Seite 1 ...
Seite 2 " # ...
Seite 3 Fahrt Kreis der BMW Fahrerinnen und wünscht Ihnen Fahrer. Machen Sie sich vertraut mit Ih- BMW Motorrad. rem neuen Motorrad, damit Sie sich sicher im Straßenverkehr be- wegen. Lesen Sie bitte diese Betriebs- anleitung, bevor Sie Ihre neue BMW starten.
Seite 4 Inhaltsverzeichnis Nutzen Sie auch das Stichwort- 3 Anzeigen ....23 Kilometerzähler ....51 verzeichnis am Ende dieser Be- Standardanzeigen .
Seite 5 Batterie....132 BMW Motorrad ASC ..92 Bremsen ....148 Reifendruck-Control Räder und Reifen .
Seite 6 Fahrwerte ....153 11 Service ....155 BMW Motorrad Service . . . 156 BMW Motorrad Service Qualität .
Seite 7 Allgemeine Hinweise Übersicht ......6 Abkürzungen und Symbole ..6 Ausstattung .
Seite 8 Besondere Hinweise zur Sonderausstattung Übersicht besseren Handhabung bei BMW Sonderausstattun- Im Kapitel 2 dieser Betriebsan- Bedien-, Kontroll- und Einstell- gen werden bereits bei leitung finden Sie einen ersten vorgängen sowie Pflegearbeiten. der Produktion der Fahr- Überblick über Ihr Motorrad. In zeuge berücksichtigt.
Seite 9 Electronic Suspension so sind diese Umfänge in einer Haben Sie deshalb Verständnis Adjustment gesonderten Betriebsanleitung dafür, dass aus den Angaben, Elektronische Fahrwerks- beschrieben. Abbildungen und Beschreibun- gen keine Ansprüche hergeleitet einstellung. Technische Daten werden können. RDC Reifendruck-Control. Alle Maß-, Gewichts- und Leis- tungsangaben in der Betriebs- Ausstattung anleitung beziehen sich auf das...
Seite 11 Übersichten Gesamtansicht links ....11 Gesamtansicht rechts ....13 Lenkerarmatur links ....14 Lenkerarmatur rechts .
Seite 13 Gesamtansicht links Leuchtweiteneinstellung Bremsflüssigkeitsbehälter vorn ( 111) Steckdose (SA/SZ) ( Einstellung der Dämpfung hinten ( einstellbarer Schalthebel Motorölstandsanzeige 107) Steckdose ( Fahrgestellnummer (am Lenkkopflager)
Seite 15 Gesamtansicht rechts Sitzbankschloss ( mit Sitzheizung Bedienung der Soziussitz- heizung (unter dem Sozi- ussitz) ( Tankrucksackaufnahme Kraftstoffeinfüllöffnung Kupplungsflüssigkeitsbe- hälter elektrisch verstellbares Windschild ( Staufach ( Motoröleinfüllöffnung 108)
Seite 16 Lenkerarmatur links Bedienung des Audiosys- tems (SA, siehe separate Bedienungsanleitung) Fernlicht und Lichthupe mit Fahrgeschwindig- keitsregelung Bedienung der Geschwin- digkeitsregelung ( Warnblinkanlage ( Bedienung des Wind- schilds ( Bedienung der Blinker Hupe mit Electronic Suspen- sion Adjustment (ESA Bedienung des ESA mit Automatische Stabili- täts-Control (ASC) Bedienung des ASC...
Seite 17 10 Bedienung des Kilometer- zählers ( mit Bordcomputer Bedienung des Bordcom- puters (...
Seite 18 Lenkerarmatur rechts mit Heizgriffe Bedienung der Griffheizung mit Sitzheizung Bedienung der Fahrersitz- heizung ( Not-Aus-Schalter ( Startertaste (...
Seite 21 Unter der Sitzbank Fahrersitzhöhenverstellung Batterie ( 132) Bremsflüssigkeitsbehälter hinten ( 112) Betriebsanleitung Bordwerkzeug Helmhalter ( Zuladungstabelle Reifenfülldrucktabelle Einstellung der Federvor- spannung hinten (...
Seite 22 Instrumentenkombina- tion Geschwindigkeitsanzeige Kontrollleuchten ( Multifunktionsdisplay Drehzahlanzeige DWA-Kontrollleuchte (SA, siehe separate Bedie- nungsanleitung) Bedienung der Uhr Dimmung einstellen 53). Bedienung des Kilometer- zählers ( Umgebungshelligkeitssen- sor (zur Helligkeitsanpas- sung der Instrumentenbe- leuchtung)
Seite 23 Scheinwerfer Fernlicht Standlicht Abblendlicht...
Seite 25 Anzeigen Standardanzeigen....24 Anzeigen mit Bordcomputer ..25 Anzeigen mit Reifendruck-Control RDC ....... . 25 Anzeigen mit Griffheizung .
Seite 26 Standardanzeigen Kontrollleuchten Ganganzeige Der eingelegte Gang bzw. für Multifunktionsdisplay Leerlauf wird angezeigt. Ist kein Gang eingelegt, leuchtet zusätzlich die Kon- trollleuchte für Leerlauf. Motortemperatur Die Säule unter dem Tem- peratursymbol zeigt die Hö- he der Motortemperatur an. Blinker links Fernlicht Serviceanzeige Kraftstoffmenge ( Leerlauf...
Seite 27 Pre-Ride-Check für kurze Zeit Datums- bzw. Kilometeranzeige die allgemeine Warnleuchte in angezeigt. In diesem Beispiel be- gelb. Der Service-Schriftzug wird deutet die Anzeige "März 2010". dauerhaft angezeigt. Erscheint die Serviceanzei- ge bereits mehr als einen Monat vor dem Servicedatum, so muss das in der Instrumen- tenkombination abgelegte Datum eingestellt werden.
Seite 28 Darstellung der Reifenfüll- Darstellung der gewählten Darstellung der gewählten drücke ( Heizstufe ( Heizstufen ( Die Reifenfülldrücke werden Anzeigen mit Kontrollleuchte der Ge- temperaturkompensiert dar- Sitzheizung schwindigkeitsrege- gestellt (siehe Kapitel "Technik lung im Detail"). mit Sitzheizung mit Fahrgeschwindigkeitsrege- Anzeigen mit lung Griffheizung mit Heizgriffe...
Seite 29 Standard-Warnanzei- Eine Übersicht über die mögli- chen Warnungen finden Sie auf der folgenden Seite. Darstellung Kontrollleuchte der Ge- schwindigkeitsregelung Warnungen werden durch die allgemeine Warnleuchte 1 in Ver- bindung mit einem der Warnsym- bole 2 dargestellt. Abhängig von der Dringlichkeit der Warnung leuchtet die allgemeine Warn- leuchte in rot oder in gelb.
Seite 30 Warnanzeigen-Übersicht Kontrollleuchten Displayanzeigen Bedeutung EWS ! leuchtet gelb wird ange- EWS aktiv ( zeigt leuchtet gelb blinkt Kraftstoffreserve erreicht ( leuchtet gelb wird angezeigt Motor im Notbetrieb ( blinkt rot wird angezeigt Motoröldruck ungenügend ( leuchtet rot wird angezeigt Batterieladestrom ungenügend ( leuchtet gelb wird angezeigt Hecklampe defekt (...
Seite 31 Mögliche Ursache: Ersatzschlüssel verwenden. Kraftstoffreservemenge Das Motorsteuergerät hat einen Defekten Schlüssel am bes- ten von einem BMW Motorrad Fehler diagnostiziert. In Ausnah- mefällen geht der Motor aus und Partner ersetzen lassen. ca. 4 l lässt sich nicht mehr starten. An- Kraftstoffreserve erreicht sonsten läuft der Motor im Not-...
Seite 32 Der Motorölstand ist zu niedrig. lassen, am besten von einem Motorölstand prüfen ( 107). Eine entladene Batterie BMW Motorrad Partner. Bei zu niedrigem Ölstand: führt zum Ausfall verschie- Motoröl nachfüllen. dener Fahrzeugsysteme, wie z. B. Motoröldruck ungenügend Beleuchtung, Motor oder ABS.
