Werbung
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für Pepperl+Fuchs KFD2-WAC2-1.D
Inhaltszusammenfassung für Pepperl+Fuchs KFD2-WAC2-1.D
- Seite 1 PROZESSAUTOMATION HANDBUCH DMS-Messumformer KFD2-WAC2-(Ex)1.D ISO9001...
- Seite 2 DMS-Messumformer KFD2-WAC2-(Ex)1.D Es gelten die Allgemeinen Lieferbedingungen für Erzeugnisse und Leistungen der Elektroindustrie, herausgegeben vom Zentralverband Elektroindustrie (ZVEI) e.V. in ihrer neusten Fassung sowie die Ergänzungsklausel: "Erweiterter Eigentumsvorbehalt".
- Seite 3 DMS-Messumformer KFD2-WAC2-(Ex)1.D Inhaltsverzeichnis Verwendete Symbole........3 Überblick .
- Seite 4 DMS-Messumformer KFD2-WAC2-(Ex)1.D Inhaltsverzeichnis Relais............26 7.6.1 Grenzwert .
- Seite 5 Dieses Zeichen macht Sie auf eine wichtige Information aufmerksam. Hinweis Überblick Die Geräte des K-Systems von Pepperl+Fuchs dienen zur Signalübertragung zwischen den Feldgerä- ten und dem Prozessleitsystem/der Steuerung. Die Geräte mit dem Kennzeichen „Ex“ in der Typbezeichnung sind dabei für den Anschluss von Feld- geräten aus dem explosionsgefährdeten Bereich geeignet.
- Seite 6 DMS-Messumformer KFD2-WAC2-(Ex)1.D Sicherheitshinweise An den Eingang der Messumformer KFD2-WAC2-(Ex)1.D des K-Systems (kurz WAC2) können Widerstandsmessbrücken angeschlossen werden, also Dehnungs- messstreifen, Wägezellen, Kraftmessdo- sen, Druckaufnehmer, Drehmomentmess- wellen und Ähnliches. Der WAC2 wandelt das Eingangssignal in einen proportionalen Ausgangsstrom um, der z. B. an ein Anzeigegerät oder an einen analogen Eingang des Prozessleitsys- tems/der Steuerung weitergeleitet werden kann.
- Seite 7 Können Störungen nicht beseitigt werden, sind die Geräte außer Betrieb zu setzen und gegen versehentliche Inbetriebnahme zu schützen. Die Geräte dürfen nur direkt beim Hersteller Pepperl+Fuchs repariert werden. Eingriffe und Veränderungen in den Geräten sind gefährlich und daher nicht zulässig. Sie machen jeden Anspruch auf Garantie nich- Warnung tig.
- Seite 8 Umgebungsbedingungen (Wasser, kleine Fremdkörper) geschützt werden. Achtung Die Geräte des K-Systems von Pepperl+Fuchs und so auch die Messumfor- mer KFD2-WAC2-(Ex)1.D können auf einer 35 mm Normschiene nach EN 50022 montiert werden. Dabei schnappen Sie die Geräte einfach senk- recht auf, keinesfalls gekippt/schräg von der Seite.
- Seite 9 Verbindungsleitungen nach EN 60079-14 in den explosionsgefährdeten Bereich geführt werden. An die grünen Klemmen 1 ... 6 des KFD2-WAC2-1.D wird der nicht eigensichere Feldstromkreis angeschlossen. Sie können in beiden Fällen anschließen: • eine Halbbrücke (Klemmen 1, 3, 4, 5, 6)
- Seite 10 DMS-Messumformer KFD2-WAC2-(Ex)1.D Montage und Anschluss Die übrigen grünen Klemmen haben die folgen- den Funktionen: • Klemmen 7/8: Stromausgang • Klemme 9: nur für Spannungsausgang (s. u.) • Klemmen 10 ... 12: Relais 1 • Klemmen 13/14: Binär-Eingang 1 • Klemmen 15/14: Binär-Eingang 2 •...
