Vaillant VFK 125/2 Montageanleitung Für Den Fachhandwerker
Aufdach-/flachdachmontage
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für VFK 125/2:
- Montageanleitung (28 Seiten) ,
- Montageanleitung für den fachhandwerker (24 Seiten) ,
- Montageanleitung (36 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Vaillant VFK 125/2
Inhaltszusammenfassung für Vaillant VFK 125/2
- Seite 1 Für den Fachhandwerker Montageanleitung auroTHERM Aufdach-/Flachdachmontage VFK 125/2 VFK 145 H/V VFK 150 H/V DE, AT, CH , BE...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Hinweise zur Dokumentation ......3 Montage der Kollektoren ........28 Mitgeltende Unterlagen ..........3 Aufbewahrung der Unterlagen ....... 3 Flachdachmontage........... 36 Verwendete Symbole ..........3 Kollektorlage und Feldanordnung ......36 Gültigkeit der Anleitung ..........3 Beschwerungslast und Anordnung der Gestelle ..............36 Sicherheit ............ -
Seite 3: Hinweise Zur Dokumentation
Geben Sie diese Montageanleitung sowie alle mitgeltenden Unterlagen und ggf. benötigte Hilfsmittel Die Vaillant Flachkollektoren gibt es in verschiedenen an den Anlagenbetreiber weiter. Dieser übernimmt die Ausführungen: Eine Variante für die horizontale Kollek- Aufbewahrung, damit die Anleitungen und Hilfsmittel bei torlage, eine Variante für die vertikale Kollektorlage. -
Seite 4: Sicherheit
2 Sicherheit Sicherheit Bestimmungsgemäße Verwendung Sicherheits- und Warnhinweise Die Vaillant Flachkollektoren auroTHERM sind nach dem Stand der Technik und den anerkannten sicherheitstech- > Beachten Sie bei der Montage des Flachkollektors die nischen Regeln gebaut. allgemeinen Sicherheitshinweise und Warnhinweise, Dennoch können bei unsachgemäßer oder nicht bestim- die jeder Handlung vorangestellt sind. -
Seite 5: Kombination Mit Anderen Bauteilen
Anleitung beschrieben. 2.5.2 Maximale Regelschneelast Fehlfunktion des Systems durch Lufteinschlüsse vermeiden Die Flachkollektoren sind für eine maximale Regel- > Verwenden Sie zum Befüllen der Anlage den Vaillant schneelast von 5,0 kN/m geeignet. Befülltrolley (Art.-Nr. 0020042548), um Luft- einschlüsse zu vermeiden. >... -
Seite 6: Ce-Kennzeichnung
Pressfittings, die vom Hersteller für die Verwendung in Solarkreisen und bei entsprechend hohen Temperaturen freigegeben sind. > Wärmedämmen Sie Rohrleitungen entsprechend der HeizAnlV. Achten Sie auf Temperaturbeständigkeit (175 °C) und UV-Beständigkeit. > Befüllen Sie die Solaranlage nur mit dem Vaillant Solarflüssigkeit Fertiggemisch. Montageanleitung auroTHERM 0020056707_06... -
Seite 7: Regeln Der Technik
Wenn Dachfanggerüst oder Dachschutzwand Schließen Sie die elektrisch leitenden Teile unzweckmäßig sind, setzen Sie als Absturzsicherung an eine Blitzschutzeinrichtung an. Sicherheitsgeschirre ein, wie z. B. den Vaillant Siche- rungsgurt (Art.-Nr. 302066, nicht in allen Ländern verfügbar). > Benutzen Sie Werkzeuge und Hilfsmittel (z. B. Hebe- zeuge oder Anlegeleitern) nur entsprechend den für... -
Seite 8: Frostschutz
Wasserreste können bei Frost die Flachkollek- toren beschädigen. > Befüllen oder spülen Sie den Flachkollektor niemals mit Wasser. > Befüllen und spülen Sie den Flachkollektor ausschließlich mit Vaillant Solarflüssigkeit Fertiggemisch. > Überprüfen Sie die Solarflüssigkeit regel- mäßig mit einem Frostschutzprüfer. Schutz vor Überspannung Gefahr! Lebensgefahr durch unsachgemäße... -
Seite 9: Verschaltungsschema
Abbildung dargestellt. Die Durchströmungsrichtung ist jedoch immer von unten nach oben. Abb. 4.1 Durchströmungsrichtung (hier dargestellt: VFK 125/2 / 145V / 150V) Wenn Sie 1 bis 5 Flachkollektoren hinterein- anderschalten, können Sie die hydraulischen Anschlüsse auf einer Seite untereinander verlegen. - Seite 10 Stellen Sie sicher, dass jedes Teilkollektor- feld in Summe die gleiche Rohr- leitungslänge in Vor- und Rücklauf hat ( Tichelmann-System), um unterschiedliche Druckverluste in den Anschlussrohr- leitungen zu vermeiden. Abb. 4.4 Parallelverschaltung (hier dargestellt: VFK 125/2 / 145V / 150V) Montageanleitung auroTHERM 0020056707_06...
