Werbung
ES Guía de resolución de problemas
Problema
Causa
El pan salta casi
La bandeja para migas no
inmediatamente
está en la posición
sin haberse
correcta
tostado
El elevador de pan no está
en la posición correcta
El resultado de
El ajuste de tostado
tostado es
seleccionado no es
demasiado
correcto para el resultado
oscuro/claro
de tostado solicitado
Sale humo de la
El ajuste de tostado
tostadora
seleccionado es
demasiado alto para el
tipo de pan introducido
El pan se ha
El pan no tiene el tamaño
atascado en la
adecuado
ranura de la
tostadora
PT Guia de resolução de problemas
Problema
Causa
O pão sai para
A gaveta para migalhas
fora quase
não está posicionada
imediatamente
corretamente
sem ter sido
O dispositivo para ejeção
torrado
do pão não está na
posição correta
O resultado de
O controlo de
escurecimento
escurecimento
está demasiado
selecionado não é correto
escuro/
para o resultado de
demasiado claro
escurecimento desejado
Sai fumo da
O controlo de
torradeira
escurecimento
selecionado está
demasiado alto para o tipo
de pão inserido
O pão está
O pão não tinha o
encravado na
tamanho adequado
abertura da
torradeira
Solución
Compruebe si la bandeja para migas se encuentra en la
posición correcta
Compruebe si el elevador de pan está en la posición
inferior
Si nada de lo anterior funciona, póngase en contacto
con el Servicio de atención al cliente de Braun
Seleccione un ajuste de tostado inferior/superior
Pulse el botón de PARADA para detener el ciclo de la
tostadora
Seleccione un ajuste de tostado inferior
Para extraer el pan, desconecte la tostadora, deje que
se enfríe y retire con cuidado el pan atascado con una
herramienta sin filo y no metálica.
Solução
Verifique se a gaveta para migalhas está na posição
correta
Verifique se o dispositivo para ejeção do pão está na
posição inferior
Se nenhuma das soluções acima resultar, contacte o
Serviço de Apoio ao Cliente da Braun
Selecione um controlo de escurecimento mais baixo/
mais alto
Prima o botão STOP (Parar) para interromper o ciclo da
torradeira
Selecione um controlo de escurecimento mais baixo
Para remover o pão, desconecte a
torradeira da tomada, deixe-a arrefecer e retire
cuidadosamente o pão encravado com um utensílio não
afiado e não metálico
15
Werbung