- Seite 11 DMS-Messumformer KFD2-WAC2-(Ex)1.D Montage und Anschluss Frontseite Auf der Frontseite des WAC2 finden Sie: • LED ERR (rot) zur Anzeige einer Sensorstörung (blinkt rot) des Simulationsmodus (nur bei Verwendung von PACTware blinkt rot) einer Gerätestörung (dauernd rot) Zu den Fehlermeldungen siehe Abschnitt 6. •...
- Seite 12 Wenn Sie durch eine Kontrolle des Sensors und der Sensorleitungen und durch Aus-/Einschalten des WAC2 keine Abhilfe schaffen können, wenden Sie sich bitte an Pepperl+Fuchs. Die Relais gehen bei einer Störung in den stromlosen Zustand, es sei denn, Sie haben die Funktion Hal- ten bei Fehler ausgewählt (siehe Abschnitt 7.6.5).
- Seite 13 In diesem Handbuch ist die Parametrierung des Geräts über das Bedienfeld beschrie- ben. Komfortabler ist die Parametrierung mit einem PC. Den notwendigen Adapter K-ADP-USB können Sie bei Pepperl+Fuchs bestellen. Die Bediensoftware PACTware und das Handbuch können Sie auf unserer Internetseite Hinweis www.pepperl-fuchs.com unter Software >...
- Seite 14 DMS-Messumformer KFD2-WAC2-(Ex)1.D Gerätedaten bearbeiten: Parametriermodus Bedienfeld 7.1.2 Passwort Sie können die Parametrierung vor unbefugten Änderungen durch ein Passwort schützen (siehe Abschnitt 7.8; bei Auslieferung des WAC2 inaktiv). Ist der Passwortschutz aktiv, kann man vor Eingabe des Passwortes die verschiedenen Einstellungen im Parametriermodus zwar ansehen, aber nicht verändern.
- Seite 15 DMS-Messumformer KFD2-WAC2-(Ex)1.D Gerätedaten bearbeiten: Parametriermodus Bedienfeld 7.1.3 Navigationsprinzip Die folgende Abbildung zeigt das Prinzip der Navigation im Parametriermodus mit Hilfe der -, -, OK- und ESC-Taste: OK Ausgang Relais 1 OK Relais 2 Wirkungsrichtung ...
- Seite 16 DMS-Messumformer KFD2-WAC2-(Ex)1.D Gerätedaten bearbeiten: Parametriermodus Bedienfeld 7.1.4 Unterste Menüebene: Werte auswählen, Zahlen eingeben Auf der untersten Menüebene können Sie für die einzelnen Parameter entweder zwischen bestimmten möglichen Werten auswählen oder einen Zahlenwert eingeben. Dabei gehen Sie so vor: unterste Menüebene OK ...
- Seite 17 DMS-Messumformer KFD2-WAC2-(Ex)1.D Gerätedaten bearbeiten: Einheit Einheit Die folgende Abbildung zeigt das Menü für die Einheit. Menüpunkte der untersten Menüebene sind fett umrandet. Die Einheit wird für die Messwertanzeige (Netto und Brutto) und für alle entsprechenden Ein- stellungen im Parametriermodus verwendet. Einheit ——...
- Seite 18 DMS-Messumformer KFD2-WAC2-(Ex)1.D Gerätedaten bearbeiten: Sensor Sensor Die folgenden Abbildungen zeigen die Menüs für die Eingangs-Parameter. Menüpunkte der untersten Menüebene sind fett umrandet. Menüpunkte, die nur erscheinen, wenn Sie an anderer Stelle bestimm- te Parameterwerte ausgewählt haben, sind grau unterlegt. Eingang ——...
- Seite 19 DMS-Messumformer KFD2-WAC2-(Ex)1.D Gerätedaten bearbeiten: Sensor Sensorfehler (7.3.2) —— Glättung (7.3.2) —— 0 sek ... 10 sek Justierung (7.4) Trigger 1 (7.5) Trigger 2 (7.5)
- Seite 20 DMS-Messumformer KFD2-WAC2-(Ex)1.D Gerätedaten bearbeiten: Sensor 7.3.1 Speisespannung, Empfindlichkeit, Zellendaten • Die Werte für diese Parameter entnehmen Sie bitte den technischen Daten des Sensors. • Die Speisespannung besteht zwischen Klemmen 3 und 4. • Bei Parallelschaltung mehrerer Messzellen sind Speisespannung und Empfindlichkeit zu überneh- men, die Zellendaten zu addieren.
