DEUTSCH
5.2.6. DIGITAL ZOOM
Falls gewünscht, können Sie das angezeigte Bild mit der Zoomfunktion
vergrößern.
Halten Sie die OK-/Zoom-Taste (10) zwei Sekunden lang gedrückt, um auf
diese Funktion zuzugreifen. In diesem Modus können Sie das Bild immer
noch mit der Navigationstaste auf dem Monitor verschieben (nach oben
(6), nach unten (8), nach rechts (7) oder nach links (9)). Das Zoom-
Symbol (J) wird am unteren Rand des LCD-Bildschirms angezeigt. Sie
können mit der Navigationstaste – nach rechts (7), links (9), oben (6)
und unten (8) – durch das vergrößerte Bild navigieren.
Zum Beenden der Zoomfunktion, halten Sie die OK-/Zoom-Taste (10)
mindestens 2 Sekunden lang gedrückt.
5.2.7. INFRAROT NACHTSICHT (AUTOMATISCH)
Die Infrarot Nachtsicht- Funktion ermöglicht der Kamera, Bilder Ihres
Babys oder des überwachten Bereichs im Dunklen oder bei schlechten
Lichtverhältnissen aufzunehmen.
In diesem Modus werden nur Schwarz-Weiß Bilder an den Monitor
übertragen und Sie können nur Objekte innerhalb einer Entfernung von
6ft/2m erkennen.
Die Kamera schaltet automatisch in den Infrarot Modus, wenn nicht
genügend Licht für normales Sehvermögen vorhanden ist. Wenn sich
die Kamera in diesem Modus befindet, wird das Nachtsichtsymbol (D)
auf dem Bildschirm angezeigt.
Hinweis: Der Lichtsensor (II) befindet sich an der oberen Seite der
Kamera. Stellen Sie sicher, das dieser Sensor nicht durch ein Objekt
verdeckt wird, andernfalls wird die Kamera automatisch in den
Nachtsicht-Modus übergehen, auch wenn der Raum noch erhellt ist.
5.2.8. AUSSER REICHWEITE WARNUNG
Wenn der Monitor weiter von der Kamera entfernt ist als zulässig (siehe
Technische Daten), geht das Bild verloren, der Begrüßungsbildschirm
wird auf dem Monitor angezeigt, und das Symbol für „Außerhalb der
Reichweite" (A) und die vier Lautstärke-LEDs des Monitors (3) blinken
eine Minute lang grün in der oberen linken Ecke des Bildschirms.
Standardmäßig ist bei Ihrem Monitor der akustische Signalton für
„Außerhalb der Reichweite" aktiviert, d. h. es ertönt alle 3 Sekunden
zweimal ein doppelter Signalton, um Sie zu warnen, dass die beiden
Geräteeinheiten nicht miteinander verbunden sind. Der Alarm hört nach
einer Minute auf. Dies geschieht auch, wenn Sie eine beliebige Taste
drücken oder, wenn Sie den Monitor in die Nähe der Kamera bringen und
die Verbindung wiederhergestellt ist.
Zum Deaktivieren des akustischen Signaltons, gehen Sie wie folgt vor:
1. Drücken Sie die Menütaste (5) auf dem Monitor, um das Hauptmenü
aufzurufen.
2. Halten Sie die Navigationstaste links (9) oder rechts (7) gedrückt, bis
das Einstellungssymbol hervorgehoben ist.
3. Halten Sie die Navigationstaste unten (8) gedrückt, bis das Alarm-
Symbol hervorgehoben ist.
4. Drücken Sie die OK-/Zoom-Taste (10) und dann erneut die OK-/Zoom-
Taste (10), um den akustischen Signalton für „Außerhalb der Reichweite"
zu aktivieren oder zu deaktivieren.
Wenn das Alarm-Symbol rot angezeigt wird, ist der akustische Signalton
deaktiviert, wenn es grün angezeigt wird, ist er aktiviert.
Hinweis: Um eine bessere Qualität des Übertragungssignals zwischen
Monitor und Kamera zu erreichen, klappen Sie die Antenne (15)
des Monitors aus, indem Sie sie einfach anheben. Wenn Sie das
Babyphone nicht benutzen, empfehlen wir Ihnen, die Antenne
herunterzuklappen, um zu verhindern, dass sie irgendwo hängenbleibt
oder abbricht wird.
5.2.9. STANDBY MODUS
Im Energiesparmodus (Standby) können Sie die Ein/Aus-Taste (1) direkt
drücken, um den Bildschirm auszuschalten und Strom zu sparen, während
Sie weiterhin den Ton hören. Um das Bild wieder zu aktivieren, drücken
Sie einfach erneut die Ein/Aus-Taste (1).
5.2.10. HAUPTMENÜ
Drücken Sie die Menü Taste (5) auf Ihrem Bildschirm, um das Hauptmenü
aufzurufen.
5.2.10.1. KAMERA MENÜ
5.2.10.1.1. KAMERA HINZUFÜGEN UND PAIRING /PAARBILDUNG
Die Paarbildung zwischen dem Monitor und der Kamera wird in zwei
Fällen vorgenommen:
- Wenn Sie eine zusätzliche Kamera hinzugefügt möchten.
