Werbung
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für ELGA VEOLIA PURELAB
Inhaltszusammenfassung für ELGA VEOLIA PURELAB
- Seite 1 Bedienungsanleitung MANU41381 Version B.8 3/22 Produkt-Nr. VCLSDM1...
- Seite 3 Seite 14 Umgebung Seite 14 Inbetriebnahme Seite 14 Kundenbetreuung Seite 14 Anleitung für Ihr PURELAB Pharma Compliance Seite 15 - 16 Hauptanzeigeeinstellungen und Tastenbedienung Seite 17 - 27 Produktverbrauchsmaterialien und -zubehör Seite 28 - 29 Ihr Produkt registrieren Seite 30...
- Seite 4 Inhalt Systemadministrator – Taste Erstellen 7.11 Seite 38 Systemadministrator – Taste Aktualisieren 7.12 Seite 39 Systemadministrator – Taste Passwort zurücksetzen 7.13 Seite 40 Systemadministrator – Zurücksetzen des Systemadministrator-Passworts 7.14 Seite 40 Systemadministrator – Taste Deaktivierte umschalten 7.15 Seite 40 Systemadministrator – Taste Gesperrt entsperren 7.16 Seite 40 Systemadministrator –...
- Seite 5 Vielen Dank für den Erwerb des PURELAB Pharma Compliance. Das PURELAB Pharma Compliance reinigt vorbehandeltes RO-, SDI- oder destilliertes Speisewasser zu Wasser der Qualität Typ 1. Das Produkt wurde spezifisch für Konformität zu den Bestimmungen der Food and Drug Administration Teil 11 von Titel 21 Code of Federal Regulations für elektronische Aufzeichnungen und elektronische Signaturen (21 CFR Teil 11) und der Europäischen Kommission (EU GMP Anhang 11) im...
- Seite 6 Umgebung Vorsicht! Saubere, trockene Innenräume. Temp. 5-40 °C. Luftfeuchtigkeit max. 80 %, nicht kondensierend. Vorsicht! Das PURELAB Pharma Compliance ist nicht für die Verwendung in Abzügen vorgesehen, in denen Chemikalien das Produkt beschädigen könnten. Vorsicht! Auf einer flachen Arbeitsfläche installieren.
- Seite 7 Nicht im Lieferumfang enthaltene Artikel Laborkittel Schutzbrille Sterile Latex-Handschuhe LC272 Tabletten-Bypass (Verwendung zusammen mit dem LC236-M2 Sanitisationspack) Bereitgestelltes LA835-Installationsset Teilenummer Beschreibung Anz. TUBE31957-02 Tube HIPURE Schlauch 8 mm AD, 5 m Acetaladapter 5/16“ AD (½ BSPF) FTADAC0530 Abschaltventil – Kugelventil 8 mm AD VABLAC0040 FTBEAC0505 Schlauchkrümmer JG 5/16"...
- Seite 8 Kurzanleitung – Systemkonfigurationen Beispiel 1: 1 X PURELAB Pharma Compliance - 1 X 15 L Vorratstank oder 25 L Vorratstank Schlüssel COMMS PURELAB Pharma Compliance Anschluss 1: Vorratstank: Auslass Speisewasserzufuhr Vorratstank: Überlauf Netzkabel PURELAB Pharma Compliance Anschluss 3: Ablass PURELAB Pharma Compliance Anschluss: USB...
- Seite 9 Typ 1 zu erzeugen. Neue Systemkonfiguration: 1. Öffnen Sie den 0,7-bar-Druckregler am PURELAB Pharma Compliance Anschluss 1: Speisewassereingang und fahren Sie mit der Inbetriebnahme fort. 2. Das PURELAB Pharma Compliance ist im Inbetriebnahmemodus und leitet während dieses Schrittes automatisch Wasser zum Ablauf.
- Seite 10 Kurzanleitung – Systemkonfigurationen Beispiel 4: 1 X PURELAB Pharma Compliance – 2 oder 3 X LA837 PURELAB Pharma Dispenser Vorbehandeltes RO-, SDI- oder destilliertes Speisewasser wird in ein PURELAB Pharma Compliance eingespeist, um Reinstwasser mit der Qualität Typ 1 zu erzeugen.
