Inhaltszusammenfassung für Vaillant auroTHERM VFK 150 V/H
Seite 1
Für den Fachhandwerker Montageanleitung auroTHERM VFK 125/2 VFK 145 V/H VFK 150 V/H DE, AT, CH...
Seite 2
Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Hinweise zur Dokumentation ....... 3 Recycling und Entsorgung ........31 Mitgeltende Unterlagen ..........3 Flachkollektoren ............31 Aufbewahrung der Unterlagen ....... 3 Verpackungen ............31 Verwendete Symbole ..........3 Solarflüssigkeit ............31 Gültigkeit der Anleitung ..........3 Ersatzteile ..............31 Sicherheit ..............4 Sicherheits- und Warnhinweise .......4 Garantie und Kundendienst .........32 2.1.1 Klassifizierung der Warnhinweise ......4...
Seite 3
Hinweise zur Dokumentation 1 Hinweise zur Dokumentation Gültigkeit der Anleitung Die folgenden Hinweise sind ein Wegweiser durch die Diese Montageanleitung gilt ausschließlich für Flachkol- Gesamtdokumentation. lektoren mit folgenden Artikelnummern: In Verbindung mit dieser Montageanleitung sind weitere Unterlagen gültig. Kollektortyp Artikelnummer Für Schäden, die durch Nichtbeachtung dieser An leitungen entstehen, übernehmen wir keine Haftung.
Seite 4
Wartungsbedingungen. Tab. 2.1 Bedeutung von Warnzeichen und Signalwörtern Die Vaillant Flachkollektoren dürfen nur mit Bauteilen (Befestigung, Anschlüssen etc.) und Anlagenkomponen- ten der Firma Vaillant kombiniert werden. Die Verwen- 2.1.2 Aufbau von Warnhinweisen dung darüber hinausgehender Bauteile oder Anlagen- komponenten gilt als nicht bestimmungsgemäß.
Seite 5
Fehlfunktion des Systems durch Lufteinschlüsse Flachkollektor entstehen, dann können die vermeiden Flachkollektoren und Teile des Daches vom > Verwenden Sie zum Befüllen der Anlage den Vaillant Wind heruntergerissen werden. Personen Befülltrolley (Art.-Nr. 0020042548), um Luft- können gefährdet werden. > einschlüsse zu vermeiden.
Seite 6
Pressfittings, die vom Hersteller für die Verwendung in Solarkreisen und bei entsprechend hohen Temperaturen freigegeben sind. > Wärmedämmen Sie Rohrleitungen entsprechend der HeizAnlV. Achten Sie auf Temperaturbeständigkeit (175 °C) und UV-Beständigkeit. > Befüllen Sie die Solaranlage nur mit dem Vaillant Solarflüssigkeits-Fertiggemisch. Montageanleitung auroTHERM 0020100908_00...
Seite 7
Transport- und Montagehinweise 3 Regeln der Technik Die Montage muss den bauseitigen Bedingungen, den örtlichen Vorschriften und den Regeln der Technik ent- sprechen. Insbesondere sind hier die folgenden Vor- schriften zu nennen: Anschluss thermischer Solar- Installation und Ausrüstung Montagearbeiten auf Dächern Elektrischer Anschluss anlagen von Wassererwärmern...
Seite 8
Wasserreste können bei Frost die Flachkollek- toren beschädigen. > Befüllen oder spülen Sie den Flachkollektor niemals mit Wasser. > Befüllen und spülen Sie den Flachkollektor ausschließlich mit Vaillant Solarflüssigkeit Fertiggemisch. > Überprüfen Sie die Solarflüssigkeit regel- mäßig mit einem Frostschutzprüfer. Schutz vor Überspannung Gefahr! Lebensgefahr durch unsachgemäße...
Seite 9
Verschaltungsschema 4 Verschaltungsschema Beachten Sie bei der Auslegung des Feld- Volumenstromes die Planungsinformationen. > Verschalten Sie die Flachkollektoren anhand der fol- genden Regeln: Sie können die Flachkollektoren auf vier ver- schiedene Arten hydraulisch anschließen, wie in der Abbildung dargestellt. Die Durchströmungsrichtung ist immer von unten nach oben.
Seite 10
4 Verschaltungsschema Bei mehr als 12 Flachkollektoren müssen Sie mehrere Flachkollektorreihen parallel auf- bauen und parallel hydraulisch verschalten. > Verschalten Sie möglichst viele Flach- kollektoren in Reihe. > Verschalten Sie nur Kollektorreihen mit gleicher Aperturfläche parallel, um unter- schiedliche Druckverluste in den Teil- kollektorfeldern zu vermeiden.
Seite 11
Einzelreihen benötigen Sie zusätz- liche Absperrventile. > Bauen Sie je ein Absperrventil im Kollektorvorlauf („heiße Seite“) der Einzelreihe ein. > Verwenden Sie ausschließlich das Vaillant Absperrventil, Art.-Nr. 0020076784. > Entlüften Sie das Kollektorfeld nach den folgenden Anwei- sungen. Vorsicht! Gefahr von Sachschäden durch unsachgemäße Montage!
