Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Bedienungsanleitung
Vielen Dank für den Kauf von ALCATEL ONE TOUCH 8020D. Wir hoffen, dass
Sie viel Freude an der erstklassigen mobilen Kommunikation haben.
Weitere Informationen auf unserer Webseite
www.alcatelonetouch.com:
- vollständiges Benutzerhandbuch mit ausführlichen Beschreibungen
- FAQ (häufig gestellte Fragen)
- Softwareaktualisierung
- PC Suite
Deutsch – CJB3392ALACA
1
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Alcatel onetouch hero 8020D
Inhaltszusammenfassung für Alcatel onetouch hero 8020D
- Seite 1 Bedienungsanleitung Vielen Dank für den Kauf von ALCATEL ONE TOUCH 8020D. Wir hoffen, dass Sie viel Freude an der erstklassigen mobilen Kommunikation haben. Weitere Informationen auf unserer Webseite www.alcatelonetouch.com: - vollständiges Benutzerhandbuch mit ausführlichen Beschreibungen - FAQ (häufig gestellte Fragen)
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Telefon................3 Texteingabe ..............15 Telefongespräche ............16 Kontakte ................ 19 Mitteilungen ..............20 E-Mail ................21 Internetverbindung............22 Standort mittels GPS bestimmen ......24 Datensicherung ............. 25 Werkseinstellungen wiederherstellen ......25 Anwendungen und interner Speicher ......26 Telefon optimal nutzen ..........27 Sicherheit und Gebrauch ............ -
Seite 3: Telefon
Telefon ..........3 Tasten und Anschlüsse ..15 ..16 ..19 ..20 Kopfhörer (Headset)-Anschluss ..21 ..22 Vordere Kamera ..24 ..25 ..25 ..26 ..27 ..29 Touchscreen ..36 ..38 ..40 eltenden 2,0 W/kg. -
Seite 4: Menütaste
Kamera Blitz/ Taschenlampe Steckplatz für Steckplatz für SIM2 SIM1 Ein/Aus-/ Beenden- Taste Lautstärke- Taste Kontaktpunkt Eingabestift Menütaste • Berühren: Einstellungsoptionen öffnen • Berühren und halten: Liste mit Miniaturansichten der Magic Flip Anwendungen öffnen, die Sie kürzlich verwendet haben Nachdem S beim Schlie Startbildschirm-Taste Wenn Magi... -
Seite 5: Drücken: Bildschirm Sperren Oder Displaybeleuchtung Einschalten
Ein/Aus-/Beenden-Taste • Drücken: Bildschirm sperren oder Displaybeleuchtung einschalten • Gedrückt halten: Gerät einschalten oder Popup-Menü mit weiteren Optionen aufrufen, z. B. Neu starten, Flugmodus usw. kplatz für • Ein/Aus-/Beenden-Taste und Leiser-Taste gedrückt halten: Aus-/ Screenshot aufnehmen den- • Drücken: Klingelton bei eingehendem Anruf stummschalten tärke- Lautstärke-Tasten •... -
Seite 6: Erste Schritte
Erste Schritte Akku lade 1.2.1 Einrichtung SIM-Karte einsetzen und entnehmen Die SIM-Karte muss eingesetzt sein, um telefonieren zu können. Sie müssen das Telefon vor dem Einsetzen oder Entnehmen der SIM-Karte nicht ausschalten. Das Telefon unterstützt den Austausch per Hot-Swap. SIM1 einsetzen Stecken Sie Akku mit SIM1 entnehmen... -
Seite 7: Telefon Einschalten
Akku laden müssen das ausschalten. Stecken Sie das Akkuladegerät am Telefon sowie an einer Netzsteckdose ein. Akku mit Magic Flip NRG (WR8020) und Pad laden Schließen Sie Magic Flip NRG am Telefon an und legen Sie das Telefon so auf das Pad, dass es direkt vom Cover berührt wird. Nur so kann das Telefon geladen werden. -
Seite 8: Telefon Ausschalten
1.2.3 Telefon ausschalten Halten Sie auf dem Startbildschirm die Ein/Aus-/Beenden-Taste gedrückt, Schieben/ bis die Telefonoptionen angezeigt werden, und wählen Sie Ausschalten aus. Sie können Startbildschirm Sie den Fin Für den schnellen Zugriff können Sie alle bevorzugten oder am häufigsten Schnippen verwendete Anwendungen, Verknüpfungen, Ordner und Widgets als Symbol auf den Startbildschirm legen. -
Seite 9: Statusleiste