Seite 33 Ein Lampenausfall am schnell ersetzen, am besten Ein Lampenausfall am immer entsprechende Motorrad ist ein Sicher- Motorrad ist ein Sicher- Reservelampen mitnehmen. heitsrisiko, weil das Fahrzeug von heitsrisiko, weil das Fahrzeug von anderen Verkehrsteilnehmern anderen Verkehrsteilnehmern Mögliche Ursache: leichter übersehen wird. leichter übersehen wird.
Seite 34 Warnungen des Bordcomputers werden im Bereich 1 angezeigt. Eine Übersicht über die mögli- chen Warnungen finden Sie auf der folgenden Seite.
Seite 35 Warnanzeigen-Übersicht Kontrollleuchten Displayanzeigen Bedeutung Motorölstand zu niedrig ( wird ange- zeigt wird angezeigt Umgebungstempe- Eiswarnung ( raturanzeige blinkt blinkt...
Seite 36 Mögliche Ländervariante. werden. möglicherweise der Ölstandssen- Vorausschauend fahren. sor defekt. Weitergehende Informationen An eine Fachwerkstatt wen- zum BMW Motorrad Integral ABS den, am besten an einen BMW finden Sie ab Seite ( 90), eine Motorrad Partner. Übersicht über die möglichen...
Seite 37 Warnungen finden Sie auf der folgenden Seite.
Seite 38 Warnanzeigen-Übersicht Kontrollleuchten Displayanzeigen Bedeutung blinkt Eigendiagnose nicht beendet ( leuchtet ABS-Fehler (...
Seite 39 ASC-Warnanzeigen Langsam losfahren. Es ist zu Weitergehende Informationen beachten, dass bis zum Ab- Darstellung zum BMW Motorrad ASC fin- schluss der Eigendiagnose die den Sie ab Seite ( 92), eine mit Automatische Stabilitäts- ABS-Funktion nicht zur Verfü- Übersicht über die möglichen Control (ASC) gung steht.
Seite 40 Warnanzeigen-Übersicht Kontrollleuchten Displayanzeigen Bedeutung blinkt schnell ASC-Eingriff ( blinkt langsam Eigendiagnose nicht beendet ( leuchtet ASC ausgeschaltet ( leuchtet ASC-Fehler (...
Seite 41 Fehler möglichst schnell von gelung. Mögliche Ursache: einer Fachwerkstatt beheben Das ASC-System wurde durch Eigendiagnose nicht lassen, am besten von einem den Fahrer ausgeschaltet. beendet BMW Motorrad Partner. mit Automatische Stabilitäts- ASC-Warnleuchte blinkt Control (ASC) RDC-Warnanzeigen langsam. ASC-Funktion einschalten Darstellung 63).
Seite 42 Wert erreicht hat. Liegt der kritische Wert im Grenzbereich der zulässigen Weitergehende Informationen Toleranz, leuchtet die allgemeine zum BMW Motorrad RDC fin- Warnleuchte 1 gelb. Liegt den Sie ab Seite ( 94), eine der ermittelte Reifenfülldruck Übersicht über die möglichen außerhalb der zulässigen...
Seite 43 Warnanzeigen-Übersicht Kontrollleuchten Displayanzeigen Bedeutung leuchtet gelb wird angezeigt Reifenluftdruck im Grenzbereich der zu- lässigen Toleranz ( der kritische Füll- druck blinkt blinkt rot wird angezeigt Reifenluftdruck außerhalb der zulässigen Toleranz ( der kritische Füll- druck blinkt " " oder " Übertragungsstörung ( "...
Seite 44 Reifenluftdruck im Reifenluftdruck außerhalb Beachten Sie vor dem Anpassen des Reifen- Grenzbereich der der zulässigen Toleranz fülldrucks die Informationen zulässigen Toleranz Allgemeine Warnleuchte zur Temperaturkompensation blinkt rot. Allgemeine Warnleuchte und zur Fülldruckanpassung im leuchtet gelb. Reifensymbol wird ange- Kapitel "Technik im Detail". zeigt.
Seite 45 Fehler von einer Fachwerk- schwindigkeit beobachten. Erst statt beheben lassen, am bes- statt beheben lassen, am bes- wenn zusätzlich die allgemeine ten von einem BMW Motorrad ten von einem BMW Motorrad Warnleuchte aufleuchtet, han- Partner. Partner. delt es sich um eine dauerhafte Störung.
Seite 46 Batterie DWA-Warnanzeigen Reifenluftdrucksensor Darstellung schwach mit Diebstahlwarnanlage Allgemeine Warnleuchte (DWA) leuchtet gelb. wird angezeigt. Batteriesymbol wird ange- zeigt. Diese Fehlermeldung wird für kurze Zeit nur im An- schluss an den Pre-Ride-Check angezeigt. Mögliche Ursache: DWA-Warnungen 2 werden in Die Batterie des Reifenfülldruck- Verbindung mit der allgemeinen sensors hat nicht mehr ihre volle Warnleuchte 1 im Anschluss an...
Seite 47 Warnanzeigen-Übersicht Kontrollleuchten Displayanzeigen Bedeutung wird angezeigt DWA-Batterie schwach ( leuchtet gelb wird angezeigt DWA-Batterie leer (...
Seite 48 DWA-Batterie schwach Diese Fehlermeldung wird für kurze Zeit nur im An- Batteriesymbol wird ange- schluss an den Pre-Ride-Check zeigt angezeigt. Diese Fehlermeldung wird Mögliche Ursache: für kurze Zeit nur im An- Die DWA-Batterie hat keine Ka- schluss an den Pre-Ride-Check pazität mehr.
Seite 49 Bedienung Zünd- und Lenkschloss ... . . 49 Automatische Stabilitäts-Control ASC ....... . 62 Elektronische Wegfahrsperre EWS .
Seite 50 Scheinwerfer......72 Fahrer- und Soziussitz ....73 Helmhalter .
Seite 51 Zünd- und Lenkschloss Zündung einschalten Zündung ausschalten Fahrzeugschlüssel Sie erhalten zwei Hauptschlüs- sel und einen Reserveschlüssel. Bei Schlüsselverlust beachten Sie bitte die Hinweise zur elek- tronischen Wegfahrsperre EWS 50). Zünd- und Lenkschloss, Tank- verschluss sowie Sitzbankschloss Schlüssel in Position 1 drehen. Schlüssel in Position 2 drehen.
Seite 52 Sollte Ihnen ein Schlüssel ver- Auf ebenem Untergrund den loren gehen, können Sie diesen Lenker zum Verriegeln des Wegfahrsperre EWS durch Ihren BMW Motorrad Part- Lenkschlosses immer nach links Die Elektronik im Motorrad ner sperren lassen. Dazu müssen einschlagen. tauscht über eine Ringantenne...
Seite 53 Taste betätigt halten, bis die Minuten 3 blinken. Uhr einstellen Taste so oft betätigen, bis die Das Einstellen der Uhr wäh- gewünschten Minuten ange- rend der Fahrt kann zu Un- zeigt werden. fällen führen. Taste betätigt halten, bis die Uhr nur bei stehendem Motorrad Minuten nicht mehr blinken.
Seite 54 Trip I Restreichweite mit Bordcomputer Tageskilometer 1 ( Trip II Tageskilometer 2 ( ohne Bordcomputer DIST Gesamtkilometer ( Tageskilometerzähler zurücksetzen Zündung einschalten. Gewünschten Tageskilometer- zähler auswählen. Taste 1 so oft betätigen, bis im Bereich 3 der gewünschte Die Restreichweite 1 gibt an, Wert angezeigt wird.
Seite 55 Anzeige auswählen Bei der ermittelten Rest- reichweite handelt es sich Zündung einschalten. um einen angenäherten Wert. BMW Motorrad empfiehlt daher, die angegebene Restreichweite nicht bis zum letzten Kilometer auszuschöpfen. Taste 1 betätigen. Im Anzeigenfeld 2 wird die ak-...
