Werbung
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für Weber mt CR 8 WSA
Inhaltszusammenfassung für Weber mt CR 8 WSA
- Seite 1 Bedienungs- und Wartungsanleitung CR 8 WSA 0116741...
- Seite 2 An der Maschine ist ein Typenschild angebracht. Bitte notieren Sie die Daten des Schildes, um bei Beschädigung oder Verlust ein neues ausstellen zu können. 1 Bezeichnung 2 Typ ....................... 3 Seriennr. 4 Baujahr ......................5 Gewicht 6 Nennleistung kW ...........
- Seite 3 Inhalt 1. Vorwort ..........................4 2. Beschreibung........................5 3. Technische Daten ......................6 4. Sicherheit ........................7 4.1. Informations- und Sicherheitsaufkleber .............. 12 5. Bedienung ........................13 6. Transport ........................25 7. Lagerung ........................25 8. Wartung ......................... 26 8.1. Wartungsübersicht ....................27 8.2.
- Seite 4 Weber MT - Händler. Auf der letzten Seite dieser Anleitung befindet sich ein QR- Code. Scannen Sie diesen, um die aktuellen Kontaktadressen der Weber MT - Niederlassungen zu erhalten. Informationen zum aufgebauten Hatz-Dieselmotor sowie die dazugehörige Bedienungs- und Wartungsanleitung aber auch die Ersatzteilliste erhalten Sie bei Bedarf auf www.hatz-diesel.
- Seite 5 2. Beschreibung Die Maschine Bei der Maschine handelt es sich um einen handgeführten, reversierbaren Bodenverdichter. Die Maschine besteht aus je einem Unter- und Oberteil. Das Unterteil enthält den Schwingungserreger, das Oberteil enthält den Motor und die benötigten Steuerelemente. Ein luftgekühlter Hatz-Dieselmotor versetzt über eine Flieh- kraftkupplung den Schwingungserreger in Schwingung.
- Seite 6 3. Technische Daten CR 8 WSA Gewicht Betriebsgewicht CECE [kg] Abmessung Länge über alles [mm] 1830 Breite über alles/mit Anbauplatten 600/700 [mm] Höhe bei abgeklappter Handfüh- 1160 rungsstange [mm] Bodenplattenlänge [Auflage in mm] Druckfläche [mm] 450x700 Antrieb Motorhersteller Hatz 1 D 90E Leistung bei Betriebsdrehzahl nach...
- Seite 7 4. Sicherheit Allgemein Alle Sicherheitshinweise sind zu lesen und zu beachten, da sonst - Gefahr für Leib und Leben des Benutzers, - Beeinträchtigungen an der Maschine und anderer Sachwerte drohen. Neben der Bedienungsanleitung sind die im Verwenderland verbindlichen Unfallverhütungsvorschriften zu beachten. Bestimmungsgemäße Verwen- Die Maschine darf nur in technisch einwandfreiem Zustand dung...
- Seite 8 Umfeld der Maschine. Der Aufenthalt in diesem Bereich ist für Dritte untersagt. Ersatzteile, Änderungen und Änderungen und Umbauten sind nur mit original Weber MT - Umbauten Zubehör gestattet. Wird die Maschine durch anderes Zubehör, ohne die Freigabe von Weber MT geändert, wird keine Haf- tung für die daraus resultierenden Sach- und Personenschä-...
- Seite 9 Startvorgang Beim Startvorgang keine Sprays oder andere Hilfsmittel in die Luftansaugung sprühen. Sie können zu einer Überhitzung des Brennraums und somit zu Motorschäden führen. Befindet sich der Bediener beim Starten der Maschine in ge- schlossenen Räumen oder in tiefen, engen Gräben, besteht Erstickungsgefahr. Der Betrieb der Maschine in geschlossenen Räumen ist verboten.
- Seite 10 Bei Kontakt mit Kraftstoffen können die Schwingmetallpuffer der Maschine beschädigt werden und ihre Wirkung verlieren. Deshalb verschütteten Kraftstoff sorgfältig von den Schwing- metallpuffern abwischen. Kraftstoffdämpfe sind leicht entzündlich. Beim Tanken der Ma- schine nicht rauchen und nicht in der Nähe von offenem Feuer tanken. Die Maschine darf nur mit abgestelltem Motor betankt werden. Reinigungsarbeiten Zur Reinigung klares Wasser verwenden. Keine brennbaren Lösungsmittel verwenden. Die Dämpfe der Lösungsmittel kön- nen sich an heißen Bauteilen oder sonstigen Funken entzün- den.
