Proton BSP-170VM Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Bedienungsanleitung
Bandsäge BSP-170VM
Mode d'emploi
Scie à ruban BSP-170VM
Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Produkt entschieden haben.
Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch, bevor Sie das Gerät verwenden.
Nous vous remercions d'avoir choisi ce produit.
Veuillez lire les instructions de ce manuel avant de l'utiliser..
BA0314
02/20
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Proton BSP-170VM
Inhaltszusammenfassung für Proton BSP-170VM
- Seite 1 Bedienungsanleitung Bandsäge BSP-170VM Mode d’emploi Scie à ruban BSP-170VM Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Produkt entschieden haben. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch, bevor Sie das Gerät verwenden. Nous vous remercions d’avoir choisi ce produit. Veuillez lire les instructions de ce manuel avant de l’utiliser..
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis CE‐Konformitätserklärung S. 3 Allgemeine Sicherheitsvorschriften S. 4-5 Hinweise zur Arbeitssicherheit S. 6 Technische Daten S. 7 Motorschutz S. 8 Schalter S. 8 Bedienung S. 9 - 10 Wartung S. 11 Elektroschema S. 12 Ersatzteilliste S. 23-26 Ersatzteilliste für Motor S. -
Seite 3: Ce-Konformitätserklärung
CE‐Konformitätserklärung Déclaration de Conformité CE Produkt / Produit: Bandsäge Scie à ruban BSP-170VM Marke / Marque: PROTON Hersteller / Fabricant: Widmer AG/SA, Frauenfelderstrasse 33, 8555 Müllheim Schweiz / Suisse Wir erklären hiermit, dass dieses Produkt der folgenden Richtlinie entspricht Par la présente, nous déclarons que ce produit correspond aux directives suivantes... -
Seite 4: Allgemeine Sicherheitsvorschriften
Allgemeine Sicherheitsvorschriften Hinweis: Die Nicht-Beachtung dieser Anweisungen kann schwere Verletzungen zur Folge haben. Wie bei allen Maschinen sind auch bei dieser Maschine beim Betrieb und der Handhabung maschinentypische Gefahren gege- ben. Die aufmerksame Bedienung und der richtige Umgang mit der Maschine verringern wesentlich mögliche Unfallgefahren. Werden die normalen Vorsichtsmassnahmen missachtet, sind Unfallgefahren für den Bedienenden unausweichlich. - Seite 5 ALLGEMEINE REGELN ZUM SICHEREN UMGANG MIT MASCHINEN 1. Zur eigenen Sicherheit immer erst die Bedienungsanleitung lesen, bevor die Maschine in Betrieb gesetzt wird. Die Maschine, deren Bedienung und Betriebsgrenzen kennenlernen, sowie deren spezifische Gefahren erkennen. 2. Schutzabdeckungen in betriebsfähigem Zustand halten und nicht abbauen. 3.
-
Seite 6: Vorbereitung Zum Betrieb
Vorbereitung zum Betrieb Alle Teile der Maschine vor der Inbetriebsetzung auf einwandfreien Zustand und Funktion prüfen. Wenn die der Maschine ent- sprechenden Sicherheitsvorkehrungen und die maschinengerechte Bedienung eingehalten werden, ist die Präzision der Maschi- ne über lange Zeit gewährleistet. Gebrauch der Bandsäge Mit dieser Maschine lassen sich Baustoffe mit verschiedenen Formen und Profilen aus Metall schneiden, die in Werkstätten, Dre- hereien und allgemein für mechanische Konstruktionen benötigt werden. -
Seite 7: Technische Daten
Technische Daten Motor 230 V / 1,65 kW Geschwindigkeit 30-80 m/min-¹ variabel Sägebandmass 2035x20x0.9 mm Sägearm schwenkbar bis 60 ° Schnittkapazität rund 90° 170 mm Schnittkapazität quadratisch 90° 170 mm Schnittkapazität rund 45° rechts 125 mm Schnittkapazität quadratisch 45° rechts 125 mm Schnittkapazität rund 60°... -
Seite 8: Motorschutz
überprüfen. Ist dieses einwandfrei montiert, den Motor nochmals starten. Treten immer noch Startprobleme auf wenden Sie sich an die PROTON- Servicestelle. 3. Wenn der Motor während des Sägens durch Überlastung stehen bleibt, den Schaltertaste sofort loslassen und das Sägeblatt vom Werkstück “befreien”. -
Seite 9: Bedienung
Der Arm ist nun frei beweglich. Nach Been dung der Arbeiten den Arm in die richtige Position bringen und die Transportsicherung wiederhineinstossen. Einstellen der Gehrung Mit der PROTON Bandsäge BSP-170VM können Gehrungsschnitt von 0° -60° vorgenommen werden. Die Einstellung ist folgen- dendermassen vorzunehmen: 1. Den Spannhebel (A) lösen. - Seite 10 Bedienung Ersetzen des Sägebandes 1. Trennen Sie die Maschine durch Ausziehen des Netzsteckers vom Netz. 2. Heben Sie den Sägearm ganz hoch. 3. Öffnen Sie die Abdeckung der Bandräder und entfernen Sie die Sägespäne. 4. Lösen Sie das Bandspanner-Handrad (nach links drehen). 5.