Seite 56 Umgebungstemperatur Reichweite Die folgenden Werte können im Bereich 2 angezeigt werden: Bei stehendem Fahrzeug kann Die Funktionsbeschreibung der die Motorwärme die Messung Restreichweite ( 52) gilt auch °C Umgebungstemperatur ( der Umgebungstemperatur 1 für die Reichweite 1. Die Reich- Reichweite ( verfälschen.
Seite 57 Fahrt. den Fahrtunterbrechungen, bei denen der Motor abgestellt wur- Bei der ermittelten Reichweite handelt es sich um einen angenäherten Wert. Durchschnittsgeschwin- BMW Motorrad empfiehlt daher, digkeit zurücksetzen die angegebene Reichweite Zündung einschalten. nicht bis zum letzten Kilometer Durchschnittsgeschwindigkeit auszuschöpfen.
Seite 58 Ölstandshinweis Die Anzeigen bedeuten: Ölstand korrekt Beim nächsten Tankstopp Ölstand prüfen. Wird eine andere Information des Bordcom- puters aufgerufen, wird dieses Symbol weiterhin angezeigt, bis Taste 1 betätigt halten, bis der der Ölstand wieder als korrekt Durchschnittsverbrauch zurück- erkannt wird. Der Ölstandshinweis 1 gibt Aus- gesetzt wurde.
Seite 59 Licht sem Fall an Ihren BMW Motorrad Partner. Standlicht Reifendruck-Control Das Standlicht schaltet sich nach Einschalten der Zündung auto- matisch ein. mit Reifendruck- Das Standlicht belastet die Control (RDC) Batterie. Schalten Sie die Zündung nur für einen begrenz- Reifenfülldrücke anzeigen ten Zeitraum ein.
Seite 60 Fernlicht Unmittelbar nach Ausschal- Taste 1 nach links drücken, um ten der Zündung Taste 1 nach die Blinker links einzuschalten. Schalter 1 nach vorn drücken, links drücken und halten, bis Taste 1 nach rechts drücken, um das Fernlicht einzuschalten. sich das Parklicht einschaltet. um die Blinker rechts einzu- Schalter 1 nach hinten ziehen, Zündung ein- und wieder aus-...
Seite 61 Not-Aus-Schalter Wird bei eingeschalteter Zündung eine Blinkertaste betätigt, ersetzt die Blinkfunkti- on für die Dauer der Betätigung die Warnblinkfunktion. Wird die Blinkertaste nicht mehr betätigt, ist die Warnblinkfunktion wieder aktiv. Motor ausgeschaltet Betriebsstellung Not-Aus-Schalter Griffheizung Betätigung des Not-Aus- Schalters während der mit Heizgriffe Fahrt kann zum Blockieren des Griffheizung bedienen...
Seite 62 Sitzheizung Der durch die Griffheizung erhöhte Stromverbrauch mit Sitzheizung kann bei Fahrten im unteren Drehzahlbereich zur Entladung Fahrersitzheizung der Batterie führen. Bei ungenü- Motor starten. gend geladener Batterie wird zur Die Sitzheizung ist nur bei Erhaltung der Startfähigkeit die laufendem Motor aktiv. Griffheizung abgeschaltet.
Seite 63 sollte auf die erste Stufe zurück- Erhaltung der Startfähigkeit die geschaltet werden. Die einge- Sitzheizung abgeschaltet. stellte Heizstufe 2 wird im Multi- funktionsdisplay angezeigt. 50% Heizleistung 100% Heizleistung Taste 1 so oft betätigen, bis Soziussitzheizung die gewünschte Heizstufe an- gezeigt wird. Motor starten.
Seite 64 Stufe dient zum schnellen Auf- 50% Heizleistung heizen des Sitzes, anschließend sollte auf die erste Stufe zurück- 100% Heizleistung geschaltet werden. 2 Schalter in Mittelstellung: Automatische Heizung aus. Stabilitäts-Control 3 Schalter nach hinten ge- drückt: 50% Heizleistung. 4 Schalter nach vorn gedrückt: Taste 1 betätigt halten, bis die mit Automatische Stabilitäts- 100% Heizleistung.
Seite 65 ASC-Funktion einschalten Alternativ kann auch die Zün- dung aus- und wieder einge- schaltet werden. Leuchtet die ASC-Warn- leuchte nach Aus- und Ein- schalten der Zündung und an- schließendem Fahren über 5 km/ h weiter, liegt ein ASC-Fehler vor. Sitzlagerstange 1 herausneh- Sitzhöhe men und in der gewünschten Taste 1 betätigt halten, bis die...
Seite 66 Geschwindigkeitsregelung Geschwindigkeit einschalten speichern Taste 1 oben betätigen, um das Windschild anzuheben. Taste 1 unten betätigen, um Schalter 1 nach rechts schie- Taste 2 kurz nach vorn das Windschild abzusenken. ben. drücken. Taste 2 ist bedienbar. Die Geschwindigkeitsrege- Geschwindigkeitsrege- lung kann innerhalb eines lung Geschwindigkeitsbereichs von mit Fahrgeschwindigkeitsrege-...
Seite 67 Beschleunigen Verzögern Taste 2 nach hinten gedrückt halten. Taste 2 kurz nach vorn Taste 2 kurz nach hinten Geschwindigkeit wird stufenlos drücken. drücken. verringert. Geschwindigkeit wird mit jeder Geschwindigkeit wird mit je- Wird Taste 2 nicht mehr be- Betätigung um 2 km/h erhöht. der Betätigung um 2 km/h tätigt, wird die erreichte Ge- verringert.
Seite 68 Ablagefach digkeitsregelung zu deaktivie- Geschwindigkeit nur auf den ge- ren. speicherten Wert, auch wenn Ablagefach bedienen Kontrollleuchte für Geschwin- eigentlich eine weitere Verringe- rung der Geschwindigkeit beab- digkeitsregelung erlischt. sichtigt wird. Vorherige Kontrollleuchte für Ge- Geschwindigkeit wieder schwindigkeitsregelung aufnehmen leuchtet. Geschwindigkeitsregelung ausschalten Schließzylinder 1 mit Fahrzeug-...
Seite 69 Weder die Lenkerarmatur noch hebel und Lenkergriff zu ver- den Lenker verdrehen. kleinern. Die Einstellschraube lässt Das Einstellen des Kupp- sich leichter drehen, wenn lungshebels während der Sie dabei den Kupplungshebel Fahrt kann zu Unfällen führen. nach vorn drücken. Kupplungshebel nur bei stehen- dem Motorrad einstellen.
Seite 70 Schaltung Spiegel eine entsprechend geringere Fe- dervorspannung. Schalthebel einstellen Spiegel einstellen Federvorspannung am Hinterrad einstellen Soziussitz ausbauen ( 73). Schraube 1 lösen. Spiegel durch leichten Druck am Rand in die gewünschte Trittstück 2 in die gewünschte Position bringen. Position drehen. Schraube 1 mit Drehmoment Federvorspannung festziehen.
Seite 71 Zur Erhöhung der Federvor- Dämpfung am Hinterrad Grundeinstellung der Fe- spannung, Handrad 1 in Pfeil- einstellen dervorspannung hinten richtung HIGH drehen. Motorrad abstellen, dabei auf Zur Verringerung der Federvor- Einstellrad bis zum Anschlag ebenen und festen Untergrund spannung, Handrad 1 in Pfeil- in Richtung LOW drehen, achten.
Seite 72 Elektronische Einstellung abrufen Fahrwerkseinstellung Zündung einschalten. mit Electronic Suspension Ad- justment (ESA II) Einstellmöglichkeiten Mit Hilfe der elektronischen Fahr- werkseinstellung ESA können Sie Zur Erhöhung der Dämpfung, Ihr Motorrad komfortabel an die Einstellschraube 1 in Pfeilrich- Beladung und den Untergrund tung H drehen.
Seite 73 im Bereich 1 angezeigt, der Taste 1 so oft betätigen, bis Beladungszustand im Bereich 2. die gewünschte Einstellung angezeigt wird. Die Anzeige wird nach kurzer Ausgehend vom aktuellen Zu- Zeit automatisch wieder ausge- stand werden in folgender Rei- blendet. henfolge angezeigt: Fahrmodus einstellen COMF : Komfortmodus...
