Sehr geehrter Kunde, Inhaltsverzeichnis vielen Dank, dass Sie sich für ein ORANIER-Haus- Ihr Gerät im Überblick haltsgerät entschieden haben! Bedienfeld ORANIER-Haushaltsgeräte bieten Ihnen ausgereifte Wichtige Sicherheitshinweise und zuverlässige Technik, Funktionalität und anspre- chendes Design. Bedienelemente Sollten Sie trotz unserer sorgfältigen Qualitätskontrolle...
Bedienfeld EBS 9927 08 Timer (Uhr/ Zeitschaltuhr) Thermostat Heizarten- Kontrollleuchte rot Kontrollleuchte Wahlschalter Heizung gelb Ofen in Betrieb EBH 9928 08 Leistungsregler Leistungsregler Kontrollleuchte rot Kontrollleuchte gelb Kochstellen Kochstellen Heizung Ofen in Betrieb Timer (Uhr/ Zeitschaltuhr) Thermostat Heizarten- Wahlschalter Die Bedienknebel dieser Geräte sind mit einem Finger- druck in Position 0 versenkbar (Abb.
Wichtige Sicherheitshinweise Das Gerät bei Lieferung sofort auspacken oder auspacken lassen. Das allgemeine Aussehen prüfen. Eventuelle Vorbe- halte schriftlich auf dem Lieferschein vermerken, und ein Exemplar davon behalten. Bitte lesen Sie die vorliegenden Hinweise zum Einbau und Gebrauch des Gerätes aufmerksam vor der ersten Inbetrieb- nahme durch, damit Sie Ihr Gerät schnell beherrschen.
Seite 6
WARNUNG: Stellen Sie sicher, dass das Gerät ausgeschaltet ist, bevor Sie die Lampe austauschen, um die Gefahr von elek- trischen Schlägen zu vermeiden. - Ihr Gerät wurde unter Einhaltung der einschlägigen inländischen und internationalen Normen und Vorschriften hergestellt. - Wartungs- und Reparaturarbeiten dürfen nur von autorisierten Servicetechnikern durchgeführt werden. Die Aufstellung oder Reparaturarbeiten, die von nicht autorisierten Technikern ausgeführt wurden, können Sie gefährden.
Seite 7
Während der Verwendung Wenn Sie das Gerät das erste Mal einschalten, wird ein bestimmter Geruch entstehen, der von den Isoliermaterialien und den Heizelementen herrührt. Deshalb sollten Sie das Gerät vor der ersten Verwendung bei maximaler Temperatur für 30 Minuten leer betreiben. Bitte lüften Sie während dieser Zeit die Umgebung, in welcher das Gerät installiert ist, gründlich durch.
Bedienelemente Thermostat Mit dem Temperaturregler stellen Sie die erforderliche Garraumtemperatur, abhängig vom Gargut zwischen 50ºC und 250ºC, ein. Heizarten-Wahlschalter Mit diesem Wahlschalter bestimmen Sie die gewünschte Beheizungsart des Garraumes. Leistungsregler Kochstellen (Nur Modell EBH 9928 08) Leistungsregler für die elektrischen Kochstellen. Hier z.B.
Funktionssymbole Heizarten-Wahlschalter Gerät ausgeschaltet Ober- und Unterhitze kombiniert Die unteren und oberen Heizelemente sind in Betrieb. Die klassische Betriebsart - nahezu unübertrof- fen wenn es um das Garen unterschiedlich zusammengesetzter Speisen geht. Garen nur auf einer Ebene möglich. Ober- und Unterhitze mit Umluft Oberes und unteres Heizelement mit gleichzeitig arbeitenden Umluftventilator.
Elektronische Uhr / Zeitschaltuhr Gar-Dauer Alarm Gar-Ende Zeitanzeige Schaltfläche Schaltfläche Schaltfläche „Minus“ „Auswahl“ „Plus“ Einstellen der Uhr WICHTIG: Bei halbautomatischem und automatischem Vor der ersten Inbetriebnahme oder nach einem Stromausfall blinkt die Anzeige der Zeitschaltuhr. Betrieb muss der Thermostat auf die gewünschte Es ist zum Betrieb des Backofens unbedingt erfor- Temperatur und der Heizarten-Wahlschalter auf die gewünschte Beheizungsart gestellt werden.
