Verwandte Anleitungen für ELGA VEOLIA MEDICA biox MBIO M2-230 Serie
Inhaltszusammenfassung für ELGA VEOLIA MEDICA biox MBIO M2-230 Serie
- Seite 1 Bedienungsanleitung MANU40669 VERSION 03 5/21 Produkt-Nr. MBIOXXXM2-230 WASSERREINIGUNG...
- Seite 2 MEDICA biox MANU40669 Version 03 Seite 1...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhalt 1. EINFÜHRUNG 1.1 Gesundheit und Sicherheit 1.2 Produktmodell 1.3 Verwendung dieser Anleitung 1.4 Installation und Inbetriebnahme 1.7 pH-Anpassung 1.8 Umwelt 1.9 Kundenbetreuung 2. WICHTIGE GESUNDHEITS- UND SICHERHEITSHINWEISE 2.1 Umwelt 2.2 Elektrizität 2.3 UV-Licht 2.4 Kontrolle von gesundheitsgefährdenden Stoffen (COSHH) 2.5 Persönliche Schutzausrüstung 3. -
Seite 4: Einführung
Abwasserbehandlung für klinische Analyzer von ROCHE zu gewährleisten. 1.4 Installation und Inbetriebnahme MEDICA biox sollte von einem von ELGA VEOLIA zugelassenen Servicetechniker installiert und in Betrieb genommen werden. 1.5 Anschluss der elektrischen Versorgung Für die MEDICA biox ist es wichtig, eine zuverlässige Stromversorgung zu haben. Es wird empfohlen, eine deutlich gekennzeichnete Steckdose zu verwenden, um eine versehentliche Isolierung zu vermeiden. - Seite 5 1.6 Inbetriebnahme Das System arbeitet automatisch, wenn es eingesteckt ist. LED-Betrieb / Modi Licht Beschreibung Aktion „Normalbetrieb“ Das System arbeitet normal. Keine Grünes Licht EIN / Rotes Licht AUS Schalten Sie die Wasserversorgung ein „Normalbetrieb - kein Wasser“ Öffnen Sie die Einlassventile Das System wird unter normalen 1 bis 4 und deaktivieren Sie Bedingungen ohne Wasser betrieben.
-
Seite 6: Ph-Anpassung
Kontaktieren Sie den Service-Support Aktivieren Sie die „Übertemperaturalarm“ Bypassventile 1 - 4 im (Kritisch) System Siehe Abschnitt 4 für Details Grünes Licht AUS / ROTES Licht AN und der Alarm ist aktiv Kontaktieren Sie den „Absaugalarm“ (kritisch) Service-Support 1.7 pH-Anpassung Bevor Sie die pH-Anpassung vornehmen, lesen Sie Abschnitt 6 „Technische Daten“. -
Seite 7: Umwelt
1.8 Umwelt Das MEDICA biox-Gerät sollte auf einer flachen, ebenen Oberfläche in einer sauberen, trockenen Umgebung bei einer Temperatur zwischen 5 und 40 aufgestellt werden. °C. Siehe Abschnitt 2 ' Wichtige Gesundheits- und Sicherheitshinweise'. 1.9 Kundenbetreuung Wenn Sie Hilfe mit Ihrem MEDICA biox benötigen, wenden Sie sich bitte an Ihren örtlichen Ansprechpartner von ELGA. -
Seite 8: Wichtige Gesundheits- Und Sicherheitshinweise
2. WICHTIGE GESUNDHEITS- UND SICHERHEITSHINWEISE WARNUNGEN WERDEN AUSGEGEBEN, WENN DIE ACHTUNG! NICHTBEACHTUNG DER ANWEISUNGEN ZU VERLETZUNGEN ODER ZUM TOD FÜHREN KÖNNTE. Es werden Hinweise gegeben, deren Nichtbeachtung zu VORSICHT! Schäden an Geräten, zugehörigen Einrichtungen und Prozessen führen kann. 2.1 Umwelt Saubere, trockene Innenräume. -
Seite 9: Uv-Licht
2.3 UV-Licht DIE LAMPE DARF UNTER KEINEN UMSTÄNDEN AUSSERHALB DES GEHÄUSES ANGESCHLOSSEN UND AKTIVIERT WERDEN. EXPOSITION KANN ZU SCHWEREN VERLETZUNGEN AN AUGEN UND HAUT FÜHREN. ACHTUNG! STELLEN SIE SICHER, DASS DIE UV-LAMPE IN ÜBEREINSTIMMUNG MIT DEN ÖRTLICHEN VORSCHRIFTEN ENTSORGT WIRD. 2.4 Kontrolle von gesundheitsgefährdenden Stoffen (COSHH) VERBRAUCHSPACKUNGEN/KARTUSCHEN MÜSSEN ENTSPRECHEND GEHANDHABT WERDEN... -
