Werbung
2
6
7
9
10
Pos.
Denominazione - Description - Bezeichnung - Dénomination - Denominación - Określenie
1
Carter
Cover
2
Ellettrofreno
Electrobrake
3
Calotta motore
Motor cup
4
Blister
Blister
5
Albero motore
Driving shaft
6
Centrale
Elect. gearcase
7
Leva di sblocco
Release lever
8
Finecorsa
Limit stop
9
Staffe
Flask
10
Piastra base
Foundat. plate
11
Albero uscita
Output shaft
12
Ingranaggio
Gear
AUTOMATISMI BENINCÀ
3
5
8
11
Deckel
Couvercle
Elektrobremse
Électro-frein
Motor Deckel
Calotte moteur
Blister
Blister
Antriebswelle
Arbre moteur
Schaltanlage
Centrale électr.
Hebel
Levier
Endschalter
Fin de course
Bügel
Etrier
Fundamentplatte
Plaque fondat.
Antriebszapfen
Arbre
Zahnrad
Engrenage
SpA - Via Capitello, 45 - 36066 Sandrigo (VI) - Tel. 0444 751030 r.a. - Fax 0444 759728
1
12
Tapa
Karter
Electrofreno
Hamulec Elektr.
Tapa estator
Pokrywa silnika
Blister
Blister
Eje motor
Wał silnika
Centralita
Centralka elektr.
Pal. de desbloq.
Dźwignia odrygl.
Final de carrera
Krańcówka
Consola angular
Zaczep przytw.
Placa de fundac.
Płyta podstawy
Eje de salida
Wał wyjściowy
Piñon de salida
Koło zębate
4
Cod.
9686041
9686085
9686085
9686084
9686035
9686038
9686039
9686034
9686040
9686042
9686036
9686032
Werbung