WICHTIG: Bei halbautomatischem und automatischem Betrieb muss der Thermostat auf die gewünschte Temperatur und der Heizarten-Wahlschalter auf die gewünschte Beheizungsart gestellt werden. Automatischer Betrieb (Gar-Dauer und Gar-Ende kombiniert) Für bestimmte Garzeiten. Schaltfläche „Auswahl“ so oft betätigen, bis das Symbol „Gar-Dauer“ blinkt. Jetzt mit den Schaltflächen „Plus“...
Erstmalige Benutzung Reling aushängen Um die seitlichen Halterungen (Reling) für Backbleche Der Backofen muss gründlich gereinigt werden. Den und Roste herausnehmen zu können drücken Sie die Backofen für etwa 30 Minuten auf Höchsttemperatur unterste Sprosse etwas nach oben. Jetzt kann die Reling aufheizen;...
Leuchtmittel im Backraum Reinigung und Pflege wechseln WICHTIG: Das Leuchtmittel für die Ofenbeleuchtung muss folgende Eigenschaften aufweisen: a) Hochtemperaturbeständig (bis 300ºC) b) Spannung 230 V c) Leistung 25 W d) Sockel G 9 Das Gerät vor Beginn der Arbeiten unbedingt vom Stromnetz trennen! Zur Vermeidung von Beschädigungen sollte im Backraum ein Tuch ausgebreitet werden.
Reinigung der Scheibe in der Backraumtür Dieser Backofen ist an der Backraumtür mit einer drei- fachen Isolierverglasung versehen. Die inneren Glas- flächen können zu Reinigungszwecken bequem und ohne Spezialwerkzeug erreicht werden. Wir empfehlen, den Aus- und Einbau der inne- ren Glasscheiben unter Zuhilfenahme einer zwei- ten Person durchzuführen, die ein ungewolltes Zuschlagen der Backraumtür verhindert.
Backraumtür ausbauen 1. Die Backraumtür vollständig öffnen. 4. Zum Wiederanbringen der Backraumtür die Scharniere wieder in ihre normale Position bringen und 2. Klapp-Verriegelungen auf beiden Seiten der sicherstellen, dass sie in ihren Sitz eingetreten ist. Die Backraumtür öffnen. Backraumtür vollständig absenken und Verriegelungen zuklappen und einrasten lassen.
Einbau des Backofens Das Gerät kann unter einem Kochfeld oder in einen Schrank eingebaut werden. Die Einbaumaße müssen den auf der Abbildung dargestellten Maßangaben ent- sprechen. Das Möbelmaterial muss hitzebeständig sein. Der Backofen muss zu den Möbelwänden zentriert und mit den mitgelieferten Schrauben und Buchsen befestigt werden.
Elektrischer Anschluss Elektrischer Anschluss EBS 9927 08 Allgemeiner Hinweis: Weitere wichtige Hinweise: Das Gerät wurde gemäß der europäischen Norm EN Bauseits ist für das Gerät ein separater 230V-Wechsel- 60335-2-6 hergestellt. Es entspricht der Schutzklasse stromkreis vorzusehen der mit 16 A abzusichern ist 1 und muss demzufolge geerdet werden! (siehe Typenschild).
Elektrischer Anschluss EBH 9928 08 Anschlussschemata EBH 9928 08 Vor der Durchführung des Stromanschlusses muss sichergestellt werden, dass - die Eigenschaften des Stromnetzes mit den Werten auf dem vorne am Gerät angebrachten Typenschild übereinstimmen. - das Stromnetz gemäß der geltenden Bestimmungen und Rechtsvorschriften geerdet ist.
