Philips MRV510/12 Schnellstartanleitung Seite 9

Guida di avvio rapido
Contenuto della confezione?
– Lettore DVD / DVD Recorder
– Telecomando con 2 batterie
– Manuale per l'utente
1 Connetti
Iniziare con il "Collegamento di base".
Se si dispone di un VCR, attenersi alle istruzioni riportate
in "Collegamento con VCR o dispositivo simile".
Collegamento di base
A
Scollegare il cavo dell'antenna dal televisore e collegarlo
alla presa ANTENNA-IN
B
Utilizzare il cavo coassiale RF (non fornito) per
collegare la presa TV-OUT
di ingresso dell'antenna sul televisore.
C
Utilizzare il cavo SCART (non fornito) per collegare la
presa EXT1 TO TV-I/O sul recorder alla presa
SCART di ingresso corrispondente sul televisore.
D
Inserire il cavo di alimentazione del recorder nella
presa di corrente CA.
Collegamento con VCR o dispositivo simile
A
Prima di effettuare il collegamento
Il nuovo DVD recorder sostituisce il videoregistratore
per tutte le esigenze di registrazione. Scollegare prima
tutti i collegamenti dal videoregistratore.
B
Collegamento
A
Seguire le operazioni riportate nella sezione
"Collegamenti di base" prima di continuare con il punto
B in basso.
B
Utilizzare un altro cavo SCART (non in dotazione) per
collegare la presa SCART EXT2 AUX-I/O sul
recorder alla presa SCART OUT del videoregistratore.
C
Inserire il cavo di alimentazione del dispositivo VCR
nella presa di corrente CA.
Nota In questa confi gurazione, il VCR non è in grado di
registrare programmi TV.
Per ulteriori schemi di collegamento, vedere il
manuale per l'utente in dotazione.
( )
Italiano
sul recorder.
sul recorder alla presa
2 Installa
A
Ricerca del canale di visualizzazione
A
Premere STANDBY-ON sul recorder.
B
Accendere il televisore e gli altri dispositivi collegati
(ad es decoder via cavo, ricevitore satellitare).
Sullo schermo viene visualizzato il menu di benvenuto.
C
Se il televisore non imposta automaticamente il canale di
visualizzazione appropriato, premere '0' sul telecomando
del televisore, quindi premere ripetutamente il tasto
CH- (o AV, SELECT, ° ) fino a quando non viene
visualizzata la pagina. Questo è il canale di visualizzazione
corretto per il registratore.
B
Avvio dell'installazione di base
Per completare l'installazione, utilizzare il telecomando
del recorder e attenersi alle istruzioni visualizzate sullo
schermo.
A
Premere OK sul telecomando. Viene visualizzato il
menu delle impostazioni della lingua.
Nota Le opzioni della lingua variano a seconda del paese
in cui si risiede.
B
Selezionare la lingua per l'OSD del recorder e premere
OK . Viene visualizzato il menu delle impostazioni
del paese.
C
Selezionare il paese di residenza per la sintonizzazione
automatica dei canali e premere OK
visualizzato il menu di scansione automatica e viene
avviata la ricerca automatica dei canali TV.
Nota Il processo potrebbe richiedere alcuni minuti.
D
Una volta completata l'operazione, viene visualizzato il
menu dell'elenco programmi.
Nota In questo menu, è possibile modifi care la sequenza
dei canali TV, rinominarli o impostare la modalità
NICAM. Per delle descrizioni approfondite, consultare il
manuale per l'utente.
E
Premere OK sul telecomando per continuare.
Viene visualizzato il menu per l'impostazione
dell'orologio.
F
Utilizzare i tasti per impostare la data e l'ora
corrette. Utilizzare i tasti
campi di immissione.
Nota È possibile utilizzare il tastierino numerico 0-9
sul telecomando per immettere l'ora e la data.
G
Al termine dell'operazione, premere OK
confermare e uscire dal menu.
Il DVD recorder è pronto per l'uso.
Model 510
. Viene
per selezionare i diversi
per