Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Instructions for use and installation
Mode d'emploi et d'installation
Montage- und Bedienungsanleitung
Gebruiksaanwijzing en installatievoorschriften
FHMT 302 1 FLEXI
108.0391.248
FHMT 604 2FLEXI
108.0379.465
FHMT 806 3FLEXI
108.0379.466
FHMT 905 1I 2FLEXI
108.0379.467
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Novy FHMT 302 1 FLEXI

  • Seite 1 Instructions for use and installation Mode d’emploi et d’installation Montage- und Bedienungsanleitung Gebruiksaanwijzing en installatievoorschriften FHMT 302 1 FLEXI 108.0391.248 FHMT 604 2FLEXI 108.0379.465 FHMT 806 3FLEXI 108.0379.466 FHMT 905 1I 2FLEXI 108.0379.467...
  • Seite 40 INHALTSVERZEICHNIS SICHERHEIT ..........................41 ..............41 ORSICHTSMAßNAHMEN VOR DER NBETRIEBNAHME ..................42 LLGEMEINE ICHERHEITS INWEISE ....................43 CHUTZ VOR ESCHÄDIGUNGEN ................44 ORSICHTSMAßNAHMEN BEI ERÄTEAUSFALL ..................... 44 CHUTZ VOR WEITEREN EFAHREN GERÄTEBESCHREIBUNG ......................45 ...................... 45 ECHNISCHE ESCHREIBUNG ........................45 MSETZUNG ÖPFEN ..........................
  • Seite 41: Sicherheit

    SICHERHEIT Vorsichtsmaßnahmen vor der Inbetriebnahme  Alle Teile der Verpackung abnehmen.  Das Gerät darf nur von einem Elektrofachmann eingebaut und angeschlossen werden. Der Hersteller kann nicht verantwortlich gemacht werden für Schäden, die durch Fehler beim Einbauen oder Anschließen verursacht werden. Benutzen Sie das Gerät nur im eingebauten Zustand.
  • Seite 42: Allgemeine Sicherheits

    Allgemeine Sicherheits-Hinweise  Schalten Sie nach jedem Gebrauch die Kochzonen aus.  Überhitzte Fette und Öle entzünden sich schnell. Wenn Sie Speisen in Fett oder Öl (z.B. Pommes Frites) zubereiten, sollten Sie den Kochvorgang beobachten.  Wenn Sie kochen und braten, werden die Kochzonen heiß. Hüten Sie sich deshalb vor Verbrennungen während und nach Benutzung des Gerätes.
  • Seite 43: Schutz Vor Beschädigungen

    Schutz vor Beschädigungen  Verwenden Sie keine Töpfe oder Pfannen mit ungeschliffenem oder beschädigtem Boden (z.B. aus Guß). Diese können die Glaskeramikscheiben verkratzen.  Beachten Sie, dass auch Sandkörner Kratzer verursachen können.  Glaskeramik ist gegen Temperaturschocks unempfindlich und sehr widerstandsfähig, jedoch nicht unzerbrechlich. Besonders spitze und harte Gegenstände, die auf die Kochfläche fallen, können sie beschädigen.
  • Seite 44: Vorsichtsmaßnahmen Bei

    Vorsichtsmaßnahmen bei Geräteausfall  Sollte ein Fehler festgestellt werden, muss das Gerät ausgeschaltet und vom Netz getrennt werden.  Wenn Brüche, Sprünge oder Risse auf dem Glas auftreten: Schalten Sie das Kochfeld sofort aus, Schrauben Sie die Sicherung für das Kochfeld ab bzw. nehmen Sie diese heraus, und wenden Sie sich an unseren Kundendienst oder an Ihren Fachhändler.
  • Seite 45: Gerätebeschreibung

    GERÄTEBESCHREIBUNG Technische Beschreibung 108.0391.248 108.0379.465 108.0379.466 108.0379.467 FHMT 302 1 FLEXI FHMT 604 2FLEXI FHMT 806 3FLEXI FHMT 905 1I 2FLEXI Gesamt Leistung 3700 W 7400 W 11100 W 11100 W Energieverbrauch der 182.2 Wh/kg 181.9 Wh/kg 181.8 Wh/kg 179.2 Wh/kg...
  • Seite 46: Bedienfeld

    Bedienfeld BEDIENUNG DES KOCHFELDES Anzeige Anzeige Benennung Beschreibung Null Die Kochzone ist aktiviert 1…9 Leistungsstufe Einstellung der Leistung Nicht Topferkennung Topf nicht aufgesetzt oder nicht geeignet Ankochautomatik Höchste Leistung + Ankochen Fehleranzeige Fehler der Elektronik Restwärme Kochzone ist heiß Power Die Power Leistung ist aktiviert.
  • Seite 47: Inbetriebnahme Des Kochfeldes

    INBETRIEBNAHME DES KOCHFELDES Vor dem ersten Aufheizen Zuerst Ihr Gerät mit einem feuchten Lappen reinigen, dann trockenreiben. Benutzen Sie kein Reinigungsmittel, das eine bläuliche Färbung auf der verglasten Oberfläche verursachen könnte. Induktionsprinzip Unter jeder Kochzone befindet sich eine Induktionsspule. Wenn die Kochzone eingeschaltet wird, erzeugt diese Spule ein Magnetfeld.
  • Seite 48: Zeitschaltuhr Auswählung

    Kochfeld ein- und ausschalten Zuerst das Kochfeld und dann die Kochzone einschalten.  Kochfeld: einschalten/ ausschalten: Betätigung Bedienfeld Anzeige Einschalten Auf [ ] drücken [ 0 ] Ausschalten Auf [ ] drücken Keine oder [ H ]  Kochzone: einschalten/ ausschalten: Betätigung Bedienfeld Anzeige...
  • Seite 49: Power Und Super Power Funktion

