Seite 1
Handbuch Für Besitzer und Bediener (Artikelnr. OS18-0007G-LI) Hinweis: Das Titelbild zeigt die OS18 mit optionalen Nivellierfüßen und Werkzeuge zur Handhabung von Stämmen (separat erhältlich). Lesen Sie vor der Nutzung dieser Anlage diese Betriebsanleitung sowie das Motorhandbuch. Die vorliegende Betriebsanleitung enthält Sicherheitsanweisungen.
Seite 2
Willkommen in der Frontier-Familie! Wir möchten Ihnen zum Kauf Ihres neuen Frontier- Sägewerks gratulieren. Sie haben eine gute Wahl getroffen! 1993 stellte Norwood der Welt das allererste erschwingliche mobile Sägewerk vor: den originalen LumberMate. Das war ein Wendepunkt. Norwood eröffnete völlig neue Möglichkeiten für alle: für Naturfreunde, Handwerker, hart arbeitende Familien, Hobbybastler und Sägeprofis.
Seite 3
® Gebührenfrei: 1-800-408-9995 (USA & Kanada) Telefon: +1-705-325-0030 (International) info@FrontierSawmills.com E-Mail: www.FrontierSawmills.com Website: Frontier-Sägewerke werden entwickelt, hergestellt und vertrieben von: Norwood Industries Inc. 35 Reid Drive Barrie, ON L4N 0M4 Kanada Norwood Enterprise Inc. 730 Young Street, Suite 900 Tonawanda NY 14150 United States of America Text: D.
Bevor Sie beginnen Bevor Sie dieses System in Betrieb nehmen S A W M I L L T V oder mit Sägeblättern arbeiten, sollten Sie zu Der ultimative Videokanal Ihrer eigenen Sicherheit und der Sicherheit für Handwerker und anderer Personen diese gesamte erfolgreiches Sägen.
Sägeblätter handhaben. ausbleibenden Wartung; Garantie: Norwood Industries Inc. und Norwood Reparaturen in Folge von unsachgemäßem Enterprise Inc. garantieren, dass jedes neue Frontier Zusammenbau; OS Sägewerk bei normalem Gebrauch und normaler g. Verbrauchsmaterial wie Riemen oder Sägeblätter; Wartung für einen Zeitraum von einem Jahr ab dem Kaufdatum durch den Erstkäufer frei von...
Seite 9
Norwood Enterprise Inc. tragen keinerlei Verantwortung übermittelten Rücksendenummer, der Seriennummer für Unfälle, Verletzungen oder Schäden an der und des Datums des Erstkaufs von Frontier Sawmills. Ausrüstung oder an persönlichem Eigentum, die durch Anlagen verursacht werden, die mit nicht zugelassenen Haftungsausschluss: Norwood Industries Inc. und Teilen ausgerüstet sind oder mit Teilen für nicht...
WARNUNG! Der Sägekopf kann nicht ordnungsgemäß. Unterbrechen Sie den Betrieb der herunterfallen: Selbst bei leichtem Druck nach Anlage unverzüglich und wenden Sie sich an Frontier unten auf den Windenbremsen-Spanner kann Sawmills, um einen Ersatz zu bestellen sich die Windenbremse lösen. Dadurch fällt (Teilenr.
Sicherheitsschuhwerk mit den Betrieb der Anlage unverzüglich und wenden Sie Sägeschutz, stählerner Stahlkappe und sich an Frontier Sawmills, um einen Ersatz zu bestellen rutschfester Sohle zu tragen. (Teilenr. OS18-B0014 in OS18-BOX #2). Bei der Arbeit mit der Anlage oder der Handhabung von Sägeblättern ist eine...
A Kinder und Tiere müssen ferngehalten werden. A Steigen Sie niemals über die Schienen. A Ein gebrochenes Sägeblatt kann mit hoher A Es besteht das Risiko, zwischen dem Sägewerk und Geschwindigkeit aus dem Sägemehlauswurf einem sich bewegenden Stamm eingequetscht zu herausgeschleudert werden.
Seite 13
der Steckdose. Stammklemmen nicht berührt; » keine Ablagerungen auf den Schienen liegen; A Aufgerollte Sägeblätter können mit starker Kraft und » auf unberechenbare Weise in beliebige Richtungen der Stamm mit dem Fixiermechanismus fest springen. Aufgerollte Sägeblätter, auch wenn sie gesichert ist; noch verpackt sind, müssen mit äußerster Vorsicht »...
A Tanken Sie stets vor dem Betrieb des Sägewerks, A Untersuchen Sie die Batteriekabel regelmäßig auf wenn der Motor kalt ist; tanken Sie niemals, wenn Verschleiß. Beschädigungen an der die Batteriekabel umhüllenden Isolierung bergen die Gefahr eines der Motor heiß ist. elektrischen Kurzschlusses.
Schachtel leer ist. Sie alle erforderlichen Maßnahmen, damit Unbefugte keinen Zugang zum Gerät haben oder A Verwenden Sie nur Originalteile von Frontier es starten können. Wenn Ihr Sägewerk mit einem Sawmills. Elektromotor ausgestattet ist, ziehen Sie zudem das Stromversorgungskabel aus der Steckdose.
Land zu Land verschieden. Mit diesen Informationen sind Betreiber der Maschine jedenfalls in der Lage, Gefahren und Risiken abzuschätzen. Frontier Sawmills entwickelt seine Geräte und Anlagen ständig weiter. Wir behalten uns das Recht vor, Änderungen an der Gestaltung, dem Aufbau und der Ausführung unserer Anlagen ohne vorherige Ankündigung vorzunehmen.
Seite 17
Rollen kommt. A Bewahren Sie alle Sägeblätter immer an einem sicheren, verschlossenen Ort auf, zu dem weder Kinder noch andere unbefugte Personen Zugang haben. A–13...
