Hama Delta 4 S Bedienungsanleitung

Akku Ladegerät Delta 4 S
"Delta 4 S"
Bedienungsanleitung l
Operating instructions L
Mode d'emploi ¬
Laden:
Instrucciones de uso fl
Istruzioni per l'uso .
Gebruiksanwijzing :
Brugsanvisning ÷
Anzeige:
Návod k pou ˇ z ití j
Návod k pou ˇ z itiu J
Instrukcja obs∏ugi ø
PL
Használati útmutató
k Akku – Hinweise:
Sicherheitshinweise:
Cargador de pilas Delta 4 S
C
Cargar:
B
NiMH A NiCD
Indicador:
Indicaciones sobre las pilas recargables:
1 - 4
Indicaciones de seguridad:
* 4 x 1600mAh AA/4 x 700mAh AAA
C
A
B
B
l Delta 4 S battery charger
C
Charging:
Indicator: B
Battery directions:
Safety information:
fl Caricabatterie Delta 4 S
C
C
A Carica:
Segnalazione: B
Indicazioni per le batterie:
Indicazioni di sicurezza:
L Chargeur de batteries Delta 4 S
A
Recharge :
B
Affichage :
Batterie - Remarques :
Consignes de sécurité :
. Batterijoplader Delta 4 S
Opladen:
A
B
Indicatie:
Batterij – aanwijzingen:
Veiligheidsinstructies:
¬
C
A
:
C
A