- Seite 11 Für die Systemkonfigurationsbeispiele 2, 3 und 4a schließen Sie eine Wasserversorgung für vorbehandeltes RO-, SDI- oder destilliertes Wasser an ein PURELAB Pharma Compliance (VCLSDM) an und stellen Sie den Speisewasserdruck mittels des LA652 auf 0,7 bar ein. DER SPEISEWASSERANSCHLUSS DARF NUR DURCH EINE FACHKUNDIGE PERSON INSTALLIERT WERDEN.
- Seite 12 Schnellstartanleitung – Einrichtung/Inbetriebnahme 3. EMPFOHLENE ABLAUF- UND ÜBERLAUFANSCHLÜSSE Die Ablauf- und Überlaufschläuche benötigen einen Ablauf oder eine Spüle unterhalb des Geräts, der/die mindestens 90 l/h Ablauf durch Gefälle bereitstellt. Jeder Anschluss in Richtung Ablauf oder Spüle sollte eine Lufttrennung beinhalten, siehe unten für weitere Details. Bitte prüfen Sie Ihre Systemkonfiguration vorn in der Schnellstartanleitung.
- Seite 13 Schnellstartanleitung – Einrichtung/Inbetriebnahme 4. ANSCHLUSS DER SPEISEWASSERZUFUHR (ANSCHLUSS 1) Für einen Direktanschluss von einer vorbehandelten Speisewasserversorg ung verwenden Sie einen LA652- Druckregler. Stellen Sie diesen auf 0,7 bar ein. Max. (Systemkonfigurations beispiele 2.3 und 4) Abb. 9 Abb. 10 b) Drücken Sie mit dem mitgelieferten Rohr ein Ende fest in den a.
- Seite 14 Schnellstartanleitung – Einrichtung/Inbetriebnahme 6. ANSCHLUSS DER STROMVERSORGUNG (ANSCHLUSS 6) WARNUNG! POSITIONIEREN SIE DIE STROMVERSORGUNG SORGFÄLTIG UND VERMEIDEN SIE KONTAKT MIT WASSER. Abb. 13 a. Schließen Sie das Netzkabel in der Reihenfolge 1-2-3 an. (Abb. 13) b. Verwenden Sie nur das durch ELGA® bereitgestellte Netzteil (Das Netzteil muss geerdet sein). c.
- Seite 15 Schließen Sie das mitgelieferte Kabel USB 2.0 A auf B d. Schließen Sie das andere Ende des Kabels USB 2.0 A auf B an den Laptop an. an den Anschluss auf der Rückseite des PURELAB (Abb. 17) Pharma Compliance.
- Seite 16 Legen Sie einen 5L Behälter unter die Ausgabedüse und folgen Sie weiterhin den Anweisungen auf dem Bildschirm. (Abb. 21) Anmerkung: Das PURELAB Pharma Compliance ist im Inbetriebnahmemodus und leitet während dieses Schrittes automatisch Wasser zum Ablauf. (Abb. 20) Abb. 22 Abb.
- Seite 17 Schnellstartanleitung – Einrichtung/Inbetriebnahme Abb. 27 Abb. 25 Abb. 26 g. Entfernen Sie die Transportstecker des h. Wenn Sie aufgefordert werden, bringen Sie den f. Öffnen Sie die linke Tür und entfernen Sie das LC232-Reinigungspacks. LC232-Reinigungs- Pack in Position 2 und drehen Transport- Klebeband, welches den Paketgriff in (Abb.
- Seite 18 Mit Hilfe der integrierten Softwareanwendung kann sich der Benutzer anmelden und die Abgabe gereinigten Wasser digital verfolgen und aufzeichnen. 1.3 Verwendung dieser Anleitung Diese Anleitung führt Sie durch den Betrieb und die Wartung des PURELAB Pharma Compliance, sodass Sie eine garantierte Versorgung mit gereinigtem Wasser haben, die Ihren Anforderungen entspricht. 1.4 Installation PURELAB Pharma Compliance hat eine „Kurzanleitung“...
