Verwandte Anleitungen für Buderus Logamax U014 -24
Inhaltszusammenfassung für Buderus Logamax U014 -24
- Seite 1 72110400 – 09/2003 EXP (DE) Montage-, Wartungs- und Bedienungsanleitung Gas-Umlaufwasserheizer Logamax U012-24/24 K/28 K Logamax U014-24/24 K Bitte vor Montage, Wartung und Bedienung sorgfältig lesen...
- Seite 2 Haben Sie Vorschläge zur Verbesserung oder haben Sie Unregelmäßigkeiten festgestellt, nehmen Sie bitte Kontakt mit uns auf. Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montage-, Wartungs- und Bedienungsanleitung U012-24/24 K/28 K und U014-24/24 K • Ausgabe 09/2003...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
........75 Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montage-, Wartungs- und Bedienungsanleitung U012-24/24 K/28 K und U014-24/24 K • Ausgabe 09/2003... -
Seite 4: Allgemeines
Nichtbeachtung der oben genannten Punkte kann die Bei ordnungsgemäßer Anwendung der Betriebsbedin- Sicherheit des Produktes gefährden. Um die Wirtschaft- gungen für Buderus Heizkessel und gemäß VDI wird fol- lichkeit und die korrekte Funktion des Produktes zu ge- gende Haltbarkeit gewährleistet: währleisten, ist eine regelmäßige Wartung (siehe... - Seite 5 20 – 30/37 mbar Tab. 1 Gaskategorien Gas-Umlaufwasserheizer Stromversorgung: – 230 V ~ 50 Hz, IP X4D Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montage-, Wartungs- und Bedienungsanleitung U012-24/24 K/28 K und U014-24/24 K • Ausgabe 09/2003...
-
Seite 6: Sicherheit
Anwendertipps für eine optimale Geräte- Regeln der Technik sowie die nutzung und -einstellung sowie sonstige bauaufsichtlichen und gesetzlichen nützliche Informationen. Bestimmungen! Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montage-, Wartungs- und Bedienungsanleitung U012-24/24 K/28 K und U014-24/24 K • Ausgabe 09/2003... -
Seite 7: Werkzeuge, Materialien Und Hilfsmittel
! Achten Sie darauf, dass regional be- dingt Genehmigungen für die Abgasan- lage. ! Informieren Sie vor Montagebeginn den zuständigen Bezirksschornsteinfe- germeister. Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montage-, Wartungs- und Bedienungsanleitung U012-24/24 K/28 K und U014-24/24 K • Ausgabe 09/2003... -
Seite 8: Technische Daten Und Abmessungen
Logamax U012-28 K gebläseunterstützter von Raum- luft unabhängiger geschlossener Gas-Umlaufwasser- heizer, mit elektronischer Zündung und integrierter Warmwasserbereitung Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montage-, Wartungs- und Bedienungsanleitung U012-24/24 K/28 K und U014-24/24 K • Ausgabe 09/2003... - Seite 9 Sommer/Winter Position – Taste „Reset“ – Taste „Abgastest“ – Montageschablone – Abgassensor der Abgasüberwachung 75 °C (U014) Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montage-, Wartungs- und Bedienungsanleitung U012-24/24 K/28 K und U014-24/24 K • Ausgabe 09/2003...
-
Seite 10: Hinweise Für Frankreich
G20 (Gaz de Lacq) oder G25 (Gaz de Groningue). Abmessungen Abb. 2 Abmessungen (Maße in mm) Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montage-, Wartungs- und Bedienungsanleitung U012-24/24 K/28 K und U014-24/24 K • Ausgabe 09/2003... -
Seite 11: Hydraulische Anschlüsse
Pos. 22: Sicherheitstemperaturbegrenzer (nur für Polen) = Vorlauf Kessel = Austritt Warmwasser GAS = Gasanschluss = Eintritt Kaltwasser = Rücklauf Kessel Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montage-, Wartungs- und Bedienungsanleitung U012-24/24 K/28 K und U014-24/24 K • Ausgabe 09/2003... - Seite 12 Pos. 24: Sicherheitstemperaturbegrenzer (nur für Polen) = Vorlauf Kessel = Austritt Warmwasser GAS = Gasanschluss = Eintritt Kaltwasser = Rücklauf Kessel Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montage-, Wartungs- und Bedienungsanleitung U012-24/24 K/28 K und U014-24/24 K • Ausgabe 09/2003...
