Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Beurer ELLE HDE 40 Gebrauchsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für ELLE HDE 40:

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
D
Haartrockner
Gebrauchsanleitung ................... 2-8
G
Hair dryer
Instruction for Use .................... 9-15
F
Sèche-cheveux
Mode d'emploi ....................... 16-22
E
Secador de pelo
Instrucciones para el uso ....... 23-29
I
Asciugacapelli
Istruzioni per l'uso .................. 30-36
T
Saç kurutma makinesi
Kullanım kılavuzu .................... 37-42
Beurer GmbH
Tel.: +49 (0)731 / 39 89-144
www.beurer.com
Söflinger Str. 218
Fax: +49 (0)731 / 39 89-255
Mail: kd@beurer.de
HDE 40
r
Фен
Инструкция по применению .. 43-50
Q
Suszarka do włosów
Instrukcja obsługi ................... 51-57
O
Haardroger
Gebruiksaanwijzing ................ 58-64
P
Secador de cabelo
Instruções de utilização ......... 65-72
K
Στεγνωτήρας μαλλιών
Οδηγίες χρήσης ....................... 73-79
89077 Ulm, Germany

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Beurer ELLE HDE 40

  • Seite 1 Asciugacapelli Στεγνωτήρας μαλλιών Istruzioni per l‘uso ....30-36 Οδηγίες χρήσης ....... 73-79 Saç kurutma makinesi Kullanım kılavuzu ....37-42 Beurer GmbH Söflinger Str. 218 89077 Ulm, Germany • • Tel.: +49 (0)731 / 39 89-144 Fax: +49 (0)731 / 39 89-255 •...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    D DeUtScH Inhalt Lieferumfang • Haartrockner 1 Zum Kennenlernen ........3 • Schmale Profidüse 2 Zeichenerklärung ........3 • Volumen-Diffusor 3 Bestimmungsgemäßer Gebrauch..... 4 4 Sicherheitshinweise für Ihre Gesundheit .. 4 • Diese Gebrauchsanleitung 5 Gerätebeschreibung ......... 5 6 Bedienen ..........6 7 Gerät reinigen und pflegen .......
  • Seite 3: A Ls Zusätzlichen Schutz Wird Die Installation Einer Fehlerstrom

    • A ls zusätzlichen Schutz wird die Installation einer Fehlerstrom- Schutzeinrichtung RCD mit einem Bemessungsauslösestrom von nicht mehr als 30 mA im Stromkreis des Badezimmers empfohlen. Informationen dazu erhalten Sie bei Ihrem örtlichen Elektro-Fachbetrieb. 1. Zum Kennenlernen Der Haartrockner ist zum Trocknen und profes- Eine statische Aufladung der Haare wird da- sionellen Stylen Ihrer Haare geeignet. durch verhindert. Die Haare bewahren zudem Mit den zwei Gebläsestufen und den drei Heiz- ihre Farbbrillianz und werden vor dem Austrock- stufen können Sie den Haartrockner auf Ihre nen geschützt. individuellen Bedürfnisse einstellen. Der profes- Eine Abschaltautomatik schützt das Gerät vor sionelle AC Motor garantiert höchste Leistung Überhitzung.
  • Seite 4: Bestimmungsgemäßer Gebrauch

    3. Bestimmungsgemäßer gebrauch Der Haartrockner darf ausschließlich zum • für den Zweck, für den es entwickelt wurde Trocknen und professionellen Stylen Ihrer Haare und auf die in dieser Gebrauchsanleitung in Eigenanwendung für den Privatgebrauch angegebene Art und Weise. verwendet werden! Jeder unsachgemäße Gebrauch kann gefährlich sein! Warnung Das gerät trägt die CE-Kennzeichnung und Verwenden Sie das gerät ausschließlich: entspricht folgenden Eu-richtlinien: • zur äußerlichen Anwendung...
  • Seite 5: Gerätebeschreibung

    Vor der Inbetriebnahme • Sollte das Gerät trotz aller Vorsichtsmaßnah- men in das Wasser fallen, dann ziehen Sie Warnung sofort den Netzstecker aus der Steckdose! Greifen Sie nicht in das Wasser! • Halten Sie Kinder von Verpackungsmaterialien fern – Erstickungsgefahr! • Lassen Sie das Gerät vor erneutem Gebrauch von einer autorisierten Fachwerkstatt überprü- • Vor Gebrauch des Gerätes ist jegliches Verpa- fen! Lebensgefahr durch Stromschlag! ckungsmaterial zu entfernen.
  • Seite 6: Bedienen

    6. Bedienen lung. Dies ist normal und nicht gesundheits- schädlich. Lassen Sie das Gerät drei bis fünf achtung Minuten laufen. Danach können Sie das Gerät • Klemmen Sie das Netzkabel [8] nicht in z. B. normal verwenden. Schubladen oder Türen ein. • Bei Überhitzung schaltet sich das Gerät auto- • Entwirren Sie das Netzkabel [8] wenn es matisch zu Ihrer Sicherheit ab. verdreht ist. • Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdo- • Ziehen, verdrehen und knicken Sie das Netz- se, lassen Sie das Gerät abkühlen. kabel [8] nicht bzw. ziehen oder legen Sie es •...
  • Seite 7: Nach Dem Gebrauch

    Zubehör • Lassen Sie das Gerät abkühlen. Folgende Aufsätze werden mitgeliefert: • Das Netzkabel nicht um das Gerät wickeln! • Volumen-Diffusor [1]: gibt der Frisur Volumen • Bewahren Sie das Gerät an einem trockenen und Spannkraft. und für Kinder unzugänglichen Platz auf. • Profidüse [9]: ermöglicht gezieltes und präzi- • Das Gerät kann an der Aufhängeöse [7] an ses Stylen und Formen. einem Haken aufgehängt werden. nach dem gebrauch • Ziehen Sie nach jedem Gebrauch den Netz- stecker aus der Steckdose.
  • Seite 8: Technische Daten

    10. garantie und Service Wir leisten 3 Jahre Garantie ab Kaufdatum für ist innerhalb eines Zeitraumes von 3 Jahren ab Material- und Fabrikationsfehler des Produktes. Kaufdatum gegenüber der Die Garantie gilt nicht: Beurer GmbH • Im Falle von Schäden, die auf unsachgemäßer Söflinger Straße 218 Bedienung beruhen. 89077 Ulm, Germany • Für Verschleißteile. • Für Mängel, die dem Kunden bereits bei Kauf geltend zu machen. Der Kunde hat im Garan-...

Inhaltsverzeichnis