- Seite 11 Kollektorrücklauf. > Stellen Sie sicher, dass die Abb. 4.5 Größe der Einzelreihen Absperrventile während des (hier dargestellt: VFK 125/2 / 145V / 150V) Anlagenbetriebes geöffnet sind. Die parallel verschalteten Flachkollektorrei- hen müssen einzeln gespült und entlüftet werden. >...
-
Seite 12: Vor Der Montage
5 Vor der Montage Vor der Montage Lieferumfang > Überprüfen Sie die Einbausets anhand der Abbil- dungen und Materiallisten auf Vollständigkeit. 5.1.1 Aufdachmontage Abb. 5.1 Einbauset für vertikale und horizontale Aufdachmon- tage (hier: Vertikaler Kollektor) Montageanleitung auroTHERM 0020056707_06... - Seite 13 Vor der Montage 5 Pos. Bezeichnung Stück Artikelnummer (Set) 0020059899 (Schienenmontageset vertikal) Montageschiene 0020059898 (Schienenmontageset horizontal) Vorlauf (Auslass mit Öffnung für Kollektorfühler) Rücklauf (Einlass) 0020055180 (Set Hydraulische Anschlüsse) Stopfen unten und oben (mit Entlüftungsöffnung) Klammer 0020067273 (Grundset) Dachanker Typ P (für Dachpfanne) 0020067274 (Erweiterungsset übereinander) für Österreich und die Schweiz: 0020067275 (Grundset)
-
Seite 14: Flachdachmontage
5 Vor der Montage 5.1.2 Flachdachmontage Abb. 5.2 Einbauset für vertikale und horizontale Flachdach- montage (hier: Vertikaler Kollektor) Pos. Bezeichnung Stück Artikelnummer (Set) 0020059901 (Schienenmontageset vertikal) Montageschiene 0020059900 (Schienenmontageset horizontal) Vorlauf (Auslass mit Öffnung für Kollektorfühler) Rücklauf (Einlass) 0020055180 (Set Hydraulische Anschlüsse) Stopfen unten und oben (mit Entlüftungsöffnung) Klammer 0020055206 (Rahmenset Basis vertikal) -
Seite 15: Konfektionierung Des Kollektorfeldes
Vor der Montage 5 Konfektionierung des Kollektorfeldes Die folgenden Tabellen führen die für die jeweilige Mon- tageart benötigten Komponenten auf. Aufdachmontage Anzahl der Kollektoren: Hyd. Anschlussset Art.-Nr. 0020055180 Hyd. Verbindungsset Art.-Nr. 0020055181 Anker Set 1 Typ P Art.-Nr. 0020067273 für Österreich und die Schweiz: Anker Set 2 Typ S Art.-Nr. - Seite 16 5 Vor der Montage Anzahl der Kollektoren: Hyd. Anschlussset Art.-Nr. 0020055180 Hyd. Verbindungsset Art.-Nr. 0020055181 Anker Set 1 Typ P Art.-Nr. 0020055174 Anker Set 2 Typ S Art.-Nr. 0020055184 Anker Set 2 Typ S flach Art.-Nr. 0020080144 Anker Set 3 Stockschr. Art.-Nr. 0020059897 Schiene horizontal elox.