Ein Satz Inbus-Buchsen und Ratschen (Metrisch/SAE) » Ein Satz Kombischlüssel (Metrisch/SAE) A Verwenden Sie niemals Beschläge oder Zubehör, » Bohrer das nicht von Frontier Sawmills speziell für diese » Anlage hergestellt wurde. Nehmen Sie keine Verstellbarer Schlüssel Veränderungen an der Anlage vor. »...
Teile beschädigt sind oder fehlen. Ihr standardmäßiges Frontier OS18 Sägewerk kann Stämme mit einer Länge von bis zu 2,5 m verarbeiten. Um Stämme einer Länge von 4,0 m zu sägen, fügen Sie eine Verlängerung hinzu - oder fügen Sie so viele Verlängerungen hinzu, wie Sie möchten, um Stämme jeder Länge zu verarbeiten.
Seite 26
2 (57) 1 (7) (16) (139) Montieren Sie eine Schiene (139) und die Sägeschlitten-Verriegelung (57) mit zehn 3/8 x 1 Zoll Sechskantbolzen (7) und zehn 3/8 Zoll geflanschten Muttern (16) an drei Querträgern (nur fingerfest anziehen; diese Befestigungselemente werden später angezogen). Hinweis: Achten Sie auf die beiden rechten Sechskantbolzen und Muttern, um sicherzustellen,...
Seite 28
11 (140) (20) 1 Bringen Sie zwei Schienenaufnahmebolzen (140) an den im vorherigen Schritt montierten Schienen an und befestigen Sie sie mit zwei 3/8 x 3/4 Zoll Sechskantbolzen (6) und zwei 3/8 Zoll großen Unterlegscheiben mit einem Außendurchmesser von 1 Zoll (25,4 mm) (20).
Seite 30
Hinweis: Es wird empfohlen, die Schienenstücke einige Zentimeter über einem festen und ebenen Boden zusammenzubauen. 1 (7) (16) Bauen Sie die beiden Schienenstücke mit vier 3/8 x 1 Zoll Sechskantschrauben (7) und vier 3/8 Zoll geflanschten Muttern (16) zusammen (nur fingerfest anziehen;...
Seite 32
2 (85) Montieren Sie einen Stammstützen-/ Stammklemmensatz (85) an dem zweiten Querträger (61) von der Sägeschlitten-Anfangsstelle (siehe Abbildung) und befestigen Sie das Ganze mit zwei 1/2 x 3 Zoll Sechskantbolzen, zwei 1/2 Zoll großen Unterlegscheiben mit einem Außendurchmesser von 27,38 mm (1 5/64 Zoll) sowie zwei 1/2 Zoll Nyloc- Einpressmuttern, die im Lieferumfang des Stammstützen-/...
Seite 34
2 (84) Der Stammkeil-Satz (84) kann auf dem dritten Querträger von der Sägeschlitten- Anfangsstelle aus platziert oder bis zur Verwendung auf dem Bett weggelassen werden. Der Stammkeil-Satz wird verwendet, um Stämme mit größerem Durchmesser zu stützen, wenn die Klemmmöglichkeiten der Stammstützen-/ Stammklemmensätze begrenzt sind.
Seite 36
A Nachdem der Sägeschlitten zusammengebaut wurde, kehren Sägeschlitten- Sie zu diesem Schritt zurück, um Endstelle das Sägebett fertigzustellen (weil ein genaues Maß zwischen den Radnuten des Schlittens auf der Bedienerseite und der Nichtbedienerseite ermittelt werden muss). Richten Sie die Schienen wie in den folgenden Schritten gezeigt aus.
Seite 37
Legen Sie eine Mutter unter die Schnur in der Mitte des Sägebettes, um den Abstand zu ermitteln. Verwenden Sie gegebenenfalls Unterlegscheiben, damit die Schnur und das Maschinenbett parallel verlaufen. (Verwenden Sie die zuvor platzierten Muttern als Orientierungshilfe). Sobald die Schienen des Bettes parallel zur Schnur verlaufen, ist der richtige Abstand zwischen den Schienen erreicht.
Montage des Sägeschlittens 5 (144) 2 (21) (25) (22) Befestigen Sie eine untere Rahmenbaugruppe mit zwei 1/2 x 3 1/4 Zoll Sechskantbolzen (21), vier 1/2 Zoll großen Unterlegscheiben mit einem Außendurchmesser von 27,38 mm (1 5/64 Zoll) (25) und zwei 1/2 Zoll Nyloc- Einpressmuttern (22) an einem (langen) vorderen vertikalen Pfosten (144) (nur fingerfest oder locker mit einem...
Seite 42
Der Sägekopf Ihres Frontier Sägewerks wird zusammengebaut geliefert. Hinweis: Lösen Sie die acht M10 X 180 mm Sechskantbolzen (117) ein wenig. Dies hilft beim nächsten Schritt (vier dieser Bolzen befinden sich im vertikalen Führungsblock auf der Bedienerseite und vier im vertikalen Führungsblock auf der Nicht-Bedienerseite).
Seite 44
Schieben Sie die unteren Rahmenbaugruppen ganz in den Sägekopf hinein, bis die Rahmenplatten des Sägeschlittens den Sägekopf berühren. Stellen Sie den Sägekopf mit Hilfe einer weiteren Person aufrecht hin. Der Sägekopf ist nicht stabil, wenn er senkrecht steht. Schützen Sie ihn vor dem Umkippen, indem Sie ihn an etwas Festem (Unbeweglichem) anbinden.
