Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
BEDIENUNGSANLEITUNG
für die Schneideplotter
Secabo C30III, C60III und C120III
Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres Secabo Schneideplotters!
Damit Sie mit Ihrem Gerät reibungslos in die Produktion starten können, lesen Sie
sich bitte diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch.
Jegliche Form der Vervielfältigung dieser Bedienungsanleitung bedarf der
schriftlichen Genehmigung der Secabo GmbH. Änderungen und Irrtümer der
technischen Daten und der Produktmerkmale vorbehalten.
Die Secabo GmbH übernimmt keine Haftung für direkte oder indirekte Schäden, die
durch die Benutzung dieses Produktes entstehen.
Version 2.2 (06.05.2010)
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Secabo C30III
Inhaltszusammenfassung für Secabo C30III
- Seite 1 Jegliche Form der Vervielfältigung dieser Bedienungsanleitung bedarf der schriftlichen Genehmigung der Secabo GmbH. Änderungen und Irrtümer der technischen Daten und der Produktmerkmale vorbehalten. Die Secabo GmbH übernimmt keine Haftung für direkte oder indirekte Schäden, die durch die Benutzung dieses Produktes entstehen. Version 2.2 (06.05.2010)
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
........................ 7 7 7 7 5.1 Installation Secabo FlexiStarter ..............7 5.1.1 Installation der Version mit USB-Dongle ..........7 5.1.2 Installation Version mit Internetfreischaltung ........7 5.2 Installation und Konfiguration mit dem Installations-Assistenten ....8 5.3 Alternativ: Manuelle Installation des USB Treibers ........8 5.4 Anschluss über serielle Schnittstelle ............9... -
Seite 3: Vorsichtsmaßnahmen
Vorsichtsmaßnahmen Lesen Sie diese Hinweise und Vorsichtsmaßnahmen bitte sorgfältig, bevor Sie das Gerät zum ersten Mal in Betrieb nehmen! • Bitte legen Sie keine magnetischen Gegenstände in die Nähe des Schneidekopfs, da sonst ein gleichmäßiger Anpressdruck nicht gewährleistet ist. • Entfernen Sie nicht das Verbindungskabel zum Computer, während ein Plotauftrag läuft. -
Seite 4: Lieferumfang
Lieferumfang Bitte überprüfen Sie gleich zu Beginn, ob die folgenden Dinge vollständig geliefert wurden: Artikel Menge Stromkabel Serielles Anschlusskabel USB Anschlusskabel Messerhalter Stifthalter 45° Schleppmesser Stiftminen Secabo Installer CD Secabo FlexiStarter Standfuß (nicht bei C30III) -
Seite 5: Aufbau Des Standfußes
Aufbau des Standfußes Der Standfuß für Ihren Secabo Schneideplotter lässt sich einfach aus den mitgelieferten Teilen analog zu obiger Explosionszeichnung zusammenbauen. -
Seite 6: Gerätebeschreibung
Gerätebeschreibung 4.1 Geräteteile und ihre Funktion Schneidekopf mit Bedienfeld LAPOS Laser Messerhalter Anpressrollen 4.2 Seitenansichten USB-Port, serieller Port Stromversorgung, Schalter... -
Seite 7: Bedienfeld
4.3 Bedienfeld a) Online-/Offline-Taste b) Test-Taste (Messertest) c) LCD-Display d) Pfeiltasten zur Steuerung des Schneidekopfes und zum Einzug der Folie e) Nullpunkt-Taste f) Repeat-Taste zum Wiederholen eines Auftrags g) Pause-Taste (um Plot zu unterbrechen) h) Menütaste zum Tätigen von Geräteeinstellungen... -
Seite 8: Inbetriebnahme Von Gerät Und Software
5.1 Installation Secabo FlexiStarter Ihr Secabo Schneideplotter wird mit der Schneidesoftware FlexiStarter in der Version 8.5 mit USB-Dongle oder Internetfreischaltung ausgeliefert. Zur Ansteuerung des Schneideplotters über ihren PC installieren Sie die Software wie im Folgenden beschrieben: 5.1.1 Installation der Version mit USB-Dongle... -
Seite 9: Installation Und Konfiguration Mit Dem Installations-Assistenten
Achtung! Um Ihren Secabo CIII Schneideplotter automatisch konfigurieren zu können, müssen Sie FlexiStarter installieren, bevor Sie den Secabo Installations können, müssen Sie FlexiStarter installieren, bevor Sie den Secabo Installations- - - - können, müssen Sie FlexiStarter installieren, bevor Sie den Secabo Installations können, müssen Sie FlexiStarter installieren, bevor Sie den Secabo Installations... -
