User Manual Benutzerhandbuch Manuel d'utilisation Manuale utente Manual de usuario Руководство пользователя دليل المستخدم Instrukcja obsługi מדריך למשתמש Manual do utilizador...
Sicherheitshinweise Um zu vermeiden, dass es durch unsachgemäße Benutzung zu Stromschlägen oder Bränden kommt, sollten Sie dieses Handbuch vor der Benutzung sorgfältig durchlesen und es aufbewahren, um künftig nachschlagen zu können. Warnung Dieses Produkt kann von Kindern im Alter ab acht Jahren und von Personen mit physischen, sensorischen und intellektuellen Einschränkungen oder begrenzter Erfahrung oder Wissen benutzt werden, dies muss jedoch unter Aufsicht von Eltern oder einer Aufsichtsperson erfolgen, um einen sicheren Betrieb zu gewährleisten und...
Seite 26
Gerät Feuer fängt. Das Produkt ist nur für den Heimgebrauch bestimmt. Wir, Dreame Trading (Tianjin) Co., Ltd., bestätigen hiermit, dass dieses Gerät mit den geltenden Verordnungen und europäischen Normen sowie etwaigen Ergänzungen in Einklang steht. Der vollständige Wortlaut der EUKonformitätserklärung ist unter der...
Produktübersicht Bauteilbezeichnung Ladeanschluss Staub Stöpsel Antistatischer Kontakt Bildschirm Ein-/Aus-Schalter • Zum Einschalten drücken • Zum Ausschalten loslassen Zyklon-Baugruppe HEPA Filtereinheit Freigabetaste der Staubbehälter- Bodenabdeckung Entriegelungstaste für die Verlängerungsstange Verlängerungsstab Entriegelungstaste für den Bürstenkopf Multi-Oberflächenbürste...
Produktübersicht Zubehörliste Ladegerät Verlängerungsschlauch Weiche Staubbürste 2-in-1 Bürstendüse Elektrische 2-in-1 Lade- und Multi-Oberflächenbürste Aufbewahrungshalterung Mini-Bürste (einschließlich 2 x Schrauben, 2 x Dübel und Montagevorlage-Aufkleber) LED Spaltdüse Verlängerungsrohr Flexibler Adapter Hinweis: Die Abbildungen in diesem Handbuch dienen nur als Referenz, bitte beziehen Sie sich auf das tatsächliche Aussehen.
Installation Installation der 2-in-1 Lade- und Aufbewahrungshalterung Die 2-in-1 Lade- und Aufbewahrungshalterung ist ein optionales Zubehörteil, das Sie nach Ihrem persönlichen Bedarf montieren können. Hinweis: Die 2-in-1 Lade- und Aufbewahrungshalterung sollte an einem kühlen, trockenen Ort in der Nähe einer Steckdose installiert werden. Vor der Installation sollten Sie sicherstellen, dass sich in dem Raum direkt hinter der Wandoberfläche, an der die Halterung installiert werden soll, keine Kabel oder Drähte befinden.
Ladevorgang läuft Vor der erstmaligen Benutzung sollte der Staubsauger voll aufgeladen werden. Hinweis: • Der Staubsauger kann während des Ladens nicht benutzt werden. • Dies dauert etwa 4 Stunden. Wenn Sie über längere Zeit im Turbomodus Staub saugen, kann dies zur Erhitzung des Akkus führen, was eine längere Ladezeit zur Folge hat. Lassen Sie daher den Staubsauger vor dem Aufladen 30 Minuten abkühlen.
Benutzung Funktionseinführung in die Bildschirmanzeige Elektronisches Schloss/Filter Zurücksetzen • Anklicken, um den Arbeitsmodus zu wechseln • Für 1,5 Sekunden gedrückt halten, um das Menü für das Zurücksetzen des Filters zu öffnen Ring des Leistungsmonitors • Blau: Akkustand mehr als 20 % •...
Seite 35
Benutzung Reinigungsmodus Es gibt zwei Betriebsarten für den Staubsauger, die nach Ihren eigenen Bedürfnissen ausgewählt werden können. Modus 1: Diskontinuierlicher Reinigungsmodus Halten Sie den Schalter des Staubsaugers gedrückt, um den Betrieb aufzunehmen, und lassen Sie ihn los, um sofort zu stoppen. Modus 2: Kontinuierliche Reinigungsmodus (Elektronische Sperre) •...
Benutzung Benutzung verschiedener Zubehörteile Multi-Oberflächenbürste Elektrische Mini-Bürste Geeignet für das Saugen von kurz- und Zum Aufsaugen von Schmutz, Tierhaaren mittellanghaarigen Teppichen, Fliesen und und anderen hartnäckigen Ablagerungen Böden. auf Sofas, Bettzeug und anderen Textiloberflächen. Hinweis: Die Multi-Oberflächenbürste Hinweis: Das Staubsaugen auf kann auch direkt an den Staubsauger Oberflächen, die eingezogen werden angefügt werden.