- Seite 19 2. Anleitung für Ihr PURELAB Pharma Compliance Dispenser Handgerät Dosiertaste Wasserreinheitsanzeige Durchlaufende Statusleuchte Informationszeile – Zeile, die den Status Warnleuchte anzeigt Auto-Mengendosierung Prozesstaste Ein / Aus Taste Automatische Mengendosierung Aufwärts-Taste Bestätigungstaste Abwärts-Taste Anschluss 9: Leer Anschluss 8 Leer: Anschluss 7: COMMS 1...
- Seite 20 2. Anleitung für Ihr PURELAB Pharma Compliance Halo-Leuchte Halo-Anschluss 9: Leer Halo-Anschluss 7: COMMS Halo-Anschluss 6: Leistung Halo-Anschluss 8: Leer Fußschalter Halo-Anschluss 5: Zurück Halo-Anschluss 1: Einlass MANU41381 Version B.8...
- Seite 21 3. Hauptanzeigeeinstellungen und Tastenbedienung Wasserreinheit Durchlaufende Informationszeile Beispiel: Hauptmenü-Optionen Hauptanzeige Tasten des Schlafmodus Handgeräts Hauptanzeige Megaohm - 1 bis 18,2 MΩ Wasserreinheit (Wenn die Wasserreinheit unter die Standardeinstellung fällt, blinken die Zahlen rot 10.0 18.2 und zeigen damit an, dass der Reinheitsalarm aktiviert wurde.) Wasserreinheit Mikrosiemens...
- Seite 22 3. Hauptanzeigeeinstellungen und Tastenbedienung Rolle 1 – Menüoptionen Servicetechniker Der Systemadministrator kann die Hauptmenü-Optionen für jeden Benutzer durch Rollen (Servicetechniker, Systemadministrator, Laborleiter und Labortechniker) mittels der Laptop-Softwareanwendung anpassen. Zur Anpassung der Optionen für jeden Benutzer wählen Sie „Roles“ (Rollen), dann den Namen und aktualisieren dann die Tasten durch Markieren oder Abwählen der für jeden Benutzer verfügbaren Optionen.
- Seite 23 3. Hauptanzeigeeinstellungen und Tastenbedienung Optionen Beschreibung Aktion E-Sign Die Funktion „Automatischer Neustart“ erlaubt die Auswahl einer Automatischer Neustart Markieren oder abwählen. Nein automatischen oder manuellen Neustartoption (nach einem Stromausfall). Drücken Sie die Aufwärts- und Abwärts-Tasten, um zu scrollen und drücken Sie auf Annehmen, um zu bestätigen.
- Seite 24 3. Hauptanzeigeeinstellungen und Tastenbedienung Rolle 2 – Menüoptionen für den Systemadministrator Der Systemadministrator kann die Hauptmenü-Optionen für jeden Benutzer durch Rollen (Servicetechniker, Systemadministrator, Laborleiter und Labortechniker) mittels der Laptop-Softwareanwendung anpassen. Zur Anpassung der Optionen für jeden Benutzer wählen Sie „Roles“ (Rollen), dann den Namen und aktualisieren dann die Tasten durch Markieren oder Abwählen der für jeden Benutzer verfügbaren Optionen.
- Seite 25 Abwärts-Tasten, um zu scrollen und drücken Sie auf Annehmen, um Ihre Auswahl zu bestätigen. Aktivieren oder Deaktivieren. Sanitisation Dies ist ein Sanitisationsverfahren für das PURELAB Pharma Markieren oder abwählen. Nein Compliance. Es gibt drei Arten von Sanitisationskartuschen, die Drücken Sie die Taste Annehmen, um verwendet werden können: LC236 CT1-Tabletten (Nicht für...
