Inventum TK010 Benutzerhandbuch
Einbau-ofen pyrolyse
Verwandte Anleitungen für Inventum TK010
Inhaltszusammenfassung für Inventum TK010
- Seite 1 TK010 Inbouwoven pyrolyse Built-in oven pyrolysis Einbau-Ofen Pyrolyse Four intégré pyrolyse • Gebruikershandleiding 7-27 28-47 • User manual • Benutzerhandbuch 48-68 69-89 • Manuel d'utilisation...
- Seite 5 600mm min. 550mm 590mm(*) 566mm 600mm 595mm min. 5mm 596mm min. 35mm 20mm E min. 560+8mm min. 35mm D C A B...
-
Seite 48: Einleitung
Inhaltsverzeichnis Einleitung................................48 Sicherheit................................48 Beschreibung................................52 Installation................................54 Bedienung................................56 Reinigung und Wartung............................60 Zusätzliche Informationen.............................64 Fehlerbehebung..............................65 Produktkarte................................. 66 Allgemeine Service- und Garantiebedingungen....................66 Einleitung VERWENDUNG DIESES DOKUMENTS 1. Lesen Sie dieses Dokument vollständig durch. Vergewissern Sie sich, dass Sie alle Anweisungen verstehen und kennen. - Seite 49 des Erhitzens vorgesehen. Es ist nicht für die Verwendung in Industrie oder Labor vorgesehen. • Keine Gegenstände in die Gerätetür klemmen. Es dürfen sich keine Verschmutzungen oder Reste von Reinigungsmitteln auf den Dichtflächen ansammeln. • Wenn die Tür oder die Türdichtung beschädigt ist, darf das Gerät erst bedient werden, wenn es durch eine qualifizierte Person repariert wurde.
- Seite 50 • Platzieren Sie keine Gegenstände auf der Gerätetür. • Installieren Sie dieses Gerät nur den Installationsanweisungen entsprechend. • Führen Sie immer regelmäßige Prüfungen des Geräts und des Netzkabels aus, um sicherzustellen, dass keine Schäden zu sehen sind. Bei jedem Anzeichen, dass das Gerät oder das Netzkabel auch nur die geringsten Schäden aufweist, sollte das gesamte Gerät an die Kundendienstabteilung zurückgegeben werden.
- Seite 51 • Stellen Sie immer sicher, dass Ihre Hände trocken sind, bevor Sie das Netzkabel, den Netzstecker oder den Schalter berühren. • Wenn Sie das Gerät nicht mehr benutzen wollen, machen Sie es unbrauchbar, indem Sie das Netzkabel durchschneiden, nachdem Sie den Netzstecker aus der Netzsteckdose gezogen haben.
-
Seite 52: Beschreibung
• Bei Beschädigung des Netzkabels darf dieses nur vom Hersteller, seiner Serviceorganisation oder ähnlich qualifizierten Personen ausgetauscht werden, um die Entstehung gefährlicher Situationen zu vermeiden. • Der elektrische Anschluss muss den nationalen und lokalen Vorschriften entsprechen. • Die Netzsteckdose und der Netzstecker müssen immer in Reichweite sein. -
Seite 53: Bedienfeld
Gegenstand Funktion Backblech Zum Kochen von Lebensmitteln. Verwenden Sie das Backblech für Kuchen und zum Braten. Hinweis: Das Gerät wird mit zwei Backblechen unterschiedlicher Tiefe geliefert. Grillrost Zum Kochen von Lebensmitteln. Verwenden Sie das Grillrost zum Grillen von Fleisch und zum Toasten von Brot. -
Seite 54: Installation