- Seite 13 Pos. 18: Füllhahn (außer französische und belgische Version) Abb. 6 Logamax U012-24 Pos. 19: Überströmventil = Vorlauf Kessel GAS = Gasanschluss = Rücklauf Kessel Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montage-, Wartungs- und Bedienungsanleitung U012-24/24 K/28 K und U014-24/24 K • Ausgabe 09/2003...
-
Seite 14: Betriebsdaten
– – – – – – (Wert entsprechend EN 297/A3 und EN 483) Klasse Tab. 2 Betriebsdaten Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montage-, Wartungs- und Bedienungsanleitung U012-24/24 K/28 K und U014-24/24 K • Ausgabe 09/2003... -
Seite 15: Allgemeine Daten
Wenn Gas-Umlaufwasserheizer in Nieder- temperatur-Heizsystemen (z. B. Fußbo- denheizung) eingesetzt werden, muss zur Verhinderung von Kondensation ein Mischventil verwendet werden. Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montage-, Wartungs- und Bedienungsanleitung U012-24/24 K/28 K und U014-24/24 K • Ausgabe 09/2003... -
Seite 16: Hinweise Zur Montage
Verluste oder Verletzungen übernehmen können, die durch unbefugte Einstellungen oder Manipulationen an den Kontroll- und Einstellvorrichtungen des Sys- tems verursacht wurden. Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montage-, Wartungs- und Bedienungsanleitung U012-24/24 K/28 K und U014-24/24 K • Ausgabe 09/2003... -
Seite 17: Private Gebäude (Nur Für Frankreich)
Erdung entsprechen, können zu Verletzungen von Mensch (NF C 73-600) und Tier oder zu Sachschäden führen. Buderus haftet nicht für so entstehende Verletzungen bzw. – Erlass vom 25. April 1977, erweitert am 30. Mai 1989 Sachschäden. -
Seite 18: Gas-Umlaufwasserheizer Montieren
Reichweite von Kindern auf. ANWENDERHINWEIS Abb. 7 Packmaß der Lieferung (Maße in mm) Buderus übernimmt keinerlei Haftung für Verletzungen von Menschen und Tieren oder für Sachschäden aus der Missach- tung der oben genannten Punkte. ! Prüfen Sie den Lieferumfang auf Vollständigkeit. - Seite 19 EK = Eintritt Kaltwasser EK = ½ RK = Rücklauf Kessel RK = ¾ Sicherheitsventil Abgang 195,5 Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montage-, Wartungs- und Bedienungsanleitung U012-24/24 K/28 K und U014-24/24 K • Ausgabe 09/2003...
-
Seite 20: Belüftung
ANWENDERHINWEIS ! Verwenden Sie keine Lösungsmittel, welche die Bauteile beschädigen könn- ten. Buderus haftet nicht für Verletzungen von Menschen und Tieren oder Sachschäden, die auf Nichtbeachtung der oben genannten Punkte zurückzuführen sind. Um den Gas-Umlaufwasserheizer zu installieren, gehen Sie wie folgt vor: ! Montageschablone mit Klebeband an der Wand be- festigen. - Seite 21 Betrieb Zuluft benötigen (z. B. Dunstab- zugshaube oder Wäschetrockner), muss die Belüftungsöffnung entsprechend angepasst werden. Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montage-, Wartungs- und Bedienungsanleitung U012-24/24 K/28 K und U014-24/24 K • Ausgabe 09/2003...
- Seite 22 Endstück des Abgasabzugs muss ein Höhenunterschied von mindestens 1,5 m vorhanden sein (Abb. 10). Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montage-, Wartungs- und Bedienungsanleitung U012-24/24 K/28 K und U014-24/24 K • Ausgabe 09/2003...