- Seite 17 Vor der Montage 5 Flachdachmontage Anzahl der Kollektoren: Kieswanne Art.-Nr. 0020059905 Hyd. Anschlussset Art.-Nr. 0020055180 Hyd. Verbindungsset Art.-Nr. 0020055181 Gestell horizontal Art.-Nr. 0020055207 Schiene horizontal alu Art.-Nr. 0020059900 Kieswanne (3 Stück) Art.-Nr. 0020059905 Kieswanne (2 Stück) Art.-Nr. 0020059904 Hyd. Anschlussset Art.-Nr. 0020055180 Hyd.
-
Seite 18: Hydraulischen Anschluss Vorbereiten
5 Vor der Montage Hydraulischen Anschluss vorbereiten Benötigte Werkzeuge > 5.3.1 Aufdachmontage Legen Sie für die Montage der Flachkollektoren die folgenden Werkzeuge bereit. Abb. 5.4 Montage-Werkzeuge: Wasserwaage, Akku-Schrauber, Torx-Bit (T25), Steck-/Maulschlüssel (SW 13), Ham- Abb 5.3 Rohr durch Unterspannbahn führen mer, Maßband/ Gliedermaßstab Wenn eine Unterspannbahn vorhanden ist, gehen Sie wie folgt vor:... -
Seite 19: Aufdachmontage
Befestigungsset Stockschraube für universelle Befes- tigungen (z. B. Wellplatten, Trapezblech, Schindeln). Kollektorlage und Feldanordnung Die Vaillant Flachkollektoren gibt es in verschiedenen Ausführungen: Eine Variante für die horizontale Kollek- torlage, eine Variante für die vertikale Kollektorlage. Außerdem können sie im Kollektorfeld nebeneinander und übereinander angeordnet werden. -
Seite 20: Montage Der Dachanker
6 Aufdachmontage > Montage der Dachanker Halten Sie aufgrund der Windlasten die Mindest- Randabstände für Kollektoren ein. Gefahr! Der einzuhaltende Randabstand beträgt e/10 und Gefahr von Personen- und Sachschäden! wird für jede Gebäudeseite separat berechnet. Bei Dächern aus edleren Metallen als Alumi- >... -
Seite 21: Abstände Der Anker Untereinander Festlegen
Aufdachmontage 6 6.2.3 Abstände der Anker untereinander festlegen Bei Feldanordnung nebeneinander > Montieren Sie die Anker für die Montage- schienen mit den folgenden Abständen: 1245 / 1220 2045 / 2020 200 - 300 1460 - 1660 660 - 860 * Vormontagemaß / Fertigmontagemaß Das Vormontagemaß... -
Seite 22: Dachanker Typ P (Dachpfanne)
6 Aufdachmontage 6.2.4 Dachanker Typ P (Dachpfanne) Abb. 6.4 Dachanker Typ P Legende Unterer Dachanker 2 Oberer Dachanker 3 Mittlerer Dachanker Der Dachanker Typ P kann wahlweise am Dachsparren (Pos. A) oder an der Dachlatte (Pos. B) befestigt wer- den. Abb. -
Seite 23: Befestigung Des Dachankers Typ P Am Dachsparren
Aufdachmontage 6 6.2.4.1 Befestigung des Dachankers Typ P am Dachsparren Gefahr! Gefahr von Personenschäden und Sach- schäden durch Einsturz des Daches. Ein nicht ausreichend tragfähiges Dach kann aufgrund der zusätzlichen Belastung durch die Flachkollektoren einstürzen. > Überprüfen Sie vor der Montage die maxi- mal zulässigen Dachlasten! >... -
Seite 24: Befestigung Des Dachankers Typ P An Der Dachlatte
6 Aufdachmontage 6.2.4.2 Befestigung des Dachankers Typ P an der Dachlatte Gefahr! Gefahr von Personenschäden und Sach- schäden durch Einsturz des Daches. Ein nicht ausreichend tragfähiges Dach kann aufgrund der zusätzlichen Belastung durch die Flachkollektoren einstürzen. > Überprüfen Sie vor der Montage die maxi- mal zulässigen Dachlasten! >... -
Seite 25: Dachanker Typ S (Für Schindel)
Aufdachmontage 6 6.2.5 Dachanker Typ S (für Schindel) Gefahr! Gefahr von Personenschäden und Sach- schäden durch Einsturz des Daches. Ein nicht ausreichend tragfähiges Dach kann aufgrund der zusätzlichen Belastung durch die Flachkollektoren einstürzen. > Überprüfen Sie vor der Montage die maxi- mal zulässigen Dachlasten! >... -
