahmen erlaubt das Stapeln (normalerweise liegt der Verdichter auf der Ansaugung), was den Raumbedarf um 50% verringert. -
Seite 17: Ratschläge Für Den Technischen Raum
RATSCHLÄGE FÜR DEN TECHNISCHEN RAUM RATSCHLÄGE FÜR DEN TECHNISCHEN RAUM Die sich nicht auf Gesetze beziehenden folgenden Maschinen ausgeführt werden. Ratschläge sind das Ergebnis unserer Erfahrung und • In diesem Raum muss eine Mindesttemperatur können daher angenommen oder abgelehnt werden. von +5°C und eine Höchsttemperatur von + 35 °C •... -
Seite 18: Montage Und Inbetriebsetzung
Mittel, um Unfällen werden. vorzubeugen. • Nach Abschluss der Installation sind die Tests für die • Auf der Internet-Seite www.cattani.it stehen die Übereinstimmung mit den Normen und Betriebstest aktualisierten Handbücher zur Verfügung. Wir auszuführen, die Laufrichtung der Motoren, die empfehlen, die Handbücher insbesondere bezüglich... -
Seite 19: Ordentliche Wartung
ORDENTLICHE WARTUNG ORDENTLICHEN WARTUNG MIT DER IST DAS ENTSPRECHEND AUSGEBILDETE PERSONAL ZU BEAUFTRAGEN. technischen Eingriffen Verdichter kompetentes, zugelassenes Personal beauftragen. Eingriffe am unter Druck stehenden Verdichter können zu schweren Unfällen führen Bevor man sich dem Verdichter nähert, ist Stromversorgung unterbrechen sicherzustellen, dass keine Person den Strom wieder einschalten kann, ohne dass der Bediener darüber in Kenntnis gesetzt wird. -
Seite 20: Außerordentliche Wartung
AUSSERORDENTLICHE WARTUNG AUSSERORDENTLICHEN WARTUNG MIT DER IST EIN AUSGEBILDETER, AUTORISIERTER TECHNIKER ZU BEAUFTRAGEN, DER ÜBER DIE ORIGINALERSATZTEILE VERFÜGT. Vor technischen Eingriffen am Verdichter ist Schütze ersetzen, deren Kontakte verschlissen die Luft aus dem Sammeltank abzulassen. Die sind oder die nicht einwandfrei funktionieren. Kontrolle muss sorgfältig ausgeführt werden und Die Betriebsweise und die elektrischen und deren Häufigkeit hängt vom Umfang der Arbeiten... -
Seite 21: Wichtige Hinweise
Schaltpläne, Anleitungen und Aktualisierungen, die Elektro- und Elektronikgeräte-Abfall). den Kundendienst und die Wartung betreffen. • Auf der Internet-Seite www.cattani.it stehen die • Auf das Gerät wird eine dreijährige Garantie aktualisierten Handbücher zur Verfügung. Wir gewährt, die am Verkaufsdatum einsetzt. Um empfehlen, die Handbücher insbesondere bezüglich... -
Seite 22: Abfallentsorgung
ABFALLENTSORGUNG INFORMATIONEN FÜR PROFESSIONELLE NUTZER • Gemäß Art. 13 13 ital. GvD 25. Juli, n. 151 getrennte Sammlung Geräts, "Umsetzung der Richtlinie 2011/65 EU RoHS und anschließend dem Recycling, der Aufbereitung oder 2003/108/EG bezüglich der Verringerung des der umweltgerechten Entsorgung zugeführt werden, Gebrauchs gefährlicher Stoffe in elektrischen trägt dazu bei, potentiell schädigende Auswirkungen und elektronischen Geräten sowie bezüglich der... -
Seite 23: Blok-Jet - Druckluftverteilungszentralen Mit Kühlkreistrockner
BLOK-JET - DRUCKLUFTVERTEILUNGSZENTRALEN MIT KÜHLKREISTROCKNER BLOK-JET - DRUCKLUFTVERTEILUNGSZENTRALEN MIT KÜHLKREISTROCKNER... - Seite 24 DRUCKLUFT POSITIONSANLAGE Das Design der Absaugrohr- und Druckluftverteilung und Druckluft kommen nicht mit den Maschinen: Wir ist ein Service, den Cattani S.p.A. seinen Kunden glauben, dass es kostengünstiger ist, diese lokal zu anbietet. kaufen und sie von einem lokalen Techniker in voller Übereinstimmung mit den Zeichnungsangaben...
-
Seite 25: Angaben Zum Geschlossenen Stromkreis
ANGABEN ZUM GESCHLOSSENEN STROMKREIS ANGABEN ZUM GESCHLOSSENEN STROMKREIS SHUT-OFF VALVE... -
Seite 28: Seit Über 50 Jahren Befassen Wir Uns Mit Drucklufttechnik
Gunsten aus. Wir reduzieren die Einflüsse auf die Umwelt: Wir sparen 50% Rohstoffe und ermöglichen Ihnen eine Stromersparnis zwischen 30% und 50%. Via Natta 6/A 43122 Parma – Italy T +39 0521 607 604 F +39 0521 607628 info@cattani.it WWW.CATTANI.IT...