e gedrückt, Schieben/Wischen ten aus. Sie können beliebig in den Anwendungen, Bildern, Webseiten usw. blättern, indem Sie den Finger auf dem Bildschirm nach oben oder unten schieben. häufigsten Schnippen als Symbol m Anzeigen Diese Geste ist dem Schieben/Gleiten ähnlich, die Bewegung ist jedoch n Sie die erheblich schneller. -
Seite 10: Statussymbole
Statussymbole Benachric Beim Dual-SIM-Modell unterscheiden sich die Statussymbole in ihrer Farbe, je nachdem, ob sie sich auf SIM1 oder SIM2 beziehen. Die Farbe legen Sie zuvor fest. GPRS aktiv Roaming GPRS in Verwendung Keine SIM-Karte eingesetzt EDGE aktiv Vibrationsmodus EDGE in Verwendung Klingelton stummgeschaltet Telefonmikrofon 3G (UMTS) aktiv... - Seite 11 Benachrichtigungssymbole hrer Farbe, e legen Sie Neue SMS oder MMS Entgangener Anruf Problem bei der SMS- oder Telefongespräch in MMS-Zustellung Warteschleife ingesetzt Neue Hangouts-Nachricht Rufumleitung aktiv Dateien werden Neue Mailbox-Mitteilung hochgeladen geschaltet Dateien werden Anstehender Termin heruntergeladen Synchronisierung wird Herunterladen durchgeführt abgeschlossen Titel wird wiedergegeben...
- Seite 12 1.3.3 Berühren Sie die Statusleiste und ziehen Sie sie zum Öffnen des Schnelleinstellungsfelds oder Benachrichtigungsfelds nach unten. Berühren Sie Legen Sie das Feld und ziehen Sie es zum Schließen nach oben. Sind Benachrichtigungen zu Gesichtsen sehen, können Sie die Statusleiste mit zwei Fingern nach unten ziehen, um das Privatsphär Schnelleinstellungsfeld direkt zu öffnen.
-
Seite 13: Startbildschirm Personalisieren
1.3.3 Bildschirm sperren und entsperren Öffnen des erühren Sie Legen Sie zum Entsperren des Telefonbildschirms ein Muster, die tigungen zu Gesichtsentsperrung oder die Sprachentsperrung fest, um das Telefon und Ihre hen, um das Privatsphäre zu schützen. 1.3.4 Startbildschirm personalisieren d zu öffnen. Elemente hinzufügen Funktionen Berühren und halten Sie einen Ordner, eine Anwendung oder ein Widget und... - Seite 14 Dualer Fenstermodus Berühren und halten Sie die Zurück-Taste , um den dualen Fenstermodus zu starten. Anschließend können Sie auf einem Bildschirm Informationen für zwei Anwendungen anzeigen. Bildschirm Wählen Sie Berühren und halten: Anwendung und berühr auf den Startbildschirm ziehen Verschieden Bildschirm Halten Sie Berühren: Startprogramm für...
-
Seite 15: Texteingabe
Texteingabe......nstermodus nen für zwei Bildschirmtastatur verwenden Bildschirmtastatur anpassen Wählen Sie auf dem Startbildschirm Einstellungen\Sprache und Eingabe aus rechts neben Android-Tastatur. und berühren Sie das Einstellungssymbol Verschiedene Einstellungen stehen für Sie zur Auswahl. Bildschirmtastatur ausrichten Halten Sie das Telefon horizontal oder vertikal, um die Ausrichtung der Bildschirmtastatur zu ändern. -
Seite 16: Text Bearbeiten
Text bearbeiten Berühren S Sie können Sie können den von Ihnen eingegebenen Text bearbeiten. dann Ein-H • Berühren und halten Sie den zu bearbeitenden Text oder berühren Sie ihn zweimal schnell nacheinander. • Ziehen Sie die Markierungen, um die Auswahl zu ändern. •... -
Seite 17: Anruf Annehmen Oder Abweisen
Berühren Sie zum Beenden eines Anrufs Beenden. Sie können den Ein-Hand-Modus aktivieren oder deaktivieren, indem Sie und dann Ein-Hand-Wähltastatur aktivieren/deaktivieren berühren. ren Sie ihn ählen Anruf annehmen oder abweisen g Telefon Ziehen Sie das Symbol bei einem eingehenden Anruf nach rechts, um den Anruf anzunehmen. - Seite 18 Anrufannahmemodi Sie können Gmail-Kont synchronisi Berühren: Wählen Sie Anrufannahmemodus der Kontak auswählen Wenn Sie das Telefon und SIDEKICK über Bluetooth verbunden haben, ist Berühren S das SIDEKICK der standardmäßige Anrufannahmemodus. Sie können jedoch die und dann I folgenden Anrufannahmemodi auswählen: Telefon, de Lautsprecher Sie können ein Gespräch nur über den Lautsprecher starten.