Seite 10: Anschluss Über Serielle Schnittstelle
• Drücken Sie die Tastenkombination (Windows) (Pause). • Wählen Sie den Reiter Hardware aus und klicken Sie auf GeräteManager. • Überprüfen Sie unter dem Punkt Anschlüsse (COM und LPT) die COM- Portnummer, auf der Ihr Secabo CIII installiert wurde. (z. B. COM1) Achtung! Achtung! Achtung! -
Seite 11: Inbetriebnahme Des Gerätes
Schneideplotter muss lediglich über das mitgelieferte Kabel mit der Schnittstelle verbunden werden. Benutzen Sie folgende Schnittstellenparameter: • Baudrate: 38400 • Datenbits: 8 • Stop-Bits: 1 • Flusssteuerung: Xon/Xoff 5.5 Inbetriebnahme des Gerätes Stellen Sie sicher, dass vor und hinter dem Gerät genügend Platz für den Folientransport vorhanden ist. -
Seite 12: Einsetzen Des Messerhalters
• Fixieren Sie die Messereinstellung durch Festdrehen der goldenen Kontermutter. • Durch Drücken auf den Stift an der hinteren Seite des Messerhalters können Sie das eingesetzte Messer jederzeit wieder entfernen und austauschen. Achtung - Verletzungsgefahr! Da verschiedene Materialstärken unterschiedliche Messereinstellungen oder sogar spezielle Messer voraussetzen, müssen Sie die oben angegebene Einstellung gegebenenfalls wiederholen. -
Seite 13: Schneidetest
• Sie können die Folie an einer beliebigen Stelle in das Gerät einlegen, sofern die Anpressrollen im Bereich der gelben Pfeile an der Quertraverse liegen. • Fixieren Sie die beiden Anpressrollen durch Umklappen der Spannhebel an den Außenkanten der Folie (ca. 2cm eingerückt), damit die Folie gerade transportiert wird und ein maximaler Schneidebereich gewährleistet ist. -
Seite 14: Der Erste Plotauftrag
Auf diesem Computer (lokal) und bestätigen Sie mit OK. • Warten Sie bis sich der ProductionManager öffnet. • Wählen Sie Secabo und Ihr Modell C30III, C60III oder C120III aus. • Bei dem Auswahlfenster „Wie ist Ihr Secabo mit ihrem Computer verbunden?“... -
Seite 15: Einstellungen Und Betrieb
Einstellungen und Betrieb 6.1 Online/Offline Nach dem Einschalten des Gerätes wird ein Reset durchgeführt und das Gerät schaltet in den Online-Modus. Durch Drücken der Online-Taste am Bedienfeld kann zwischen Online- und Offline-Modus umgeschaltet werden. Während des Schneidevorgangs muss sich der Schneideplotter generell im Online-Modus befinden, zum Ändern der Konfigurationseinstellungen muss das Gerät Offline sein. -
Seite 16: Einstellen Des Nullpunktes
6.3 Einstellen des Nullpunktes Um den korrekten Ausgangspunkt zum Plotten zu setzen, bewegen Sie den Messerkopf und die Folie so, dass sich das Messer in der vorderen rechten Ecke der Folie befindet. Bestätigen Sie nun diesen Nullpunkt durch drücken des Fadenkreuzes in der Mitte des Bedienfelds. -
Seite 17: Sonstige Einstellungen
6.6 Sonstige Einstellungen Im Offline-Modus kann über mehrfaches Drücken der Menu-Taste durch weitere Konfigurationsmenüs geblättert werden. Im Einstellungsmenü (Setting) kann die Leerlaufgeschwindigkeit des Messerkopfs (Ur), sowie die Baud Rate (Br) eingestellt werden. Die eingestellte Baud Rate muss identisch mit der am Computer eingestellten Baud Rate sein. Im Skalierungsmenü... -
Seite 18: Lapos
LAPOS LAPOS ist ein System zur Positionierung von bedruckten Medien in Ihrem CIII Schneideplotter, um die gedruckten Elemente konturgenau, versatz- und verzugsfrei ausschneiden zu können. Die Einrichtung sowie die Verwendung von LAPOS wird in den folgenden Schritten erklärt. 7.1 Einmalige Kalibrierung von LAPOS Bevor Sie erste Konturschnitte durchführen können, muss LAPOS einmalig in Verbindung mit FlexiStarter kalibriert werden. - Seite 19 • Im nun erscheinenden Menü „DesignCentral“ können Sie die Position der Schneidekontur wählen. In der Regel werden Sie hier einen negativen Wert wie z. B. „-1mm“ eintragen, damit die geschnittenen später Elemente keinen weißen Rand erhalten. Zur Kalibrierung verwenden Sie jedoch am besten den Wert „0mm“.