Seite 10: Ihr Leitfaden Für Ihre Medica Biox
biox 3. IHR LEITFADEN FÜR IHRE MEDICA Zugangsdeckel für Verbrauchsmaterial Rote LED-Leuchte (Überlauf- und Übertemperaturwarnung) Grünes LED-Licht (Normalbetrieb) Spülabfluss Ablass Konzentratabfluss Überlauf Handgriff (nur im Leerzustand zu verwenden) EIN/AUS-Netzschalter AC-Netzbuchse Anschluss Knopf zur Reinigung des Behälterwassers Befestigungsschrauben für die Hauptabdeckung (auf beiden Seiten) Absaugdeckel LA746 Bypass-Block... -
Seite 11: Verbrauchsmaterialien Und Zubehör
4. VERBRAUCHSMATERIALIEN UND ZUBEHÖR Verbrauchsmaterialien und Zubehör Max. Art.-Nr. Beschreibung Typische Lebensdauer* Haltbarkeit MEDICA biox-Installationskit LA825 (System-Bypass) LA746 Bypass-Block LA746 (Wird während einer Service- Sanitisierung verwendet) Cobas 6000 (alle) und Cobas® 8000 (2 Module) alle 12 Monate M1-Schaumstoff- LC224 2 Jahre Medienkartusche Cobas 8000 (3 und 4 Module) alle 6 Monate unter der Voraussetzung, dass der Eingangs-... - Seite 12 LA825 -MEDICA biox-Installationskit (Systembypass) Systembypassventile (aktivieren) Systembypassventile (deaktivieren) MEDICA biox MANU40669 Version 03 Seite 11...
-
Seite 13: Wartung
5. WARTUNG Nur Lieferanten oder autorisierte Händler dürfen die in diesem Handbuch enthaltenen Wartungsarbeiten durchführen. Die Wartungsarbeiten dürfen nur von Personen durchgeführt werden, die eine entsprechende Schulung zur Biosicherheit erhalten haben. Anmerkung: Die Entsorgungsmethode muss den Laborvorschriften entsprechen. 5.1 Austauschen des LC225 - M2 Harz-Medienpacks (pH-Kontrolle) MEDICA biox enthält ein Harz-Medienpack, das bei Cobas 6000 alle 6 Monate, bei Cobas 8000 alle 2 Monate gewechselt werden muss, um eine einwandfreie Systemleistung zu gewährleisten. - Seite 14 • ENTFERNEN Sie die Verschlusslaschen um das LC225 M2 Harz-Medienpack. • Ziehen Sie den Rohrgriff, um das Pack zu entfernen, und setzen Sie die Transportstopfen in die Löcher ein. Merken Sie sich die Einstellung des pH-Ventils für später und schließen Sie das pH-Ventil auf 1.
- Seite 15 Min. 1 3 Cobas 6000 4 Max. Cobas 8000 Schritt 4 – Einstellen der Leistungsstufe des LC225 - M2 Harz-Medienpacks • Stellen Sie die entsprechende Einstellung für das Pack ein - verwenden Sie die gleiche Einstellung. Alle neuen Packs sind standardmäßig auf die Ventilstellung 1 (pH 9) eingestellt. Leistungseinstellungen LC225 Eingang Position...
- Seite 16 • DRÜCKEN und halten Sie den Rücksetzknopf des Packs. Dieser Knopf befindet sich unterhalb des Bedienfelds und kann über eine Lücke in der Leiste zwischen den Abflussrohren von Spülung und Konzentrat erreicht werden. Rücksetzknopf Zugang zum Rücksetzknopf • Halten Sie den Rücksetzknopf gedrückt und drücken Sie wiederholt den Knopf zum Ablassen des Wassers aus dem Behälter um die verschiedenen Rücksetzoptionen wie unten aufgeführt zu durchlaufen: Knopf zur Reinigung des...
- Seite 17 1 x gelbes Blinken = 1 Monat, 2 x gelbes Blinken = 2 Monate, 3 x gelbes Blinken = 4 Monate, 4 x gelbes Blinken = 6 Monate, 5 x gelbes Blinken = 1 Jahr Nachdem das gelbe Licht 5 x geblinkt hat, beginnt die Sequenz von vorne. Cobas 6000 alle 6 Monate - 4 x gelbes Blinken Cobas 8000 alle 2 Monate - 2 x gelbes Blinken •...