Seite 26: Dachanker Typ S Flach (Für Schindel)
6 Aufdachmontage 6.2.6 Dachanker Typ S flach (für Schindel) Gefahr! Gefahr von Personenschäden und Sach- schäden durch Einsturz des Daches. Ein nicht ausreichend tragfähiges Dach kann aufgrund der zusätzlichen Belastung durch die Flachkollektoren einstürzen. > Überprüfen Sie vor der Montage die maxi- mal zulässigen Dachlasten! >... -
Seite 27: Befestigungs-Set Stockschraube
Aufdachmontage 6 6.2.7 Befestigungs-Set Stockschraube Gefahr! Gefahr von Personenschäden und Sach- schäden durch Einsturz des Daches. Ein nicht ausreichend tragfähiges Dach kann aufgrund der zusätzlichen Belastung durch die Flachkollektoren einstürzen. > Überprüfen Sie vor der Montage die maxi- mal zulässigen Dachlasten! >... -
Seite 28: Montage Der Kollektoren
6 Aufdachmontage Montage der Kollektoren > Befestigen Sie die horizontalen Montage- schienen mit den Klemmelementen an den Dachankern. Die Abstände der Dachanker untereinander entnehmen Sie Tab. 6.2 und 6.3. Für eine gefälligere Optik positio- nieren Sie die untere Schiene möglichst weit unten auf dem Dachanker. - Seite 29 Aufdachmontage 6 > Legen Sie den Kollektor mit der unteren Kante auf die Montageschiene und haken Sie ihn an den Klemmelementen ein. > Achten Sie darauf, dass der obere Klemm- stein des Klemmelementes über dem Kol- lektorrand liegt. > Ziehen Sie die Klemmelemente der unteren Montageschiene mit dem Steck-/ Maulschlüssel (SW 13) fest.
- Seite 30 6 Aufdachmontage > Schieben Sie die obere Montageschiene bündig an den unteren Kollektor. > Achten Sie darauf, dass der obere Klemm- stein des Klemmelements über dem Kol- lektorrand liegt. > Ziehen Sie die Klemmelemente oberhalb des Kollektors fest. Gefahr! Gefahr von Personenschäden und Sachschäden durch Einsturz des Daches! Der Flachkollektor kann bei...
- Seite 31 Aufdachmontage 6 Bei Feldanordnung nebeneinander > Stecken Sie die hydraulischen Verbin- dungsstücke bis zum Anschlag in die vor- gesehenen Aufnahmeöffnungen seitlich der Kollektoren. > Befestigen Sie die Verbindungsstücke mit den Klammern, schieben Sie die Klammer für den oberen Anschluss von oben in die Schiene und für den unteren Anschluss von unten.
- Seite 32 6 Aufdachmontage Bei Feldanordnung nebeneinander > Schließen Sie den Vorlauf (Auslass mit Öffnung für Kollektorfühler) oben an (1). > Sichern Sie den Vorlauf mit der Klammer (1). > Entfernen Sie den roten Stopfen. > Stecken Sie den Kollektorfühler VR 11 in die Öffnung (1).
- Seite 33 Aufdachmontage 6 Bei Feldanordnung nebeneinander Wenn Sie 6 oder mehr Kollektoren hintereinanderschalten, müssen Sie die hydraulischen Anschlüsse diagonal anordnen, um eine voll- ständige Durchströmung zu erzwingen. > Stecken Sie den Rücklauf (Einlass) auf einer Seite in die untere seitliche Öffnung (2).
- Seite 34 6 Aufdachmontage Bei Feldanordnung übereinander VFK 145 H, 150 H > Verbinden Sie die Kollektoren mit dem Rohrverbinder. > Sichern Sie den Rohrverbinder mit den Klammern. Gefahr! Gefahr von Personenschäden und Sachschäden durch Einsturz des Daches! Der Flachkollektor kann bei Abb.
- Seite 35 Aufdachmontage 6 > Montieren Sie an der gegenüberliegenden Seite jedes Kollektors jeweils die 2 Stop- fen mit den Entlüftungsöffnungen (1 und > Sichern Sie alle 4 Stopfen mit den Klam- mern. > Verbinden Sie den Kollektorvor- und -rück- lauf mit der Anschlussverrohrung zum System.