Seite 46
3 (158) (146) 2 (21) (25) (23) Montieren Sie die nicht-bedienerseitige Windenendplatte (158) und zwei Knotenbleche für vertikale Pfosten (146) an dem vorderen vertikalen Pfosten (Nicht-Bedienerseite) (144). Verwenden Sie dazu zwei 1/2 x 3 1/4 Zoll Sechskantbolzen (21), vier 1/2 Zoll große Unterlegscheiben mit einem Außendurchmesser von 27,38 mm (1 5/64 Zoll) (25) und zwei 1/2 Zoll...
Seite 48
3/8 Zoll Nyloc-Einpressmuttern (18) (nur fingerfest oder locker mit einem Schraubenschlüssel anziehen; diese Befestigungselemente werden später angezogen). OS18-41210 2 (21) (25) (22) (77) Montieren Sie die Lenkstange (77) an den Windenendplatten (158, 159) mit vier 1/2 x 3 1/4 Zoll Sechskantbolzen (21), acht 1/2 Zoll großen Unterlegscheiben mit einem...
Zusammenbau der Windenwelle und Verkabelung (161) (32) Lösen Sie die Bremstrommel der Winde (152) (nicht abgebildet) von der Windenwelle (161) und legen Sie sie für einen späteren Schritt beiseite. Bringen Sie an jedem Ende der Windenwelle ein Windenwellen-Flanschlager (32) mit dem Flansch nach außen an.
Seite 52
10 (128) Verbinden Sie das „geschlaufte“ Ende eines Sägekopf-Hebeseils (128) mit dem 3/8 x 5 Zoll Aufnahmespannschloss (14) und sichern Sie das Ganze mit dem Stift und dem C-Clip, die mit dem Spannschloss geliefert werden. Führen Sie das Sägekopf-Hebeseil (128) aus dem vorherigen Schritt durch die Sägekopf-Hebeseilrolle mit Lager (129) auf der Unterseite der nichtbedienerseitigen Windenendplatte...
Seite 54
10 (97) Führen Sie das Sägekopf-Hebeseil (128) aus dem vorherigen Schritt nach oben und HINTER die Windenwelle (161). Bringen Sie eine M8-Sechskantmutter (97) auf dem Kabel an, etwa auf halber Höhe des Kabelgewindes. Führen Sie das Gewindeende des Sägekopf-Hebeseils in die Öse der Windenwelle ein.
Zusammenbau und Einstellung der Windentrommel (152) Bringen Sie die Bremstrommel der Winde (152) an der Windenwelle (161) an und sichern Sie das Ganze mit den zwei M10 x 10 mm Stellschrauben mit Kegelkuppe (109), die sich in der Bremstrommel der Winde befinden. Fest anziehen.
Seite 58
3 (136) (82) (98) Die Windenspanner-Druckfeder (136), der siebenstrahlige M8 Griff mit Durchgangsloch (82), eine M8 Unterlegscheibe (101) und eine M8 Nyloc-Einpressmutter (98) sind werkseitig an dem Windenbremsen- Spanner (154) montiert. Drehen Sie die Mutter ein, bis das Nylon das Gewinde gerade berührt.
Seite 60
Verbinden Sie das verbleibende Ende des Seils der Windentrommel (151) mit dem Windenbremsen-Spanner (154). Hinweis: LÖSEN SIE DEN GRIFF, BIS ER SICH FAST VOM GEWINDE LÖST, UND DRÜCKEN SIE DEN GRIFF FEST NACH UNTEN, UM DIE VERBINDUNG HERZUSTELLEN. WICHTIG: Prüfen Sie, ob das Kabel NICHT überlappt.
Seite 62
1 (76) (156) (24) Der Drehgriff (76) ist werkseitig mit der normalen 1/2 Zoll Sechskantmutter (24) an der Windenkurbel (156) montiert. Fest anziehen. Bringen Sie die Windenkurbel (156) an der Windenwelle (161) an und sichern Sie das Ganze mit den zwei M10 x 10 mm Stellschrauben mit Kegelkuppe (109), die sich in der Windenkurbel befinden.
Zusammenbau des Schiebegriffs und des Stützrads mit Achse Drehen Sie den siebenstrahligen M8 Griff mit Durchgangsloch (82) an dem Windenbremsen-Spanner (154) fest, so dass die Bremstrommel (152) der Winde den Sägekopf vor dem Herunterfallen schützt, wenn dieser hochgekurbelt wird. Nehmen Sie Feineinstellungen an dem Windenbremsen-Spanner vor, damit der Sägekopf nach dem Lösen der Windenkurbel (156) in seiner Position...
Seite 66
Pfosten (145) auf der Bedienerseite. Fest anziehen. Hinweis: Stellen Sie die Höhe des Griffs entsprechend Ihrem Bedarf ein. OS18-41210 (66) (67) (6) (19) Montieren Sie ein Stützrad (66) und eine Stützradachse (67) mit zwei 3/8 x 3/4 Sechskantbolzen (6) und zwei...
Einbau des Sägeschlittens Methode 1: Bei Verwendung eines sachgemäßen Geräts kann der Sägeschlitten auf die Schiene gehoben werden, indem ein Hebegurt oder eine Hebekette mit einer Mindesttragfähigkeit von 900 kg verwendet wird. Befestigen Sie Hebegurt bzw. Hebekette an den Hebehaken, heben Sie den Sägeschlitten an und setzen Sie ihn so auf die Schiene, dass die Rillen in den Sägeschlittenrädern auf die Schienen passen.
Methode 2: Entfernen Sie zunächst den Endanschlag des Sägebetts und die Sägeschlitten-Verriegelung vom Anfang des Sägebettes, sofern sie nicht bereits abmontiert sind. Man kann den Sägeschlitten zum Sägebett bringen, bis er hinter dem Bett steht wie unten dargestellt. Kippen Sie den Sägeschlitten in dieser Position zurück, bis sich die beiden Vorderräder vom Boden abheben (das Sägewerk kann mit der linken Hand an der Lenkstange und der rechten Hand an der Schiebegriff-Baugruppe angehoben werden;...