-
Seite 18: Austauschen Der Lc224 - M1 Schaumstoff-Medienkartusche
5.2 Austauschen der LC224 - M1 Schaumstoff-Medienkartusche MEDICA biox enthält eine Schaumstoff-Medienkartusche, die bei Cobas 6000 und Cobas 8000 (2 Module) alle 12 Monate und bei Cobas 8000 (3 und 4 Module) alle 6 Monate gewechselt werden muss, vorausgesetzt, der Eingangs-pH-Wert ist <10, um eine einwandfreie Systemleistung zu gewährleisten. - Seite 19 EN14126 EN388 und EN374 FFP3 EN: 149 Schutzbrille • ENTFERNEN Sie die Verschlusslaschen um das LC225 - M2 Harz-Medienpack. • ENTFERNEN Sie das LC225 - M2 Harz-Medienpack, indem Sie am Rohrgriff nach oben ziehen. • LÖSEN Sie die Verriegelungsschrauben der LC224 - M1 Schaumstoff-Medienkartusche. •...
- Seite 20 Schritt 3 –Installieren der LC224 - M1-Schaumstoff-Medienkartusche • ENTPACKEN Sie die neue LC224-Kartusche. • SCHRAUBEN Sie die Halteschrauben in die Kartusche. • SETZEN Sie die LC224 in den Tank ein und achten Sie darauf, dass die Kartusche richtig am Tank anliegt, und ziehen Sie die Schrauben fest, um das System abzudichten. •...
- Seite 21 • DEAKTIVIEREN Sie die Systembypassventile, um den Rückfluss des Abwassers in das Gerät zu ermöglichen. Systembypassventile (deaktivieren) Der Austausch der MEDICA biox LC224 - M1 Schaumstoff-Medienkartusche ist nun abgeschlossen. MEDICA biox MANU40669 Version 03 Seite 20...
-
Seite 22: Technische Daten
6. TECHNISCHE DATEN MEDICA biox PRODUKT ZUFUHRWASSER (Abfluss vom klinischen Analyzer) Abwässer von klinischen Analyzern (konzentriert und Behandlungsart verdünnt) Temperatur 5 bis 40 °C (Empfohlen werden 15 bis 25 °C) Anforderungen an den Wasserzulauf Mindesthöhe von 250 mm über dem Boden (Schwerkraftzuführung zur MEDICA Biox) Fließrate (kontinuierlicher Fluß) <160 l/Std. -
Seite 23: Nützliche Kontaktinformationen
Abhängig vom Speisewasser behalten wir uns im Rahmen unserer Strategie der ständigen Verbesserung das Recht vor, die in diesem Dokument angegebenen Spezifikationen zu ändern. 7. NÜTZLICHE KONTAKTINFORMATIONEN ELGA VEOLIA – Globales Betriebszentrum Lane End Industrial Park High Wycombe Bucks HP14 3BY Vereintes Königreich... -
Seite 24: Garantie/Verkaufsbedingungen
8. GARANTIE/VERKAUFSBEDINGUNGEN ELGA LabWater ist ein Handelsname von VWS (UK) Ltd. Allgemeine beschränkte Garantie VWS (UK) Ltd. gewährt für die von ihr hergestellten Produkte eine Garantie von einem Jahr ab Versanddatum der Produkte gegen Material- und Verarbeitungsfehler, wenn die Produkte gemäß den geltenden Anweisungen verwendet werden. VWS (UK) Ltd. GEWÄHRT KEINE WEITERE GARANTIE, WEDER AUSDRÜCKLICH NOCH STILLSCHWEIGEND. - Seite 25 Lasten des Kunden. Der hierin vorgesehene ausschließliche Rechtsbehelf gilt nicht als verfehlt, solange VWS (UK) Ltd. bereit und in der Lage ist, fehlerhafte Systeme oder Komponenten von VWS (UK) Ltd. zu reparieren oder zu ersetzen. VWS (Vereinigtes Königreich) Ltd. ist nicht haftbar für Folge-, Neben-, Sonder- oder andere indirekte Schäden, die sich aus wirtschaftlichen Verlusten oder Sachschäden ergeben, die einem Kunden durch die Verwendung seiner Prozesssysteme entstehen.
-
Seite 26: Die Laborwasser-Spezialisten
Die Laborwasser-Spezialisten ELGA VEOLIA ist die weltweite Laborwassermarke von Veolia. Die in diesem Dokument enthaltenen Informationen sind Eigentum von VWS (UK) Ltd. unter dem Namen ELGA Veolia, und werden ohne Haftung für Fehler oder Auslassungen geliefert. VWS (UK) Ltd. 2021 - Alle Rechte vorbehalten ELGA, PURELAB sind eingetragene Marken von VWS (UK) Ltd Tel.: +44203 567 7300 E-Mail:...