Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Introduction
• Nous vous remercions d'avoir
acheté un RecMic Olympus.
Lisez ce mode d'emploi pour
utiliser l'appareil correctement
et en toute sécurité.
• Les informations de ce
document sont susceptibles
d'être modifiées sans préavis.
Contactez un revendeur agréé
Olympus ou le centre de
service après-vente d'Olympus
pour connaître les dernières
informations sur le produit.
• Toute responsabilité liée à
des préjudices notamment la
perte de données en raison
d'un défaut du produit ou
d'une réparation effectuée
par Olympus, un centre de
réparation agréé Olympus
ou un tiers, est déclinée.
• OLYMPUS CORPORATION
détient les droits d'auteur du
manuel utilisateur (le présent
manuel).
Marques commerciales
et déposées
• Microsoft et Windows sont des
marques commerciales ou des
marques déposées de Microsoft
Corporation.
• Macintosh et Mac OS sont des
marques commerciales ou des
marques déposées d'Apple Inc.
• Dragon NaturallySpeaking
est une marque déposée de
Nuance Communications, Inc.
• Polygiene est une marque
déposée de Polygiene AB. Avec
la technologie antimicrobienne
Polygiene, votre produit restera
frais.
14
Les autres noms de produits et
de marques cités dans ce manuel
peuvent être des marques commer-
ciales ou des marques déposées de
leurs propriétaires respectifs.
Précautions de sécurité
• N'essayez pas de démonter, de réparer
ou de modifier vous-même l'appareil.
• Maintenez les enfants et les
nourrissons à l'écart du RecMic.
Le câble peut présenter un risque
d'étranglement.
• Si vous débranchez le câble
pendant que le RecMic est en cours
d'enregistrement/de suppression,
cela pourrait endommager
l'appareil et le rendre inutilisable.
• Ne laissez pas le RecMic exposé
à une humidité élevée, à une
température élevée ou à la lumière
directe du soleil.
• L'appareil n'est pas étanche, veillez
donc à bien le maintenir à l'écart
de tout liquide.
• Si le RecMic est mouillé, essuyez-le
immédiatement avec un chiffon sec.
• Ne soumettez pas le RecMic à des
chocs violents ou à des vibrations
intenses.
• Arrêtez immédiatement d'utiliser
le RecMic si vous remarquez une
odeur, un bruit anormal ou de la
fumée provenant de l'appareil.
• Laisser des cartes magnétiques
à proximité du haut-parleur
du RecMic peut mener à un
comportement anormal des
données stockées dans la carte.
Fonctions principales
• Quatre modes Scènes
d'enregistrement.
• Quatre touches préréglées. (mode
Olympus, mode Personnalisé,
mode Dragon, et mode
Reconnaissance vocale Windows.)
• Analyseur de bruit pour vérifier
l'environnement de la dictée.
• Capteur de mouvement pour
fonction auto mute et dictée
mains libres.
• Le Mode série DR change
virtuellement la série RM pour
être reconnu comme l'ancienne
série DR par le PC.
• Boîtier antimicrobien, nettoyable
avec la substance suivante.
- Éthanol pour désinfection
(76,9 à 81,4 v / v%)
- Isopropanol pour
désinfection (70 v / v%)
Spécifications
4 Format d'enregistrement :
PCM 16 bit 44,1 kHz mono
4 Niveau d'entrée :
86 dBSPL (-48 dBV)
4 Réponse en fréquence du
microphone :
200 Hz à 9 kHz
4 Puissance de sortie :
350 mW (haut-parleur 8 Ω)
4 Dimensions extérieures :
171 mm × 43,2 mm × 32 mm
(sans protubérances)
4 Poids :
RM-4110S : 185 g
RM-4100S : 170 g
RM-4015P : 185 g
RM-4010P : 185 g
RM-4000P : 170 g
4 Longueur du câble :
2,5 m
4 Forme de la prise :
Connecteur USB type A
- Utiliser un hub USB pour
connecter le RecMic risque
de perturber le fonctionne-
ment de ce dernier.
Dans ce cas, évitez d'utiliser
un hub USB.
4 Mémoire interne :
RM-4015P : 8 Go
Autres modèles : Aucun
4 Température de fonctionnement :
0 à 42 °C (32 à 107,6 °F)
Les spécifications et la conception
sont sujettes à modification sans
préavis.
Werbung