Seite 74 Wird Taste 1 längere Zeit nicht Reifenfülldrucks zu vermeiden, Reifenfülldruck hinten betätigt, werden die Federvor- am Hinterrad Ventilkappe mit spannung und ggf. die Dämp- Gummidichtring verwenden und fung wie angezeigt eingestellt. gut festschrauben. 2,9 bar (Betrieb mit Sozius Die Anzeige blinkt während die und/oder Beladung, bei kal- Motorrad abstellen, dabei auf Federvorspannung eingestellt...
Seite 75 Handelsübliche Klebebän- besten an einen BMW Motorrad Partner. der beschädigen die Kunst- stofflichtscheibe. Leuchtweiteneinstellung Um Schäden an der Kunststoff- lichtscheibe zu vermeiden, an eine Fachwerkstatt wenden, am besten an einen BMW Motorrad Partner. Leuchtweite und Einstellrad bis zum An- Federvorspannung...
Seite 76 mit Sitzheizung mit Sitzheizung Sitzbankschloss 1 mit Fahr- zeugschlüssel entriegeln und Steckverbindung 2 trennen, Steckverbindung 3 trennen, halten, dabei den Soziussitz im dazu die Verriegelung dazu die Verriegelung hinteren Bereich unterstützend betätigen. betätigen. nach unten drücken. Soziussitz abnehmen und auf Fahrersitz abnehmen und auf Soziussitz hinten anheben und der Bezugsseite auf einer sau-...
Seite 77 Fahrersitz einbauen mit Sitzheizung mit Sitzheizung Wird der Sitz in der tieferen Position eingesetzt, darauf ach- Steckverbindung 2 schließen. ten, dass dessen Gummipuf- Steckverbindung 3 schließen. fer 5 in die untere Position der Aufnahmen 6 eingesetzt wer- den. Fahrersitz kräftig in die Aufnah- men drücken.
Seite 78 Helmhalter Helm am Motorrad sichern Soziussitz ausbauen ( 73). Das Helmschloss kann die Verkleidung verkratzen. Beim Einhängen auf die Position des Helmschlosses achten. Stahlseil durch Helm und Hal- Helm mit Hilfe eines Stahlseils ter führen und wie im Bild ge- am Helmhalter 1 befestigen.
Seite 79 Fahren Sicherheitshinweise ....78 Checkliste ......80 Starten.
Seite 80 Dämpfung und Reifen- Bordsteinkanten und ähnlichen cke und zu jeder Jahreszeit. Ihr fülldruck dem Gesamtgewicht Hindernissen die eingeschränkte BMW Motorrad Partner berät Sie anpassen. Bodenfreiheit Ihres Fahrzeugs. gerne und hat für jeden Einsatz- Auf gleichmäßiges Koffervolu- zweck die richtige Bekleidung.
Seite 81 schlechtes Reifenprofil Zuladung der Koffer Tempolimit für Fahrten etc. mit Topcase Vergiftungsgefahr siehe Hinweisschild im Kof- siehe Hinweisschild im Abgase enthalten das farb- und Topcase geruchlose, aber giftige Kohlen- Tempolimit für Fahrten monoxid. mit Tankrucksack mit Koffer Maximale Zuladung des Tank- Das Einatmen von Abgasen rucksacks beachten.
Seite 82 Kraftstoffbehälter nicht leer fah- laufen lassen. Nach dem Starten Bremsfunktion sofort losfahren. Bremsflüssigkeitsstände vorn Motor nicht mit abgezogenem und hinten Manipulation des Zündkerzenstecker laufen las- Kupplungsfunktion Motorsteuergeräts Kupplungsflüssigkeitsstand bei Motoraussetzern den Motor Dämpfungseinstellung und Fe- Manipulationen am Motor- sofort abstellen dervorspannung rad (z.
Seite 83 Gang eingelegt, geht der Motor Sollte der Motor nicht ansprin- aus. gen, kann die Störungstabelle im Kapitel "Technische Daten" Schaltgetriebe weiterhelfen. ( 140) Das Motorrad kann im Leerlauf Pre-Ride-Check oder bei eingelegtem Gang mit gezogener Kupplung gestartet Nach dem Einschalten der Zün- werden.
Seite 84 Control (ASC) Phase 2 werden. Die Funktionsbereitschaft des Überprüfung der Radsensoren Auf die Anzeige der allgemei- BMW Motorrad ASC wird durch beim Anfahren. nen Warnleuchte in rot und gelb die Eigendiagnose überprüft. Die ABS-Warnleuchte blinkt. achten. Eigendiagnose erfolgt automa- Fehler möglichst schnell von...
Seite 85 Fehler möglichst schnell von durch Einfahren in wechselnden 400...600 km) einer Fachwerkstatt beheben Schräglagen aufgeraut werden. lassen, am besten von einem kurzzeitig Höchstdreh- Erst durch das Einfahren wird die BMW Motorrad Partner. zahl (Kilometerstand volle Haftfähigkeit der Lauffläche 600...900 km) erreicht.
Seite 86 Nasse Bremsen Neue Reifen haben noch werden. Bei den oft trainierten nicht die volle Haftung, in "Gewaltbremsungen", bei denen Nach dem Waschen des extremen Schräglagen besteht der Bremsdruck schnellstmöglich Motorrads, nach Wasser- Unfallgefahr. und mit aller Kraft erzeugt wird, durchfahrten oder bei Regen kann die dynamische Lastvertei- Extreme Schräglagen kann die Bremswirkung aufgrund...
Seite 87 Kippständer fen und Bremsbeläge frühzeitig Öl oder Fett auf der ersetzen. Bremse Motor ausschalten. Bei schlechten Bodenver- Öl- und Fettbeläge auf Motorrad abstellen hältnissen ist ein sicherer Bremsscheiben und -belä- Seitenstütze Stand nicht gewährleistet. gen verringern die Bremswirkung Motor ausschalten. Im Ständerbereich auf ebenen erheblich.
Seite 88 Kraftstoff dehnt sich un- Motorrad abstellen, dabei auf ter Wärmeeinwirkung aus. ebenen und festen Untergrund Bei überfülltem Kraftstoffbehälter achten. kann Kraftstoff austreten und auf Tankschlossabdeckung auf- die Fahrbahn gelangen. Dadurch klappen. besteht Sturzgefahr. Kraftstoffbehälter nicht überfüllen. Kraftstoff greift Kunststoff- oberflächen an, diese wer- Kraftstoff der nachfolgend auf- geführten Qualität bis maximal den matt oder unansehnlich.
Seite 89 Schlüssel abziehen und Motorrad auf die Transportflä- empfohlene Kraftstoff- Schutzklappe zuklappen. che schieben, nicht auf die Sei- qualität tenstütze oder den Kippständer Motorrad für Transport stellen. Superplus bleifrei befestigen 98 ROZ/RON 91 AKI Alle Bauteile gegen Verkratzen schützen, an denen Spanngur- Super bleifrei (Kraftstoffsorte te entlanggeführt werden.
Seite 90 Spanngurte hinten beidseitig an den Soziusfußrasten befesti- gen und spannen. Alle Spanngurte gleichmäßig spannen, das Fahrzeug soll- te möglichst stark eingefedert werden.
Seite 91 Technik im Detail Bremsanlage mit BMW Motorrad Integral ABS ......90 Motormanagement mit BMW Motor- rad ASC ......92 Reifendruck-Control RDC .
Seite 92 Reibwert der Fahrbahn, desto den Bremsdruck reduzieren, um terradbremse. länger wird der Bremsweg. die Fahrstabilität bei Wiederher- Das BMW Motorrad Integral ABS Wird bei einer Erhöhung des stellung des Fahrbahnkontakts passt die Bremskraftverteilung Bremsdrucks durch den Fah- sicherzustellen. Zu diesem Zeit- zwischen Vorder- und Hinterrad- rer die maximal übertragbare...
Seite 93 Eigendiagnose. bremshebel erst danach betä- ausgelegt? Neben Problemen am BMW tigt, ist der bereits aufgebaute Das BMW Motorrad Integral ABS Motorrad Integral ABS können Bremsdruck früher als Gegen- stellt im Rahmen der Fahrphysik auch ungewöhnliche Fahrzustän- druck spürbar, als wenn der Fuß- die Fahrstabilität auf jedem Un-...