- Seite 26 3. Hauptanzeigeeinstellungen und Tastenbedienung Optionen Beschreibung Aktion E-Sign USB-Datenprotokollierung Ein Untermenü wird angezeigt, wenn ein USB-Stick angeschlossen Markieren oder abwählen. Nein wird. Inbetriebnahmeverfahren Ein Wasserspülzyklusprozess, um volle Reinheit während Markieren oder abwählen. Einrichtung/Inbetriebnahme, Wechsel des Reinigungspacks und Drücken Sie die Prozesstaste für 15 Ersatz der UF-Filtermodule zu erzielen.
- Seite 27 3. Hauptanzeigeeinstellungen und Tastenbedienung Rolle 3 – Menüoptionen für den Laborleiter Der Systemadministrator kann die Hauptmenü-Optionen für jeden Benutzer durch Rollen (Servicetechniker, Systemadministrator, Laborleiter und Labortechniker) mittels der Laptop-Softwareanwendung anpassen. Zur Anpassung der Optionen für jeden Benutzer wählen Sie „Roles“ (Rollen), dann den Namen und aktualisieren dann die Tasten durch Markieren oder Abwählen der für jeden Benutzer verfügbaren Optionen.
- Seite 28 Optionen Beschreibung Aktion E-Sign Sanitisation Dies ist ein Sanitisationsverfahren für das PURELAB Pharma Compliance. Markieren oder abwählen. Nein Es gibt drei Arten von Sanitisationskartuschen, die verwendet werden Drücken Sie die Taste Annehmen, um können: LC236 CT1-Tabletten (Nicht für Verwendung in der USA), LC236-M2 dieses Verfahren zu starten und Effersan-Tabletten oder LC271 Liquid Minicare.
- Seite 29 3. Hauptanzeigeeinstellungen und Tastenbedienung Rolle 4 – Menüoptionen für den Labortechniker Der Systemadministrator kann die Hauptmenü-Optionen für jeden Benutzer durch Rollen (Servicetechniker, Systemadministrator, Laborleiter und Labortechniker) mittels der Laptop-Softwareanwendung anpassen. Zur Anpassung der Optionen für jeden Benutzer wählen Sie „Roles“ (Rollen), dann den Namen und aktualisieren dann die Tasten durch Markieren oder Abwählen der für jeden Benutzer verfügbaren Optionen.
- Seite 30 Optionen Beschreibung Aktion E-Sign Sanitisation Dies ist ein Sanitisationsverfahren für das PURELAB Pharma Compliance. Markieren oder abwählen. Nein Es gibt drei Arten von Sanitisationskartuschen, die verwendet werden Drücken Sie die Taste Annehmen, um können: LC236 CT1-Tabletten (Nicht für Verwendung in der USA), LC236- dieses Verfahren zu starten und befolgen M2 Effersan-Tabletten oder LC271 Liquid Minicare.
- Seite 31 3. Hauptanzeigeeinstellungen und Tastenbedienung Halo-Statusleuchte Halo-Warnleuchte Halo-Leuchte Status (Status) Farbe Systemstatus Dauerhaft Weiß Anzeige der Wasserreinheit, Einheit funktioniert korrekt Blinken Weiß Verbrauchsmaterialien nähern sich dem Ende der Lebensdauer System erfordert sofortige Aufmerksamkeit Dauerhaft (Siehe die Scroll-Informationszeile für weitere Einzelheiten) Blinken System im Reinigungszyklus (Inbetriebnahme oder Sanitisation) Statusleuchte Warnleuchte...
- Seite 32 4. Produktverbrauchsmaterialien und -zubehör Verbrauchsmaterialien Teilenummer Beschreibung Typische Max. Haltbarkeit Lebensdauer* LC134 Endfilter (POU, point of use) 3 Monate 2 Jahre LC151 Ultrafiltrationsmodul (UF) 12 Monate 2 Jahre LC197 End-Biofilter (POU, point of use) 3 Monate 2 Jahre LC210 185/254 nm-Ultraviolettlampe (UV) 12 - 18 Monate 2 Jahre LC232...
