Makita DGA411 Betriebsanleitung Seite 145

Guarde todos os avisos e instru-
ções para futuras referências.
O termo "ferramenta elétrica" nos avisos refere-se às ferramen-
tas elétricas ligadas à corrente elétrica (com cabo) ou às ferra-
mentas elétricas operadas por meio de bateria (sem cabo).
Avisos de segurança da
esmerilhadeira a bateria
Avisos de segurança comuns para operações de
esmerilagem, lixagem, escovagem com escova de
arame ou corte:
1. Esta ferramenta elétrica foi concebida para funcio-
nar como ferramenta de esmerilar, lixar, escovar
por meio de escova de arame, corte de orifício ou
corte. Leia todos os avisos de segurança, instru-
ções, ilustrações e especificações fornecidos com
esta ferramenta elétrica. O incumprimento de todas
as instruções abaixo enumeradas pode resultar em
choque elétrico, incêndio e/ou ferimentos graves.
2. Não deve utilizar esta ferramenta elétrica para
efetuar operações de polimento. As operações
diferentes daquelas para as quais a ferramenta
elétrica foi projetada podem criar situações peri-
gosas e provocar ferimentos pessoais.
3. Não converta esta ferramenta elétrica para ope-
rar de uma forma que não seja especificamente
concebida e especificada pelo fabricante da ferra-
menta. Uma conversão desta natureza poderá resul-
tar na perda de controlo e causar ferimentos graves.
Não utilize acessórios que não tenham sido
4.
especificamente projetados e especificados
pelo fabricante da ferramenta. O facto de poder
instalar o acessório na ferramenta elétrica não
garante um funcionamento com segurança.
5. A velocidade nominal do acessório deve ser
pelo menos igual à velocidade máxima indi-
cada na ferramenta elétrica. Os acessórios
que funcionam em velocidade mais alta do que a
velocidade nominal podem partir e estilhaçar.
6. O diâmetro externo e a espessura do acessório
devem estar dentro da capacidade nominal da fer-
ramenta elétrica. Não é possível proteger ou controlar
adequadamente os acessórios de tamanho incorreto.
7. As dimensões da montagem do acessório devem
adequar-se às dimensões do hardware de monta-
gem da ferramenta elétrica. Os acessórios que não
correspondem ao hardware de instalação da ferra-
menta elétrica ficam desequilibrados, vibram excessi-
vamente e podem provocar perda de controlo.
Não utilize acessórios danificados. Antes de
8.
cada utilização, inspecione o acessório, tal
como as rodas abrasivas, para ver se tem
falhas ou rachas, a base protetora para ver se
tem falhas, rasgões ou desgaste excessivo e a
escova de arame para ver se tem arames soltos
ou rachados. Se a ferramenta elétrica ou o aces-
sório cair, verifique se há danos ou instale um
acessório em boas condições. Após inspecionar
e instalar um acessório, certifique-se de que
os espetadores bem como você mesmo estão
afastados do nível do acessório rotativo, e utilize
a ferramenta elétrica à velocidade máxima em
vazio durante um minuto. Geralmente, os acessó-
rios danificados partem-se durante este ensaio.
9. Use equipamento de proteção pessoal. Utilize um
protetor facial, óculos de segurança ou protetores
oculares, conforme a aplicação. Conforme ade-
quado, utilize uma máscara contra o pó, protetores
auriculares, luvas e avental capazes de resguardar
contra pequenos estilhaços ou abrasivos da peça
de trabalho. A proteção ocular deve ser capaz de
travar a projeção de detritos gerados por várias aplica-
ções. A máscara contra o pó ou de respiração deve ter
capacidade de filtrar partículas geradas pela aplicação
particular. A exposição prolongada a ruídos de alta
intensidade pode provocar perda de audição.
10. Mantenha as pessoas presentes afastadas da
área de trabalho a uma distância segura. Todas
as pessoas que entram na área de trabalho
devem utilizar equipamento de proteção pes-
soal. Os estilhaços da peça de trabalho ou de um
acessório partido podem ser arremessados e provo-
car ferimentos além da área imediata de operação.
11. Agarre na ferramenta elétrica apenas pelas
superfícies isoladas preparadas para esse fim
quando executar uma operação em que a ferra-
menta de corte possa entrar em contacto com
cablagem escondida. O contacto com um fio "sob
tensão" também fará com que as partes de metal
expostas da ferramenta elétrica fiquem "sob ten-
são", provocando um choque elétrico ao operador.
12. Nunca pouse a ferramenta elétrica antes de o
acessório parar completamente. O acessório
em rotação pode prender na superfície e descon-
trolar a ferramenta elétrica.
13. Não deixe a ferramenta elétrica a funcionar
enquanto a transporta ao seu lado. O contacto aci-
dental com o acessório rotativo pode prender as suas
roupas, puxando o acessório na direção do seu corpo.
14. Limpe regularmente os ventiladores de ar da fer-
ramenta elétrica. A ventoinha do motor aspira o pó
para dentro da caixa e a acumulação excessiva de
metal pulverizado pode provocar perigos elétricos.
15. Não utilize a ferramenta elétrica próximo de
materiais inflamáveis. As faíscas podem incen-
diar estes materiais.
16. Não utilize acessórios que requerem refrigerantes
líquidos. A utilização de água ou outros refrigerantes
líquidos pode resultar em choque ou eletrocussão.
Avisos sobre recuos e outras relacionadas:
O recuo é uma reação repentina a uma roda rotativa,
uma base protetora, uma escova ou qualquer outro
acessório preso ou emperrado. O bloqueio ou obstá-
culo provoca a paragem imediata do acessório rotativo
que, por sua vez, faz com que a ferramenta elétrica
descontrolada seja forçada a ir na direção oposta à da
rotação do acessório, no ponto onde ficou presa.
Se a roda abrasiva ficar presa ou enroscada na peça de
trabalho, por exemplo, a borda da roda que está a entrar
no ponto onde prendeu, pode entrar ainda mais fundo
na superfície do material fazendo com que a roda salte
ou provoque um recuo. A roda pode saltar na direção do
operador ou na direção oposta, dependendo do sentido
do movimento da roda no ponto em que ficou presa. As
rodas abrasivas também podem partir nessas condições.
O recuo é o resultado da utilização imprópria da ferra-
menta elétrica e/ou das condições ou procedimentos
de funcionamento incorretos e pode ser evitado toman-
do-se as medidas de precaução adequadas, como
indicado abaixo.
145 PORTUGUÊS