Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
El fabricante se reserva el derecho de modificar sin previo aviso las características de sus productos para introducir mejoras técnicas o cumplir con nuevas regulaciones oficiales./Le
constructeur se réserve le droit de modifier les caractéristiques de ses produits en vue d'y apporter des améliorations techniques ou de respecter de nouvelles réglamentations./The
manufacturer reserves the right to modify the specifications of its products in order to make technical improvements or comply with new regulations./ Il produttore si riserva il diritto di modificare
le caratteristiche dei prodotti senza preavviso per introdurre miglioramenti tecnici o per conformarsi a nuove normative ufficiali.
USER'S MANUAL | MANUAL DE USUARIO | MANUEL D'UTILISATION |
MANUAL DE USUARIO | MANUALE D'USO | BENUTZERHANDBUCH
trade mark propiety of | marca propiedad de | est une marque de | marca de propriedade de |
marchio di proprietà di:
EN - ES - FR - PT - IT - DE
PALLET TRUCK WITH SCALE
TRANSPALETA PESADORA
TRANSPALETTE PESEUR
PALETES DE PESAGEM
PESA PER TRANSPALLET
WIEGEHUBWAAGEN
Pol. Empordà Internacional C/ Molló, 3
17469 VILAMALLA - (Girona) SPAIN
T. (34) 972 527 212
ARX
21/07/2023
V.2.7
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Baxtran ARX
Inhaltszusammenfassung für Baxtran ARX
- Seite 3 PT - ÍNDICE Informação prévia Introduçao Indicadores técnicos Funções principais Dimension boundry . Introdução no painel Definindo parâmetros ENTRAR CONFIGURAÇÃO F1 PARÂMETRO CONFIGURAÇAO DA BALANÇA F2 APLICAR FUNÇÃO CONFIGURAÇÃO F3 CONFIGURAÇAO DE PARÂMETROS DE POUPANÇA DE ENERGIA F4 CONFIGURAÇAO IMPRESSORA (NÂO MODIFICAR) F5 MANUTENÇÃO E SERVIÇO Função de descrição Solicitar mensagem de dispositivo...
-
Seite 77: Achten Sie Stets Auf Statische Aufladung
BENUTZERHANDBUCH ARX WARNING: Bitte nehmen Sie fachliche Hilfe in Anspruch bei Problemen und Fehlfunktionen WARNING: Achten Sie auf eine gute Erdung des Equipments. Unterbrechen Sie beim elektrischen Anschluss der Steuerung bitte die Stromversorgung im Voraus. Warten Sie zum Einschalten bitte mindestens 30 Sekunden. -
Seite 78: Vorab-Informationen
BENUTZERHANDBUCH ARX 0. VORAB-INFORMATIONEN MONTAGE DES SATZES Säule Nachdem die Achse eingeführt wurde, klopfen After the axis pierces, knock Sie den 5mm 05 mm pin into pinhole Sicherheitstift in die Lochblende chain Kette Nachdem die Achse After the axis pierces, the eingeführt wurde, läuft die... -
Seite 79: Einstellung Des Hubwaagens
BENUTZERHANDBUCH ARX REPARATUR UND WARTUNG HYDRAULIK - ÖLVERSORGUNG Überprüfen Sie das Öl alle sechs Monate. Wir empfehlen die Verwendung des Hydrauliköls: ISO VG32, ein 400C mit einer kinematischen Viskosität von 32 cSt, insgesamt 0,3 Liter. Aufgrund von Transport oder falsche Lagerung ist es möglich, dass etwas Luft in die Hydraulik gelangt, und diese Tatsache kann ein Problem bei den Gabeln verursachen. - Seite 80 BENUTZERHANDBUCH ARX Hinweis: Diese Einstellung ist nur möglich, wenn die Abweichung gering ist. IBei großer Abweichung darf diese Methode nicht verwenden werden. Der Benutzer muss außerdem überprüfen, ob die Wägezellen intakt sind, und sicherstellen, dass die Gabeln nicht in Kontakt kommen.