- Seite 33 4. Produktverbrauchsmaterialien und -zubehör Chemisches Pack LC296 Endfilter LC134 und LC197 Reinigungspacks LC232, LC244, LC245 und LC246 (Systemeignungstest – Verfahren zur Bestätigung der Eignung des TOC-Überwachungsbetriebs) Austausch des LC151- LC210 185/254 nm-Ultraviolettlampe (UV) LC236 Tablettensanitisationspack & LC233 Bypass- Pack – Anweisungen werden mit dem Ultrafiltrationsmoduls Verbrauchsmaterial mitgeliefert.
- Seite 34 5. Ein Produkt registrieren Wenn Sie sich jetzt die Zeit für die Registrierung Ihres Produkts nehmen, können wir Ihnen in Zukunft einen besseren Service anbieten. Wir können Sie zu den neuesten Produktzubehörteilen kontaktieren und Ihre Garantie validieren. Vorteile einer Registrierung? ●...
- Seite 35 6. Kurzreferenzanleitung 6.2 Festgelegte 6.1 Manuelles Dosieren Abgabemengen Drücken Sie die Dosiertaste, wobei die Flussmenge durch den angewendeten Drücken und halten Sie die Taste ‚Dispense‘ zu jeder Zeit Druck angepasst wird. Und drücken Sie dann die Bestätigungstaste und für manuelles Dosieren, lassen Sie sie los, um die Dosierung zu lassen Sie sie wieder los, um die kontinuierliche Abgabe zu aktivieren.
- Seite 36 6. Kurzreferenzanleitung 6.4 Deaktivieren der automatischen Mengendosierung Drücken Sie zum Deaktivieren einmal auf die Taste Automatische Mengendosierung. 6.5 EIN/AUS, Menü und Annehmen Halten Sie die Bestätigungstaste 2 Sekunden lang Drücken Sie die Aufwärts- und Abwärts-Tasten, um gedrückt, um das Hauptmenü zu öffnen. durch die Registerkarten der Hauptmenü-Optionen zu scrollen, drücken Sie die Bestätigungstaste, um Ihre Auswahl zu bestätigen.
- Seite 37 7. Software-Anwendungshandbuch 7.1 Servicetechniker – Startbildschirm Der Servicetechniker gibt seinen Benutzernamen und das Passwort ein und wählt die Anmeldetaste > Service. Die Servicetechniker- Startbildschirm wird angezeigt. Er enthält die vier Optionen Home, Actions, Alarms, System. Servicetechniker – Startbildschirm Home Actions Alarms System 7.2 Servicetechniker –...
- Seite 38 7. Software-Anwendungshandbuch Beispiel für Signieren bei Inbetriebnahme (Ein Wasserspülzyklusprozess, um volle Reinheit während Einrichtung/Inbetriebnahme, Wechsel des Reinigungspacks und Ersatz der UF-Filtermodule zu erzielen.) 7.3 Servicetechniker – Alarme Der Servicetechniker wählt Alarme > Alle aktiven Alarme werden angezeigt. Home Actions Alarms System 7.4 Servicetechniker –...
- Seite 39 7. Software-Anwendungshandbuch 7.5 Systemadministrator - Startbildschirm Der Systemadministrator gibt seinen Benutzernamen und das Passwort ein und wählt die Anmeldetaste > Der Systemadministrator- Startbildschirm wird angezeigt. Er enthält die sechs Optionen Home (Startseite), Actions (Aktionen), Alarms (Alarme), System (System), Roles (Rollen) Users (Benutzer).
- Seite 40 7. Software-Anwendungshandbuch Beispiel für Signieren bei Inbetriebnahme (Durchführung eines Wasserspülzyklusses zum Erzielen absoluter Reinheit während der Einrichtung / Inbetriebnahme, Wechsel des Reinigungspacks und Ersatz des Ultrafiltrationsmoduls). 7.7 Systemadministrator – Alarme Der Systemadministrator wählt Alarme > Alle aktiven Alarme werden angezeigt. Home Actions Alarms...
