Werbung
34
Einstellen
der
Wellenfrequenz
Wavecontroller - einfache Wellenbildung (1)
Um die maximale Wellenbewegung zu erzeugen,
muss die Frequenz der Comline
Wavebox 6208
®
/ 6214 auf die Resonanzfrequenz des Aquariums
genau eingestellt werden.
„Auto ajust" Funktion
Ein Druck von 2 Sek. auf „auto ajust" (2) ermöglicht
eine automatische und bequeme Suche der
optimalen Resonanzfrequenz für die Wavebox im
Becken. Das Pulsen startet dann mit 0,30 Sek. und
steigt alle 3 Sekunden im Interval von 0,01 Sekunde
bis auf den höchsten Wert von 2,00 Sekunden.
Während dieser Zeit sollte das Aquarium gut
beobachtet werden.
Sobald die Resonanzfrequenz erreicht wird, ist eine
Wasserbewegung zu sehen. Die Funktion „auto
adjust" kann dann durch einen kurzen Druck auf
Taste (2) dann wieder angehalten werden.
Die Frequenz ist zusätzlich manuell im Feld
„time" (3), Taste „-" oder „+" fein einstellbar.
Hinweis:
Bei
gewissen
Becken
könnte
Wasser über das Aquarium steigen. Die Höhe der
Wasserschwankung lässt sich mit der Leistung der
Pumpe einstellen, ggf. mit den Jumpern am Netzteil.
am
Setting
the
wave
frequency
Wavecontroller - simple wave formation (1)
To generate the maximum wave motion, the
frequency of the Comline
®
Wavebox 6208 / 6214
must be set exactly to the resonance frequency of
the aquarium.
„Auto adjust" function
Pressing the "auto adjust" (2) for 2 seconds enables
an automatic and convenient setting of the optimal
resonance frequency for the Wavebox in the
aquarium. The pulses then start at 0.30 sec and
increase every 3 seconds in an interval of 0.01
seconds to the highest value of 2.00 seconds. During
this time, the aquarium should be closely observed.
Once the resonant frequency is reached, a water
movement can be seen. The „auto adjust" function
can then be stopped again by briefly pressing the
button (2).
The frequency can also be fine-tuned manually in
the field „time" (3) with the buttons „-" or „+".
Note: In some aquariums it is possible that the water
das
level can rise above the aquarium edge. The degree
of water fluctuation can be adjusted with the power
of the pump, if necessary, with the jumpers on the
power supply.
on
the
Ajustage de la fréquence d'oscillation sur
Wavecontroller - simple oscillation (1)
Afin d'obtenir un effet de houle maximal, la fréquence
de fonctionnement de la Comline
6214 doit être exactement ajustée à la fréquence de
résonance de l'aquarium.
Fonction „Auto ajust"
Une simple pression durant 2 secondes sur la touche
«auto ajust» (2) permet le démarrage de la recherche
automatique de fréquence de résonance. Les
impulsions de marche Wavebox débutent avec 0,30
seconde et s'incrémentent toutes les 3 secondes de
0,01 seconde pour finir à la valeur maximale de 2
secondes. Durant ce déroulement, il est nécessaire
de bien observer la surface de l'aquarium. Lorsque
la fréquence de résonance est atteinte, la houle
devient importante, la fonction «auto ajust» doit alors
être stoppée par une impulsion sur la touche (2).
La fréquence peut s'affiner manuellement dans le
champ «time» (3), en appuyant sur les touches „-"
ou „+".
Remarque: dans certains aquariums, le mouvement
de l'eau pourrait dépasser le bord supérieur.
Pour cela, la hauteur de houle peut se régler très
précisément en variant la puissance de la pompe par
le jumper de l'alimentation.
Wavebox 6208 /
®
35
Werbung