-
Seite 81: Mögliche Probleme & Lösungen
BENUTZERHANDBUCH ARX MÖGLICHE PROBLEME & LÖSUNGEN PROBLEM MÖGLICHE URSACHE MÖGLICHE LÖSUNG Die Gabel kann nicht auf max. Das verwendete Hydrauliköl ist nicht das richtige. Das richtige Öl verwenden Höhe gehoben werden. Kein oder zu wenig Hydraulik-Öl Öl nachfüllen Öl verschmutzt Tauschen Sie das Öl aus... -
Seite 82: Technische Daten
BENUTZERHANDBUCH ARX 2. TECHNISCHE DATEN • 6-digit 1.2-inch LED Display, 7 Statusanzeigen. Lange Lebensdauer und Stoßfestigkeit • 7 Funktionstasten. Einfache und leichte Bedienung • Schutzart: IP5x • Spannung: +5VDC • Belastbarkeit des Sensors: höchstens 4 350Ω Simulationssensoren • Eingangssignalbereich des Nullpunktes: 0-5mV •... -
Seite 83: Display Und Tasten
BENUTZERHANDBUCH ARX 5. DISPLAY UND TASTEN • Statusanzeigen Identification Analysis Remark Dynamisch und Statisch -Anzeige Eingeschaltet, wenn sich die Waage im dynamischen Zustand befindet →0← 0 Anzeige Eingeschaltet, wenn das Gewicht 0 ist NET-Anzeige Eingeschaltet, wenn es sich um ein NETGewicht handelt (Tara aktiv) Gewichtseinheit Ausgewählte Einheit... - Seite 84 BENUTZERHANDBUCH ARX • Jede Taste übernimmt die folgenden Funktionen, abhängig von der F-Maß-Einstellung: Taste Im Wiegemodus Im Menü Gewichtshaltefunktion Zum letzten Menü zurückkehren Kurz drücken -> F2.1 = 1, ein / aus F2.1 = 2, Zwischen % und Gewicht wechseln F2.1 = 5, Zwischen Stücke und Gewicht wechseln...
-
Seite 85: Einstellungen
BENUTZERHANDBUCH ARX 6. EINSTELLUNGEN MENÜ AUFRUFEN: Drücken Sie die Taste im normalen Wägezustand. Wenn F1.14 = 0, Die Einstellungen F1~F5 können bearbeitet werden. Wenn F1.14 = 1, Die einstellungen F2~F5 können bearbeitet werden. Wenn F1.14 = 1 müssen Sie möglicherweise die im F1-Menü enthaltenen Parameter programmieren. Sie können den Kalibrierungsschalter drücken, bis das F1-Menü... -
Seite 86: F2 Einstellungen Der Funktionen
BENUTZERHANDBUCH ARX F1.10 Taste Nullstellung Mögliche Einstellungen: OFF, 2 %, 10 % (Werkseinstellung), 20 % F1.11 Digitaler Filter Mögliche Einstellungen: 0----Milde Filterung 1----Moderate Filterung (Werkseinstellung) 2----Starke Filterung F1.12 Reichweite für stabiles Gewicht Mögliche Einstellungen: 1 d, 2 d, 3 d (Werkseinstellung) F1.13 Overload Display... -
Seite 87: F3 Eeinstellungen Zum Stromsparmodus
BENUTZERHANDBUCH ARX 4 ---- Ansammlung TICKET TICKET --------------------------- --------------------------- 0,200 kg Total 1,097 Kg --> PARAMETER 4.2.3 IN 0 0,175 kg 0,347 kg 0,375 kg --------------------------- --> PARAMETER 4.2.3 IN 1 Total: 1097Kg 5 ---- Stückzählung TICKET --------------------------- Gross 0,547 Kg... -
Seite 88: F4 Drucker Einstellungen
BENUTZERHANDBUCH ARX F4 DRUCKER EINSTELLUNGEN F4.2.4 Sprache einstellen CHI: Chinesisch \ ENG: Englisch \ FRA: Französisch \ ESP: Spanisch \ ITA: Italienisch \ POR: Portugiesisch F5 WARTUNG UND SERVICE F5.1 Tasten-Test Drücken sie Das Gerät zeigt die jeweiligen Statusanzeigen. Zum beenden drücken Sie F5.2 Display Test... - Seite 89 BENUTZERHANDBUCH ARX Summieren, Löschen und Drucken des angesammelten Wertes Im normalen Wägezustand drücken sie für ca 2 Sekunden, das Display zeigt [Zero] an, und das angesammelte Gesamtgewicht [A 9.500]. Um den Wert zu löschen, drücken sie . Drücken sie um die Ansammlung zu drucken. Drücken sie um zum Wiegemodus zurückzukehren.
-
Seite 90: Fehlermeldungen
BENUTZERHANDBUCH ARX 8. FERHLERMELDUNGEN Nº Symbol Analyse Mögliche Lösung 0-reset nach Einschalten nicht möglich 1. Prüfen sie ob die Waage leer ist. [-EEE] [-EEE] 2. Kalibrieren sie die Waage neu. Overload Nehmen sie das gewicht von fer Waage Underload Drücken sie für einen 0-reset... - Seite 91 BENUTZERHANDBUCH ARX...