Seite 94 Linie eine Sicherheitsre- Aus- und Einschalten der Zün- Motorrad ASC ausgelegt? serve für Notsituationen. dung wieder aktiviert werden. Das BMW Motorrad ASC ist ein Vorsicht in Kurven! Das Bremsen Assistenzsystem für den Fahrer Welche Rolle spielt in Kurven unterliegt besonderen und für den Betrieb auf öffentli-...
Seite 95 Motormoment, bis das Vorderrad wieder einschränken. Fahrzuständen kann es zu einem wieder den Boden berührt. automatischen Abschalten des Besondere Situationen BMW Motorrad empfiehlt in die- BMW Motorrad ASC kommen. sem Fall, den Gasgriff etwas zu- Ungewöhnliche Mit zunehmender Schräglage rückzudrehen, um schnellstmög- Fahrzustände:...
Seite 96 Temperaturkompensation Motorrad ASC nicht kontrolliert ca. 15 Minuten die gemessenen Werte. werden. Der Reifenfülldruck ist tempera- Das Steuergerät kann vier Sen- turabhängig: er nimmt bei stei- Reifendruck-Control soren verwalten, somit können gender Reifentemperatur zu bzw. zwei Radsätze mit RDC-Sen- sinkt bei abnehmender Reifen- soren gefahren werden.
Seite 97 Fülldruckanpassung Electronic Suspension Die Kombination aus Federba- sis, Dämpfung und Federrate Adjustment ESA II Vergleichen Sie den RDC-Wert ermöglicht eine stets passende im Multifunktionsdisplay mit dem mit Electronic Suspension Ad- Fahrwerksgeometrie. Wert auf der Umschlagrücksei- justment (ESA II) Die statische Normallage bleibt te der Bedienungsanleitung.
Seite 98 Federrate wird erreicht, wenn die Hülse das Kunststoffelement voll- ständig einschließt und auf der Stahlfeder aufsitzt. Entsprechend wird die Federrate geringer, je weniger die Hülse die Ausdeh- nung des Kunststoffelements begrenzt.
Seite 99 Zubehör Allgemeine Hinweise ....98 Steckdosen ......98 Koffer .
Seite 100 Unter folgenden Umständen wer- ben sind. ben, wenn eine länderspezifische den Steckdosen automatisch ab- Ihr BMW Motorrad Partner ist behördliche Genehmigung erteilt geschaltet: der richtige Ansprechpartner für wurde. Solche Prüfungen können bei zu niedriger Batteriespan- Original BMW Teile und Zubehör,...
Seite 101 Koffer die Zündung ausgeschaltet, bleibt Entriegelungshebel 2 springt das Zusatzgerät weiter in Betrieb. auf. Koffer öffnen Ca. 15 Minuten nach dem Aus- Entriegelungshebel ganz nach schalten der Zündung werden oben ziehen. Steckdosen zur Entlastung des Kofferdeckel springt auf. Bordnetzes abgeschaltet. Koffer schließen Kabelverlegung Die Kabel von Steckdosen zu...
Seite 102 Koffer abnehmen Entriegelungshebel 2 nach un- Tragegriff 3 zuerst nach außen, ten drücken, bis er einrastet. dann bis zum Anschlag nach Schlüssel im Kofferschloss in oben ziehen. Schlüssel im Kofferschloss in Position RELEASE drehen. Position LOCK drehen und ab- Koffer ist entriegelt und kann Tragegriff springt heraus.
Seite 103 Schlüssel im Kofferschloss in Position LOCK drehen und ab- ziehen. Topcase mit Topcase Topcase öffnen Koffer in die Halterungen 4 Schließzylinder 1 nach vorn einsetzen. drücken. Entriegelungshebel 2 springt auf. Entriegelungshebel ganz nach oben ziehen. Topcasedeckel springt auf. Schlüssel im Topcaseschloss in Position OPEN drehen.
Seite 104 Topcase abnehmen Topcase schließen Entriegelungshebel 2 nach un- ten drücken, bis er einrastet. Entriegelungshebel 2 ganz Schlüssel im Topcaseschloss Schlüssel im Topcaseschloss in Position RELEASE drehen. nach oben ziehen. in Position LOCK drehen und Topcasedeckel schließen und Tragegriff springt heraus. abziehen.
Seite 105 Topcase hinten anheben und von der Gepäckbrücke abneh- men. Topcase anbauen Tragegriff bis zum Anschlag hochklappen. Tragegriff 3 nach unten drücken, bis er einrastet. Schlüssel im Topcaseschloss in Position LOCK drehen und abziehen. Topcase in die Gepäckbrücke einhaken. Darauf achten, dass die Haken 4 sicher in die ent- sprechenden Aufnahmen 5 greifen.
Seite 107 Wartung Allgemeine Hinweise ....106 Bordwerkzeug ..... 106 Motoröl .
Seite 108 Reparaturanlei- Schraubendrehergriff teil ausbauen ( 129). tung auf DVD, die Sie bei Ihrem BMW Motorrad Partner erhalten. Zur Durchführung einiger der be- schriebenen Arbeiten sind spezi- elle Werkzeuge und ein fundier- tes Fachwissen notwendig. Im Zweifel wenden Sie sich an ei- ne Fachwerkstatt, am besten an Ihren BMW Motorrad Partner.
Seite 109 Motorrad auf den Kippständer Für erweiterte Servicearbeiten stellen, dabei auf ebenen und (z. B. Räder aus- und einbau- festen Untergrund achten. en) hat BMW Motorrad einen auf Ihr Motorrad abgestimmten Fünf Minuten warten, damit sich das Öl in der Ölwanne Werkzeug-Servicesatz zusam- mengestellt.
Seite 110 Motoröl nachfüllen Bremsanlage von einer Fach- Verschluss 1 der Motorölein- werkstatt prüfen, am besten von Motorrad abstellen, dabei auf füllöffnung mit Bordwerkzeug einem BMW Motorrad Partner. ebenen und festen Untergrund ausbauen. achten. Unsachgemäße Arbeiten Zu wenig aber auch zu viel gefährden die Betriebssi-...
Seite 111 Es muss ein eindeutiger Druck- punkt spürbar sein. Sind keine eindeutigen Druck- punkte spürbar: Bremsen von einer Fachwerk- statt prüfen lassen, am bes- ten von einem BMW Motorrad Partner. Bremsbelagstärke links und Bremsbelagsverschleiß- Bremsbeläge rechts durch Sichtkontrolle prü- grenze vorn Bremsbelagstärke vorn...
Seite 112 Bremsanlage zu gewährleisten, die Belagmindeststärke nicht unterschreiten. Bremsbeläge durch eine Fach- werkstatt erneuern lassen, am besten durch einen BMW Motorrad Partner. Bremsbelagstärke hinten prüfen Bremsbelagstärke durch Sicht- Bremsbelagsverschleiß- kontrolle prüfen. Blickrichtung: Motorrad abstellen, dabei auf grenze hinten ebenen und festen Untergrund Von links auf den Bremssat- tel 1.
Seite 113 die Belagmindeststärke nicht Bedeutung der Motorrad auf Kippständer stel- unterschreiten. Markierungen: len, dabei auf ebenen und fes- ten Untergrund achten. drei Ringe sichtbar: mind. Bremsbeläge durch eine Fach- 75 % Belagstärke werkstatt erneuern lassen, zwei Ringe sichtbar: mind. am besten durch einen BMW 50 % Belagstärke Motorrad Partner.
Seite 114 Motorrad auf Kippständer stel- (Bremsflüssigkeitsbehälter len, dabei auf ebenen und fes- waagerecht) ten Untergrund achten. Fahrersitz ausbauen ( 74). Sinkt der Bremsflüssigkeitsstand unter das erlaubte Niveau: Defekt möglichst schnell von einer Fachwerkstatt beheben lassen, am besten von einem BMW Motorrad Partner.