Seite 37
Benutzung Verlängerungsschlauch Geeignet in Kombination mit der weichen Staubbürste oder dem 2-in-1 Bürstenaufsatz für das Saugen schwer erreichbarer Ecken, so wie Schubladen, Auto-Innenräume und Sofas. Flexibler Adapter LED Spaltdüse Durch Biegen und Verlängern des Rohres Die Düse ist mit einer schmalen mit nur einem Klick, können tiefgelegene Saugöffnung und LED Licht ausgestattet.
Seite 38
Benutzung Hinweis: Wenn irgendein Fehler bei der Verwendung des Produkts auftritt, wird der Bildschirm eine Fehlermeldung ausgeben. Sie sollten den Anweisungen auf dem Bildschirm folgen, um die normale Leistung sicherzustellen. Siehe den Abschnitt des Wartungshandbuchs Überprüfen Sie, ob der [Reinigung des Staubbehälter, die Multi-Oberflächen- Verlängerungsstange...
Pflege und Wartung Sicherheitsregeln für die Wartung 1. Bevor Sie den Staubbehälter leeren, sollten Sie sicherstellen, dass der Staubsauger von der Stromversorgung getrennt ist. Vermeiden Sie es außerdem, die Einschalttaste zu drücken. 2. Verwenden Sie stets Originalteile, um ein Erlöschen der Garantie zu vermeiden. 3.
Pflege und Wartung Reinigung der Cyclone-Baugruppe 1. Drehen Sie die Cyclone-Baugruppe in die angegebene Richtung, um die Verriegelung zu lösen. Entfernen Sie die Cyclone-Baugruppe. Hinweis: Verwenden Sie die 2-in-1 Bürstendüse um den Zyklonenabscheider vom Gehäuse zu trennen. Drehen Sie die Düse in die Richtung wie auf dem Diagramm abgebildet, um sie gründlich zu reinigen.
Pflege und Wartung Reinigung des HEPA-Filter 1. Platzieren Sie den Staubsauger sicher auf einer flachen Oberfläche, drehen Sie die Abdeckung der HEPA-Filtereinheit in die angegebene Richtung und entfernen Sie die HEPA-Filtereinheit. Hinweis: Entfernen Sie das eingebaute Schaumstoffkissen bevor sie die HEPA-Filtereinheit reinigen.
Pflege und Wartung Die Multi-Oberflächenbürste reinigen 1. Drehen Sie die Verriegelung gegen 2. Verwenden Sie eine Schere, um den Uhrzeigersinn bis zum Anschlage, Haare oder andere Fremdkörper, die entfernen Sie dann die Rollerbürste von sich an der Rollbürste verfangen haben, der Bürstenstange.
Pflege und Wartung Reinigung der elektrischen Mini-Bürste 1. Drehen Sie mit Hilfe einer Münze die 2. Nachdem Sie Rollbürste entriegelt Verriegelung gegen den Uhrzeigersinn bis haben, entfernen Sie diese von der zum Klick. elektrischen Mini-Bürste. Spülen und reinigen Sie die Rollbürste. Hinweis: Es wird empfohlen, die elektrische Mini-Bürste nach jedem Gebrauch zu reinigen.
Seite 44
Falls der Staubsauger nicht korrekt funktionieren sollte, beachten Sie bitte die folgende Tabelle, um eine Problemlösung zu finden. Fehler Mögliche Ursache Lösung Laden Sie den Staubsauger vollständig Der Akku ist leer oder fast leer. auf und versuchen Sie es erneut. Warten Sie, bis der Staubsauger Durch eine Blockade wurde der abgekühlt ist und versuchen Sie es...
Spezifikationen Staubsauger Modell Ladedauer Ca. 4 Stunden V VT1 Ladespannung 30 V Nennspannung 25,2 V Bemessungsleistung 550 W Nennkapazität 3000 mAh Multi-Oberflächenbürste Elektrische Mini-Bürste Modell AVB9 Modell DM002 Bemessungsleistung 40 W Bemessungsleistung 20 W Dieses Produkt enthält Akkus, die nur von qualifizierten Technikern oder dem Kundendienst ausgewechselt werden können.
Seite 219
A plavara "dreame" é a abreviatura da Dreame Technology Co., Ltd. também é a tradução do seu nome chinês " 追觅 ", o que significa buscar a excelência em todos os empreendimentos e reflete a visão da empresa de busca, exploração e criação da tecnologia.