- Seite 23 Abb. 10 Abgassysteme (Maße in mm) Abb. 11 Abmessungen für den Anschluss der Abgasleitung (Maße in mm) Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montage-, Wartungs- und Bedienungsanleitung U012-24/24 K/28 K und U014-24/24 K • Ausgabe 09/2003...
- Seite 24 überprüfen. Der Abgasweg könnte verstopft oder für die Ableitung der Abgase in die Atmosphäre nicht geeignet sein. ANWENDERHINWEIS Buderus lehnt jede Haftung für Schäden ab, die durch fehlerhafte Installation, feh- lerhaften Betrieb, Änderungen am Gas- Umlaufwasserheizer oder durch die Nicht- beachtung der Anweisungen des Herstel- lers oder der für das betreffende Produkt...
- Seite 25 Die Bauart B22 ist in der Türkei nicht zugelassen! Abb. 12 Zuluft- und Abgasführung von Gas-Feuerstätten des Typs B und C (Maße in mm) Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montage-, Wartungs- und Bedienungsanleitung U012-24/24 K/28 K und U014-24/24 K • Ausgabe 09/2003...
- Seite 26 Stege etc., sind bei der Anbringung der Anschlüsse Abstände von mindestens 500 mm einzuhalten, es sei denn, es wird für eine geeignete Abschirmung der genannten Materialien gesorgt. Abb. 13 Abgasanschlüsse anbringen Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montage-, Wartungs- und Bedienungsanleitung U012-24/24 K/28 K und U014-24/24 K • Ausgabe 09/2003...
- Seite 27 Wand als auch für den Anschluss an einen Schornstein. Reduzierring Ø 44 mm Abb. 16 Reduzierring einpassen Abb. 15 Abgassystem montieren Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montage-, Wartungs- und Bedienungsanleitung U012-24/24 K/28 K und U014-24/24 K • Ausgabe 09/2003...
- Seite 28 2 m in das Abgasrohr des Abgasab- zugs, wie in Abbildung 17 dargestellt, eingesetzt Reduzierring werden. Ø 44 mm Abb. 18 Reduzierring einpassen Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montage-, Wartungs- und Bedienungsanleitung U012-24/24 K/28 K und U014-24/24 K • Ausgabe 09/2003...
-
Seite 29: Ableitung Der Abgase In Einer Senkrechten
Verschluss- kappe Abb. 19 Abgassystem montieren (Maße in mm) Reduzierring Ø 44 mm Abb. 20 Reduzierring einpassen Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montage-, Wartungs- und Bedienungsanleitung U012-24/24 K/28 K und U014-24/24 K • Ausgabe 09/2003... - Seite 30 Hinweise zur Montage Abb. 21 Abmessungen für den Anschluss der konzentrischen Abgasleitung (Maße in mm) Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montage-, Wartungs- und Bedienungsanleitung U012-24/24 K/28 K und U014-24/24 K • Ausgabe 09/2003...
-
Seite 31: Abgasleitung Und Zuluftzufuhr Mit Zwei Parallelen Abgasrohren Mit Ø 80 Mm
Abb. 23 Beispiel mit zwei parallelen Abgasrohren (Luftzufuhr von der Öffnung der rechten Seite) Reduzierring Ø 44 mm Abb. 24 Reduzierring einpassen Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montage-, Wartungs- und Bedienungsanleitung U012-24/24 K/28 K und U014-24/24 K • Ausgabe 09/2003... - Seite 32 160,5 Abb. 25 Abmessungen für den Anschluss der parallelen Abgasleitung für Zuluftzufuhr und Abgas (Maße in mm) Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montage-, Wartungs- und Bedienungsanleitung U012-24/24 K/28 K und U014-24/24 K • Ausgabe 09/2003...
- Seite 33 Diese Werte beziehen sich auf die Ab- (Maße in mm) leitung durch nicht elastische, glatte und originale Buderus Abgasleitung. Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montage-, Wartungs- und Bedienungsanleitung U012-24/24 K/28 K und U014-24/24 K • Ausgabe 09/2003...
- Seite 34 Pos. B). Diese Messungen sind bei gleichmäßig konstantem Be- trieb des Gas-Umlaufwasserheizers durchzuführen. Abb. 28 Abgasverlust bestimmen Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montage-, Wartungs- und Bedienungsanleitung U012-24/24 K/28 K und U014-24/24 K • Ausgabe 09/2003...