-
Seite 19: Kontakte
Kontakte ......Sie können Kontakte auf dem Telefon anzeigen und erstellen und diese mit den Gmail-Kontakten, anderen Anwendungen im Internet oder auf dem Telefon synchronisieren. Kontakt hinzufügen Wählen Sie auf dem Startbildschirm Kontakte aus und berühren Sie dann in der Kontaktliste das Symbol , um einen neuen Kontakt zu erstellen. -
Seite 20: Mitteilungen
Mitteilungen ....Neben Ihre Mit diesem Telefon können Sie SMS und MMS erstellen, bearbeiten und empfangen. IMAP-E-Ma Berühren Sie zum Aufrufen dieser Funktion auf dem Startbildschirm das Symbol Berühren S Ein E-Mail-A Kontos. • Berühren: Konversation anzeigen • Geben S •... -
Seite 21: E-Mail
E-Mail ......Neben Ihrem Gmail-Konto können Sie auf dem Telefon auch andere POP3- oder empfangen. IMAP-E-Mail-Konten einrichten. schirm das Berühren Sie zum Aufrufen dieser Funktion auf dem Startbildschirm E-Mail. Ein E-Mail-Assistent führt Sie durch die Schritte zum Einrichten eines E-Mail- Kontos. -
Seite 22: Internetverbindung
Internetverbindung .... Mithilfe de zwischen d Dieses Telefon kann über GPRS-/EDGE-/UMTS-Netzwerke oder WLAN eine Telefon a Verbindung mit dem Internet herstellen. • M ithilfe d Telefon a erhalten e Internetverbindung herstellen • Bei der V automatis 7.1.1 GPRS/EDGE/UMTS Wenn Sie das Telefon erstmals mit eingesetzter SIM-Karte einschalten, wird der Netzdienst automatisch konfiguriert: GPRS, EDGE oder UMTS. -
Seite 23: An Einen Computer Anschließen
An einen Computer anschließen ..Mithilfe des USB-Kabels können Sie Mediendateien und andere Dateien zwischen dem internen Speicher und einem Computer übertragen. WLAN eine Telefon an einen Computer anschließen • M ithilfe des im Lieferumfang des Telefons enthaltenen USB-Kabels kann das Telefon an den USB-Anschluss eines Computers angeschlossen werden. -
Seite 24: Standort Mittels Gps Bestimmen
Informationen und Dateien mit dem SIDEKICK versenden Aktivieren Sie Bluetooth auf dem Telefon und SIDEKICK und stellen Sie dann Melden Sie über Bluetooth eine Verbindung her. Sie können mit dem Host synchronisierte Telefoneins Kontakte und neue Mitteilungen sowie andere Informationen auf dem SIDEKICK zu sichern. -
Seite 25: Datensicherung
Datensicherung ....en Sie dann Melden Sie sich über das Telefon in Ihrem Google-Konto an, um einige hronisierte Telefoneinstellungen und andere Anwendungsdaten auf den Google-Servern SIDEKICK zu sichern. Wenn Sie das Telefon austauschen, werden die gesicherten Einstellungen bei der Anmeldung im Google-Konto auf dem neuen Telefon wiederhergestellt. Sicherung auf Google aktivieren: •... -
Seite 26: Anwendungen Und Interner Speicher
Anwendungen und interner Speicher ..Softwareak 11.1 Anwendungen alcateloneto Das Telefon verfügt über einige integrierte Google-Anwendungen und 12.1 Anwendungen von Drittanbietern. ONE TO Die integrierten Anwendungen ermöglichen Folgendes: unterschied • mit Freunden kommunizieren Kontakt • • mit Freunden Mitteilungen oder E-Mails austauschen Sie könn oder Aus •... -
Seite 27: Telefon Optimal Nutzen