- Seite 21 DMS-Messumformer KFD2-WAC2-(Ex)1.D Gerätedaten bearbeiten: Sensor Ohne Justierung (siehe Abschnitt 7.4) wird der Brutto-Wert berechnet als: Messwert in mV Zellendaten Brutto-Wert ------------------------------------------------------------------------------------------ - ------------------------------ - Empfindlichkeit Speisespannung kg / Einheit Zur Auswahl der Einheit siehe Abschnitt 7.2, zum Parameter kg/Einheit siehe Abschnitt 7.4.7. Es ergibt sich also folgende Zuordnung: 0 mV wird in 0 Einheit umgerechnet, das maximale Sensorsi- gnal (= Empfindlichkeit x Speisespannung) in die maximale Zellenlast in der gewählten Einheit, Zwi- schenwerte proportional.
- Seite 22 DMS-Messumformer KFD2-WAC2-(Ex)1.D Gerätedaten bearbeiten: Sensor • Die Einstellungen wirken sich auf die Messzykluszeit aus: Bei der schnellen Version (KFD2-WAC2-Ex.D-Y*) erscheint der Menüpunkt Rate nicht bzw. kann nur Rate "schnell" eingestellt werden. Dann beträgt die Reaktionszeit ca. 150 ms. Hinweis Rate Sensorfehler Messzykluszeit Bemerkung...
- Seite 23 DMS-Messumformer KFD2-WAC2-(Ex)1.D Gerätedaten bearbeiten: Justierung Justierung Die folgende Abbildung zeigt die Menüebenen, die auf den Menüpunkt Justierung folgen. Menüpunkte der untersten Menüebene sind fett umrandet. Menüpunkte, die nur erscheinen, wenn Sie an anderer Stelle bestimmte Parameterwerte ausgewählt haben, sind grau unterlegt. Justierung ——...
- Seite 24 DMS-Messumformer KFD2-WAC2-(Ex)1.D Gerätedaten bearbeiten: Justierung 7.4.1 Nullpunkt Für Anlagen, bei denen ein Signal von 0 mV nicht dem Messwert 0 in der gewählten Einheit (siehe Abschnitt 7.2) entspricht, kann eine Nullpunktverschiebung gespeichert werden. • Wenn die Nullpunktverschiebung aus den Daten der Anlage bekannt ist, geben Sie den Wert bitte unter Anzeigen/Einstellen ein.
- Seite 25 DMS-Messumformer KFD2-WAC2-(Ex)1.D Gerätedaten bearbeiten: Justierung Zur Bestimmung des Justage-Werts in mV mit Hilfe der Trigger, d. h. ohne Verwendung der Bedienfeld- Tasten, siehe Abschnitt 7.5. 7.4.5 Hinweise zu Nullpunkt und Justage • Nullpunkt und Justage müssen immer zusammen ausgeführt werden. Das Ausführen nur einer der beiden Aktionen führt zu falschen Messergebnissen.
- Seite 26 DMS-Messumformer KFD2-WAC2-(Ex)1.D Gerätedaten bearbeiten: Justierung 7.4.6 Bereich Dieser Parameter wird für Auswertungen in der Einheit % benötigt. • Geben Sie unter Anzeigen/Einstellen den Wert ein, der dem Brutto-Wert 100 % entsprechen soll, und zwar in der (vor der Auswahl von %) gewählten Einheit kg, N, cbm oder Stk (siehe Abschnitt 7.2).
- Seite 27 DMS-Messumformer KFD2-WAC2-(Ex)1.D Gerätedaten bearbeiten: Justierung Trigger Die folgende Abbildung zeigt die Menüs für Trigger 1 und Trigger 2. Menüpunkte der untersten Menü- ebene sind fett umrandet. Zu den Binäreingängen siehe auch Abschnitt 5.2. Trigger 1 —— Tara Trigger 2 —— Tara Abgleich Abgleich...