Seite 12
5 Montage Montage Benötigte Werkzeuge > > Führen Sie vor der Aufständerung der Flachkollek- Legen Sie für die Montage der Flachkollektoren die toren auf einem Schrägdach alle Vorbereitungen folgenden Werkzeuge bereit: durch, die in Kap. 5.1 bis 5.5. dargestellt sind. >...
Seite 13
Montage 5 Dachdurchführung vorbereiten Vorsicht! Gefahr von Beschädigungen durch eindrin- gendes Wasser! Bei unsachgemäßer Dachdurchführung kann Wasser in das Gebäudeinnere eindringen. > Sorgen Sie für eine sachgemäße Dach- durchführung. Abb. 5.2 Rohr durch Unterspannbahn oder Dachpappe führen Unterspannbahn einschneiden > Schneiden Sie die Unterspannbahn V-förmig ein.
Seite 14
5 Montage Lieferumfang prüfen > Überprüfen Sie die Einbau-Sets anhand der Abbildung und Materialliste auf Vollständigkeit. Abb. 5.3 Einbauset Pos. Bezeichnung Stück Flachkollektor Montageschiene Dachankerset: Dachanker (hier: Typ P, alternativ: Stockschraube) (mit Schrauben) Schienenverbindungsstück (mit Schrauben) Rahmenset: Halteschiene Stellschiene (mit Distanzhülse, Schraube und Mutter) Halterung (mit Schraube) Sicherungsklammer Hydraulisches Anschlussset:...
Seite 15
Montage 5 Benötigte Komponenten zusammenstellen > Stellen Sie die benötigten Komponenten anhand Tab. 5.2 zusammen. Anzahl der Flachkollektoren Hydraulisches Anschlussset Hydraulisches Erweiterungsset Rahmenset Schienenmontageset Dachanker Set Typ P (Dachpfanne) Dachanker Set Stockschraube Hydraulisches Anschlussset Hydraulisches Erweiterungsset Rahmenset Schienenmontageset Dachanker Set Typ P (Dachpfanne) Dachanker Set Stockschraube jeweils 1 hydraulisches Anschlussset pro Kollektorfeld zum Anschluss an die Rohrleitungen (die Flachkollektoren untereinan- der werden mit dem hydraulischen Erweiterungsset verbunden)
Seite 16
5 Montage 5.5.1 Anzahl der benötigten Dachanker bestimmen – e bei der längeren Gebäudeseite (e ) beträgt: lang l oder 2xh (der kleinere Wert ist maßgebend), Die Anzahl der Dachanker ist abhängig von der Schnee- mindestens aber 1 m. last am Installationsort. >...
Seite 17
Montage 5 5.5.3 Abstände der Gestelle festlegen Die folgende Tabelle zeigt den Platzbedarf des Kollektorfelds und die Abstände der Gestelle: max. 200 max. 200 α min. 1000 min. 1000 β Abstand der Gestelle zum Dachrand: mindestens 1000 mm Überstand der Gestelle am Dachfirst: maximal 1000 mm Abstand der äußeren Gestelle zum Rand der Kollektorreihe: maximal 200 mm Abstände der Gestelle/Dachanker untereinander: α...
Seite 18
5 Montage Dachanker montieren Gefahr! Gefahr von Personenschäden und Sach- schäden durch Einsturz des Daches! Ein nicht ausreichend tragfähiges Dach kann durch die zusätzliche Belastung durch die Flachkollektoren und durch entstehende Windlasten einstürzen. > Lassen Sie die Tauglichkeit des Daches und der Dachsparren von einem Statiker prü- fen, bevor Sie mit der Montage beginnen! >...
Seite 19
Montage 5 > Legen Sie die Dachsparren (1) frei, auf denen die Dachanker montiert werden sollen. Halten Sie dabei die Abstände der Gestelle aus Tab. 5.4 ein. > Positionieren Sie das Unterteil des Dachankers auf dem Dachsparren (2, 3). > Lösen Sie die Schraube mit dem Steck-/ Maulschlüssel (SW 15) so weit, bis sich der Dachanker in der Höhe verstellen lässt.
Seite 20
5 Montage 5. 7 Gestelle montieren Gefahr! Lebensgefahr durch herabstürzende Teile! Ungesicherte Flachkollektoren können durch Wind vom Dach herabstürzen und Personen gefährden. > Verwenden Sie geeignetes Befestigungs- material, dem Boden und den Gegeben- heiten vor Ort entsprechend (nicht im Liefer umfang enthalten). >...
Seite 21
Montage 5 Gefahr! 30° Personenschäden und Sach- 20° schäden durch falschen Montage- winkel! Bei anderen Montagewinkeln als 20° und 30° ist der Halt des Kollek- tors nicht gewährleistet. > Montieren Sie die Gestelle nur in der vorgegebenen Winkel- stellung. Gefahr! Personenschäden und Sach- schäden durch unsachgemäße Montage!