-
Seite 11: Bemerkung
Bedienung Wahl des Sägebandes Wählen Sie eine Zahnung, die dem zu bearbeitenden Werkstück angepasst ist. Optimaler weise sollten jederzeit mindestens 3 Zähne gleichzeitig im Eingriff sein. Die Wahl der Zahnung sollte nicht feiner als nötig ausfallen, da durch gleichzeitiges Einwirken zu vieler Zähnen auf das Werkstück die Schnittgeschwindigkeit verringert wird und sich dadurch das Sägeband schneller abnützt und die Sägeschnitte krumm und nicht parallel ausfallen. -
Seite 12: Wartung
Halbjährliche Wartung Schmierung des Getriebezahnrades: Das Zahnrad des Antriebs- geriebe ist aus einem Spezialstahl hergestellt, welches einen langen Einsatz der PROTON-Maschine gewährleistet. Wir empfehlen dieses Zahnrad alle 100 Betriebsstunden zu schmieren, um eine lange Lebensdauer des Getriebes zu errei- chen. Diese Wartung ist folgend vorzunehmen: 1. -
Seite 13: Elektroschema
Elektroschema Das Elektroschema enthält die notwendigen Angaben für den korrekten Anschluss der Maschine ans Netz. Der Anschluss des Netzkabels muss von einem Fachmann ausgeführt werden. Technische Zeichen Beschreibung Normen Diverses Daten 250VAC IEC 309-1 Netzstecker LT-322 8-10A IEC 309-2 N/10250 1.00mm2x3G IEC 53 Netzkabel... -
Seite 25: Liste Des Pièces De Rechange
Ersatzteilliste / Liste des pièces de rechange www.widmertools.ch... - Seite 26 Position / position Bezeichnung Description Motor Moteur Scheibe Rondelle Federscheibe Rondelle Schraube Gehäuse Carter Scheibe Rondelle Bolzen Boulon Bolzen Boulon Bolzen Boulon Kugellager Roulement à billes Bolzen Boulon Mutter Écrou Scheibe Rondelle Blatthalter Guide lame Platte Plaque Bolzen Boulon Scheibe Rondelle Kugellager Roulement à...
- Seite 27 Position / position Bezeichnung Description Zahnrad Engrenage Schneckenrad Roue hélicoïdale Führung Support Scheibe Rondelle Bandrad Volant moteur Sägeblatt Ruban 41.1 Scheibe Rondelle 41.2 Schraube Schraube Banddeckel Couvercle ruban www.widmertools.ch...
- Seite 28 Ersatzteilliste für Motor/ Liste des pièces de rechange pour motuer Position / position Bezeichnung Description Büchse Palier Scheibe Rondelle Gewindering Anneaux filetée Kugellager Roulement Sicherungsring Circlip Mutter Écrou Flansch Support Kugellager Roulement à billes Feder Ressort Abdeckung Protection Mutter Écrou Führung Support Griff...
- Seite 29 Position / position Bezeichnung Description Hebel Levier Schraube Schraube Scheibe Rondelle Schraube Platte Plaque Achse Spannstockunterteil Fond d‘étau Flansch Support Scheibe Rondelle Schraube Spindel Vis étau Mutter Écrou Schraube Mutter Écrou Filtersieb Tamis filtrant Schraube Spannstockschlitten Etau Schraube Spannbacke Mors Schraube Mutter Écrou...
- Seite 30 www.widmertools.ch...
- Seite 31 www.widmertools.ch...
- Seite 32 www.widmertools.ch...