Unold 28116 Bedienungsanleitung Seite 5

INhaltsverzeIchNIs
Istruzioni per l'uso modello 28116
Dati tecnici .................................................................................................................... 28
Informazioni sulla sicurezza .............................................................................................. 28
Consigli per preparare un ottimo caffè ............................................................................... 29
Prima del primo utilizzo ................................................................................................... 29
Impostazione dell'ora ....................................................................................................... 30
Preparazione del caffè senza funzione timer ....................................................................... 30
Preparazione del caffè con funzione timer .......................................................................... 31
Pulizia dell'apparecchio .................................................................................................. 32
Decalcificazione .............................................................................................................. 32
Norme die garanzia .......................................................................................................... 45
Smaltimento / Tutela dell'ambiente ................................................................................... 51
Instrucciones de uso modelo 28116
Datos técnicos ................................................................................................................ 33
Indicaciones de seguridad ................................................................................................ 33
Consejo para disfrutar de un café excelente ........................................................................ 34
Puesta en servicio ............................................................................................................ 34
Ajuste del reloj ................................................................................................................ 35
Preparar café sin el temporizador ...................................................................................... 35
Preparar café con el temporizador ..................................................................................... 36
Limpiar el equipo ............................................................................................................ 37
Descalcificar ................................................................................................................... 37
Condiciones de Garantia ................................................................................................... 45
Disposición / Protección del medio ambiente ...................................................................... 50
Návod k obsluze model 28116
Technické údaje ............................................................................................................. 38
Bezpečnostní pokyny ........................................................................................................ 38
Rady pro nerušený požitek z kávy ...................................................................................... 39
Uvedení do provozu ......................................................................................................... 39
Programování hodin ......................................................................................................... 40
Příprava kávy bez funkce časovače .................................................................................... 40
Příprava kávy s funkcí časovače ......................................................................................... 41
Čištění přístroje ............................................................................................................... 41
Odstranění vodního kamene .............................................................................................. 42
Záruční podmínky ............................................................................................................ 45
Likvidace / Ochrana životného prostředí ............................................................................. 50