Seite 72
6 (56) 3 (7) (19) (16) Montieren Sie eine Sägeschlitten- Halterung (56) auf der Nicht- Bedienerseite des Sägeschlittens, sobald der Sägeschlitten auf dem Sägebett befestigt ist. Verwenden Sie dazu einen 3/8 x 1 Zoll Sechskantbolzen (7), eine 3/8 Zoll Unterlegscheibe (19) und eine 3/8 Zoll geflanschte Mutter (genormte Flansche) (16).
Einbau des Sägemehlauswurfs und des Bahnreinigungsfilzes Nehmen Sie die vordere Abdeckung (70) vorübergehend vom Sägeschlitten ab, indem Sie die sechs T-förmigen Gummiriegel (75) des Schutzbleches lösen. 12 (125) (87) (86) Befestigen Sie den Sägemehlauswurf (125) mit acht M4 x 15 mm Kreuzschlitz- Rundkopfschrauben (87) und acht M4 Nyloc-Einpressmuttern (86) am hinteren Schutzblech (121).
Seite 76
3 (105) Setzen Sie die beiden M10 Sechskantmutter-Abdeckungen (105) auf die Sägekopf-Hebeseilrolle (129), die sich an den Windenendplatten (158, 159) befindet. D–8...
Montage des Not-Aus-Schalters und Anschluss des Gaskabels Der Not-Aus-Schalter (68) ist bereits mit dem Motor verdrahtet. Nehmen Sie den Not-Aus-Schalter von der Platte und dem Gehäuse ab. Bringen Sie das Schild „EMERGENCY STOP“ (NOT-AUS) an der Windenwellen- Abdeckung (160) an und platzieren Sie es über dem entsprechenden Loch auf der Bedienerseite des Sägewerks.
Seite 80
Das Gaskabel (138) ist bereits mit dem Motor verdrahtet. Führen Sie das Kabel durch die Windenendplatte auf der Bedienerseite (159). Montieren Sie das Gaskabel am Steuerhebel des Schiebegriffs (119). Stellen Sie die Einstellmuttern auf etwa die Hälfte des Gewindes ein (nur fingerfest oder locker mit einem Schraubenschlüssel anziehen;...
Einbau des Wassertanks 9 (102) (100) (101) (150) Setzen Sie den Wassertank mit Deckel (150) auf die Windenwellen-Abdeckung (160) und befestigen Sie ihn mit drei M8 x 12 mm Sechskantbolzen (102), drei M8 außenverzahnten Sicherungsscheiben (100) und drei M8 Unterlegscheiben (101). Hinweis: Ziehen Sie die Befestigungselemente nur fest an (nicht zu fest), sonst können die Sechskantschrauben...
Seite 84
Führen Sie die Wasserleitung (147) durch beide Gummitüllen (52) in der Sägekopfplatte (zuerst die obere Tülle und dann die untere Tülle). Befestigen Sie die Wasserleitung in dem Pfosten der verstellbaren Blattführung (39) (Bedienerseite). Die M8 x 25 mm Stellschraube mit Kegelkuppe (104) kann eingestellt werden, um die Wasserleitung sicher zu befestigen.
Einbau von Antriebsriemen und Laufradriemen Lösen Sie den T-Griff der Blattspannvorrichtung (48) (nicht dargestellt). Legen Sie den Antriebsriemen (34) über das Antriebsbandrad (29). Führen Sie den Antriebsriemen über den Umlenkrollen-Riemenspanner (78) und dann über die Fliehkraftkupplung (60). Prüfen Sie die Ausrichtung des Riemens mit dem Bandrad, dem Umlenkrollen-Riemenspanner sowie der Fliehkraftkupplung.
Einbau der Blattführungseinheit Montieren Sie die Blattführungseinheit (46) in dem Pfosten der verstellbaren Blattführung (39) (Bedienerseite), indem Sie die M8 x 25 mm Stellschraube mit Kegelkuppe (104) in dem Pfosten der verstellbaren Blattführung nach Bedarf herausdrehen. Montieren Sie die Blattführungseinheit (46) in die Halterung der Sägeblattführung (47) (Nicht- Bedienerseite), indem Sie die M8 x...
Seite 89
Nur zur Information Achtung: nicht zu fest anziehen. ABBILDUNG D-5 — ABBILDUNG D–5 — D–21...
Montage, Spannung und Spurlauf des Bandsägeblatts WARNUNG! Schneidwerkzeuge: Eine falsche Handhabung der Sägeblätter kann zu lebensbedrohlichen Verletzungen führen. Die Sägeblätter sind sehr scharf und gefährlich. Aufgerollte Sägeblätter können mit starker Kraft und auf unberechenbare Weise in beliebige Richtungen springen. Aufgerollte Sägeblätter, auch wenn sie noch verpackt sind, müssen mit äußerster Vorsicht gehandhabt werden.
Seite 91
Setzen Sie ein Sägeblatt auf die Bandräder und positionieren Sie es auf jedem Bandrad so, dass die Zähne wie in der Abbildung gezeigt herausragen. Hinweis: Achten Sie darauf, dass die Zähne in Richtung des Sägemehlauswurfs zeigen. Die richtige Spannung des Sägeblattes ist entscheidend für das ordnungsgemäße Funktionieren des Sägewerkes.