Seite 115 Ist kein eindeutiger Druckpunkt spürbar: Kupplungsflüssigkeitsstand am Kupplung von einer Fachwerk- Bremsflüssigkeitsstand Behälter 1 ablesen. statt prüfen lassen, am bes- hinten ten von einem BMW Motorrad Durch den Verschleiß der Bremsflüssigkeit DOT4 Kupplung steigt der Flüs- Partner. sigkeitsstand im Kupplungsflüs- Der Bremsflüssigkeitsstand Kupplungsflüssigkeits- sigkeitsbehälter an.
Seite 116 BMW Motorrad getestet wurden. Felgen prüfen der Mindestprofiltiefe erneuern Ausführliche Informationen erhal- lassen. Motorrad abstellen, dabei auf ten Sie bei Ihrem BMW Motorrad ebenen und festen Untergrund Motorrad abstellen, dabei auf Partner oder im Internet unter achten. ebenen und festen Untergrund „www.bmw-motorrad.com“.
Seite 117 ASC eine wesentliche Rolle. mit Reifendruck- RDC-Sensor nicht beschädigt Insbesondere der Durchmesser Control (RDC) wird. Den BMW Motorrad Part- und die Breite der Räder sind ner oder die Fachwerkstatt auf als Basis für alle notwendigen den RDC-Sensor hinweisen. Berechnungen im Steuergerät hinterlegt.
Seite 118 Schrauben 1 links und rechts Schraube 2 des ABS-Sensors Im ausgebauten Zustand ausbauen. ausbauen. können die Bremsbeläge Vorderradabdeckung nach vorn so weit zusammengedrückt wer- Linken Bremssattel etwas nach herausnehmen, dabei seitlich hinten ziehen. den, dass sie sich beim Einbau etwas auseinanderziehen. nicht mehr auf die Bremsscheibe Halteclip 3 mit ABS-Leitung aufstecken lassen.
Seite 119 Fett auf der Steckachse nicht Bremsättel nach hinten und au- prüfen lassen, am besten durch entfernen. ßen vorsichtig von den Brems- einen BMW Motorrad Partner. Vorderrad nach vorn herausrol- scheiben ziehen. len. Distanzbuchse auf der linken Distanzbuchse auf der linken Seite auf Radnabe stecken.
Seite 120 Vorderrad in die Vorderradfüh- Vorderradständer entfernen. rung rollen. Bremssättel auf die Brems- scheiben aufsetzen. Befestigungsschrauben 1 links und rechts mit Drehmoment einbauen. Vorderrad anheben und Bremssattel an Gleitrohr Steckachse 2 mit Drehmoment ABS-Sensor in die Bohrung einbauen. einsetzen. 30 Nm Steckachse in Achsauf- Halteclip 3 mit ABS-Leitung nahme...
Seite 121 Vorderradabdeckung anset- Schraube 2 der Halterung des Bauteile der Abgasanlage zen und Schrauben 1 links und Endschalldämpfers an der Sozi- können heiß sein. rechts einbauen. usfußraste ausbauen. Keine heißen Teile der Abgasan- Endschalldämpfer nach hinten lage berühren. Hinterrad ausbauen abziehen und auf einer weichen Schraube 1 der Klemmschelle Motorrad auf Kippständer stel- Unterlage ablegen.
Seite 122 Anziehdrehmomente unbedingt 60 Nm durch eine Fachwerkstatt über- prüfen lassen, am besten durch Endschalldämpfer auf das Rohr einen BMW Motorrad Partner. an der Abgasklappe aufstecken Schrauben 3 des Hinterrads Hinterrad auf die Hinterradauf- und in die Ausgangslage dre- ausbauen, dabei das Rad un- nahme aufsetzen.
Seite 123 Vorderradständer Schalldämpfer ausrichten und Schraube 2 mit Drehmoment Vorderradständer festziehen. anbauen Schalldämpfer an Heck- Der BMW Motorrad Vor- rahmen derradständer ist nicht da- für ausgelegt, Motorräder ohne 19 Nm Kipp- oder weitere Hilfsständer zu halten. Ein nur auf dem Vor-...
Seite 124 Fahrzeug kann umfal- weit nach außen schieben, len. dass die Vorderradführung da- zwischen passt. Motorrad vor dem Anheben mit dem BMW Motorrad Vorderrad- Gewünschte Höhe des Vor- ständer auf den Kippständer oder derradständers mit Hilfe der einen Hilfsständer stellen. Fixierstifte 3 einstellen.
Seite 125 Lampen Die Glühlampe steht unter Druck, bei Beschädigung Allgemeine Hinweise sind Verletzungen möglich. Der Ausfall einer Glühlampe wird Beim Lampenwechsel Augen- Ihnen im Multifunktionsdisplay und Handschutz tragen. durch eine Warnung signalisiert. Eine Übersicht über die in Bei Ausfall des Brems- oder des Ihrem Motorrad verbauten Rücklichts leuchtet zusätzlich die Glühlampentypen finden Sie im...
Seite 126 Leuchtmittel für Abblend- licht H7 / 12 V / 55 W Leuchtmittel für Fernlicht H7 / 12 V / 55 W Federbügel 4 links und rechts Federbügel 4 links und rechts aus der Arretierung lösen und in die Arretierung einsetzen. hochklappen.
Seite 127 Abdeckung 1 für das Fernlicht Standlichtlampe durch die Öff- Glühlampe 3 aus der Lampen- bzw. Abdeckung 2 für das Ab- nung 1 ausbauen. fassung ziehen. blendlicht einbauen. Defekte Glühlampe ersetzen. Standlichtlampe ersetzen Das Glas von neuen Blinker mit Verkleidungsteil Glühlampen nicht mit ausbauen ( 129).
Seite 128 Motorrad abstellen, dabei auf Leuchtmittel für Stand- ebenen und festen Untergrund licht achten. Zündung ausschalten. W5W / 12 V / 5 W Ggf. Koffer abnehmen. Lampenfassung in das Schein- werfergehäuse einsetzen und durch Drehen des Hebels 2 im Uhrzeigersinn verriegeln. Blinker mit Verkleidungsteil ein- Glühlampe 3 in die Lampenfas- bauen (...
Seite 129 Leuchtmittel für Heck-/ Bremsleuchte P21W / 12 V / 21 W Leuchtmittel für Blink- leuchten hinten PY21W / 12 V / 21 W Lampenfassungen 2 für die Glühlampe 4 in die Fassung Blinkerlampen bzw. Lampen- drücken und durch Drehen ge- fassungen 3 für die Rück- und gen den Uhrzeigersinn ausbau- Bremslichtlampen durch Dre-...
Seite 130 Blinkerlampe vorn ersetzen Blinker mit Verkleidungsteil ausbauen ( 129). Lampengehäuse an Position 5 Glühlampe 2 in die Fassung einsetzen. drücken und durch Drehen ge- gen den Uhrzeigersinn ausbau- Lampenfassung 1 durch Dre- Defekte Glühlampe ersetzen. hen gegen den Uhrzeigersinn Das Glas von neuen aus dem Lampengehäuse aus- Glühlampen nicht mit bauen.
Seite 131 Verkleidungsteile Leuchtmittel für Blink- Blinker mit leuchten vorn Verkleidungsteil ausbauen PY21W / 12 V / 21 W Lampenfassung 1 in das Lam- pengehäuse einsetzen und durch Drehen im Uhrzeigersinn verriegeln. Spiegel nach unten und außen Blinker mit Verkleidungsteil ein- drücken. Glühlampe 2 in die Fassung bauen ( 130).
Seite 132 be 3 ausbauen, Verkleidungs- Verkleidungsteil auf einer wei- teil dabei festhalten. chen Unterlage ablegen. Blinker mit Verkleidungsteil einbauen Bordwerkzeug parallel zur Kan- te 1 des Lautsprechergitters durch die Öffnung 2 führen. Blinker mit Verkleidungsteil nach vorn abnehmen. Steckverbindung 4 schließen. Die in der Verlängerung der Öffnung befindliche Schrau- Steckverbindung 4 lösen.
Seite 133 Fremdstarthilfe Nur Starthilfekabel mit volliso- lierten Polzangen verwenden. Die Belastbarkeit der Das Fremdstarten mit einer elektrischen Leitungen Spannung größer als 12 V zur Bordsteckdose ist nicht kann zu Schäden an der Fahr- für einen Fremdstart des zeugelektronik führen. Motorrads ausgelegt. Ein zu Die Batterie des stromspenden- hoher Strom kann zu Kabelbrand den Fahrzeugs muss eine Span-...