-
Seite 35: Gas-Umlaufwasserheizer An Gasleitung Anschließen
Bedienfeldes wieder herstellen. ANWENDERHINWEIS Durch die Verwendung von Lösungsmit- teln können die Bestandteile des Heizkrei- ses beschädigt werden. Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montage-, Wartungs- und Bedienungsanleitung U012-24/24 K/28 K und U014-24/24 K • Ausgabe 09/2003... - Seite 36 Heizungsanlage ein KFE-Hahn vorzuse- hen. Zum Schließen des Über- strömventils die Schraube im Uhrzeigersinn drehen. Abb. 29 Überströmventil einstellen Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montage-, Wartungs- und Bedienungsanleitung U012-24/24 K/28 K und U014-24/24 K • Ausgabe 09/2003...
-
Seite 37: Restförderhöhe Der Umwälzpumpe
- - - - - - - - = Überströmventil offen Abb. 32 Logamax U012-28 K Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montage-, Wartungs- und Bedienungsanleitung U012-24/24 K/28 K und U014-24/24 K • Ausgabe 09/2003... - Seite 38 Heizungswasserkreislauf und montieren Sie sie am Anschluss des Drei-Wege-Umschaltventils. Abb. 35 Montage mit einer vorgeschalteten Anschlusskonsole – französische Ausführung (optional) Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montage-, Wartungs- und Bedienungsanleitung U012-24/24 K/28 K und U014-24/24 K • Ausgabe 09/2003...
- Seite 39 Sie das Thermostat durch den oben bezeichneten Warmwassertemperaturfühler ersetzen. Die Rege- lung wird nun von der Bedieneinheit des Gas-Um- laufwasserheizers übernommen. Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montage-, Wartungs- und Bedienungsanleitung U012-24/24 K/28 K und U014-24/24 K • Ausgabe 09/2003...
- Seite 40 4 Rücklauf vom Warmwasserspeicher 5 Wasserrohr zum Drei-Wege-Umschaltventil 6 Wassermangelsicherung Abb. 36 Umrüstung für den Anschluss an einen Warmwasserspeicher Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montage-, Wartungs- und Bedienungsanleitung U012-24/24 K/28 K und U014-24/24 K • Ausgabe 09/2003...
-
Seite 41: Elektrische Anschlüsse Herstellen
Lassen Sie bei Zweifeln das gesamte elektri- sche System von einem qualifizierten Techniker überprüfen. Buderus haftet nicht für Schäden oder Ver- letzungen aufgrund einer fehlerhaften Er- dung des Systems. Die Gas-, Wasser- und Heizungsleitungen eignen sich nicht für Erdungszwecke. - Seite 42 Verhältnis zwischen der Temperatur (°C) und dem Nennwiderstand (Ohm) des Temperaturfühlers (SR) und Warmwassertemperaturfühlers (SS). Beispiel: Bei 25°C beträgt der Nennwiderstand 10067 Ohm. Bei 90 °C beträgt der Nennwiderstand 920 Ohm. Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montage-, Wartungs- und Bedienungsanleitung U012-24/24 K/28 K und U014-24/24 K • Ausgabe 09/2003...
- Seite 43 NETZANSCHLUSS RAUMTHERMOSTAT NETZANSCHLUSS RESET ABGASTEST FLAMME STÖRUNG NUR FÜR VERSION K - POLEN TEFLON WEISS E. RIV. TEFLON ROT E. ACC. 2 TEFLON ROT E. ACC. 1 ZÜND- SPULE A1...A8 = Geräteanschlüsse = Umwälzpumpe = Sicherheitstemperaturbegrenzer C.H. = Heizbetrieb PV = Differenzdruckschalter (nur für U012) TLR = Sicherheitstemperaturbegrenzer Heizkreis (nur für Polen) D.H.W.