Seite 92
Die Bandradausrichtung und ein korrekter Sägeblatt-Spurlauf sind für den ordnungsgemäßen Betrieb des Sägewerks dringend erforderlich. Sind Bandradausrichtung und Sägeblatt-Spurlauf nicht korrekt, kann sich das Bandsägeblatt bei hoher Geschwindigkeit von den Bandrädern lösen. Wenn Ihre Bandräder einmal richtig ausgerichtet sind, so dass Ihr Band gerade läuft, müssen Sie den Spurlauf selten oder nie nachjustieren.
Seite 93
Wenn das Sägeblatt dazu neigt, sich nach AUSSEN (in Richtung der vorderen Abdeckung) zu bewegen, drehen Sie die Einstellschraube IM UHRZEIGERSINN. Wenn das Sägeblatt dazu neigt, sich nach INNEN (von der vorderen Abdeckung weg) zu bewegen, drehen Sie die Einstellschraube GEGEN DEN UHRZEIGERSINN.
Seite 94
WIEDERHOLEN Sie die Spannung/ Spurausrichtung erneut ... Lösen Sie die gesamte Spannung des Sägeblatts und spannen Sie es erneut. Drehen Sie anschließend die Bandräder gegen den Uhrzeigersinn und beobachten Sie den Spurlauf der Bandräder. Passen Sie JEDE Bandrad- Einstellschraube entsprechend D–26...
Seite 95
Wiederholen Sie den Vorgang nun EIN LETZTES MAL. Lösen Sie die gesamte Spannung des Sägeblatts und spannen Sie es erneut. Drehen Sie die Bandräder gegen den Uhrzeigersinn und beobachten Sie den Spurlauf des Sägeblatts. Passen Sie JEDE Bandrad- Einstellschraube zur „Feinabstimmung“ des Spurlaufs an.
Einstellung der Blattführungseinheit WICHTIGER HINWEIS: » Um optimale Sägeergebnisse zu erzielen, sollten Sie darauf achten, dass das Sägeblatt: • KEINEN Anpressdruck aufweist • von Bandrad zu Bandrad gerade verläuft • in den oberen und unteren Blattführungseinheiten GLEITET. » Um optimale Sägeergebnisse zu erzielen, müssen die Blattführungseinheiten perfekt parallel zum Sägeblatt ausgerichtet sein.
Seite 97
Sichern Sie die Wellen der Blattführungseinheiten in dieser Position mit den M8 x 25 mm Stellschrauben mit Kegelkuppe. Positionieren Sie die obere Keramikeinlage der Sägeblattführung beider Blattführungseinheiten 1,5 mm bis 3 mm (1/16 bis 1/8 Zoll) über dem Sägeblatt. Sichern Sie die Keramikeinlagen mit den M6 x 10 mm Sechskantbolzen mit Flansch.
Seite 98
Drehen Sie die Bandräder gegen den Uhrzeigersinn und prüfen Sie, ob das Sägeblatt und die Keramikeinlagen der Blattführung einander behindern. Wenn eine solche Behinderung auftritt, stellen Sie die Keramikeinlagen der Blattführung neu ein, um diese zu beseitigen (stellen Sie sicher, dass die Keramikeinlagen nicht zu nahe am Sägeblatt sind).
Horizontale Ausrichtung des Sägeblatts Wenn das Sägeblatt richtig gespannt ist (siehe Abschnitt „Montage, Spannung und Spurlauf des Bandsägeblatts“), positionieren Sie den Sägeschlitten so, dass sich das Sägeblatt direkt über einem Querträger befindet. Messen Sie bei vollständig eingefahrener verstellbarer Sägeblattführung (breiteste Brettbreite) von der Oberkante des Querträgers (wo der Stamm liegen würde) bis zur Oberkante des Sägeblatts.
Einbau und Einstellung der Schnitttiefen-Skala Entfernen Sie den M10 x 180 mm Sechskantbolzen (117) (in der Abbildung hervorgehoben; der Bolzen befindet sich im vertikalen Führungsblock auf der Bedienerseite (143)), die beiden M10 Unterlegscheiben mit einem Außendurchmesser von 20 mm (108) und die M10 Nyloc- Einpressmutter (107) (nicht abgebildet).
Seite 102
Wenn das Sägeblatt richtig gespannt ist (siehe Abschnitt „Montage, Spannung und Spurlauf des Bandsägeblatts“), positionieren Sie den Sägeschlitten so, dass sich das Sägeblatt direkt über einem Querträger befindet. Messen Sie den Abstand von der Oberkante des Querträgers (wo der Stamm liegen würde) bis zur Spitze eines Zahns, der auf dem Sägeblatt nach unten abgebogen ist.
Seite 104
SACHGEMÄSS INSTALLIERT UND GUT BEFESTIGT WORDEN SIND. Wenn SIE FRAGEN ZUM ZUSAMMENBAU HABEN, HABEN SIE DIE FOLGENDEN 3 MÖGLICHKEITEN, SICH AN FRONTIER SAWMILLS ZU WENDEN: 1. Rufen Sie uns an: 1-800-408-9995 (in den U.S.A. und Kanada) 2. Kontaktieren Sie Ihren Händler vor Ort (wenn Sie Ihre Produkte bei einem Händler erworben haben)
Schmieren und Ölen Die Kupplung wird ab Werk am Motor vormontiert. Im Falle einer späteren Demontage sollten Sie die Kupplung von der Motorwelle abnehmen und die Motorwelle einfetten, um ein Zusammenrosten der beiden Teile zu verhindern. Tragen Sie einige Tropfen Öl auf die Windentrommel und das Windenseil auf.
Seite 107
Tragen Sie REICHLICH Schmierfett auf das Gewinde der Blattspannvorrichtung (49) auf. Diese Gewindestange dient zur Einstellung der Bandrad-Spannung. TIPP: SCHMIEREN SIE DIESES GEWINDE HÄUFIG, WENN DAS SÄGEWERK IM BETRIEB IST. Tragen Sie Schmierfett auf den M10 X 45 mm Sechskantbolzen (Härteklasse 10.9) (114) auf, der zur Einstellung der Bandradführung dient und sich auf der Nicht-Bedienerseite der Sägekopfplatten...