-
Seite 36: Flachdachmontage
Dachlasten! > Ziehen Sie gegebenenfalls einen Fachmann hinzu. Kollektorlage und Feldanordnung Die Vaillant Flachkollektoren gibt es in verschiedenen Ausführungen: Eine Variante für die horizontale Kollek- Gefahr! torlage (VFK H), eine Variante für die vertikale Kollek- Gefahr von Personenschäden und Sach- torlage (VFK V). - Seite 37 Flachdachmontage 7 Anzahl 30° 45° 60° Kollek- toren 1136 2300 3563 4826 6089 7352 8615 9878 11141 12404 1650 3900 5963 8026 10089 12152 14215 16278 18341 20404 Anstellwinkel (30°, 45° oder 60°) Maß A darf in Verbindung mit Maß D um +/- 50 mm variieren. Maß...
-
Seite 38: Montage Der Kollektoren
7 Flachdachmontage Montage der Kollektoren > Klappen Sie die Gestelle auf. Gefahr! Gefahr durch herabstürzende Teile! Ungesicherte Flachkollektoren können durch Wind vom Dach herabstürzen und Personen gefährden. > Beschweren Sie die Gestelle der Flachkollektoren mit Kies. > Beachten Sie die benötigte Beschwerungslast. - Seite 39 Flachdachmontage 7 > Stecken Sie die Teleskopprofile ineinan- 60° der, bis die Löcher der gewünschten Win- kelstellung übereinander liegen. 45° Sie können zwischen einer Aufstel- 30° lung von 30°, 45° und 60° wählen (Standard: 45°). > Stecken Sie den Haltebolzen durch das entsprechende Loch (1).
- Seite 40 7 Flachdachmontage Bei Verschraubung auf dem Flachdach: > Stellen Sie entsprechend der Anzahl der zu montierenden Kollektoren die Gestelle auf. Die Beschwerungslasten und Abstände entnehmen Sie Tab. 7.1 und 7.2. > Befestigen Sie die Gestelle auf dem Dach. > Halten Sie sich beim Bohren der Löcher auf der Dachfläche an die Abstände der Löcher in der Bodenschiene (¬...
- Seite 41 Flachdachmontage 7 Bei Feldanordnung nebeneinander > Bei der Montage mehrerer Kollektoren las- sen Sie die Montageschienen mittig auf den Klemmelementen abschließen (A). > Am ersten und letzten Gestell lassen Sie die Montageschienen 20 mm über den Rand hinausragen (B). Bei Feldanordnung übereinander >...
- Seite 42 7 Flachdachmontage Bei Feldanordnung nebeneinander > Schieben Sie die obere Montageschiene bündig an den Kollektor. > Achten Sie darauf, dass der obere Klemm- stein des Klemmelementes über dem Kol- lektorrand liegt. > Ziehen Sie die unteren Klemmelemente mit dem Steck-/Maulschlüssel (SW 13) fest. Abb.
- Seite 43 Flachdachmontage 7 Bei Feldanordnung nebeneinander > Setzen Sie den nächsten Kollektor auf die untere Montageschiene. > Schieben Sie den Kollektor an den ersten Kollektor (1) und sichern Sie die hydrau- lischen Verbindungsstücke mit den Klam- mern (2). > Ziehen Sie die beiden Klemmelemente des ersten Kollektors fest.
- Seite 44 7 Flachdachmontage Bei Feldanordnung nebeneinander Wenn Sie 6 oder mehr Kollektoren hintereinanderschalten, müssen Sie die hydraulischen Anschlüsse diagonal anordnen, um eine voll- ständige Durchströmung zu erzwingen. > Stecken Sie den Rücklauf (Einlass) auf einer Seite in die untere seitliche Öffnung (2).
- Seite 45 Flachdachmontage 7 Bei Feldanordnung übereinander VFK 145 H, 150 H > Schieben Sie die obere Montageschiene bündig an den Kollektor. > Achten Sie darauf, dass der obere Klemm- stein des Klemmelementes über dem Kol- lektorrand liegt. > Ziehen Sie die oberen Klemmelemente fest.