Gegenstand Funktion Taste "verzögerter Start" Zur Auswahl der Funktion für den verzögerten Start. Timer/Kindersicherungstaste Zur Verwendung des Timers oder zum Aktivieren/ Deaktivieren der Kindersicherung. Abbruchtaste Zum Abbruch einer Funktion oder eines Programms. Hinweis: Sie können sowohl die Auf-/Abwärtstaste als auch den Schieber verwenden, um die Einstellungen des Geräts anzupassen. -
Seite 55: Das Gerät Einbauen
DAS GERÄT EINBAUEN Voraussetzungen Achten Sie darauf, dass die Küchenmöbel auf die richtigen Maße vorbereitet sind. Warnung: Für den Einbau des Geräts sind zwei Personen erforderlich. Vorsicht: Achten Sie beim Einbau darauf, das Netzkabel nicht einzuklemmen und es nicht auf dem Gerät zu platzieren. -
Seite 56: Bedienung
Hinweis: Achten Sie darauf, dass das neue Netzkabel einen minimalen Aderquerschnitt von 1,5 mm² und eine Länge von 1 m hat. Wenn Sie ein zu kurzes Netzkabel verwenden, können Sie das Gerät nicht anschließen und in den Küchenmöbeln platzieren, bevor Sie das Gerät an die Netzsteckdose anschließen. -
Seite 57: Einstellung Des Küchentimers
EINSTELLUNG DES KÜCHENTIMERS Der Küchentimer kann unabhängig vom Kochtimer verwendet werden. 1. Berühren Sie die Timer-/Kindersicherungstaste. '00:00' blinkt in der Uhranzeige. 2. Berühren Sie die Auf-/ Abwärtstaste oder den Schieber, um die Stunden einzustellen. Hinweis: Der Wert muss zwischen 0 und 23 stehen. 3. -
Seite 58: Verwendung Der Einschubebenen
8. Berühren Sie die Uhrtaste und dann die Auf-/Abwärtstaste oder den Schieber, um die Zeit einzustellen. 9. Berühren Sie die Start-/Pausentaste, um den Vorgang abzuschließen. Die Anzeige der Funktion für den verzögerten Start auf dem Display leuchtet auf. Wenn die Zeit für den verzögerten Start abgelaufen ist, hören Sie ein Tonsignal und das Gerät startet. VERWENDUNG DER EINSCHUBEBENEN Das Gerät verfügt über 5 Einschubebenen, sodass Sie das Grillrost oder das Backblech teilweise herausnehmen können, ohne dass es kippt. -
Seite 59: Die Temperatur Während Des Kochens Ändern
Hinweis: Für einen Überblick über die Kerntemperaturen verschiedener Gerichte, siehe 'Kerntemperaturen' Abschnitt (Abbildung 9) 1. Entfernen Sie den Deckel (A). 2. Schließen Sie den Temperatursensor (B) an das Gerät an. Auf der Anzeige wird die Funktion des Temperatursensors und auf der Uhr die Temperatureinstellung des Sensors angezeigt. -
Seite 60: Ausschalten Des Geräts
AUSSCHALTEN DES GERÄTS 1. Berühren Sie die Start-/Pausentaste, um das Gerät auszuschalten. Hinweis: Wenn Sie eine Kochfunktion wählen, können Sie die Funktion auch jederzeit mit der Abbruchtaste abbrechen. Reinigung und Wartung REINIGUNG DES GERÄTS Warnung: Stellen Sie sicher, dass das Gerät vor der Reinigung ausgeschaltet und abgekühlt ist. Vorsicht: Verwenden Sie zur Reinigung des Gerätes keinen Druck- oder Dampfreiniger. -
Seite 61: Verwendung Der Pyrolysefunktion
VERWENDUNG DER PYROLYSEFUNKTION Mit der Pyrolysefunktion können Sie das Geräteinnere reinigen. Das Gerät heizt sich auf eine so hohe Temperatur auf, dass Speisereste verbrennen. Warnung: Die Innen- und Außenseite des Gerätes werden während der Pyrolyse sehr heiß. Versuchen Sie niemals, die Tür zu öffnen, und berühren Sie die Außenseite des Geräts nicht. Halten Sie Kinder, Behinderte und ältere Menschen von dem Gerät fern. -