Seite 108
Nur zur Information ABBILDUNG D–6 — D–40 D–40...
Seite 118
Besitzer und Bediener müssen die Handbücher und Anweisungen vollständig lesen und verstehen, bevor sie das Gerät handhaben oder bedienen. Sie die folgenden 3 Möglichkeiten, sich an Frontier Sawmills zu wenden: 1. Rufen Sie uns an: 1-800-408-9995 (in den U.S.A. und Kanada) 2.
Betriebsanweisungen Standortwahl Ist das Sägewerk mit den optionalen Nivellierstützen/- füßen und einer Sägebett-Verlängerung (1,5 m) ausgestattet, muss für die Verlängerung ein weiteres Denken Sie bei der Standortwahl für Ihr Sägewerk Paar Nivellierstützen/-füße hinzugefügt werden. an Sicherheit und Produktivität. Der Boden muss fest, eben und aufgeräumt sein und genug Platz für den Prüfen Sie von Zeit zu Zeit die Höheneinstellung des sicheren Betrieb des Sägewerks, die Stapelung Ihrer...
Sägerundholz Sichern Sie den vordern Teil des Sichern Sie die Stämme am Holzstapels hinteren Ende des Ladetischs A Stapeln Sie Sägerundholz niemals höher als 1 m. Querträger Mit Boden bedecktes, versandetes, verschlammtes oder verschmutztes Sägerundholz verkürzt die Nutzungsdauer der Sägeblätter erheblich und erhöht die Wahrscheinlichkeit, dass ein Sägeblatt reißt.
Den Schnitt einstellen Sie können die Höhe des Sägekopfes stufenlos auf die Schnitttiefe einstellen. Das OS18-Sägewerk wird standardmäßig mit einer Holzskala (¾ Zoll, 1 Zoll, 1 1/8 Zoll, 1 1/2" und 2 Zoll bzw. 1,9 cm, 2,5 cm, 2,85 cm, 3,8 cm, 5 cm) geliefert, wobei die Schnittfugen berechnet werden.
Halten Sie das Sägeblatt mit den Händen nach Austausch und Einbau des Sägeblatts oben und mit dem Sägeblatt nach oben weisend von Ihnen abgewandt vor sich. Halten Sie die Daumen Es ist äußerst wichtig, das Sägeblatt häufig außerhalb und die Finger innerhalb des Sägeblattes. (mindestens nach jeweils zwei Stunden Betrieb) Sie sollten Ihre Hände etwas weiter als Schulterabstand auseinanderhalten, damit das Sägeblatt ca.
Norwood SabreTooth Sägeblätter ® von wo aus Sie die Anzahl der Bretter maximieren Frontier-Sägewerke sind mit einem hochwertigen können, die Sie aus dem Stamm erhalten können. Wenn Flex-Back-Sägeblatt mit induktionsgehärteten Zähnen Sie Ihren Startpunkt gefunden haben, stellen Sie den ausgestattet. Die aus hochwertigem Hartstahl gefertigten Schiebeanzeiger (blaue Linie) auf das Maß...
Seite 125
3. Rollen Sie den Stamm mit einem Kanthaken 14. Geben Sie Gas, indem Sie den vorsichtig in die Mitte der Querträger. Rollen Sie den Motorsteuerungshebel mit beiden Händen betätigen. Stamm gegen die Stammstützen. Das Ende des Drücken Sie den Hebel dabei komplett durch. Auf Stammes sollte mindestens 22,9 cm (9 Zoll) von der diese Weise läuft der Motor an, gleichzeitig werden Sägeschlitten-Endstelle entfernt sein - dies ist die...
Seite 126
Wenn die erste Seite des Stammes auf diese funktioniert für 2,5 cm dicke Bretter, jedoch nicht für Weise bearbeitet wurde, drehen Sie den Stamm andere Stärken. Wenn Sie die Windenkurbel z. B. um 90°, bis die frisch gesägte Seite flach auf den zweimal drehen, erhalten Sie nicht genau 5 cm (2 Stammstützen aufliegt.
Öffnen Sie niemals die vordere Es ist ratsam, Ihre Sägeblätter und Abdeckung, wenn der Motor läuft. Ersatzteile frühzeitig zu bestellen. Frontier A Der Sägekopf kann herunterfallen: Selbst bei versendet alle Sägeblätter und Teile, leichtem Druck auf den Einstellknopf/die Einstellfeder einschließlich der Garantieteile, in den USA...
Seite 129
» » Sägeblattführungen — Überprüfen Sie regelmäßig Vordere Abdeckung und hinteres Schutzblech die Ausrichtung, den Zustand und die Abnutzung — Prüfen Sie mindestens einmal nach jeder der Sägeblattführungen, um zu gewährleisten, dass Stunde Betrieb die Innenseiten der vorderen sie das Sägeblatt gleichmäßig stützen, dass sie Abdeckung und des hinteren Schutzbleches auf sauber sind und das Sägeblatt nicht behindern oder die mögliche Ansammlung von Sägemehl und...
Probleme und Lösungen Sägeblatt-Spurlauf / Bandradausrichtung Das Sägeblatt läuft von den Bandrädern ab Mögliche Ursache Lösung Die Bandräder sind nicht richtig Lesen Sie den Abschnitt „Montage, Spannung und Spurlauf des Bandsägeblatts“ , um die Bandräder ordnungsgemäß auszurichten. ausgerichtet. TIPP: Vergewissern Sie sich, dass das Sägeblatt so montiert ist, dass die Zähne vor HINWEIS: Die sachgemäße dem Riemen leicht überhängen und der Blattrücken bündig mit dem Rücken des Ausrichtung der Bandräder ist extrem...