- Seite 28 DMS-Messumformer KFD2-WAC2-(Ex)1.D Gerätedaten bearbeiten: Relais Relais Die folgende Abbildung zeigt die Menüs für die Ausgangs-Parameter. Ausgang —— Relais 1 —— Grenzwert (7.6.1) Störmeldung (7.6.6) Relais 2 —— Grenzwert (7.6.1) Störmeldung (7.6.6) (Abschnitt 7.7) Von den Menüpunkten Relais 1 und Relais 2 gelangen Sie mit der OK-Taste jeweils zu einem Menü, in dem Sie für das ausgewählte Relais eigene Parameter eingeben können.
- Seite 29 DMS-Messumformer KFD2-WAC2-(Ex)1.D Gerätedaten bearbeiten: Relais 7.6.1 Grenzwert Die folgenden Abbildungen zeigen die Menüebenen, die auf den Menüpunkt Grenzwert folgen. Menü- punkte der untersten Menüebene sind fett umrandet. Wenn die Funktion Grenzwert aktiviert ist (On), gelangen Sie mit der OK-Taste vom Menüpunkt Grenz- wert zum Menüpunkt Min/Max.
- Seite 30 DMS-Messumformer KFD2-WAC2-(Ex)1.D Gerätedaten bearbeiten: Relais Ansprechverzögerung (7.6.4) —— 0 sek..250 sek. Wiedereinschaltsperre (7.6.5) —— Halten bei Fehler (7.6.5) —— 7.6.2 Schaltverhalten Als Schaltrichtung ist Max oder Min einstellbar, als Wirkungsrichtung Aktiv oder Passiv (siehe Abschnitt 7.6.1). Anwendungsbereiche: • Schaltrichtung Max, Wirkungsrichtung Aktiv: Alarm bei Grenzwertüberschreitung, z. B. Hupe ein; Schutz vor Überfüllung, z.
- Seite 31 DMS-Messumformer KFD2-WAC2-(Ex)1.D Gerätedaten bearbeiten: Relais Messwert Max - Hysterese Min + Hysterese Zeit Schaltrichtung Max, Wirkungsrichtung Aktiv: angezogen abgefallen Schaltrichtung Max, Wirkungsrichtung Passiv: angezogen abgefallen Schaltrichtung Min, Wirkungsrichtung Aktiv: angezogen abgefallen Schaltrichtung Min, Wirkungsrichtung Passiv: angezogen abgefallen 7.6.3 Schaltpunkt und Hysterese Bitte beachten Sie bei der Eingabe der Werte für Schaltpunkt und Hysterese: •...
- Seite 32 DMS-Messumformer KFD2-WAC2-(Ex)1.D Gerätedaten bearbeiten: Relais • Wie die Darstellung des Schaltverhaltens in Abschnitt 7.6.2 zeigt, muss Folgendes gelten: bei der Schaltrichtung Max: Schaltpunkt - Hysterese 0 bei der Schaltrichtung Min: Schaltpunkt + Hysterese Obergrenze Schaltpunkt Diese Grenzen werden vom WAC2 automatisch vorgegeben. •...
- Seite 33 DMS-Messumformer KFD2-WAC2-(Ex)1.D Gerätedaten bearbeiten: Relais 7.6.5 Wiedereinschaltsperre und Halten bei Fehler • Mit der Wiedereinschaltsperre verhindern Sie, dass kurzzeitige Grenzwertverletzungen vom Be- dienpersonal nicht bemerkt werden. Ist Wiedereinschaltsperre On gewählt worden, bleibt nach dem Schalten des Relais der neue Zu- stand erhalten, bis die ESC-Taste gedrückt oder das Gerät neu gestartet wird.
- Seite 34 DMS-Messumformer KFD2-WAC2-(Ex)1.D Gerätedaten bearbeiten: Stromausgang Stromausgang Die folgenden Abbildungen zeigen die Menüebenen, die auf den Menüpunkt Iout folgen. Menüpunkte der untersten Menüebene sind fett umrandet. —— Kennlinie (7.7.2) —— 20.20 -/+mA 4 ... 20 NE 43 12.20 -/+mA 0 ... 20 mA (b) Brutto/Netto (7.7.1) ——...
