Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Eton CSR16
Inhaltszusammenfassung für Eton CSR16
- Seite 1 2-WEGE SYSTEM / 2-WAY SYSTEM CSR16 CSR16 EINBAU-ANLEITUNG INSTRUCTION MANUAL...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Wiring diagram Technische Daten Technical data Einführung Introduction ETON bedankt sich ausdrücklich für den Kauf ETON expressly thanks you for deciding to dieses Systems und beglückwünscht Sie zu purchase this system and congratulates you der Wahl dieses ausgezeichneten Produktes. on the selection of this excellent product. -
Seite 3: Sicherheitshinweise
Gefahren auslösen. automobile. ETON übernimmt keine Verantwortung für ETON accepts no liability for hearing Gehörschäden, körperliche Schäden oder loss, bodily injury or property damage Sachschäden, die aus dem Gebrauch oder as a result of use or misuse of this Missbrauch seiner Produkte entstehen. -
Seite 4: Montage Der Lautsprecher
Montage Mechanical installation Nehmen Sie Ihr Fahrzeug nicht in Be- Do not use your automobile until all trieb, bevor alle Komponenten des components of the loudspeaker sys- Lautsprechersystems fest und sicher tem have been secured to the interior eingebaut sind. Lose Teile können im framework. - Seite 5 Montage Mechanical installation Nach der Wahl des entsprechenden Platzes After choosing a location, carefully remove entfernen Sie vorsichtig die Verkleidung. Ver- the trim panels. Be sure that sufficient moun- sichern Sie sich, dass genügend Einbautiefe ting depth is available and that no moveable, vorhanden ist und keine beweglichen Teile mechanical parts (window, window regulator (Fenster, Fensterkurbel) in ihrer Funktion be-...
- Seite 6 Die Besonderheit des ETON Einbaugehäuse The speciality of the ETON mounting cabinet ist, dass Sie den Hochtönereinsatz schwen- is that the tweeter element can be turned and ken und drehen können, um die optimale...
- Seite 7 Montage Mechanical installation...
-
Seite 8: Elektrischer Anschluss
Montage Mechanical installation öffnen open drücken squeeze Elektrischer Anschluss Electrical installation Achten Sie immer darauf, wenn Sie Kabel Whenever you run wires through sheet me- durch ein Blech verlegen, dass das Kabel tal, use tape or grommets to properly insula- durch eine Kunststoffdurchführung geschützt te the metal edges from cable jackets. - Seite 9 Elektrischer Anschluss Electrical installation Abbildung 6 Anschlussplan Wiring diagram Figure 6 für Weiche crossover Jumper für Pegelanpassung Tief-/Mittelton Jumper für Pegelanpassung Hochton Hochtöner 12dB To tweeter Mittel-/ Tieftöner To mid / woofer Vom Autoradio (Verstärker) 43.687 From radio (Amplifier) WICHTIG! IMPORTANT! Richtige Hochtonpolarität im Kfz Correct high frequency polarity in the vehicle...
- Seite 10 Elektrischer Anschluss Electrical installation Beurteilung der richtigen Hochtonpolarität Evaluation of the correct high frequency polarity Nach dem Einbau der Lautsprecher im Fahr- After the loudspeakers have been mounted in zeug werden diese an die mitgelieferte Frequen- the vehicle, they are connected with the inclu- zweiche angeschlossen.
-
Seite 11: Anschlussdiagramm
Anschlussdiagramm Wiring diagram... -
Seite 12: Technische Daten / Specifications
Alle Rechte sind vorbehalten. Die auch teilweise Vervielfältigung des vorliegenden Handbuchs ist untersagt. ETON reserves the rigth to make modifications or improvements to the products illustrated without notice thereof. All rights belong to the respective owners. Total or partial reproduction of this User‘s...