Seite 134 Zustand erhalten. zum Laden der Batterie die La- Minus-, dann vom Pluskabel Weitere Informationen erhalten dehinweise auf den folgenden abklemmen. Sie bei Ihrem BMW Motorrad Seiten beachten Schutzkappe auf Batterieplus- Partner. Batterie nicht auf den Kopf pol aufsetzen. stellen...
Seite 135 Zum Laden der Batterie über abgeklemmte Batterie direkt an Bedienungsanleitung des Lade- den Polen laden. die Batteriepole: Batterie vorher geräts beachten. abklemmen. Nach Beendigung der Ladung Angeklemmte Batterie über die Polklemmen des Ladegeräts Steckdose laden. Bleiben bei eingeschalteter von den Batteriepolen lösen. Zündung die Kontrolllam- Die Fahrzeugelektronik er- Bei längeren Fahrpausen...
Seite 136 Batterie einbauen Schutzkappe 3 auf Batterie- Pluspol aufsetzen. Batterie in das Batteriefach Danach Batterieminuskabel 1 stellen, Pluspol in Fahrtrichtung einbauen. rechts. War das Fahrzeug für län- gere Zeit von der Batterie getrennt, muss das aktuelle Da- tum in die Instrumentenkombina- tion eingetragen werden, um die ordnungsgemäße Funktion der Falsche Trennreihenfolge...
Seite 137 Pflege Pflegemittel ......136 Fahrzeugwäsche ....136 Reinigung empfindlicher Fahrzeug- teile .
Seite 138 Pflegemittel Fahrzeugwäsche Bremsbeläge verzögert einset- zen. BMW Motorrad empfiehlt, Insek- BMW Motorrad empfiehlt, Frühzeitig bremsen, bis Reinigungs- und Pflegemittel zu ten und hartnäckige Verschmut- die Bremsscheiben und - zungen auf lackierten Teilen vor verwenden, die Sie bei Ihrem beläge abgetrocknet bzw.
Seite 139 Reinigung Windschild und Kühler Scheinwerfergläser aus empfindlicher Reinigen Sie den Kühler regel- Kunststoff mäßig, um ein Überhitzen des Fahrzeugteile Motors durch ungenügende Küh- Schmutz und Insekten mit wei- Verkleidungsteile lung zu verhindern. chem Schwamm und viel Wasser Verkleidungsteile mit Wasser und Verwenden Sie z.
Seite 140 Motorrad in trockenem Raum gelmäßige Fahrzeugwäsche vor, so abstellen, dass beide Räder besonders wenn Ihr Fahrzeug Konservierung entlastet sind. BMW Motorrad in Gegenden mit hoher Luftver- Partner bieten entsprechende BMW Motorrad empfiehlt, zur schmutzung oder natürlicher Ver- Hilfsständer an.
Seite 141 Technische Daten Störungstabelle ....140 Fahrwerte ......153 Verschraubungen .
Seite 142 Störungstabelle Motor springt nicht oder nur zögerlich an Ursache Behebung Schalter Not-Aus Schalter Not-Aus in Betriebsstellung Seitenstütze Seitenstütze einklappen ( Gang eingelegt und Kupplung nicht betätigt Getriebe in Leerlauf schalten oder Kupplung betä- tigen ( Kupplung betätigt vor Zündung ein Zuerst Zündung einschalten, dann Kupplung betä- tigen Kraftstoffbehälter leer...
Seite 143 Verschraubungen Vorderrad Wert Gültig Bremssattel an Gleitrohr M8 x 32 - 10.9 30 Nm Klemmschraube Steckachse M8 x 40 19 Nm Steckachse in Achsaufnahme M24 x 1,5 50 Nm Hinterrad Wert Gültig Schelle an Schalldämpfer und Krümmer M8 x 40 - 10.9 28 Nm Schalldämpfer an Heckrahmen M8 x 35...
Seite 144 Schalthebel Wert Gültig Getriebeschalthebel an Schalt- welle M6 x 25 8 Nm...
Seite 145 Motor Motorbauart in Längsrichtung angeordneter Zweizylinder- Viertakt-Boxermotor mit jeweils zwei obenliegenden Nockenwellen, vier radial angeordneten Ventilen pro Zylinder, Luftkühlung, ölgekühltem Auslassbereich und elektronischem Motormanagement Hubraum 1170 cm Zylinderbohrung 101 mm Kolbenhub 73 mm Verdichtungsverhältnis 12,0:1 Nennleistung 81 kW, bei Drehzahl: 7750 min mit Leistungsreduzierung 72 kW, bei Drehzahl: 7750 min Drehmoment...
Seite 146 Kraftstofffüllmenge ca. 25 l Kraftstoffreservemenge ca. 4 l Motoröl Motoröl-Füllmenge max 4,0 l, mit Filterwechsel von BMW Motorrad empfohlene Produkte und allgemein zulässige Viskositätsklassen Castrol GPS SAE 10W-40 ~-20 °C SAE 5W-40 ~-20 °C SAE 5W-~50 ~-20 °C SAE 10W-40 ~-10 °C...
Seite 147 Ölsorten Motoröle der API-Klassifikation SF oder besser. Motoröle der ACEA-Klassifikation A2 oder besser. BMW Motorrad empfiehlt, die ersten 10000 km keine synthetischen Öle zu verwenden. Fragen Sie Ihren BMW Motorrad Partner nach zu Ihrem Motorrad passenden Motorölen. Kupplung Kupplungsbauart Einscheiben-Trockenkupplung...
Seite 148 Hinterradantrieb Bauart des Hinterradantriebs Wellenantrieb mit Winkelgetriebe Bauart der Hinterradführung Aluminiumguss-Einarmschwinge mit BMW Motor- rad Paralever Übersetzungsverhältnis des Hinterradantriebs 2,620 (34:13 Zähne) Fahrwerk Vorderrad Bauart der Vorderradführung BMW-Telelever, obere Gabelbrücke kippentkop- pelt, Längslenker im Motor und an der Teleskop- gabel gelagert, zentral angeordnetes Federbein, auf Längslenker und Vorderrahmen abgestützt Federbeinbauart vorn Zentralfederbein mit Schraubendruckfeder...
Seite 149 Hinterrad Bauart der Hinterradführung Aluminiumguss-Einarmschwinge mit BMW Motor- rad Paralever Bauart der Hinterradfederung Zentralfederbein mit Schraubenfeder und Einrohr- Gasdruckdämpfer, stufenlos verstellbarer Zugstu- fendämpfung und hydraulisch verstellbarer Feder- vorspannung mit Electronic Suspension Adjustment (ESA Zentralfederbein mit Schrauben- und Elastomer- feder und Einrohr-Gasdruckdämpfer, elektrisch verstellbarer Zugstufendämpfung und elektrohy- draulisch verstellbarer Federvorspannung Federweg am Hinterrad...
Seite 150 Scheibenbremse mit 2- Kolben-Schwimmsattel und fester Bremsscheibe Bremsbelagsmaterial hinten organisch Räder und Reifen Empfohlene Reifenpaarungen Eine Übersicht der aktuellen Reifenfreigaben er- halten Sie bei Ihrem BMW Motorrad Partner oder im Internet unter "www.bmw-motorrad.com" Vorderrad Vorderradbauart Aluminiumguss, MT H2 Vorderradfelgengröße 3,50" x 17"...
Seite 151 Hinterrad Hinterradbauart Aluminiumguss, MT H2 Hinterradfelgengröße 5.50" x 17" Reifenbezeichnung hinten 180 / 55 ZR 17 Reifenfülldrücke Reifenfülldruck vorn 2,2 bar, Solobetrieb, bei kaltem Reifen 2,5 bar, Betrieb mit Sozius und/oder Beladung, bei kaltem Reifen Reifenfülldruck hinten 2,5 bar, Solobetrieb, bei kaltem Reifen 2,9 bar, Betrieb mit Sozius und/oder Beladung, bei kaltem Reifen...