Motor Der Motor startet nicht Mögliche Ursache Lösung Der Choke ist falsch eingestellt Vergewissern Sie sich, dass der Choke geöffnet ist, indem Sie den Chokehebel zum Starten ganz nach links und nach dem Anlassen des Motors wieder ganz nach rechts schieben. HINWEIS: Verwenden Sie den Choke, wenn der Motor kalt ist oder lange nicht gelaufen ist.
Sägeblätter und Sägeblattwartung Die Sägeblätter reißen Mögliche Ursache Lösung Das Blatt ist verbraucht Entsorgen Sie das verbrauchte Sägeblatt und ersetzen Sie es durch ein neues. HINWEIS: Sägeblätter haben eine begrenzte Lebensdauer. Sobald das Blatt verbraucht ist und mehrfach geschärft wurde, nutzt sich der gehärtete Teil der Zähne ab.
Sägeblattführung falsch ausgerichtet Richten Sie die Sägeblattführung richtig aus. Beachten Sie die Abschnitte "Wartung und Fehlerbehebung". » Das Blatt selbst Bandsägeblätter sind einer extremen Belastung ausgesetzt. Sie reißen manchmal ohne ersichtlichen Grund. Sie sind in der Regel nicht von der Garantie abgedeckt.
Ungenaue Schnitte Wellige oder kerbige Schnitte; das Blatt hebt und senkt sich Mögliche Ursache Lösung Stumpfe oder schlecht Beachten Sie den vorherigen Unterabschnitt „Die Sägeblätter reißen“ . geschränkte Sägeblätter (Falsche Sägeblattwartung) Das Sägeblatt ist nicht richtig Beachten Sie den vorherigen Unterabschnitt „Die Sägeblätter reißen“ . gespannt Das Blatt ist verbraucht Beachten Sie den vorherigen Unterabschnitt „Die Sägeblätter reißen“...
Die Stammauflage ist falsch Die Stammauflage kann durch den Sägetisch oder die Stützen leicht verbogen sein. ausgerichtet » Gehen Sie beim Nivellieren und Abstützen des Sägebettes besonders sorgfältig vor, wenn die Kanthölzer genau rechteckig sein sollen. HINWEIS: Kann verursacht werden durch: »...
Das Hebeseil des Sägekopfs ist ausgefranst Mögliche Ursache Lösung Der Sägekopf ist zu weit Wenn Sie die Windenkurbel weiter drehen, um den Sägekopf zu senken, auch wenn der Sägekopf bereits den tiefsten Punkt erreicht hat, verdreht sich das Kabel abgesunken in sich selbst.
Das Sägeblatt kann sich nicht frei drehen Mögliche Ursache Lösung Die Blattführungen sind nicht Achten Sie darauf, dass die Keramikeinlagen der Sägeblattführungen korrekt ausgerichtet sind. Sie sollten, während das Sägewerk im Leerlauf ist, das richtig eingestellt gespannte Sägeblatt NICHT berühren (weder oben, unten noch hinten). Der Abstand zwischen dem Blatt und jeder Keramikeinlage sowie zwischen dem HINWEIS: Falsch eingestellte Blatt und dem Lager ist auf allen drei Seiten zwischen 1,58 mm und 3,17 mm...
35 Reid Drive Barrie, ON L4N 0M4 Kanada Tel.: +1-705-325-0030 hiermit, dass die mobilen Bandsägewerke Frontier OS18 mit den Modellnummern: OS18-0007G-LI in Übereinstimmung mit der Maschinenrichtlinie 2006/42/EC und der EMC-Richtlinie 2004/108/EC sowie in Übereinstimmung mit den dazugehörigen harmonisierten Normen hergestellt wurden: EN ISO 12100: 2010, EN 1807-2: 2013, EN 60204-1: 2006, EN 61000-6-1, -3.
Optionale Anbaugeräte und Zubehör Steigern Sie die Leistung Ihres Sägewerks. Erweitern Sie seinen Funktionsumfang. Steigern Sie seine Produktivität. Im vorliegenden Dokument erhalten Sie Anweisungen für einige optionale Anbaugeräte und Zubehörteile für Ihr Sägewerk. Am Ende dieses Handbuch finden Sie weitere Optionen Die Kontaktinformationen eines Händlers in Ihrer Nähe finden Sie auf der Rückseite.
3/8 x 3/4 Zoll Flanschbolzen (genormte Flansche) Schnappverschluss (schwarz), Acetal (8,9 cm lang) Halterung des Wasserventils (OS18, OS23, OS27 und OS31) Abdeckung des Wasserventils (OS18, OS23, OS27 und OS31) Haken - Offener „S“-Haken, Länge: 44,45 mm (1 3/4 Zoll), verzinkt, 18 kg...
Seite 154
Automatisches Sägeblatt-Schmiersystem Montageanleitung Montieren Sie die Wasserventilhalterung (6) am unteren Bereich der Windenwellenabdeckung und befestigen Sie sie mit zwei 3/8 x 3/4 Zoll Flanschbolzen (genormte Flansche) (4) und den beiden 3/8 Zoll geflanschten Muttern (genormte Flansche) (3). Fest anziehen. Bringen Sie den Schnappverschluss (5) an der Wasserventilhalterung (6) an.
Seite 155
Automatisches Sägeblatt-Schmiersystem G–5...