Telefon optimal ..nutzen......Softwareaktualisierungen können kostenlos von unserer Webseite www. alcatelonetouch.com heruntergeladen werden. ungen und 12.1 ONE TOUCH Center ONE TOUCH Center ermöglicht die Bearbeitung und Sicherung unterschiedlicher Daten auf einem Computer: Kontakte • Sie können Kontakteinträge sichern, damit diese bei Verlust, Beschädigung oder Austausch des Telefons oder Wechseln des Dienstanbieters weiterhin e anzeigen, zur Verfügung stehen. -
Seite 28: Aktualisierung
Verwen 12.2.1 Mobile Upgrade • VERKEHR Studien zeig Laden Sie Mobile Upgrade von der ALCATEL ONE TOUCH-Webseite (www. Fahrzeugs ei alcatelonetouch.com) herunter und installieren das Programm auf dem wird (Kfz-K nicht verwen Computer. Starten Sie es und führen Sie die einzelnen Schritte gemäß dem Verwenden S Benutzerhandbuch des Programms aus, um das Telefon zu aktualisieren. -
Seite 29: Sicherheit Und Gebrauch
Sicherheit und Gebrauch ..grade oder Lesen Sie dieses Kapitel sorgfältig, bevor Sie das Telefon verwenden. Der Hersteller lehnt jegliche Haftung für Schäden ab, die möglicherweise durch unangemessene Verwendung oder Verwendung entgegen der hierin enthaltenen Anweisungen entstehen. • VERKEHRSSICHERHEIT: Studien zeigen, dass die Verwendung eines Mobiltelefons während des Führens eines eite (www. - Seite 30 Gehen Sie stets sorgfältig mit dem Telefon um und bewahren Sie es an einem sauberen und staubfreien Ort auf. Setzen Sie das Telefon keinen widrigen Wetter- oder Umgebungsbedingungen aus (Nässe, Luftfeuchtigkeit, Regen, Eindringen von Flüssigkeiten, Staub, Seeluft usw.). Die empfohlene Betriebstemperatur des Herstellers liegt zwischen -10 °C und +55 °C.
-
Seite 31: Schützen Sie Ihr Gehör
em sauberen SCHÜTZEN SIE IHR GEHÖR n aus (Nässe, Stellen Sie zum Schutz vor Gehörschädigungen die Lautstärke empfohlene nicht über einen längeren Zeitraum hoch ein. Seien Sie vorsichtig, ächtigt. Dies wenn Sie das Gerät bei eingeschaltetem Lautsprecher nah an das Ohr halten. - Seite 32 In EU-Ländern gilt: Die SAR-Te Die Sammelstellen sind kostenlos. zertifizierten Alle Produkte mit diesem Zeichen müssen zu solchen Sammelstellen gebracht werden. durchgeführ In Ländern außerhalb der EU gilt: Angab Gegenstände mit diesem Symbol dürfen nicht im normalen Abfall entsorgt werden, wenn Ihre Region über entsprechende Recycling- und Sammelstellen verfügt.
- Seite 33 Die SAR-Tests werden in standardmäßigen Gebrauchspositionen und mit der zertifizierten maximalen Sendeleistung des Geräts auf allen getesteten Frequenzbändern cht werden. durchgeführt. Für dieses Gerät gelten gemäß ICNIRP-Richtlinie folgende Höchstwerte: Angaben zum maximalen SAR-Wert für dieses Modell und zu den orgt werden, Testbedingungen .
-
Seite 34: Rechtliche Informationen
• Rechtliche Informationen • LIZENZ Folgende Genehmigungen und Hinweise gelten in den angegebenen Regionen. Der Androi von Google Lizenzbedin können Sie Hinweise d Sie haben opensource verwendet s General Pub Wir stellen Produkts d Quellcodes Sie können herunterlad Je nach... - Seite 35 Wir stellen Ihnen in einem Zeitraum von drei Jahren nach der Einführung des Produkts durch TCT auf Anfrage eine vollständige Kopie der entsprechenden Quellcodes zur Verfügung. Sie können den Quellcode unter http://sourceforge.net/projects/alcatel/files/ herunterladen. Die Bereitstellung erfolgt kostenlos über das Internet. Je nach Land möglicherweise nicht verfügbar.