- Seite 11 Sicherheits- und Warnhinweise In dieser Betriebsanleitung werden verschiedene Sicherheits- und Warnhinweise verwendet. Nachfolgend ist die Bedeutung der Signalwörter und Symbole erklärt. ACHTUNG warnt vor der Gefahr von Sachschäden. ACHTUNG VORSICHT warnt vor der Gefahr leichter Verletzun- VORSICHT gen. WARNUNG warnt vor einer Gefahr, die zu Tod WARNUNG oder schweren Verletzun-...
- Seite 12 4.1. Informations- und Sicherheitsaufkleber Aufkleber Bedeutung Alle Schraubenverbindungen müssen regelmäßig, besonders nach dem ersten Einsatz, auf festen Sitz geprüft werden. In den Kraftstofftank darf nur Die- sel getankt werden. Die Tankabdeckung durch Dre- hen öffnen und schließen. Die Maschine an der vorgesehe- nen Kranöse Anheben. Schallleistungspegel 109 dB (A), Gehörschutz tragen.
- Seite 13 5. Bedienung Vorbereiten der Maschine zum Das gesamte Verpackungsmaterial entfernen. ersten Gebrauch Alle Bestandteile auf sichtbare Beschädigungen prüfen. Bei sichtbaren Schäden die Maschine nicht starten. Den zu- ständigen Händler kontaktieren. Prüfen, ob die Maschine und ihre Komponenten vollständig geliefert wurden. Füllstände der Betriebsstoffe prüfen und ggf. auffüllen.
- Seite 14 Bedienstellen an der Maschine Abbildung 1 Gesamtansicht CR 8 Bodenplatte mit Schwingungserreger Wartungsklappe Anbauwinkel Motor (ohne Abbildung) Deichselkopf Schlüsselschalter Handgriff Weber Smart Assist Handführungsstange Kranöse...
- Seite 15 Der Deichselkopf Abbildung 2 1 Handgriff Der Handgriff steuert Vorlauf und Rücklauf der Maschine. Durch entsprechend starke Auslenkung in eine Richtung wird die Fahrgeschwindigkeit der Maschine gewählt. 2 Drucktaster „Start / Stop“ Der Drucktaster Start / Stop schaltet bei erstmaligem Drücken den bereits eingeschalteten Motor auf die an Druckschalter 3 gewählte Drehzahl.
- Seite 16 Weber Smart Assist Abbildung 3 1 Bildschirm Auf dem Bildschirm werden alle relevanten Informationen zum Betrieb der Maschine und eventuelle Fehlermeldungen ange- zeigt. 2 - 6 Taster Die Taster steuern die Funktionen des Weber Smart Assists. In den verschiedenen Betriebszuständen der Maschine ste- hen über die Taster verschiedene Funktionen zur Auswahl zur Verfügung.
- Seite 17 Bedienelemente des Weber Smart Assist Zeigt weitere Informationen an: Info - Maschinentyp - Motordrehzahl - Batteriespannung - Zeit bis zum nächsten Service - Luftfilterverschmutzung in % Bei Fehlermeldungen startet „Info“ die Anwenderunterstützung, um den Fehler selbstständig zu beheben. Öffnet das Servicemenü mit Fehlerspeicher. Service Schaltet zwischen den angezeigten Seiten des ausgewählten Blättern Menüs um.
- Seite 18 Auto Stop Die Maschine verfügt über eine Auto Stop Funktion. Läuft der Motor länger als 10 Minuten ununterbrochen auf Leerlaufdreh- zahl, wird der Motor abgeschaltet. Zum erneuten Start des Motors muss die Maschine am Schlüsselschalter abgeschaltet werden (Stellung „0“) und er- neut gestartet werden.
- Seite 19 Die Verdichtungskontrolle Compatrol Sobald die Motordrehzahl von der Leerlaufdrehzahl auf eine der beiden voreingestellten Arbeits- drehzahlen beschleunigt wird, zeigt der Weber Smart Assist die Verdichtungsanzeige Compatrol Die Verdichtungsanzeige misst die erreichte Verdichtung des Bodens und zeigt sie als einen relati- ven Wert auf einer Skala von 1 bis 7 an.
