Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Dreame P10 Bedienungsanleitung

Dreame P10 Bedienungsanleitung

Cordless stick vacuum
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für P10:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 24
Das Wort "dreame" ist die Abkürzung von Dreame Technology Co., Ltd. und seinen
Tochterunternehmen in China. Es ist die Transliteration des chinesischen Namens " 追觅 "
dieser Firma, was für das Streben nach Vollendung steht und die Vision des Unternehmens
widerspiegelt, nämlich im Bereich der Technologie unaufhaltsam weiterzustreben, zu
erforschen und entdecken.
Dreame est l'abréviation de l'entreprise chinoise Dreame Technology Co., Ltd. et ses filiales,
qui est la traduction phonétique du nom chinois de l'entreprise « 追觅 », reflétant la vision
de l'entreprise qui consiste à poursuivre, explorer et rechercher constamment les avancées
technologiques.
La parola "dreame" è l'abbreviazione dell'azienda Dreame Technology Co., Ltd. e delle sue
filiali in Cina. È la traslitterazione del nome cinese dell'azienda " 追觅 ", che dimostra la
continua ricerca, esplorazione e visione di ricerca dell'azienda nella tecnologia.
La palabra "dreame" es la abreviatura de Dreame Technology Co., Ltd. y sus subsidiarias
en China. Es la transliteración del nombre chino de " 追觅 ", que significa luchar por la
excelencia en cada esfuerzo y refleja la visión de la compañía de continuamente buscar,
explorar e investigar en tecnologás.
Dreame — сокращённое название китайской компании Dreame Technology Co., Ltd. и
ее дочерних предприятий. Dreame является транслитерацией названия компании
на китайском языке « 追觅 », в котором отражено корпоративное видение компании
в сфере науки и технологий — непрерывный поиск, исследования и стремление к
успеху.
S owo "dreame" to skrót od Dreame Technology Co., Ltd. i spó ek w Chinach. Jest to
transliteracja chińskiej nazwy firmy " 追觅 " co oznacza d enie do doskona o ci w ka dym
przedsi wzi ciu, odzwierciedlaj c wizj firmy, jak jest ci g e prowadzenie, odkrywanie i
poszukiwania w nauce i technologii.
A plavara "dreame" é a abreviatura da Dreame Technology Co., Ltd. também é a tradução do
seu nome chinês " 追觅 ", o que significa buscar a excelência em todos os empreendimentos
e reflete a visão da empresa de busca, exploração e criação da tecnologia.
Dreame, Dreame Technology Co., Ltd. ve Çinli kurulu un yan kurulu lar n n k saltmas d r ve
irketin teknolojide sürekli takip, ara t rma ve ara t rma vizyonunu yans tan irketin Çince ad
" 追觅 " nin çevirisidir.
Manufactured by: Dreame Trading (Tianjin) Co., Ltd.
For more information, please visit www.dreame-technology.com
VPD1-EU-R00
Made in China
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Dreame P10

  • Seite 1 Dreame, Dreame Technology Co., Ltd. ve Çinli kurulu un yan kurulu lar n n k saltmas d r ve irketin teknolojide sürekli takip, ara t rma ve ara t rma vizyonunu yans tan irketin Çince ad "...
  • Seite 4: Руководство Пользователя

    User Manual Benutzerhandbuch Manuel d'utilisation Manuale utente Manual de usuario Руководство пользователя Instrukcja obs ugi Manual do utilizador Kullan m K lavuzu...
  • Seite 24: Sicherheitshinweise