- Seite 35 DMS-Messumformer KFD2-WAC2-(Ex)1.D Gerätedaten bearbeiten: Stromausgang Störstrom (7.7.3) —— Hold Up/down Invertiert (7.7.1) —— normal invertiert 7.7.1 Brutto/Netto, Spanne, Invertiert • Mit dem Parameter Brutto/Netto legen Sie fest, ob der Wert für die Spanne ein Brutto-Wert ist oder ein Netto-Wert (Brutto-Wert minus aktuelle Tara, siehe Abschnitt 7.5). •...
- Seite 36 DMS-Messumformer KFD2-WAC2-(Ex)1.D Gerätedaten bearbeiten: Stromausgang 7.7.2 Kennlinie Die Einstellungen haben (bei Invertiert normal, siehe Abschnitt 7.7.1) die folgende Bedeutung: Gewählte Einstellung 20.20 -/+mA + 20,5 + 20,0 Messwert - 20,0 - 20,5 - 1,25 % 100 % = Spanne 101,25 % Bei dieser Einstellung wird der Messwert 0 in -20 mA umgesetzt (d.
- Seite 37 DMS-Messumformer KFD2-WAC2-(Ex)1.D Gerätedaten bearbeiten: Stromausgang Bei dieser Einstellung wird der Messwert 0 in 4 mA umgesetzt, die Spanne (siehe Abschnitt 7.7.1) in 20 mA, Zwischenwerte proportional. Bei Unterschreitung des Messwerts 0 sinkt der Ausgangsstrom linear auf minimal 3,8 mA (-1,25 % des Messbereiches).
- Seite 38 DMS-Messumformer KFD2-WAC2-(Ex)1.D Gerätedaten bearbeiten: Stromausgang Gewählte Einstellung 0 ... 20 mA (b) 20,5 20,0 100 % = Spanne 102,5 % Messwert Bei dieser Einstellung wird der Messwert 0 in 0 mA umgesetzt, die Spanne (siehe Abschnitt 7.7.1) in 20 mA, Zwischenwerte proportional. Eine Unterschreitung des Messwerts 0 kann nicht ausgewertet werden (Ausgabe 0 mA).
- Seite 39 DMS-Messumformer KFD2-WAC2-(Ex)1.D Gerätedaten bearbeiten: Service Service Die folgende Abbildung zeigt die Menüs für die Service-Parameter. Menüpunkte der untersten Menüe- bene sind fett umrandet. Service —— Passwort (7.1.2) —— Sprache —— Eng (Englisch) De (Deutsch) RS 485 (s. u.) —— 0 ... 31 Reset (s.
- Seite 40 DMS-Messumformer KFD2-WAC2-(Ex)1.D Gerätedaten bearbeiten: Werkseinstellungen Werkseinstellungen Menü Parameter Werkseinstellung Eigene Einstellung Hauptmenü Einheit Eingang Sensor Speisespannung Empfindlichkeit 2.000 mV/V Zellendaten 1000 kg Rate normal Sensorfehler Glättung 0 sek. Eingang Justierung Nullpunkt 0.000 mV Justage 1000 kg Bereich 1000 kg Eingang Trigger 1 Null Trigger 2...
- Seite 41 DMS-Messumformer KFD2-WAC2-(Ex)1.D Gerätedaten bearbeiten: Werkseinstellungen Parameter Parameter Werkseinstellung Eigene Einstellung Ausgang Relais 2 Grenzwert On (= ausgewählt) Min/Max (= Schaltrichtung) Schaltpunkt 10.00 kg Hysterese 10.00 kg Wirkungsrichtung Passiv Brutto/Netto Netto Ansprechverzögerung 0 sek. Wiedereinschaltsperre Halten bei Fehler Störmeldung nicht ausgewählt Ausgang I Kennlinie 20.20 -/+mA...
- Seite 42 DMS-Messumformer KFD2-WAC2-(Ex)1.D RS 485-Schnittstelle RS 485-Schnittstelle Der WAC2 kann über die Klemmen 19 ... 21 oder über das Power Rail an einen RS 485-2-Draht-Bus angeschlossen werden (siehe Abschnitt 5.2). Ein solcher Bus ist im Prinzip wie folgt aufgebaut: + 5 V WAC2 390 ...