    Power und Super Power funktion Alle Kochzonen sind mit einer Powerfunktion und Super Powerfunktion, d.h. mit einer Leistungsverstärkung ausgestattet. Die Boosterfunktion wird mit [ P ] angezeigt. Die Super Powerfunktion wird mit [ P ] blinkend [ ] angezeigt. Sind sie zugeschaltet, arbeiten diese Kochzonen für einen Zeitraum von 10 Minuten. Diese hohe Leistung ist dafür gedacht, daß...
  • Seite 50: Zeitschaltuhr

    Zeitschaltuhr Mit der integrierten Zeitschaltuhr kann auf allen vier Kochzonen eine Gardauer von 1 bis 999 Minuten eingestellt werden. Jede Kochzone kann eine andere Einstellung haben.  Einschalten oder Veränderung der Dauer: Betätigung Bedienfeld Anzeige Auf dem “SLIDER“ rutschen Leistung auswählen [ 1 ] bis [ P ] Zeitschaltuhr auswählen Auf [ + ] und [ - ] der Zeitschaltuhr...
  • Seite 51: Ankochautomatik

    Ankochautomatik Alle Kochzonen sind mit einer Ankochautomatik bestückt. Bei aktivierter Ankochautomatik heizt die Kochzone automatisch mit höchster Leistung an und schaltet dann auf die von Ihnen gewählte Fortkochstufe zurück. Die Ankochzeit hängt von der gewählten Fortkochstufe ab.  Aktivierung der Ankochautomatik: Betätigung Bedienfeld Anzeige...
  • Seite 52: Warmhaltefunktionen

    Warmhaltefunktionen Diesen Funktionen werden Speisen auf 42°C, 70°C oder 94°C warmgehalten. Diesen Funktionen sollen Überlauf und Verbrennen vermeiden.  Ein- und Ausschalten: Betätigung Bedienfeld Anzeige 42°C Warmhaltefunktion Auf [ Warmhalte Taste ] einmal drücken [ U ] und [ 70°C Warmhaltefunktion Auf [ Warmhalte Taste ] zweimal drücken [ U ] und [...
  • Seite 53: Kindersicherung / Verriegelung Der Kochmulde

    Kindersicherung / Verriegelung der Kochmulde Um eine Veränderung der Kochzoneneinstellung zu vermeiden, z.B. bei der Reinigung des Glases, können die Bedienungstasten (außer der Taste [ ]) verriegelt werden.  Verriegelung aktivieren: Betätigung Bedienfeld Anzeige Verriegelung einschalten Auf [ ] 6s drücken Leuchte ein Verriegelung abschalten Auf [...
  • Seite 54: Kochempfehlungen

    KOCHEMPFEHLUNGEN Kochgeschirr Geeignete Materialien: Stahl, emaillierter Stahl, Gußeisen, Edelstahl mit magnetischem Boden, Aluminium mit magnetischem Boden Nicht geeignete Materialien: Aluminium und Edelstahl ohne magnetischem Boden, Kupfer, Messing, Glas, Steingut, Porzellan Die Topfhersteller spezifizieren ob ihre Produkte Induktionsgeeignet sind. So überprüfen Sie die Induktions-Kompatibilität der Töpfe: ...
  • Seite 55: Einstellbereiche

    Einstellbereiche (diese Angaben sind Richtwerte) 1 bis 2 Schmelzen, Auflösen, Zubereitung Saucen, Butter, Schokolade GelatineYoghurt , 2 bis 3 Quellen, Auftauen, Warmhalten Reis, Gefrorene Gerichte, Fisch, Gemüse 3 bis 4 Dampfgaren, Dünsten Fisch, Gemüse, Obst 4 bis 5 Dünsten, Quellen, Auftauen Fisch, Gemüse, Teigwaren, Getreide, Hülsenfrüchte, Tiefkühlkost...
  • Seite 56: Umweltschutz

    Eine Kochzone oder das gesamte Kochfeld schaltet ab:  Die Sicherheits-Abschaltung hat ausgelöst.  Es ist vergessen worden, eine Kochzone abzuschalten.  Es sind mehrere Sensortasten bedeckt.  Der Topf ist leer und überhitzt.  Durch eine Überhitzung hat die Elektronik automatisch die Leistung reduziert bzw. automatisch abgeschaltet.
  • Seite 57: Montagehinweise

    (3) mit 2 mm Abstand der Außenkannte des Glases aufkleben.  Einfügdimensionen: Falzmass Ausschnittmaß Glasmaß (flächenbündiger Einbau) Type Breite Tiefe Breite Tiefe Radius Breite Tiefe Dicke 108.0391.248 FHMT 302 1 FLEXI 108.0379.465 FHMT 604 2FLEXI 108.0379.466 FHMT 806 3FLEXI 108.0379.467 FHMT 905 1I 2 FLEXI...
  • Seite 58: Elektroanschluss

     Der Abstand vom Ausschnitt bis zu einer Mauer und/oder einem Möbelstück muss mindestens 50 mm betragen.  Dieses Gerät entspricht bezüglich des Schutzes gegen Feuergefahr dem Typ Y. Nur Geräte dieses Typs dürfen einseitig an nebenstehende Hochschränke oder Wände eingebaut werden.
  • Seite 59 Anschluß des Tisches 1080391248: Netz Anschluss Anschlusskabel Anschlusskabel Anschlusszeichnung Schutzschalter H 05 VV - F 230 V~ 50/60 Hz 1 fase +N 3 x 1,5 mm 16 A * H 05 RR - F ( * ) laut 60 335-2-6 Norm Anschluß...
  • Seite 80 21068/1...

Inhaltsverzeichnis