    Sicherheitshinweise Um zu vermeiden, dass es durch unsachgemäße Benutzung zu Stromschlägen oder Bränden kommt, sollten Sie dieses Handbuch vor der Benutzung sorgfältig durchlesen und es aufbewahren, um künftig nachschlagen zu können. Warnung Warnung Dieses Produkt kann von Kindern im Alter ab acht Jahren und von Personen mit physischen, sensorischen und intellektuellen Einschränkungen oder begrenzter Erfahrung oder Wissen benutzt werden, dies muss jedoch unter Aufsicht von Eltern oder einer Aufsichtsperson erfolgen, um einen sicheren Betrieb zu gewährleisten und Gefahren auszuschließen.
  • Seite 25 Verwenden Sie nur den zugelassenen Akkutyp (P2013A-7S1P-SCA). Andernfalls kann es zu einer Entzündung des Lithium-Ionen-Akkus kommen. Wir, Dreame Trading (Tianjin) Co., Ltd., bestätigen hiermit, dass dieses Gerät mit dengeltenden Verordnungen und europäischen Normen sowie etwaigen Ergänzungen inEinklang steht. Der vollständige Wortlaut der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse abrufbar: www.dreame-technology.com...
  • Seite 26 Produktüberblick Zubehör 2-in-1 Spaltdüse Netzteil Verlängerungsstab Weiche Bürstenrolle Wandbefestigungsdose (einschließlich 2 x Schrauben, 2 x Dübel) Begleitclip Hinweis: Die Abbildungen in diesem Handbuch dienen nur als Referenz, bitte beziehen Sie sich auf das tatsächliche Aussehen.
  • Seite 27 Produktüberblick Teilebezeichnung Ein-/Aus-Schalter Contact antistatique Zum Einschalten drücken Zum Ausschalten loslassen Bildschirmanzeige Bouton de déverrouillage de la batterie Staubbehälters Ladeanschluss Entriegelungstaste für die Verlängerungsstange Freigabetaste des Staubbehälters Begleitclip Verlängerungsstab Entriegelungstaste für den Bürstenkopf Weiche Bürstenrolle...
  • Seite 28 Produktüberblick Bildschirmanzeige Elektronisches Schloss • Kurz drücken, um den Sperrzustand zu betreten/zu verlassen • Der Staubsauger startet den Dauerbetrieb, wenn Sie den Schalter im Sperrzustand kurz drücken. Sperrzustand • Blau: Normal • Rot: Batterie leer/Fehler Getriebezustand Mitt Turbo Akkustatusanzeige • Red : Batteriestand < 20% •...
  • Seite 29: Installation

    Installation Installationsdiagramm für Staubsauger und Zubehör Hineinstecken, bis ein Klick ertönt Hineinstecken, bis ein Klick ertönt...
  • Seite 30: Installation Der Wandbefestigungsdose

    Installation Installation der Wandbefestigungsdose Die Wandbefestigungsdose sollte an einem kühlen, trockenen Ort mit einer Stromquelle in der Nähe angebracht werden, wobei darauf zu achten ist, dass sich direkt hinter dem Installationsbereich keine Drähte oder Rohre oder andere Einrichtungen befinden. 1. Wenn Sie die Wandbefestigungsdose installieren, messen Sie bitte zuerst den Höhenabstand von 100 cm vom Boden.
  • Seite 31 Aufladen Hinweis: • Der Staubsauger kann während des Ladens nicht benutzt werden. • Laden Sie den Staubsauger vor dem ersten Einsatz bitte vollständig auf. Das nimmt etwa 2,5 Stunden in Anspruch. • Wenn Sie über längere Zeit im Turbomodus Staub saugen, kann dies zur Erhitzung des Akkus führen, was eine längere Ladezeit zur Folge hat.
  • Seite 32 Benutzung Reinigungsmodus Es gibt zwei Betriebsarten für den Staubsauger, die nach Ihren eigenen Bedürfnissen ausgewählt werden können. Modus 1: Diskontinuierlicher Reinigungsmodus Halten Sie den Schalter des Staubsaugers gedrückt, um den Betrieb aufzunehmen, und lassen Sie ihn los, um sofort zu stoppen. Modus 2: Kontinuierliche Reinigungsmodus (elektronische Sperre) Klicken Sie auf die -Taste, um in den Dauerreinigungsmodus zu wechseln, und die...
  • Seite 33: Benutzung Verschiedener Zubehörteile

    Benutzung Benutzung verschiedener Zubehörteile Weiche Bürstenrolle: Geeignet für das Saugen von harten Oberflächen wie Fußböden, Fliesen, Marmor und zum Aufsaugen von größeren Schmutzpartikeln. Die weiche Bürstenrolle kann auch direkt mit dem Staubsauger verbunden werden. 2-in-1 Spaltendüse: Geeignet für das Saugen in Spalten, in Ecken von Türen und Fenstern, auf Treppen und ananderen schwer zugänglichen Stellen.
  • Seite 34: Pflege Und Wartung