Seite 152 Elektrik Elektrische Belastbarkeit der Steckdose max 10 A, alle Steckdosen Sicherungen Alle Stromkreise sind elektronisch abgesichert. Wurde ein Stromkreis durch die elektronische Si- cherung abgeschaltet und wurde der auslösende Fehler behoben, so ist der Stromkreis nach Ein- schalten der Zündung wieder aktiv. Batterie Batteriebauart Gelbatterie...
Seite 153 Leuchtmittel Leuchtmittel für Fernlicht H7 / 12 V / 55 W Leuchtmittel für Abblendlicht H7 / 12 V / 55 W Leuchtmittel für Standlicht W5W / 12 V / 5 W Leuchtmittel für Heck-/Bremsleuchte P21W / 12 V / 21 W Leuchtmittel für Blinkleuchten vorn PY21W / 12 V / 21 W Leuchtmittel für Blinkleuchten hinten...
Seite 154 Maße Fahrzeuglänge 2230 mm Fahrzeughöhe 1430 mm, über Windschild, untere Position, bei DIN-Leergewicht mit Tieferlegung 1410 mm, über Windschild, untere Position, bei DIN-Leergewicht Fahrzeugbreite 905 mm, mit Spiegel Fahrersitzhöhe 820...840 mm, bei Leergewicht mit niedrige Fahrersitzbank 780...800 mm, bei Leergewicht mit Tieferlegung 750 mm, bei Leergewicht Fahrerschrittbogenlänge...
Seite 155 Gewichte Leergewicht 259 kg, DIN Leergewicht, fahrfertig 90 % vollge- tankt, ohne SA zulässiges Gesamtgewicht 495 kg maximale Zuladung 236 kg Fahrwerte Höchstgeschwindigkeit >200 km/h...
Seite 157 Service BMW Motorrad Service ... . 156 BMW Motorrad Service Quali- tät ....... . . 156 BMW Motorrad Mobilitätsleistun-...
Seite 158 BMW Motorrad Service Ihr BMW Motorrad Partner erhält gen Wartung die unabdingbare Voraussetzung. alle aktuellen technischen Infor- Fortschrittliche Technik erfordert mationen und verfügt über das Außerdem kündigen sich Ver- speziell angepasste Wartungs- nötige technische Know-how. schleißerscheinungen oft lang- und Reparaturmethoden.
Seite 159 Sie den Mobilen Africa, America, Asia, Australia, Für Fahrer mit hoher Jahreskilo- Service von BMW Motorrad. Hier Oceania". meterleistung kann es unter Um- stehen Ihnen unsere Spezialisten ständen notwendig sein, bereits Wartungsarbeiten mit Rat und Tat zur Seite. vor dem eingetragenen Termin zum Service zu kommen.
Seite 160 Wartungsbestätigungen BMW Einfahrkontrolle Übergabedurchsicht durchgeführt durchgeführt bei km Nächster Service spätestens oder, wenn früher erreicht, bei km Stempel, Unterschrift Stempel, Unterschrift...
Seite 161 BMW Service BMW Service BMW Service durchgeführt durchgeführt durchgeführt bei km bei km bei km Nächster Service Nächster Service Nächster Service spätestens spätestens spätestens oder, wenn früher erreicht, oder, wenn früher erreicht, oder, wenn früher erreicht, bei km bei km bei km Stempel, Unterschrift Stempel, Unterschrift...
Seite 162 BMW Service BMW Service BMW Service durchgeführt durchgeführt durchgeführt bei km bei km bei km Nächster Service Nächster Service Nächster Service spätestens spätestens spätestens oder, wenn früher erreicht, oder, wenn früher erreicht, oder, wenn früher erreicht, bei km bei km bei km Stempel, Unterschrift Stempel, Unterschrift...
Seite 163 BMW Service BMW Service BMW Service durchgeführt durchgeführt durchgeführt bei km bei km bei km Nächster Service Nächster Service Nächster Service spätestens spätestens spätestens oder, wenn früher erreicht, oder, wenn früher erreicht, oder, wenn früher erreicht, bei km bei km bei km Stempel, Unterschrift Stempel, Unterschrift...
Seite 164 BMW Service BMW Service BMW Service durchgeführt durchgeführt durchgeführt bei km bei km bei km Nächster Service Nächster Service Nächster Service spätestens spätestens spätestens oder, wenn früher erreicht, oder, wenn früher erreicht, oder, wenn früher erreicht, bei km bei km bei km Stempel, Unterschrift Stempel, Unterschrift...
Seite 165 Servicebestätigungen Die Tabelle dient dem Nachweis von Wartungs- und Reparaturarbeiten sowie von eingebautem Sonder- zubehör und von durchgeführten Sonderaktionen. durchgeführte Arbeit bei km Datum...
Seite 166 durchgeführte Arbeit bei km Datum...
Seite 167 Sicherheitshinweise, 84 bedienen, 58 Standardanzeigen, 24 Technische Daten, 148 einbauen, 130 Warnanzeigen, 27 Verschleißanzeige, 111 Kontrollleuchte, 24 Bremsflüssigkeit BMW Motorrad Service, 156 Bedienelement, 14 Behälter hinten, 19 Bordcomputer bedienen, 62 Behälter vorn, 11 Anzeigen, 25 Eigendiagnose, 82 prüfen, 111 Bedienelement, 14...
Seite 168 Fernlicht Dämpfung in Betrieb nehmen, 138 einschalten, 58 Einstellelement hinten, 11 Instrumentenkombination Kontrollleuchte, 24 Übersicht, 20 einstellen, 69 Fremdstarthilfe, 131 Umgebungshelligkeitssen- Diebstahlwarnanlage sor, 20 Kontrollleuchte, 20 Ganganzeige, 24 Warnanzeigen, 44 Geschwindigkeitsanzeige, 20 Drehmomente, 141 Kilometerzähler, 24 Geschwindigkeitsregelung Drehzahlanzeige, 20 Bedienelement, 14, 20 Bedienelement, 14 bedienen, 51 bedienen, 64...
Seite 169 Kupplung Lenkerarmaturen Motoröl Übersicht links, 14 Einfüllöffnung, 13 Flüssigkeitsbehälter, 13 Übersicht rechts, 16 Füllstand prüfen, 107 Flüssigkeitsstand prüfen, 113 Lenkschloss, 49 Füllstandsanzeige, 11 Kupplungshebel einstellen, 66 Licht nachfüllen, 108 Technische Daten, 145 Abblendlicht einschalten, 57 Technische Daten, 144 Bedienelement, 14 Temperaturanzeige, 24 Lampen Fernlicht, 14...
Seite 170 Reservemenge Spiegel Räder Warnanzeige, 29 einstellen, 68 Felgen prüfen, 114 Restreichweite, 52 Standlicht Größenänderung, 115 einschalten, 57 Hinterrad ausbauen, 119 Starten, 80 Hinterrad einbauen, 120 Schalthebel Steckdose, 11 einstellen, 68 Technische Daten, 148 Nutzungshinweise, 98 Scheinwerfer Vorderrad ausbauen, 115 Stilllegen, 138 Leuchtweite, 73 Vorderrad einbauen, 117 Störungstabelle, 140...
Seite 171 Normen, 7 Uhr, 24 Windschild Bedienelement, 14 Bedienelement, 20 Räder und Reifen, 148 einstellen, 63 einstellen, 51 Rahmen, 151 Zündkerzen, 150 Tieferlegung Zubehör Vorderradständer Einschränkungen, 78 allgemeine Hinweise, 98 anbauen, 121 Topcase Zündkerzen abnehmen, 102 Technische Daten, 150 Warnanzeigen, 27 anbauen, 103 Zündung DWA, 44...
Seite 172 $ % & '( ) * & $ + , - %* ' . & / ( ' - %* ...
Seite 173 ; ' ; - % < 7= >?)>?9 7@ $ " ' -&...

BMW Motorrad R 1200 RT 2009 Betriebsanleitung

Quicklinks

Verwandte Anleitungen für BMW Motorrad R 1200 RT 2009

Inhaltszusammenfassung für BMW Motorrad R 1200 RT 2009