-
Seite 44: Position Der Jumper Festlegen
– Ein-/Aus-Raumthermostat – Postion „RT“ (Werksein- stellung) – modulierender Raumthermostat – Position „OT“ Abb. 42 Raumthermostattyp einstellen Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montage-, Wartungs- und Bedienungsanleitung U012-24/24 K/28 K und U014-24/24 K • Ausgabe 09/2003... -
Seite 45: Heizungsanlage Befüllen
! Sobald die Umwälzpumpe wieder ge- startet ist, die Schutzschraube erneut anziehen und auf Wasserleckagen prüfen. Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montage-, Wartungs- und Bedienungsanleitung U012-24/24 K/28 K und U014-24/24 K • Ausgabe 09/2003... -
Seite 46: Heizungsanlage Befüllen (Nur Für Frankreich)
! Sobald die Umwälzpumpe wieder ge- startet ist, die Schutzschraube erneut anziehen und auf Wasserleckagen prüfen. Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montage-, Wartungs- und Bedienungsanleitung U012-24/24 K/28 K und U014-24/24 K • Ausgabe 09/2003... -
Seite 47: Gas-Umlaufwasserheizer In Betrieb Nehmen
Beachten Sie zum Ein- und Ausschalten des Gas-Um- laufwasserheizers die Anweisungen der Bedienungsan- leitung. ! Gas-Umlaufwasserheizer am Betriebsschalter ein- schalten. Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montage-, Wartungs- und Bedienungsanleitung U012-24/24 K/28 K und U014-24/24 K • Ausgabe 09/2003... -
Seite 48: Brenner Einstellen (Nicht Für Frankreich Und Belgien)
Seite 63) drücken. ! Gasdüsendruck ablesen und mit der entsprechen- den Tabelle (Tab. 7, Seite 56) vergleichen. Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montage-, Wartungs- und Bedienungsanleitung U012-24/24 K/28 K und U014-24/24 K • Ausgabe 09/2003... - Seite 49 ! Gas-Umlaufwasserheizer außer Betrieb nehmen. ! U- Rohr-Manometer abnehmen und Messnippel mit Verschlussschraube wieder dicht verschrauben. Abb. 48 Minimale Kesselleistung einstellen Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montage-, Wartungs- und Bedienungsanleitung U012-24/24 K/28 K und U014-24/24 K • Ausgabe 09/2003...
-
Seite 50: Brenner Einstellen (Nur Für Frankreich Und Belgien)
Seite 63) drücken. ! Gasdüsendruck ablesen und mit der entsprechen- den Tabelle (Tab. 7, Seite 56) vergleichen. Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montage-, Wartungs- und Bedienungsanleitung U012-24/24 K/28 K und U014-24/24 K • Ausgabe 09/2003... - Seite 51 ! Gas-Umlaufwasserheizer außer Betrieb nehmen. ! U- Rohr-Manometer abnehmen und Messnippel mit Verschlussschraube wieder dicht verschrauben. Abb. 52 Minimale Kesselleistung einstellen Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montage-, Wartungs- und Bedienungsanleitung U012-24/24 K/28 K und U014-24/24 K • Ausgabe 09/2003...
-
Seite 52: Auf Eine Andere Gasfamilie Umstellen (Nicht Für Frankreich Und Belgien)
4.10 Auf eine andere Gasfamilie umstellen (nicht für Frankreich und Belgien) Etwaige anschließende Umstellungen dürfen nur von qualifizierten Fachkräften durchgeführt werden. Dabei sind ausschließlich Buderus Teilesätze zu verwenden und die Umstellung und erforderlichen Einstellungen für den zu verwendenden Gas-Umlaufwasserheizer sind durchzuführen. - Seite 53 Etikett ausfüllen und auf den Gas-Um- laufwasserheizer neben die technischen Daten kleben. Abb. 56 Umstellung Flüssiggas/Erdgas Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montage-, Wartungs- und Bedienungsanleitung U012-24/24 K/28 K und U014-24/24 K • Ausgabe 09/2003...
