Philips MRV510/12 Schnellstartanleitung Seite 7

Guía de inicio rápido
Contenido del paquete?
– Grabador/reproductor de DVD
– Control remoto con dos pilas
– Manual del usuario
1 Conectar
Comience por la sección "Conexión básica".
Si dispone de un vídeo, siga las instrucciones de la
sección "Conexión con vídeo o dispositivo similar".
Conexión básica
A
Desconecte el cable de antena del televisor y conéctelo
a la toma ANTENNA-IN
B
Utilice un cable coaxial de RF (no incluido) para
conectar la toma TV-OUT
Antenna In del televisor.
C
Utilice un cable euroconector (no incluido) para
conectar la toma EXT1 TO TV-I/O del grabador al
euroconector de entrada correspondiente del televisor.
D
Conecte el cable de alimentación del grabador a una
toma de alimentación de CA.
Conexión a un vídeo o dispositivo similar
A
Antes de realizar la conexión
El nuevo grabador de DVD sustituye al vídeo para sus
necesidades de grabación. En primer lugar, desconecte
todas las conexiones del vídeo.
B
Conexión
A
Siga los pasos descritos en "Conexiones básicas" antes
de realizar el paso B indicado a continuación.
B
Utilice un cable euroconector (no incluido) para
conectar el euroconector EXT2 AUX-I/O en este
grabador a la toma SCART OUT del vídeo.
C
Conecte el cable de alimentación del reproductor de
vídeo a una toma de alimentación de CA.
Nota En este modo, el vídeo no puede grabar
programas de televisión.
Para obtener más diagramas de conexiones,
consulte el manual de usuario adjunto.
( )
Español
de este grabador.
del grabador a la toma
2 Confi gurar
A
Búsqueda del canal de visualización
A
Pulse STANDBY-ON en el grabador.
B
Encienda el televisor y otros dispositivos conectados
(por ejemplo, el receptor por cable o el receptor por
satélite). Verá el menú de bienvenida.
C
Si no ve el fondo de pantalla azul del grabador, pulse el
botón "0" y, a continuación, el botón de canal anterior
del control remoto del televisor varias veces (o el
botón AV, SELECT, ° ) hasta que aparezca. Éste será
el canal de visualización correcto del grabador.
B
Inicio de la confi guración básica
Utilice el mando a distancia del grabador y siga las
instrucciones en pantalla para fi nalizar la instalación.
A Pulse OK en el mando a distancia. Aparecerá el
menú de ajuste de idioma.
Nota Las opciones de idioma son diferentes según el
país o región.
B Seleccione el idioma de visualización en pantalla de este
grabador y pulse OK . Aparecerá el menú de país.
C Seleccione el país correspondiente para la sintonización
automática de canales y pulse OK
menú de exploración automática y comenzará la
búsqueda automática de canales de televisión.
Nota Este proceso puede tardar varios minutos.
D Cuando termine, aparecerá el menú de lista de
programas.
Nota En este menú, puede cambiar la secuencia de
canales de televisión, cambiarlos de nombre o ajustar el
modo NICAM. Para obtener información más detallada,
consulte el manual del usuario adjunto.
E Pulse OK en el mando a distancia para continuar.
Aparecerá el menú de ajuste del reloj.
F Utilice los botones para establecer la fecha y hora
actuales; utilice los botones
diferentes campos de entrada.
Nota Puede utilizar el teclado numérico 0-9 del
mando a distancia para introducir la fecha y la hora.
G
Una vez terminado, pulse OK para confirmar y salir del
menú.
Ya puede utilizar el grabador de DVD.
Model 510
. Aparecerá el
para seleccionar