- Seite 41 7. Software-Anwendungshandbuch 7.9 Systemadministrator – Rollen Der Systemadministrator wählt Rollen > Alle Benutzerrollen werden angezeigt. Der Systemadministrator kann die Menüoptionen für jeden Benutzer anpassen, indem er die Rolle wählt und dann die Taste „Update“ (Aktualisieren) drückt, die verfügbaren Optionen in der eingeblendeten Berechtigungsliste aktiviert oder deaktiviert. Home Actions Alarms...
- Seite 42 7. Software-Anwendungshandbuch 7.10 Systemadministrator - Benutzer Der Systemadministrator wählt Benutzer > Alle Benutzer werden angezeigt. Es sind die fünf Funktionstasten Create (Erstellen), Update (Aktualisieren), Reset Password (Passwort zurücksetzen), Toggle Disabled (Deaktivierte umschalten) und Unlock Locked (Gesperrte entsperren) vorhanden, um Benutzerinformationen zu erstellen, zu aktualisieren, zurückzusetzen oder zu löschen.
- Seite 43 7. Software-Anwendungshandbuch 7.12 Systemadministrator - Taste Aktualisieren Der Systemadministrator wählt den Benutzernamen und dann die Taste „Update“ (Aktualisieren) unter Benutzer > Der Systemadministrator kann die vorhandene Benutzer-Rollen-ID bearbeiten. Home Actions Alarms System Roles Users Bearbeiten Sie die Rollen-ID existierender Benutzer durch Abänderung der Felder wie unten dargestellt. MANU41381 Version B.8...
- Seite 44 7. Software-Anwendungshandbuch 7.13 Systemadministrator – Taste Passwort zurücksetzen Der Systemadministrator wählt den Benutzernamen und dann die Taste „Reset Password“ (Passwort zurücksetzen) unter Benutzer > Der Systemadministrator kann ein neues Passwort erstellen. Home Actions Alarms System Roles Users Erstellen Sie ein neues Passwort für einen Benutzer. 7.14 Systemadministrator –...
- Seite 45 7. Software-Anwendungshandbuch 7.17 Systemadministrator - Herunterladen des Audit Trails (für alle Benutzeraktionen) > Der Systemadministrator wählt die Taste „Up to Date“ (Aktuell) und dann das Datum, an Der Systemadministrator wählt Actions (Aktionen) dem der Audit Trail beginnen soll. Nach Bestätigung des Datums kann der Systemadministrator durch Drücken der Archivierungstaste eine Liste im PDF-Format herunterladen.
- Seite 46 7. Software-Anwendungshandbuch 7.18 Laborleiter – Startbildschirm Der Laborleiter gibt seinen Benutzernamen und das Passwort ein und wählt die Anmeldetaste > Der Startbildschirm für Laborleiter wird angezeigt. Er enthält die drei Optionen Home (Startbildschirm), Actions (Aktionen), Alarms (Alarme). Laborleiter – Startbildschirm Home Actions Alarms...
- Seite 47 7. Software-Anwendungshandbuch Beispiel für Signieren bei Inbetriebnahme (Ein Wasserspülzyklusprozess, um volle Reinheit während Einrichtung/Inbetriebnahme, Wechsel des Reinigungspacks und Ersatz der UF-Filtermodule zu erzielen.) 7.20 Laborleiter – Alarme Der Laborleiter wählt Alarme > Alle aktiven Alarme werden angezeigt. Home Actions Alarms MANU41381 Version B.8...
- Seite 48 7. Software-Anwendungshandbuch 7.21 Labortechniker – Start bildschirm Der Labortechniker gibt seinen Benutzernamen und das Passwort ein und wählt die Anmeldetaste > Der Startbildschirm für Labortechniker wird angezeigt. Er enthält die drei Optionen Home (Startbildschirm), Actions (Aktionen), Alarms (Alarme). Labortechniker – Startbildschirm Home Actions Alarms...
- Seite 49 7. Software-Anwendungshandbuch Beispiel für Signieren bei Inbetriebnahme (Ein Wasserspülzyklusprozess, um volle Reinheit während Einrichtung/Inbetriebnahme, Wechsel des Reinigungspacks und Ersatz der UF-Filtermodule zu erzielen.) 7.23 Labortechniker – Alarme Der Labortechniker wählt Alarme > Alle aktiven Alarme werden angezeigt Home Actions Alarms MANU41381 Version B.8...