-
Seite 54: Auf Eine Andere Gasfamilie Umstellen (Nur Für Frankreich)
Hinweise zur Montage 4.11 Auf eine andere Gasfamilie umstellen (nur für Frankreich) Etwaige anschließende Umstellungen dürfen nur von qualifizierten Fachkräften durchgeführt werden. Dabei sind ausschließlich Buderus Teilesätze zu verwenden und die Umstellung und erforderlichen Einstellungen für den zu verwendenden Gas-Umlaufwasserheizer sind durchzuführen. - Seite 55 Etikett ausfüllen und auf den Gas-Um- laufwasserheizer neben die technischen Daten kleben. Abb. 60 Umstellung Flüssiggas/Erdgas Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montage-, Wartungs- und Bedienungsanleitung U012-24/24 K/28 K und U014-24/24 K • Ausgabe 09/2003...
- Seite 56 – 27,5 Tab. 7 Gasnenndruck, Gasanschlussdruck, Düsendurchmesser, Durchmesser Gasblende und Düsendruck polnisches Erdgas SK, CZ FR, BE Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montage-, Wartungs- und Bedienungsanleitung U012-24/24 K/28 K und U014-24/24 K • Ausgabe 09/2003...
-
Seite 57: Leistung Des Gas-Umlaufwasserheizers An Wärmebedarf Anpassen
Butan 28 – 30 mbar - Butan/Propan 50 mbar Abb. 61 Düsendruck am Brenner in Abhängigkeit von der Kesselleistung Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montage-, Wartungs- und Bedienungsanleitung U012-24/24 K/28 K und U014-24/24 K • Ausgabe 09/2003... -
Seite 58: 4.13 Programmablauf
Beschreibung Wert in s ≤ TSA Verlängerung der Zündung ≤ 10 Sicherheitszeit Tab. 8 Zeitpunkte des Programmablaufes Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montage-, Wartungs- und Bedienungsanleitung U012-24/24 K/28 K und U014-24/24 K • Ausgabe 09/2003... -
Seite 59: 4.14 Fehlerliste
Die Regelungsplatine austauschen. Tab. 9 Korrigierende Maßnahmen Diese Bedingungen werden mit einem Fehlercode gemeldet (siehe Kapitel 4.15 „Fehlercodes“). Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montage-, Wartungs- und Bedienungsanleitung U012-24/24 K/28 K und U014-24/24 K • Ausgabe 09/2003... - Seite 60 Den Wasserschalter austauschen Tab. 9 Korrigierende Maßnahmen Diese Bedingungen werden mit einem Fehlercode gemeldet (siehe Kapitel 4.15 „Fehlercodes“). Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montage-, Wartungs- und Bedienungsanleitung U012-24/24 K/28 K und U014-24/24 K • Ausgabe 09/2003...
- Seite 61 Ermöglicht die Einstellung der minimalen Kes- selleistung/Düsendrucks. Abb. 63 Plastikkappen „M“ Einstellung der Startgasmenge Ermöglicht die Einstellung des Gasdruckes zum Zündzeitpunkt. Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montage-, Wartungs- und Bedienungsanleitung U012-24/24 K/28 K und U014-24/24 K • Ausgabe 09/2003...
-
Seite 62: 4.15 Fehlercodes
Fühler der Heizungsanlage < 2 °C misst. BRENNERSTÖRUNG (G) BLINKT Eine Zündung wird so lange verhindert, bis 5 °C er- reicht werden. Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montage-, Wartungs- und Bedienungsanleitung U012-24/24 K/28 K und U014-24/24 K • Ausgabe 09/2003... -
Seite 63: Informationen Zur Bedienung
Eine Korrektur der Einstellungen an den Potentiometern 1 – 3 darf nur von qualifi- ziertem Fachpersonal durchgeführt wer- den. Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montage-, Wartungs- und Bedienungsanleitung U012-24/24 K/28 K und U014-24/24 K • Ausgabe 09/2003... - Seite 64 Drehschalter (Abb. 64, Pos. B) in der Stellung so wird die Frostschutzfunktion des Warmwasserspeichers ausgelöst. Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montage-, Wartungs- und Bedienungsanleitung U012-24/24 K/28 K und U014-24/24 K • Ausgabe 09/2003...
- Seite 65 Taste „Reset“ so lange abgewartet werden, bis die Temperatur des Sicherheitstemperaturbegrenzers von 95 °C um mindestens 25 K abgesunken ist. Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montage-, Wartungs- und Bedienungsanleitung U012-24/24 K/28 K und U014-24/24 K • Ausgabe 09/2003...