- Seite 46 7 Flachdachmontage > Montieren Sie an der gegenüberliegenden Seite jedes Kollektors jeweils die 2 Stop- fen mit den Entlüftungsöffnungen (1 und > Sichern Sie alle 4 Stopfen mit den Klam- mern. > Verbinden Sie den Kollektorvor- und -rück- lauf mit der Anschlussverrohrung zum System.
-
Seite 47: Abschlussarbeiten
Abschlussarbeiten 8 Abschlussarbeiten Kontrollieren Sie anhand der folgenden Tabelle, ob sämtliche Arbeitsschritte durchgeführt wurden. Arbeitsschritt 1 Bei Flachdachmontage: Gestelle mit Haltebolzen und Sicherungsclip gesichert 2 Bei Flachdachmontage: Kieswannen gefüllt/Gestelle verankert 3 Alle Anschlüsse mit Klammern gesichert 4 Hydraulische Anschlüsse korrekt verlegt 5 Kollektorfühler VR 11 angeschlossen 6 Alle Klemmelemente festgezogen 7 Kollektoren an Blitzschutzeinrichtung angeschlossen (optional bei Blitzschutzeinrichtung) -
Seite 48: Inspektion Und Wartung
Lebensdauer ist eine regel mäßige Vorsicht! Inspektion/Wartung der gesamten Solaranlage durch Sachbeschädigung durch zu hohen Wasser- den anerkannten Fachhandwerker. druck! Vaillant empfiehlt den Abschluss eines Wartungs- Hochdruckreiniger können die Kollektoren vertrages. aufgrund des extrem hohen Drucks beschädi- gen. >... -
Seite 49: Außerbetriebnahme
Sorgen Sie vor der Demontage der Flach- > Arbeiten Sie vorzugsweise in den Morgen- kollektoren dafür, dass ein aner kannter stunden. Fachhandwerker oder ein Vaillant Kunden- > Tragen Sie geeignete Schutzhandschuhe. diensttechniker die Solaranlage außer > Tragen Sie eine geeignete Schutzbrille. -
Seite 50: Recycling Und Entsorgung
11 Recycling und Entsorgung 12 Ersatzteile Recycling und Entsorgung 12 Ersatzteile Sowohl die Geräte als auch die Transportverpackungen Eine Übersicht über die verfügbaren Original Vaillant bestehen zum weitaus überwiegenden Teil aus recycle- Ersatzteile erhalten Sie fähigen Rohstoffen. – bei Ihrem Großhändler (Ersatzteilkatalog, gedruckt >... -
Seite 51: Werkskundendienst Und Garantie
1620 Drogenbos dass alle geltenden Normen und Richtlinien bei der Tel : 02 / 334 93 52 Installation beachtet wurden. 2. Während der Garantiezeit ist nur der Vaillant Werks- Klantendienst kundendienst autorisiert, Reparaturen oder Verände- Vaillant NV- SA rungen am Gerät vorzunehmen. Die Werksgarantie Rue Golden Hopestraat 15 erlischt, wenn in das Gerät Teile eingebaut werden, die... - Seite 52 Fehlerbeseitigung hinausgehen, wie z. B. Ansprüche auf Schadenersatz. Gerichtsstand ist der Sitz unseres Unternehmens. Um alle Funktionen des Vaillant Gerätes auf Dauer sicherzu- stellen und um den zugelassenen Serienzustand nicht zu verändern, dürfen bei Wartungs- und Instandhaltungsar- beiten nur Original Vaillant Ersatzteile verwendet wer-...
-
Seite 53: Technische Daten
Technische Daten 14 14 Technische Daten Einheit VFK 145 H/V VFK 150 H/V Absorbertyp Serpentine horiz./vert. 2033 x 1233 x 80 (V) Abmessungen (L x B x H) 1233 x 2033 x 80 (H) Gewicht 2,16 (H) Volumen 1,85 (V) Max. - Seite 54 14 Technische Daten VFK 145 H, VFK 150 H 2033 1978 Abb. 14.1 Maßzeichnung VFK 145 H, VFK 150 H Montageanleitung auroTHERM 0020056707_06...
- Seite 55 Technische Daten 14 VFK 145 V, VFK 150 V 1223 1233 1178 Abb. 14.2 Maßzeichnung VFK 145 V, VFK 150 V Montageanleitung auroTHERM 0020056707_06...