    Pflege und Wartung Tipps: 1. Verwenden Sie stets Originalteile, um ein Erlöschen der Garantie zu vermeiden. 2. Falls Sie den Staubsauger für längere Zeit nicht nutzen wollen, ziehen Sie das Stromkabel aus der Steckdose und bewahren Sie das Gerät an einem kühlen, trockenen Ort ohne direkte Sonneneinstrahlung auf.
  • Seite 35 Pflege und Wartung 3. Entfernen Sie den Vorfilter. Drehen Sie die Zyklonbaugruppe leicht, um sie aus dem Staubbehälter zu entfernen. Vorfilter Zyklon-Baugruppe Staubbehälter 4. Spülen Sie den Vorfilter, die Zyklon-Baugruppe und den Staubbehälter mit Wasser, bis sie sauber sind, und legen Sie dann alle Komponenten mindestens 24 Stunden lang zum gründlichen Trocknen beiseite.
  • Seite 36: Installation Von Staubbehälter-Baugruppe

    Pflege und Wartung Installation von Staubbehälter-Baugruppe Hinweis: Stellen Sie sicher, dass alle Filter vor der Installation gut getrocknet sind. 1. Bauen Sie die Zyklonbaugruppe und den Vorfilter in den Staubbehälter ein. Vorfilter Zyklon-Baugruppe Staubbehälter 2. Schnappen Sie den Randschlitz des Staubbehälter mit der Begrenzungslasche von Haupteinheit zusammen, drücken Sie den Staubbehälter leicht unter Haupteinheit und hören Sie das "Klicken", um anzuzeigen, dass die Installation erfolgreich ist.
  • Seite 37: Reinigung Des Hepa-Filter

    Pflege und Wartung Reinigung des HEPA-Filter Der HEPA-Filter sollte alle 4 bis 6 Monate ausgewechselt werden. 1. Entfernen Sie den Staubbehälter wie in 2. Entfernen Sie den HEPA-Filter aus dem der Abbildung dargestellt. Staubsauger, indem Sie ihn in die in der Abbildung gezeigten Richtung nach unten ziehen.
  • Seite 38 Pflege und Wartung Installation des HEPA-Filters 1. Setzen Sie den HEPA-Filter in den 2. Installation des Staubbehälters. Staubsauger ein und drücken Sie ihn vorsichtig nach unten, wie in der Abbildung gezeigt. Hineinstecken, bis ein Klick ertönt Akku Der Staubsauger enthält einen herausnehmbaren, wiederaufladbaren Lithium-Ionen- Akku, der eine begrenzte Anzahl von Ladezyklen hat.
  • Seite 39: Reinigung Der Weichen Bürstenrolle

    Pflege und Wartung Reinigung der weichen Bürstenrolle 1. Schieben Sie den Freigabeschalter 2. Verwenden Sie eine Schere zum der Bürstenrolle in die Pfeilrichtung bis Abschneiden der Haare und Fasern, die sich die Abdeckung der Bürstenrolle sich am Bürstenkopf angesammelt haben. öffnet.
  • Seite 40: Spezifikationen

    Spezifikationen Staubsauger Modell VPD1 Ladespannung 30 V Puissance nominale 350 W Nennspannung 25,2 V Ladedauer Ca. 2,5 Stunden Nennkapazität 2000 mAh Weiche Bürstenrolle Modell AVB11 Puissance nominale 40 W Nennspannung 25,2 V Netzteil 100-240 V~50/60 Hz Modell YLS0251B-E300080 Entrée nominale 0,8 A Max Durchschnittliche Sortie nominale...
  • Seite 41 Falls der Staubsauger nicht korrekt funktionieren sollte, beachten Sie bitte die folgende Tabelle, um eine Problemlösung zu finden. Fehler Mögliche Ursachen Lösungen Laden Sie den Staubsauger Der Akku des Staubsaugers vollständig auf und ist leer oder fast leer. versuchen Sie es erneut. Warten Sie, bis der Durch eine Blockade wurde Staubsauger abgekühlt ist...
  • Seite 42 Fehleralarm Wenn der Staubsauger nicht richtig funktioniert, erscheint ein Fehlercode auf dem Bildschirm. Die Problemlösungen finden Sie bitte der folgenden Tabelle. Fehler-Symbol Mögliche Ursachen Lösungen Beziehen Sie sich auf den Abschnitt der Wartungsanleitung [Weiche Bürstendüse], Reinigen Sie die Bürste um aufgewickelte Fasermaterialien und Haare von der Bürstendüse zu entfernen.

Diese Anleitung auch für:

P10 pro

Inhaltsverzeichnis