- Seite 20 Die Batteriespannung prüfen. Batteriespannung spannung schaltet der Bei Bedarf die Batterie aufladen fehlerhaft Motor ab oder ersetzen Fehler der Motor- Den Weber MT - Service kon- Motor wird abgeschaltet steuerung taktieren. Den Weber MT - Service kon- Sensorfehler taktieren Mehrere Fehler tre- Den Weber MT - Service kon-...
- Seite 21 Meldung Ursache Reaktion der Maschine Abhilfe Defekt im Antrieb Den Weber MT - Service kon- (erhöhte Motorlast) taktieren Den Service nach Wartungs- Service fällig übersicht durchführen...
- Seite 22 Vor dem Arbeitsbeginn Vor dem Arbeitsbeginn folgende Arbeiten durchführen, um Ausfälle oder übermäßigen Verschleiß zu vermeiden. Sichtprüfungen Hydraulikleitung auf Dichtheit Kraftstoffsystem auf Dichtheit Gummipuffer auf Rissbildung Sonstige Beschädigungen Füllstände prüfen und ggf. Motoröl korrigieren Hydrauliköl Kraftstoff Sonstige Prüfungen Schraubenverbindungen auf festen Sitz prüfen Einhaltung des Wartungsplans prüfen Abbildung 4...
- Seite 23 Arbeiten mit der Maschine Starten des Motors ACHTUNG Gefahr von Motorschäden durch zu lange Startvorgänge. Ein Startvorgang darf maximal 30 Sekunden dauern. Springt der Motor nicht an, muss die Ursache gefunden und behoben werden. ACHTUNG Gefahr von Motorschäden. Die Verwendung von Starthilfe- sprays kann zu einer Überhitzung des Brennraums führen.
- Seite 24 Verdichten VORSICHT Beim Arbeiten in der Nähe von Wänden besteht Quetschge- fahr zwischen der Maschine und der Wand. In der Nähe von Hindernissen mit erhöhter Vorsicht arbeiten VORSICHT Verletzungsgefahr durch unsachgemäße Führung der Maschi- Die Maschine sicher mit beiden Händen am Handgriff füh- ren. ACHTUNG Gefahr von Maschinenschäden. Niemals auf nicht weiter ver- dichtbaren Böden arbeiten. Die Verdichtungskontrolle Compat- rol warnt vor harten Böden.
- Seite 25 6. Transport Heben der Maschine Die Maschine kann zum Verladen auf ein Fahrzeug angeho- ben werden. VORSICHT Gefahr von Sachschäden und Verletzungen. Werden defekte oder ungeeignete Hebezeuge verwendet, kann die Maschine abstürzen. Anschlagmittel mit ausreichender Tragekapazität verwen- den. Die Handführungsstange in eingeklappter Position arretie- ren.
- Seite 26 8. Wartung Allgemeine Hinweise Das folgende Kapitel beinhaltet Anleitungen, die zur regelmä- ßigen Wartung benötigt werden. Lesen Sie diese Anleitungen aufmerksam durch und befolgen Sie diese, um Ausfallzeiten der Maschine durch übermäßigen Verschleiß oder Schäden an der Maschine zu vermeiden. Lesen Sie vor Beginn der Wartungsarbeiten auch die Sicher- heitshinweise zur Wartung der Maschine.
- Seite 27 8.1. Wartungsübersicht Häufigkeit Tätigkeit Motoröl wechseln 8.2.4 Ventilspiel des Motors prüfen und A n l e i t u n g ggf. einstellen Hatz Alle zugänglichen Schraubverbin- dungen nachziehen Luftfilter reinigen 8.2.1 Kraftstofffilter wechseln 8.2.7 Motorölfilter tauschen 8.2.5 Hydraulikölstand der Schaltung 8.2.8 kontrollieren Schwingungserregeröl wechseln 8.2.9 Zusätzlich zu den in der vorstehenden Wartungsübersicht genannten Tätigkei-...
- Seite 28 8.2. Beschreibung der Wartungsarbeiten 8.2.1. Luftfilter reinigen Die Wartungsklappe öffnen. Den Ansaugbereich für die Verbrennungsluft kontrollieren. Ggf. grobe Verschmutzungen wie Blätter oder Steine entfer- nen. Den Luftfilterdeckel (1) abschrauben. Die Flügelmutter auf dem Luftfilter entfernen. Den Luftfiltereinsatz (2) entnehmen. ACHTUNG! Gefahr von Sachschäden durch Schmutzparti- kel. Das Eindringen von Schmutz oder Fremdkörpern in die An- saugöffnung vermeiden.
