Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Installation und Inbetriebnahme komplett und bewahren Sie die Bedienungsanleitung für späteres
Nachlesen auf. Wenn Sie das Gerät anderen Personen zur Nutzung überlassen, übergeben Sie auch diese Bedienungsanleitung.
1. Funktion
Das LCR-Meter UT612 ist ein hochwertiges und sehr universell einsetzbares
Vielfachmessgerät, das für die Messung von Kapazitäten, Induktivitäten, Wi-
derstand, Gleichstromwiderstand, Gütefaktor, Verlustfakor und Phasenwinkel
in Parallel- und Serienmessung, und mit unterschiedlichen Messfrequenzen
vorgesehen ist
Die Ausstattung und die Funktionen:
- Kapazitätsmessung von 0,01 pF bis 20 mF
- Widerstandsmessung von 1 mΩ bis 200 MΩ
- Induktivitätsmessung von 0,001 µH bis 2000 H
- DC-Widerstandsmessung
- ESR-Messung
- Gütefaktor, Verlustfaktor, Phasenwinkel in Parallel- und Serienmessung
- Fünf Messfrequenzen: 100 Hz, 120 Hz, 1 kHz, 10 kHz, 100 kHz
- Dualdisplay 4,5-/3,5-stellig
- Auto-Range und Auto-Bauteil-Identifikation
- Relativwertmessung
- Sortierfunktion
- Auto-Power-Off, konfigurierbar
- USB-Schnittstelle, hierüber auch Spannungsversorgung möglich
2. Betriebs-, Wartungs- und Sicherheitshinweise
In dieser Anleitung sind die Sicherheitshinweise wie folgt eingestuft:
Warnung
Kennzeichnet Gefahren für den Benutzer, die durch Hand-
lungen oder Bedingungen entstehen können.
Achtung
Kennzeichnet Verhaltensweisen, die das Messobjekt oder das
Messgerät beschädigen können.
Bestimmungsgemäßer Einsatz
Das Messgerät ist, für die Messung von Kapazitäten, Induktivitäten und
Widerständen mit den mitgelieferten Messleitungen unter den in den
technischen Daten genannten Bedingungen vorgesehen.
Wenn dieses Produkt in einer vom bestimmungsgemäßen Gebrauch ab-
weichenden Art verwendet wird, kann dies Sach- sowie Personenschäden
zur Folge haben, die Gewährleistung erlischt.
Für Folgeschäden, die aus Nichtbeachtung dieser Gebrauchsregeln und
der Bedienungsanleitung resultieren, übernehmen wir keine Haftung,
Gewährleistungsansprüche erlöschen ebenfalls.
Sicherheitshinweise
Dieses Messgerät wurde nach IEC 1010, Teil 1 (EN 61010-1): Sicher-
heitsbedingungen für elektronische Messgeräte gefertigt und geprüft und
entspricht damit allen herstellerseitigen Möglichkeiten zur Vermeidung
von Unfällen.
Um einen sicheren Betrieb des Messgerätes zu gewährleisten, sind
folgende Sicherheitshinweise zu befolgen:
Importeur: ELV Elektronik AG · Maiburger Straße 29–36 · 26789 Leer · Germany
LCR-Meter UT612
Bedienungsanleitung
Telefon 0491/6008-88 · Telefax 0491/7016 · www.elv.de ...at ...ch
Art.-Nr. 124000
Warnung
- Alle Arbeiten mit diesem Messgeräten sind spannungslos auszu-
führen. An die Messeingänge dürfen keine Spannungen angelegt
werden. Bauteile mit möglicher gespeicherter Energie sind zuvor
zu entladen.
- Bei Zweifel über die Arbeitsweise, die Sicherheit oder den Anschluss des
Gerätes eine Fachkraft oder unseren Service kontaktieren.
- Das Gerät nicht verwenden, wenn es von außen erkennbare Schäden
z. B. am Gehäuse, an Bedienelementen oder an den Anschlussleitungen
bzw. eine Funktionsstörung aufweist. Im Zweifelsfall das Gerät von einer
Fachkraft oder unserem Service prüfen lassen.
- Das Gerät ist kein Spielzeug. Es darf nicht im Zugriffsbereich von Kindern
aufbewahrt oder betrieben werden.
- Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen lassen. Plastikfolien/-tüten, Styro-
porteile etc. könnten für Kinder zu einem gefährlichen Spielzeug werden.
- Das Gerät darf nicht verändert oder umgebaut werden.
- Die Messleitungen bezüglich beschädigter Isolation untersuchen. Durch-
gang der Messleitungen prüfen, beschädigte Messleitungen austauschen.
Zusätzlich die Isolation der Messgerätebuchsen prüfen.
- Das Messgerät nicht in Umgebungen mit explosiven Gasen, Dampf oder
Staub verwenden.
- Das Messgerät nicht benutzen, wenn die Batteriefachabdeckung oder
andere Teile des Gehäuses entfernt wurden.
- Bei der Verwendung von Messleitungen die Finger stets hinter dem Fin-
gerschutz am Fühlergriff halten. Niemals die Messspitzen während einer
Messung berühren! Dies kann zu Verfälschungen führen.
- Nur die mitgelieferten Messleitungen für den Betrieb des Messgerätes
verwenden.
Achtung
- Das Gerät darf nicht anhaltend an einem feuchten Ort stehen, keinem
Niederschlag, dauerndem Spritzwasser und Staub oder ständiger direkter
Sonnenbestrahlung ausgesetzt sein.
- Starke mechanische Beanspruchungen, wie z. B. Druck oder Vibration
sind zu vermeiden.
- Das Gerät nur mit einem trockenen Leinentuch reinigen, das bei starken
Verschmutzungen leicht angefeuchtet sein darf. Zur Reinigung keine lö-
semittelhaltigen Reinigungsmittel verwenden. Darauf achten, dass keine
Feuchtigkeit in das Geräteinnere gelangt.
- Vor jedem Wechsel des Messbereichs/der Messart sind die Messspitzen
vom Messobjekt zu entfernen.
- Das Gerät darf nur zum Austauschen der Batterie geöffnet werden.
Die Logos und Beschriftungen im Bereich der Messbuchsen, der
Messspitze und auf der Geräterückseite sollen Sie daran erinnern,
dass Sie bei bestimmten Messungen auch bestimmte Verhaltens-
maßregeln beachten sollten. Hier einige Erläuterungen dazu:
Warnung!
Kondensatoren vor der Messung entladen!
Keine Spannungen an die Messbuchsen anlegen!
Art.-Nr. 12 98 02
1