- Seite 20 • Klicken Sie nun auf das Druckersymbol oben in der Menüleiste, um das Objekt mit den Schneidemarken auf einem Drucker Ihrer Wahl auszudrucken. Bitte achten Sie auch hier darauf, dass der Druck vom Druckertreiber nicht skaliert wird. • Legen Sie den Ausdruck nun in den Schneideplotter ein (bei Papier am besten auf einer Plotunterlage), so dass die Schneidemarken links oberhalb des Messerkopfes liegen.
- Seite 21 • Wählen Sie nun die Konturschnitt-Funktion aus der oberen Menüleiste aus. • Im folgenden Fenster klicken Sie auf „Senden“. • Bestätigen Sie das nun erscheinende Fenster mit „OK“.
- Seite 22 • An Ihrem Secabo Schneideplotter wird nun eine Laserdiode aktiviert. Diese steuern Sie nun mit Hilfe der Pfeiltasten auf dem Bildschirm in das Zentrum der rechten Schneidemarke (Nr. „1“). Bitte beachten Sie, dass sie innerhalb von wenigen Sekunden eine der Pfeiltasten betätigen müssen, damit der Schneideplotter den LAPOS Modus nicht automatisch wieder verlässt.
- Seite 23 • Sobald Sie im nachfolgenden Fenster auf „OK“ geklickt haben, beginnt der Schneideplotter die Kontur (mit deutlichem Versatz) zu plotten. Es empfiehlt sich, zur Kalibrierung den Plotstift zu verwenden und erst später auf das Schneidemesser zu wechseln. • Entnehmen Sie den Plot und vermessen Sie nun den Versatz in beiden Richtungen wie in folgender Grafik.
-
Seite 24: Verwendung Von Lapos
• Tragen Sie nun in den Feldern „Offset X“ und „Offset Y“ ein. Bitte beachten Sie, dass der „Offset X“ negativ, also mit vorangestelltem „-„ eingetragen werden muss. Alle Werte sind in „mm“ einzutragen mit „.“ als Trennzeichen. • Nun können Sie den Konturschnitt wiederholen, indem Sie alle Schritte ab „Senden“... -
Seite 25: Schleppmesser
Schleppmesser Schleppmesser sind empfindliche, scharfe und gefährliche Präzisionswerkzeuge. • Bewahren Sie die Messer immer außerhalb der Reichweite von Kindern auf! • Zur Vermeidung von Verletzungen ist Vorsicht im Umgang mit den Messern geboten. Behandeln Sie die Schleppmesser vorsichtig und lagern Sie sie bei Nichtverwendung immer mit der dazugehörigen Schutzkappe. -
Seite 26: Technische Daten
Technische Daten C30III C60III C120III Modell Gerät inklusive Gerät inklusive Desktop-Gerät Standfuß und LAPOS Standfuß und LAPOS Max. Medienbreite 415mm 720mm 1300mm Max. Schneidebreite 305mm 610mm 1220mm Anschlüsse RS232C, USB Display hintergrundbeleuchtetes, 4-zeiliges LCD-Display Plottersprachen HP-GL, DMPL Speicher Gerät verfügt über internen Speicher von 1MB Max. -
Seite 27: Problembehandlung
Mögliche Ursache: • Windows aktualisiert regelmäßig auf Ihrem Computer die schon vorhandenen Gerätetreiber, dabei wird der Secabo Treiber durch eine scheinbar neuere Version ersetzt, die jedoch nicht funktioniert. • Um diese Aktualisierung manuell rückgängig zu machen klicken Sie mit der rechten Maustaste auf Arbeitsplatz und wählen Sie Eigenschaften aus. - Seite 28 Gerade Linien werden zackig geschnitten Mögliche Ursache: Mögliche Ursache: Mögliche Ursache: Mögliche Ursache: • Die Messereinstellung und der Anpressdruck sind falsch und sollten überprüft werden.
- Seite 29 2006/95/EC Low Volatge Directive 98/37/EG Maschinenrichtlinie (2006/42/EG ab 29.12.2009) 98/37/EC Directive on machinery (from 2009-12-29: 2006/42/EC) Norm / Standard: EN 60204-1:2006 Technische Dokumente bei / Technical documents at: Secabo GmbH, Hochstatt 6-8, 85283 Wolnzach, Germany Dipl. Ing. Fabian Franke Dipl. Ing.(FH) Bernhard Schmidt...
- Seite 30 Secabo GmbH, www.secabo.com, Hochstatt 6-8, 85283 Wolnzach, Germany...