-
Seite 36: Allgemeine Informationen
Allgemeine Informationen ..Haftun Je nach Soft • Webseite: www.alcatelonetouch.com sich unter Hotline: Die Nummer der Hotline finden Sie in der Broschüre TCT Mobile • Benutzerhan Services oder auf unserer Webseite. TCT Mobil • Adresse: Room 1910-12A, Tower 3, China HK City, 33 Canton Road, Tsimshatsui, haftbar gem Kowloon, Hongkong enthält mög... - Seite 37 ..Haftungsausschluss Je nach Softwareversion des Telefons oder spezifischen Betreiberdiensten ergeben sich unter Umständen gewisse Unterschiede zwischen der Beschreibung im CT Mobile Benutzerhandbuch und der tatsächlichen Bedienung des Telefons. TCT Mobile kann weder für solche Unterschiede noch für mögliche Folgen Tsimshatsui, haftbar gemacht werden.
-
Seite 38: Garantie
Garantie ........Die Garant Ursachen vo 1) Nichtein Unter die Telefongarantie fallen sämtliche Defekte und Störungen, die bei normaler beziehun Verwendung während des Garantiezeitraums von zwölf (12) Monaten Region ge Kaufdatum (Originalrechnung) entstehen. 2) Herstellu Für Akkus und Zubehörteile, die mit dem Telefon verkauft wurden, besteht eine bereitges Garantie für sämtliche Defekte, die während der ersten sechs (6) Monate Kaufdatum (Originalrechnung) entstehen. -
Seite 39: Nichteinhaltung Der Anweisungen Zur Verwendung Oder Installation
..Die Garantie gilt nicht für Defekte am Telefon und/oder Zubehör, wenn folgende Ursachen vorliegen (ohne Einschränkung): 1) Nichteinhaltung der Anweisungen zur Verwendung oder Installation ei normaler beziehungsweise der technischen Standards und Sicherheitsstandards, die in der onaten Region gelten, in der das Telefon verwendet wird 2) Herstellung einer Verbindung mit Geräten, die nicht von TCT Mobile Limited besteht eine bereitgestellt oder empfohlen wurden... -
Seite 40: Problembehandlung
Problembehandlung ....Mein Telef wird angez • Versuchen Vor der Kontaktaufnahme mit der Kundenbetreuung ist es ratsam, die folgenden • Prüfen Sie Anweisungen durchzuführen: • Prüfen Sie • Laden Sie den Akku vollständig ( ), um den optimalen Betrieb zu •... - Seite 41 ..Mein Telefon kann keine Netzverbindung herstellen oder „Kein Dienst“ wird angezeigt • Versuchen Sie an einem anderen Standort, eine Verbindung herzustellen. e folgenden • Prüfen Sie die Netzabdeckung beim Betreiber. • Prüfen Sie beim Betreiber, ob die SIM-Karte aktiv ist. Betrieb zu •...
-
Seite 42: Berühren Und Ansc Entwickl
Stellen Sie • Prüfen Sie beim Betreiber, ob Ihr Vertrag diesen Dienst umfasst. Ich kann k • Stellen Sie sicher, dass für diese Funktion kein ALCATEL ONE TOUCH-Zubehör • Stellen S erforderlich ist. Herunter Wenn ich in meinen Kontakten eine Nummer auswähle, kann die •... - Seite 43 7 mal Build-Nummer. Berühren Sie dann Einstellungen\ Entwickleroptionen\USB-Verbindung. es Telefons • Prüfen Sie, ob Ihr Computer die Anforderungen für die Installation von ALCATEL ONE TOUCH Center erfüllt. wenden • Stellen Sie sicher, dass Sie das richtige Kabel verwenden.
- Seite 44 ALCATEL ist eine Marke von Alcatel-Lucent und wird unter der Lizenz von TCT Mobile Limited verwendet. © Copyright 2013 TCT Mobile Limited Alle Rechte vorbehalten TCT Mobile Limited behält sich das Recht vor, Material oder technische Daten ohne vorherige Ankündigung zu ändern.