Seite 22
5 Montage Befestigung auf Dachanker Typ Stockschraube: vorne befestigen: > Stellen Sie den Fuß der Halteschiene so ein, dass er auf der Dachpfanne stehen kann (1). > Lösen Sie die obere Mutter von der Stock- schraube. > Setzen Sie den Fuß der Halteschiene auf die Stockschraube.
Seite 23
Montage 5 > Schieben Sie die Montageschienen hori- zontal auf das Profil der Halterungen: – Schieben Sie die Montageschiene erst auf die eine Halterung (1). – Schieben Sie die Montageschiene ein Stück nach außen (2). > Schieben Sie die Montageschiene dann zurück auf die andere Halterung (3).
Seite 24
5 Montage Verbinden Sie die Montageschienen in jedem Fall wie folgt mit der Sicherungsklammer: > Klemmen Sie die Sicherungsklammern (1) in die Montageschienen. Achten Sie dabei darauf, dass die Sicherungsklammer (1) in den Bohrungen der Montageschiene ein- rasten. Beachten Sie, dass die Sicherungs- klammern nach der Montage nicht mehr zugänglich sind.
Seite 25
Montage 5 > Legen Sie den Flachkollektor mit der unteren Kante in das Profil der Montage- schiene. Achten Sie darauf, dass die Montage schiene (1) die untere Kante des Flachkollektors umschließt. Abb. 5.20 Flachkollektor einhaken > Schieben Sie zunächst nur die linke Seite der oberen Montageschiene bündig an den Flachkollektor.
Seite 26
5 Montage > Setzen Sie den nächsten Flachkollektor auf die untere Montageschiene. > Schieben Sie den Flachkollektor an den ersten Flachkollektor (1) und sichern Sie die hydraulischen Verbindungsstücke mit den Klammern (2). > Schieben Sie die zweite obere Montage- schiene bündig an den Flachkollektor. >...
Seite 27
Montage 5 Wenn Sie 6 oder mehr Flachkollek- toren hintereinanderschalten, dann müssen Sie die hydrau- lischen Anschlüsse diagonal anordnen, um eine vollständige Durchströmung zu erzwingen. > Stecken Sie den Rücklauf (Einlass) auf einer Seite in die untere seitliche Öffnung (2). >...
Seite 28
6 Checkliste Checkliste > Kontrollieren Sie anhand der folgenden Tabelle, ob sämtliche Arbeitsschritte durchgeführt wurden. Arbeitsschritt 1 Anker ordnungsgemäß montiert 2 Rahmenset: alle Schrauben festgezogen 3 Alle Anschlüsse mit Klammern gesichert 4 Hydraulische Anschlüsse korrekt verlegt 5 Kollektorfühler VR 11 angeschlossen 6 Alle Klemmelemente festgezogen 7 Kollektoren an Blitzschutzeinrichtung angeschlossen (optional bei Blitzschutzeinrichtung) 8 Druckprüfung (idealerweise mit Luftdruck) durchgeführt, alle Anschlüsse dicht...
Seite 29
Lebensdauer ist eine regel mäßige Tauschen Sie defekte Rohrisolierungen aus, um Wär- Inspektion/Wartung der gesamten Solaranlage durch meverluste zu vermeiden. den anerkannten Fachhandwerker. Vaillant empfiehlt den Abschluss eines Wartungs- vertrages. Gefahr! Verletzungsgefahr und Sachbeschädigung durch unsachgemäße Wartung und Reparatur! Unterlassene oder unsachgemäße Wartung...
Seite 30
Beschädigungsgefahr für die Flachkollek- Sorgen Sie vor der Demontage der Flach- toren! kollektoren dafür, dass ein aner kannter Flachkollektoren, die nicht in Betrieb sind, Fachhandwerker oder ein Vaillant Kunden- können durch längerfristige hohe Stillstands- diensttechniker die Solaranlage außer temperaturen beschleunigt altern. Betrieb nimmt.
Seite 31
Recycling und Entsorgung 9 Ersatzteile 10 Recycling und Entsorgung 10 Ersatzteile Sowohl die Geräte als auch die Transportverpackungen Eine Übersicht über die verfügbaren Original Vaillant bestehen zum weitaus überwiegenden Teil aus recycling- Ersatzteile erhalten Sie fähigen Rohstoffen. – bei Ihrem Großhändler (Ersatzteilkatalog, gedruckt >...
Seite 32
(für Österreich: Die aktuellen Garantiebedin- Rte du Bugnon 43 gungen sind in der jeweils gültigen Preisliste enthalten - CH-1752 Villars-sur-Glâne siehe dazu auch www.vaillant.at). Garantiearbeiten wer- Téléphone: (026) 409 72 -17 den grundsätzlich nur von unserem Werkskundendienst Téléfax: (026) 409 72 -14 (Deutschland, Österreich) ausgeführt.
Seite 33
Technische Daten 12 12 Technische Daten Einheit VFK 125/2 VFK 145 H/V VFK 150 H/V Absorbertyp Serpentine vert. Serpentine horiz./vert. 2033 x 1233 x 80 (V) Abmessungen (L x B x H) 2033 x 1233 x 80 1233 x 2033 x 80 (H) Gewicht 2,16 (H) Volumen...