- Seite 43 DMS-Messumformer KFD2-WAC2-(Ex)1.D RS 485-Schnittstelle Abfragen über die RS 485-Schnittstelle sind nicht für zeitkritische oder sicherheitskritische Anwendungen geeignet. Warnung Folgende Informationen können z. B. von einem PC oder von einer SPS über die RS 485-Schnittstelle vom WAC2 abgefragt werden (jeweils mit 3 Nachkommastellen): •...
- Seite 44 DMS-Messumformer KFD2-WAC2-(Ex)1.D RS 485-Schnittstelle Die Befehle sind wie folgt zu kodieren: Befehl 1. Byte 2. Byte 3. Byte 4. Byte 5. Byte 6. Byte Null Check_1 Adresse Checksum Get_value_ch1 Adresse Checksum Get_value_ch2 Adresse Checksum Get_value_ch3 Adresse Checksum Get_current Adresse Checksum Der WAC2 gibt folgende Antworten: Befehl 1.
- Seite 45 DMS-Messumformer KFD2-WAC2-(Ex)1.D Beispiel Beispiel Es soll das Gewicht einer LKW-Ladung bestimmt werden. Die Leermasse des LKWs kann zwischen 7,5 t und 15 t liegen, die zu messende Ladung bis zu 20 t. Um eine Überladung des LKWs zu vermei- den, soll ab einem Gewicht von 20,5 t ein Alarm ausgelöst werden. Die LKW-Waage ruht auf 4 Wägezellen, die am Eingang des WAC2 parallel geschaltet sind.
- Seite 46 DMS-Messumformer KFD2-WAC2-(Ex)1.D Beispiel Sensordaten Da die LKW-Waage auf 4 Messzellen ruht, sind die Parameter jeder einzelnen Messzelle zusammen- zufassen: Es sind nun folgende Eintragungen im Menü Sensor zu machen: • Speisespannung: Hier ist der resultierende Gesamtwiderstand der Parallelschaltung der 4 Sensoren zu berücksichti- gen.
- Seite 47 DMS-Messumformer KFD2-WAC2-(Ex)1.D Beispiel Triggereingänge Ein Triggereingang ist als „Tara“ zu parametrieren, um später eine Nullpunktsetzung zu ermöglichen (siehe Abschnitt 9.4 (Abgleich Offline) und 9.6) Abgleich Der Abgleich kann Offline erfolgen oder Online kalibriert werden. Offline Die Kalibrierung ohne mechanische Belastung ist die einfachste Art, der WAC2 abzugleichen. Aller- dings sind hier Ungenauigkeiten zu erwarten, da nicht die gesamte Messkette in den Abgleichvorgang mit einbezogen wird.
- Seite 48 DMS-Messumformer KFD2-WAC2-(Ex)1.D Beispiel Ausgänge Stromausgang Der Stromausgang soll nur den Nettowert (das Gewicht der Ladung) repräsentieren. Deshalb ist im Menü Ausgang > I > Brutto/Netto die Option Netto zu wählen. Die einstellbare Spanne bezieht sich auf die maximale Zellenlast. Da die maximale Zellenlast bei vol- lem Tank nicht erreicht wird (voller LKW = 20 t, Maximallast der Zellen = 60 t) ist hier der Wert 20 t ein- zugeben.
- Seite 49 DMS-Messumformer KFD2-WAC2-(Ex)1.D Notizen...
- Seite 50 DMS-Messumformer KFD2-WAC2-(Ex)1.D Notizen...
- Seite 51 DMS-Messumformer KFD2-WAC2-(Ex)1.D Notizen...
- Seite 52 PROZESSAUTOMATION– PROTECTING YOUR PROCESS Zentrale weltweit Pepperl+Fuchs GmbH 68307 Mannheim · Deutschland Tel. +49 621 776-0 E-Mail: info@de.pepperl-fuchs.com Ihren Ansprechpartner vor Ort finden Sie unter www.pepperl-fuchs.com/contact www.pepperl-fuchs.com 281129 DOCT-0747G Änderungen vorbehalten Copyright PEPPERL+FUCHS · Printed in Germany 07/2015...