- Seite 29 WARNUNG Schmieröle und Kraftstoffe können bei Hautkontakt Hautrei- zungen verursachen. Schutzhandschuhe tragen. Bei Hautkontakt die betroffenen Stellen gründlich waschen. 8.2.3. Motorölstand prüfen Die Maschine auf einem waagerechten Untergrund abstel- len. Den Motor abstellen und einige Minuten warten, damit sich das Öl im Kurbelgehäuse sammelt. Die Wartungsklappe öffnen. VORSICHT! Verbrennungsgefahr durch den heißen Motor und seine Anbauteile. Verbrennungsmotor vor Beginn der Arbeiten ausreichend abkühlen lassen.
- Seite 30 Die Verschlusskappe (2) des Ölablassventils entfernen Den Ölablassschlauch (3) am Ölablassventil anschrauben. VORSICHT! Verbrühungsgefahr durch heißes Öl. Schutzhandschuhe tragen. Mit erhöhter Vorsicht vorgehen. Das Öl in das Auffanggefäß ablaufen lassen. Das Ölablassrohr abschrauben. Die Verschlusskappe des Ölablassventils anbringen. Frisches Öl gemäß Spezifikation in den Motor einfüllen. Den Ölstand kontrollieren und bis zur „max.“ Markierung auffüllen.
- Seite 31 VORSICHT Gefahr der Umweltverschmutzung durch verschütteten Kraft- stoff. Wenn das Wasser aus dem Wasserabscheider abgelas- sen wird, wird auch eine geringe Menge Kraftstoff abgelassen. Austretendes Wasser-Kraftstoffgemisch auffangen und ent- sprechend den örtlichen Umweltbestimmungen entsorgen. 8.2.6. Wasserabscheider kont- Wartungsklappe öffnen. rollieren Ein durchsichtiges Gefäß unterhalb der Ablassschraube (1) platzieren. Die Ablassschraube bis auf einen Gewindegang herausdre- hen. Das Wasser-Kraftstoffgemisch so lange in das durchsichtige Gefäß ablaufen lassen, bis nur noch reiner Kraftstoff austritt. Die Schraube wieder fest verschließen. 8.2.7.
- Seite 32 8.2.8. Kraftstoffsystem entlüf- Das Entlüften des Kraftstoffsystems ist in den folgenden Situa- tionen erforderlich: - bei Erstbefüllung des Kraftstoffbehälters - nach dem Wechseln des Kraftstofffilters - Motor stellt ab wegen leergefahrenem Kraftstoffbehälter Nach dem Entlüftungsvorgang sind mehrere Startver- suche mit dem Elektrostarter notwendig, bis der Motor wieder läuft. Den Startschlüssel einstecken und in Stellung „I“ drehen. Den Startschlüssel auf Stellung „I“ belassen, bis die elektri- sche Kraftstoffpumpe hörbar abschaltet (nach ca. 10 Sekun- den).
- Seite 33 8.2.11. Sicherungen wechseln Die Armaturentafel (1) abnehmen. Dafür die 4 Schrauben (2) entfernen. ACHTUNG! Die Armaturen sind über Kabel mit der Maschi- ne verbunden. Die Armaturentafel vorsichtig nach hinten abnehmen, um die Kabel nicht zu beschädigen. Die Schutzkappen (3) des Sicherungshalters abnehmen. Defekte Sicherungen tauschen.
- Seite 34 8.3. Betriebsstoffe und Füllmengen Menge Baugruppe Betriebsstoff Motor Motoröl SAE 10 W 40 1,9 l (-10 ~ + 50 °C) API CJ-4 ACEA E6 / E9 / C3 / C4 Diesel 10,0 l Diesel nach DIN 51601-DK Kraftstofftank oder BS2869-A1/A2 oder STM D975-1D/2D Vollsynthetisches Getriebeöl API GL-5/GL-4...
- Seite 36 facebook.com/WeberMT youtube.com/MyWeberMT Weber Maschinentechnik GmbH Im Boden 5-8, 10 · 57334 Bad Laasphe · Germany Phone +49 2754 398 0 · Fax +49 2754 398 101 info@webermt.de · www.webermt.de 085101358 / CR 8 WSA_2022-09 Originalbetriebsanleitung...