Technische Daten und Abmessungen EBS 9927 08 EBH 9928 08 Elektro-Einbaubackofen mit 8 Funktionen und Elektro-Einbauherd mit 8 Funktionen und Uhr/Zeitschaltuhr Uhr/Zeitschaltuhr Energie-Effizienz-Klasse Energie-Effizienz-Klasse Innenraumvolumen brutto ca. 58 l Innenraumvolumen brutto ca. 58 l Temperaturbereich: 50 - 250 ºC Temperaturbereich: 50 - 250 ºC...
Seite 22
Hinweise zur Entsorgung In Übereinstimmung mit den Anforderungen der Europäischen Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE) ist auf dem vorliegenden Produkt und der Bedienungsanleitung das Symbol einer durchgestrichenen Abfalltonne abgebildet: Eine Entsorgung von Gerät und Verpackung über den normalen Haushaltsabfall ist nicht zulässig! •...
Seite 23
(z.B. Stahl-Guss- oder Schamotteauskleidungen). 3. Durch Inanspruchnahme der Werksgarantie ver- Wir haften nicht für mittelbare und unmittelbare Schä- längert sich die Garantiezeit weder für das ORANIER- den, die durch die Geräte verursacht werden. Dazu Gerät noch für neu eingebaute Teile. Ausgewechselte gehören auch Raumverschmutzungen, die durch...
Sehr geehrter Kunde, vielen Dank, dass Sie sich für ein ORANIER-Haushaltsgerät entschieden haben! ORANIER-Haushaltsgeräte bieten Ihnen ausgereifte und zuverlässige Technik, Funktionalität und ansprechendes Design. Sollten Sie trotz unserer sorgfältigen Qualitätskontrolle einmal etwas zu beanstanden haben, so wenden Sie sich bitte an unseren zentralen Kundendienst, hier wird man Ihnen gerne behilflich sein:...
Niemals verschlossene Konservendosen und Verbundschichtverpackungen auf Kochzonen erhitzen. Durch Energiezufuhr könnten diese zerplatzen! Flambieren Sie nie unter einer Dunstabzugshaube - im Filter befindliches Fett kann dabei in Brand geraten! Wiederholtes Festbrennen von Verschmutzungen vermeiden. Für Personen Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch Personen (einschließlich Kinder) mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangels Erfahrung und/oder mangels Wissen benutzt zu werden, es sei denn, sie werden durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt...
Tipps zum Geschirr und Kochen Nachfolgend finden Sie einige wichtige Hinweise, um energiesparend und effizient mit Ihrem neuen Kochfeld und dem Kochgeschirr umzugehen. Es gilt der Grundsatz: „Je besser das Geschirr, desto geringer der Stromverbrauch!” Gute Töpfe erkennt man am ebenen starkem Boden. Unebene Töpfe verursachen erhöhten Energieverbrauch und längere Garzeiten.
Sandkörner, die eventuell beim Kartoffelschälen oder Salatputzen auf die Kochfläche fallen, können beim Verschieben von Töpfen Kratzer erzeugen. Achten Sie deshalb darauf, dass keine Sandkörner auf der Oberfläche verbleiben. Farbige Veränderungen des Kochfeldes haben keinen Einfluss auf die Funktion und Stabilität der Glaskeramik. Es handelt sich dabei nicht um eine Beschädigung des Kochfeldes, sondern um nicht entfernte und daher eingebrannte Rückstände.
Bei Einbau des Kochfeldes in eine unebene Arbeitsplatte, z.B. mit einem keramischen oder ähnlichem Belag (Kacheln etc.) ist die evtl. an dem Kochfeld befindliche Dichtung zu entfernen und die Abdichtung der Kochfläche gegenüber der Arbeitsplatte durch plastische Dichtungsmaterialien (Kitt) vorzunehmen. ...
ORANIER-Werksgarantie Zur Inanspruchnahme von Garantieleistungen ist in jedem Fall die Vorlage des Kaufbeleges erforderlich. Für unsere ORANIER-Geräte leisten wir unabhängig von den Verpflichtungen des Händlers aus dem Kaufvertrag gegenüber dem Endabnehmer unter den nachstehenden Bedingungen Werksgarantie: Die ORANIER-Garantie erstreckt sich auf die unentgeltliche Instandsetzung des Gerätes bzw. der beanstandeten Teile.