- Seite 50 Schritt 1 – Die Einheit AUSSCHALTEN 1. Die Einheit AUSCHALTEN, indem Sie die Prozesstaste drücken. 2. Die Stromversorgung dort TRENNEN, wo das PURELAB Pharma Compliance-Netzkabel mit dem Stromnetz verbunden ist. 3. Die Wasserversorgung AUSSCHALTEN. 4. ÖFFNEN Sie die Zugangstür rechts und lösen Sie die schwarzen Gummihalter um das Gehäuse der UV-Lampe.
- Seite 51 Schritt 4- Den Anweisungen auf dem Bildschirm folgen 1. PLATZIEREN Sie einen 5-L-Behälter unter die Dispenser-Spitze und drücken Sie die Dosiertaste, um fortzufahren. 2. PURELAB Pharma Compliance spült das Pack jetzt für 1 Stunde. 3. BEFOLGEN Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm.
- Seite 52 Schritt 1 – Die Einheit AUSSCHALTEN Kupplung 1. Die Einheit AUSCHALTEN, indem Sie die Prozesstaste drücken. 2. Trennen Sie die Stromversorgung dort, wo das PURELAB Pharma Compliance Stromkabel mit dem Stromnetz verbunden ist. 3. Die Wasserversorgung AUSSCHALTEN. 4. SICHERSTELLEN, dass der Druck aus der Einheit abgelassen ist, bitte warten Sie einige Minuten.
- Seite 53 8. Wartung 8.4 Reinigung der Einlass-Siebfilterbaugruppe Das PURELAB Pharma Compliance ist mit einem Einlassfilter ausgestattet, um Partikel im Speisewasser zurückzuhalten, welche die Leistung beeinträchtigen könnten. Es wird empfohlen, dass Sie den Einlassfilter regelmäßig reinigen, um sicherzustellen, dass sich dieser nicht zusetzt.
- Seite 54 Schritt 2 – Auspacken und Installation der Endfilter LC134 oder LC197 1. AUSPACKEN der Endfilter aus der äußeren und inneren Verpackung, nehmen Sie die Kappe ab. (Abb. 3) 2. Die Kupplung ist für den PURELAB Pharma Compliance nicht erforderlich, schrauben Sie den Endfilter ein. (Abb. 4) M8-Gewinde Entlüftungsventil...
- Seite 55 Das Sanitisationsverfahren sollte alle 12 Monate durchgeführt werden oder dann, wenn ein Ausfall der Lampe eintritt und die W asserqualität beeinträchtigt. Bitte beachten Sie, dass die PURELAB Chorus 1-Sanitisationspacks auch ein PURELAB Pharma Compliance sterilisieren. LC236-M2 Tablettensanitisationspack und 1 X LC272 Bypass-Pack - Anweisungen werden mit dem Verbrauchsmaterial mitgeliefert.
- Seite 56 Reagenz-Wasser (Entnommen aus dem PURELAB Pharma Compliance-System) Dies sind in Wasser gelöstes 1,4-Benzochinon und Saccharose, wobei das Wasser aus dem zu validierenden PURELAB Pharma Compliance- System entnommen werden muss; jede Lösung muss die Chemikalien in einer Konzentration enthalten, die 0,5 mg/l Kohlenstoff entspricht, bzw.
- Seite 57 Lösen Sie unter Verwendung eines Ultraschallbades die Saccharose auf, indem Sie den 1-L-Maßkolben für ungefährt 10 Minuten in das Bad stellen. Transferieren Sie 10 ml der Lösung in einen weiteren 1-L-Maßkolben und füllen Sie mit Wasser aus dem PURELAB Pharma Compliance auf 1 L auf. Verschließen Sie die Kolben und durchmischen Sie gründlich, um die Lösung zu homogenisieren.