Seite 62: Die Tür Entfernen
Die Pyrolysefunktion anhalten 1. Berühren Sie die Abbruchtaste, um die Funktion anzuhalten. Hinweis: Sie können die Tür öffnen, sobald das Gerät abgekühlt ist. Die Pyrolyse beenden Warnung: Vergewissern Sie sich, dass das Gerät abgekühlt ist. 1. Entfernen Sie verbliebene Überreste der Pyrolyse. Verwenden Sie ein feuchtes Tuch. DIE TÜR ENTFERNEN Warnung: Verletzungsgefahr. -
Seite 63: Die Abdeckung Der Tür Anbringen
DIE ABDECKUNG DER TÜR ANBRINGEN (Abbildung 14) Vorsicht: Vergewissern Sie sich, dass die Glasscheiben korrekt angebracht wurden. 1. Drücken Sie die Abdeckung (A) vorsichtig in die Tür, bis Sie sie mit einem Klicken einrasten hören. DIE LAMPE ERSETZEN Warnung: Vergewissern Sie sich, dass das Gerät abgekühlt ist. Voraussetzungen Das Gerät ist ausgeschaltet. -
Seite 64: Zusätzliche Informationen
Zusätzliche Informationen OFENMODI Ofenmodus Beschreibung Temperaturbe reich Ober-/Unterhitze Die oberen und unteren Heizelemente werden beide verwendet, 30-250°C um zum Beispiel für Kuchen und Blätterteig perfekte Backergebnisse zu erzielen. Heißluft Wird zum Backen auf mehreren Ebenen verwendet, zum Beispiel 50-250°C für Backbleche mit Keksen. Die Hitze kommt von den Heizelementen auf der Rückseite des Geräts. -
Seite 65: Fehlerbehebung
Forelle Thunfisch Fehlerbehebung ALLGEMEINE VORGEHENSWEISE ZUR FEHLERBEHEBUNG 1. Versuchen Sie, das Problem mithilfe der Fehlerbehebungstabelle zu lösen. 2. Wenn Sie keine Lösung für das Problem finden können, wenden Sie sich an das Inventum-servicedienst. FEHLERBEHEBUNGSTABELLE Problem Mögliche Ursache Mögliche Lösung Das Gerät lässt sich nicht Es liegt keine Stromversorgung vor. -
Seite 66: Produktkarte
Im folgenden Abschnitt erfahren Sie mehr über die Registrierung des Produktes. 2. Für die fünfjährige Inventum-Garantie gilt, dass ein defektes Produkt oder Geräteteil während der ersten zwei Jahre in jedem Fall kostenlos gegen ein neues Exemplar umgetauscht wird. Während des dritten bis •... - Seite 67 Jahres bezahlen Sie nur die Kosten des Umtauschs. Die aktuellen Umtauschkosten finden 'https://www.inventum.eu/omruilkosten' Sie auf der Webseite 3. Um Ihren Anspruch auf die fünfjährige Inventum-Garantie geltend zu machen, wenden Sie sich an das Geschäft, bei dem Sie das Produkt gekauft haben, oder kontaktieren Sie den Kundenservice von Inventum mittels des 'https://www.inventum.eu/service-aanvraag' Formulars auf der Webseite 4.
- Seite 68 • sowie ähnliche Artikel. 3. Nicht von der Garantie abgedeckt sind Transportschäden, sofern diese nicht von Inventum verursacht wurden. Kontrollieren Sie darum Ihr neues Gerät, bevor Sie es in Gebrauch nehmen. Sollten Sie Beschädigungen feststellen, sind diese innerhalb von fünf Werktagen nach Ankauf beim Geschäft zu melden, bei dem Sie das...
- Seite 90 • Français...
- Seite 91 Français •...
- Seite 92 Inventum huishoudelijke Apparaten B.V. Postbus 5023 6802 EA Arnhem www.inventum.eu facebook.com/inventum1908 youtube.com/inventum1908 TK010/01.1020 Wijzigingen en drukfouten voorbehouden / Änderungen und Druckfehler vorbehalten / Sous réserve de modification / Modifications and printing errors reserved...