Stobag Jumbo S2160/2 Montageanleitung Seite 15

24
Niederhalter / Doigt de retenue
25
Sicherungsbänder / Bandes de sécurité
26
Endanschlag unten einstellen / Réglage de la fin de course inférieure
27
Neigungswinkel Feineinstellung / Réglage fin de l'inclinaison
�
1. Den Niederhalter zwischen der Tuchwellenstütze ans Tragrohr
befestigen.
1
1. Fixer le doigt de retenue au milieu de le support d'arbre
d'enroulement avec la barre de chute.
1. Die Sicherungsbänder der Stoboscopearme entfernen.
1. Enlever les bandes de sécurité aux bras Stoboscope.
1. Egal wie die Markise fährt, beide Tasten solange gedrückt halten
bis die Markise am gewünschten äusseren Endpunkt ist. Sollte die
Markise über den gewünschten Endpunkt hinausgefahren sein, mit
einem der beiden Taster mind. 20cm zurückfahren und nochmals
den gewünschten Punkt anfahren.
1. Peu importe que le store monte ou descende, maintenez les 2
touches appuyées afin que le store atteigne la position finale
désirée. Si le store est descendu plus loin que la position finale
désirée, appuyez sur une des 2 touches pour que le store remonte
au minimum de 20cm et retournez sur le point souhaité.
1. Die Schrauben an der Grundplatte leicht lösen.
2. Feineinstellung des Neigungswinkel. Durch drehen an der Stell-
schraube nach rechts hebt sich der Arm, nach links senkt er sich.
3. Mit Blick über die Markise oder mit der Wasserwage kontrollieren.
4. Alle Schrauben der Markise fest anziehen.
1. Dévisser légèrement les vis de la plaque de base.
2. Réglage fin de l'angle de chute. En tournant le vis de réglage vers
1
le droit le bras se lève, à gauche, le bras baisse.
3. Contrôlez à la barre de charge à l'œil ou avec un niveau.
4. Serrez bien toutes les vis du store.
- 15 -