- Seite 58 9. Fehlerbehebung Pharma Compliance Problem Aktion 1. Drücken Sie eine beliebige Taste, um den Ruhemodus zu beenden. oder Leerer Anzeigebildschirm 2. Prüfen Sie, ob die Stromversorgung des Produkts angeschlossen ist und stellen Sie sicher, dass alle Anschlüsse sicher angebracht sind. (Schalten Sie den Strom AUS/EIN) oder 3.
- Seite 59 9. Fehlerbehebung Problem Aktion 1. Prüfen Sie die Comms-Verbindungen und stellen Sie sicher, dass die Konfiguration Angezeigte Mitteilung – gültig ist. “Systemkonfiguration ungültig” (Befolgen Sie die Systemkonfigurationsbeispiele in der Kurzanleitung.) oder 2. Aktualisieren Sie Ihre Hauptsystem-Software über den USB-Anschluss. Die Daten-Tags an den Reinigungspacks werden durch das System nicht erkannt; der Angezeigte Mitteilung –...
- Seite 60 10. Technische Spezifikationen PURELAB Pharma Compliance - VCLSDM1 Maße und Gewichte 840 mm 526 mm 389 mm Versandabmessungen H 860 mm B 605 mm T 755 mm Versandgewicht 37 Kg Betriebsgewicht 22 Kg Installation Arbeitsfläche Elektrische Anforderungen Stromversorgung 100–240 V AC, 50–60 Hz...
- Seite 61 10. Technische Spezifikationen PURELAB Pharma Compliance - VCLSDM1 Spezifikationen für behandeltes abgegebenes Wasser mit Reinheit Typ 1 18,2 MΩ-cm Spezifischer Widerstand: Dispenser-Durchflussrate Bis zu 2 L/min Gesamter organischer Kohlenstoff 1-3 ppb (TOC) Bakterien-Endotoxin <0,001 EU/ml mit einem angeschlossenen LC197 Bioendfilter Bakterienspezifikation <0,001 Cfu/ml mit einem angeschlossenen LC134 oder LC145 oder LC197 Endfilter mit...
- Seite 62 10. Technische Spezifikationen PURELAB Pharma Compliance - VCLSDM1 Mindestanforderungen an Laptop oder Tablet (nicht im Lieferumfang) Mindestens 1X USB-Anschluss verfügbar und USB 2.0-Treiber installiert. USB-Anschlüsse Webbrowser Laptop unterstützt Webbrowser. Festplatte >16 GB Speicher (RAM) >2GB Prozessorgeschwindigkeit 2,0 GHz Betriebssystem Windows 10 oder Mac OS...
- Seite 63 11. Garantie/Verkaufsbedingungen Garantie/Verkaufsbedingungen ELGA LabWater ist ein Handelsname von VWS (UK) Ltd. Allgemeine beschränkte Garantie VWS (UK) Ltd. gewährt eine Garantie für durch das Unternehmen hergestellte Produkte bei Material- und Verarbeitungsfehlern, wenn diese entsprechend der Anwendungsanweisungen verwendet werden in einem Zeitraum von einem Jahr ab dem Versanddatum der Produkte.
- Seite 64 Schritt 1 – Die Einheit AUSSCHALTEN 1. Die Einheit AUSCHALTEN, indem Sie die Prozesstaste drücken. 2. Die Stromversorgung dort TRENNEN, wo das PURELAB Pharma Compliance-Netzkabel mit dem Stromnetz verbunden ist. 3. Die Wasserversorgung AUSSCHALTEN. 4. ÖFFNEN Sie die linke und die rechte Zugangstür.
- Seite 65 Sprachen Bitte scannen Sie den QR-Code oder verwenden Sie die URL unten, um die Sprachdateien anzusehen oder herunterzuladen. Autentifizierungs-PIN-Nummer: 1937 https ://www.elgalabwater.com/purelab-pharma...
- Seite 66 Die Laborwasser-Spezialisten ELGA VEOLIA ist die weltweite Laborwassermarke von Veolia. Die in diesem Dokument enthaltenen Informationen sind Eigentum von VWS (UK) Ltd. unter dem Namen ELGA Veolia, und werden ohne Haftung für Fehler oder Auslassungen geliefert. © VWS (UK) Ltd.