- Wenn der Monitor und die Kamera nicht gepaart sind.
Der Monitor und die Original Kamera sind ab Werk auf Kanal 1
programmiert. Wenn sie jedoch aus irgendeinem Grund nicht so
konfiguriert sein sollten, können Sie sie manuell nach den folgenden
Schritten verbinden.
Um die Kamera und den Monitor zu verbinden, gehen Sie bitte wie folgt vor:
1. Drücken Sie die Menütaste (5), um das Menü aufzurufen, und das
hervorgehobene Kamerasymbol anzuzeigen.
2. Drücken Sie die Navigationstaste unten (8), bis das Symbol
„Hinzufügen/Entfernen" hervorgehoben ist, drücken Sie dann die OK-/
Zoom-Taste (10), um das Untermenü aufzurufen.
3. Drücken Sie die Navigationstaste oben (6) oder unten (8), um die
Kamera auszuwählen, die Sie hinzufügen möchten.
4. Drücken Sie die OK-/Zoom-Taste (10), um nach einer Kamera-Einheit
zu suchen.
5. Halten Sie die Kopplungstaste an der Kamera (VIII) 5 Sekunden lang gedrückt.
Nach der Kopplung das Bild der Kamera wird sofort auf dem Bildschirm
der Monitor Einheit angezeigt. Aus verschiedenen Gründen kann die
Verbindung zwischen dem Monitor und einer Kamera, die bereits
miteinander verbunden waren, abbrechen.
Sollte dies der Fall sein, wiederholen Sie den oben beschriebenen Vorgang,
um die Kamera mit dem Monitor erneut zu verbinden.
Hinweis 1: Vergewissern Sie sich vor Beginn des Kopplungsvorgangs,
dass sich Kamera und Monitor in unmittelbarer Nähe zueinander
befinden und dass die Kamera verfügt und eingeschaltet ist.
Hinweis 2: Jede Kamera kann nur jeweils mit einem Monitor Zeitpunkt
verbunden werden.
Hinweis 3: Wenn der Monitor und die Kamera aus irgendeinem Grund
das Werk verlassen, ohne gepaart zu sein, müssen Sie dies manuell
tun und die Kamera auf Kanal 2. Sie warden nicht in der Lage, die
Kamera erneut mit Kanal 1 zu verbinden, bis Sie sie über einen anderen
Kanal verbunden haben und dann die Kamera auf Kanal entfernen.
5.2.10.1.2. KAMERA LÖSCHEN
Um eine der angeschlossenen Kameras zu löschen, gehen Sie wie folgt vor:
1. Drücken Sie die Menütaste (5), um das Menü aufzurufen, und das
hervorgehobene Kamerasymbol anzuzeigen.
2. Halten Sie die Navigationstaste oben (6) oder unten (8) gedrückt, bis
das Symbol „Hinzufügen/Entfernen" hervorgehoben ist, und drücken Sie
dann die Taste OK-/Zoom (10), um das Untermenü aufzurufen.
3. Drücken Sie die Navigationstaste oben (6) oder unten (8), wählen
Sie die Kamera aus, die Sie entfernen möchten, und drücken Sie erneut
die OK-/Zoom-Taste (10).
Hinweis: Ein Kanal muss vor der Paarung mit einer neuen
Kameraeinheit gelöscht werden.
5.2.10.1.3. WAHL DER KAMERA
Das Gerät ist so ausgelegt, dass es die Überwachung verschiedener
Bereiche mit bis zu zwei Kameras ermöglicht.
Gehen Sie wie folgt vor, um die Kamera auszuwählen, die Sie anzeigen
möchten:
1. Drücken Sie die Menütaste (5), um das Menü aufzurufen, und das
hervorgehobene Kamerasymbol anzuzeigen.
2. Drücken Sie die OK-/Zoom-Taste (10), um das Untermenü aufzurufen.
3. Drücken Sie die Navigationstaste oben (6) oder unten (8), um die
Kamera auszuwählen, die Sie anzeigen möchten (Kamera 1, Kamera 2).
4. Drücken Sie auf die OK-/Zoom-Taste (10), um zur ausgewählten Kamera
zu wechseln.
Hinweis 1: Die zusätzliche Kamerareferenz, die mit diesem Babyphone
kompatibel ist, ist 89506 digital camera 3.5" easy.
Hinweis 2: In der oberen Ecke des Bildschirms (B) können Sie sehen,
welche Kamera Sie gerade sehen.
5.2.10.1.4. SCAN MODUS
1. Drücken Sie die Menütaste (5), um das Menü aufzurufen, und das
hervorgehobene Kamerasymbol anzuzeigen.
2. Drücken Sie die OK-/Zoom-Taste (10), um das Untermenü aufzurufen.
3. Halten Sie die Navigationstaste oben (6) oder unten (8) gedrückt, bis
das Symbol für den Scan-Modus hervorgehoben wird.
30