-
Seite 66: Gas-Umlaufwasserheizer Ein- Und Ausschalten
(Abb. 64, Pos. A) ausschalten. ANWENDERHINWEIS Bei einer längeren Außerbetriebnahme den Gashahn unterhalb des Gas-Umlauf- wasserheizers schließen. Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montage-, Wartungs- und Bedienungsanleitung U012-24/24 K/28 K und U014-24/24 K • Ausgabe 09/2003... -
Seite 67: Frostschutz Für Gas-Umlaufwasserheizer Und Warmwasserspeicher Einstellen
Wasser austreten, so ist der Wärmeaustauscher gefroren. In diesem Fall müssen Sie sich an einen Service- techniker wenden. Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montage-, Wartungs- und Bedienungsanleitung U012-24/24 K/28 K und U014-24/24 K • Ausgabe 09/2003... -
Seite 68: Wichtige Empfehlungen Und Anmerkungen
Komponenten des Gas-Umlaufwasserheizers gearbeitet werden. Dies sollte nur von autorisierten Fachkräften durchgeführt werden. Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montage-, Wartungs- und Bedienungsanleitung U012-24/24 K/28 K und U014-24/24 K • Ausgabe 09/2003... - Seite 69 Schornstein kein Luftzug vorhanden ist (nach einem Kaltstart), muss die Abgasüberwachung die Funktion des Gas-Umlaufwasserheizers ca. zwei Minuten sperren. Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montage-, Wartungs- und Bedienungsanleitung U012-24/24 K/28 K und U014-24/24 K • Ausgabe 09/2003...
-
Seite 70: Protokolle
12. Einweisung des Benutzers, Aushändigung der Unterlagen 13. Bestätigung der ersten Inbetriebnahme: Bestätigung, dass die In- betriebnahmearbeiten durch autorisierte Fachkräfte durchgeführt wurde. Firmenstempel/Unterschrift/Datum Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montage-, Wartungs- und Bedienungsanleitung U012-24/24 K/28 K und U014-24/24 K • Ausgabe 09/2003... -
Seite 71: Inspektions- Und Wartungsprotokoll
Abschließende Inspektion, Aufzeichnung der Messungen und Prüfergebnisse Bestätigung der Inspektionsarbeiten: Bestätigung, dass die Inspektionsarbeiten von qualifiziertem Techniker durchgeführt wurde. Firmenstempel/Unterschrift/Datum Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montage-, Wartungs- und Bedienungsanleitung U012-24/24 K/28 K und U014-24/24 K • Ausgabe 09/2003... - Seite 72 _________________ % _________________ % Bestätigung der Serviceleistung: Bestätigung, dass die Wartungsarbeiten von qualifiziertem Techniker durchgeführt wurde. Firmenstempel/Unterschrift/Datum Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montage-, Wartungs- und Bedienungsanleitung U012-24/24 K/28 K und U014-24/24 K • Ausgabe 09/2003...
- Seite 73 Notizen Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montage-, Wartungs- und Bedienungsanleitung U012-24/24 K/28 K und U014-24/24 K • Ausgabe 09/2003...
- Seite 74 Notizen Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montage-, Wartungs- und Bedienungsanleitung U012-24/24 K/28 K und U014-24/24 K • Ausgabe 09/2003...
-
Seite 75: Konformitätserklärung
Konformitätserklärung Buderus Heiztechnik GmbH, 35573 Wetzlar declare under our responsability that the products dichiariamo sotto la nostra responsabilità che i prodotti Erklären in alleiniger Verantwortung daß die Produkte Cental heating boilers Caldaie per il riscaldamento centrale Zentralheizkessel – Logamax U 014-24 K / Logamax U 014-24 / Logamax U 014-24 K VMC / Logamax U 014-24 VMC –... - Seite 76 Heizungsfachbetrieb: Buderus Heiztechnik GmbH, 35573 Wetzlar http://www.heiztechnik.buderus.de E-Mail: info@heiztechnik.buderus.de...