Seite 156
Automatisches Sägeblatt-Schmiersystem Öffnen Sie den „Haken“ der „S“-Hakenfeder (8) ein wenig. Befestigen Sie das offene Ende des „S“-Hakenfeder-Verbinders (8) an dem Schnappverschluss (5) und das Wasserleitungskabel (10) an der Wasserventilhalterung (6). Stellen Sie die Muttern etwa auf die Mitte des Gewindes am Wasserleitungskabel ein.
Seite 157
Automatisches Sägeblatt-Schmiersystem Bringen Sie die Abdeckung des Wasserventils (7) auf der Wasserventilhalterung (6) an und befestigen Sie sie mit zwei 3/8 x 3/4 Zoll Flanschbolzen (genormte Flansche) (4). Fest anziehen. Tipps: » Das 90-Grad-Wasserleitungsventil regelt den Wasserfluss für das Sägeblatt. Es wird nicht mehr zum Starten und Stoppen des Wasserflusses verwendet.
Für ortsfeste Sägearbeiten können Sie Ihr Sägewerk mit einem Satz Nivellierstützen unterstützen, die speziell für die Stammauflage der Frontier OS18 entwickelt wurden. Jede Stütze ist mit einem fein einstellbaren Fuß ausgestattet, der eine präzisere Nivellierung der Stammauflage ermöglicht. Das Paket enthält 10 Nivellierstützen/-füße inklusive Befestigungsmaterial.
Seite 159
Nivellierstützen/-füße Montageanleitung Setzen Sie den Nivellierfuß (2) in das Stützbein der Stammauflage (1) ein und sichern Sie ihn mit den beiden M16 Unterlegscheiben und den beiden M16 Sechskantmuttern, die im Lieferumfang der Nivellierfußbaugruppe enthalten sind. Wiederholen Sie diesen Vorgang mit den verbleibenden neun Nivellierstützen/- füßen.
3/8 x 1 Zoll Sechskantbolzen 3/8 Zoll geflanschte Mutter (genormte Flansche) Bei der Bestellung der Nivellierfüße (10er-Satz; OS18-41175) multiplizieren Sie die oben genannten Mengen mit fünf. Bei der Bestellung der Nivellierfüße (4er-Satz; OS18-41175-B) multiplizieren Sie die oben genannten Mengen mit 2. Sicherheitsanweisungen A Verwenden Sie das Sägebett nur auf ebenem und festem Untergrund.
Nivellierfüße Montageanleitung Bringen Sie zwei Nivellierfußhalterungen (1) an der Seite eines Querträgers (gegenüber dem Flansch des Querträgers) an. Befestigen Sie sie mit den vier 3/8 x1 Sechskantbolzen (3) und den vier 3/8 geflanschten Muttern (genormte Flansche) (4). Fest anziehen. Wiederholen Sie diesen Vorgang mit den anderen acht Nivellierfußhalterungen.
Schienenverlängerung 1,5 m (5 Fuß) Artikelnr. OS18-41130 Ihr standardmäßiges Frontier OS18 Sägewerk kann Stämme mit einer Länge von bis zu 2,5 m verarbeiten. Um Stämme einer Länge von 4,0 m zu sägen, fügen Sie eine Verlängerung hinzu - oder fügen Sie so viele Verlängerungen hinzu, wie Sie möchten, um Stämme jeder Länge zu verarbeiten.
Seite 163
Schienenverlängerung 1,5 m (5 Fuß) Montageanleitung Montieren Sie die vier Eckwinkel (4) mit vier 3/8 x 1 Zoll Sechskantschrauben (5) und vier 3/8 Zoll geflanschten Muttern (8) an einem Querträger (3) (nur fingerfest anziehen; diese Befestigungselemente werden später angezogen). Wiederholen Sie diesen Vorgang für die anderen vier Eckwinkel und Querträger.
Seite 164
Schienenverlängerung 1,5 m (5 Fuß) Montageanleitung Bringen Sie zwei Schienenaufnahmebolzen (1) an den Standardbett-Schienen an und befestigen Sie sie mit zwei 3/8 x 3/4 Zoll Sechskantbolzen (6) und zwei 3/8 Zoll großen Unterlegscheiben mit einem Außendurchmesser von 1 Zoll (25,4 mm) (11).
7/16 x 6 Zoll Sechskantbolzen 7/16 Zoll geflanschte Nyloc-Mutter 7/16 Zoll Unterlegscheibe Zugfeder mit Schlaufen (Außendurchmesser: 16 mm, Gesamtlänge: 147 mm, 2 mm Draht) (OS18) Zugfeder mit Schlaufen (Außendurchmesser: 16 mm, Gesamtlänge: 239 mm, 2 mm Draht) (OS18) Sicherheitsanweisungen A Lesen und befolgen Sie alle Sicherheitshinweise A Es besteht Stolpergefahr auf den Laderampen.
Seite 167
Stammlade- und Rampensystem (MILL-41400-C) ABBILDUNG G–2 — G–17...
Seite 170
KANTHAKEN (75 CM / 30 ZOLL) STAMMSTÜTZEN-/STAMMKLEMMEN-SATZ Um Stämme zu wenden und zu rollen, während sie auf Das standardmäßige Frontier OS18 Sägewerk wird dem Sägewerk sind. Der Kanthaken ist wendig, leicht zu mit zwei Stammstützen-/Stammklemmen-Sätzen handhaben und greift Stämme mit einem Durchmesser geliefert.
31,75 (1 1/4 Zoll) und Spanwinkeln von 3°, 7°, Praktisch verpackt in Schachteln mit 5 oder 10 10° und 14°. Hinzu kommt eine Feineinstellung für Stück, haben die für Frontier erhältlichen 365,76 ultrapräzises Schärfen. (Artikelnr. 41184) cm (144 Zoll) und 327,66 cm (129 Zoll) langen Sabretooth-Blätter einen Zahnabstand von 25,4...